{"title":"Seefahrtsgeschichte","description":"","products":[{"product_id":"frederici-prospect-van-het-eyland-en-de-rheede-van-st-iago-1783","title":"Frederici, Prospect von der Insel und der Bucht von St. Iago, 1783.","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00; text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGroße VOC-Aquarellansicht von Porto Praia, Kap Verde\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJohann Christian Friderici [= Frederici] (Heldburg 1766 - Kapstadt 1804).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eProspect van het eyland, en de rheede van St. Iago. Geteekend van Johann Christian Friderici \/ Verbeelding van de inwoonders op St Iago.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePorto Praia, Kap Verde, 1783.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAquarell mit gerahmtem schwarzem Tintenrand auf Büttenpapier, Wasserzeichen Pro Patria mit Maid of Dort. 29,5 x 120,5 cm.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie größte dokumentierte frühneuzeitliche Panoramaansicht von Kap Verde, von „dem besten VOC-Kartographen in Südafrika“ (Koeman). Dies ist sein frühestes bekanntes Werk. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSantiagos Porto Praia ist der Haupt-Hafen von Kap Verde. Er diente als wichtiger Umschlagplatz für versklavte Afrikaner auf dem Weg nach Amerika und zur Nachversorgung der Schiffe auf dem Weg zum Kap mit Salz und frischen Lebensmitteln. Diese beiden Funktionen der Insel sind in der Kartusche oben rechts dargestellt. Sie zeigt eine afrikanische Familie und Beispiele für Nutztiere: einen Truthahn und eine Ziege. Der Mann trägt Kleidung, die auch in Darstellungen von Plantagenwachen in den Westindischen Inseln zur gleichen Zeit zu sehen ist. Der Künstler dieser außergewöhnlichen Zeichnung hat die Südküste der Insel in ihrer vollen Länge, aber aus einem interessanten Winkel dargestellt, der dazu führt, dass der Hafen nicht zu sehen ist. Stattdessen steht eine Farm im Mittelpunkt. Er fügte auch eine gemischte Flotte aus britischen und niederländischen Schiffen friedlich zusammen. Obwohl zum Zeitpunkt der Zeichnung (1783) diese beiden Nationen im Krieg waren (der Vierte Anglo-Niederländische Krieg, 1780-1784), kamen britische und niederländische Schiffe in Wirklichkeit seit 1782 ohne Konflikte zusammen. 1781 war Porto Praia Schauplatz einer großen Seeschlacht zwischen den Briten und den Franzosen. Der Einsatz der Schlacht war der Zugang zur Kapkolonie, die noch unter niederländischer Kontrolle stand. Den Franzosen, Verbündeten der Niederländer, gelang es, die Briten aufzuhalten, obwohl das Kap schließlich von den Niederländern verloren ging und dies den Beginn des Niedergangs der Niederlande als Kolonialreich markierte. Was die Position von Fredericis Zeichnung in der Kartographiegeschichte von Porto Praia betrifft, so ist nichts vergleichbar in Größe, Detail und Qualität. Wir fanden keinen Eintrag zu dieser Zeichnung in der Literatur: Sie ist weder in A. Teixeira da Motas Geschichte der Kartographie von Kap Verde: Cinco seculos de cartografia das ilhas de Cabo Verde (1961, Tafel IX) noch im monumentalen Grote Atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie des Niederländischen Nationalarchivs enthalten. Beide haben mehrere andere Ansichten von Porto Praia aufgenommen. Die einflussreichste frühneuzeitliche Panoramaansicht von Porto Praia ist ein Kupferstich von Fleurieu aus dem Jahr 1772 nach einer verlorenen Zeichnung von Manevillete aus dem Jahr 1763 mit dem Titel Vue de la rade de la Praya dans l’ile de Saint-yago. Dieses Panorama wurde im Laufe des späten 18. Jahrhunderts in mehreren Atlanten veröffentlicht. Fredericis Zeichnung zeigt dasselbe Gebiet, ist aber sicherlich keine Kopie. Sie hat einen etwas östlicheren Blickwinkel und die Zeichnung ist im Allgemeinen viel detaillierter und von höherer Qualität als Fleurieus Kupferstich. Wir fanden auch eine Aquarellansicht von St. Iago von James Forbes (1773-1861): Natives of St. Iago \/ A view of Porto Praya at the Island of St. Jago [1765]. 45 x 29cm. Biblioteca Nacional (Brasilien). „Manuscript upon Brazil“, S. Vista 02. Diese Zeichnung hat ebenfalls eine Kartusche mit Einheimischen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e auf Träger aufgeklebt und abgeflacht, zahlreiche alte Falten mit einigen Rissen und kleinen Ausbesserungen, leichte Feuchtigkeitsflecken, Nadelloch und Oberflächenschmutz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvelino Teixeira da Mota, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCinco seculos de cartografia das ilhas de Cabo Verde\u003c\/em\u003e. Junta de investigações do ultramar, 1961.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBea Brommer a.o., \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrote atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie = Comprehensive atlas of the Dutch United East India Company. Vol. V: Afrika. \u003c\/em\u003eVoorburg, Asia Maior\/Atlas Maior, 2009: “Friderici [sic], Johan(n) Christia(a)n (1789[sic]-1791), bombardier, luitenant, kaartenmaker, assisteerde in 1791 de landmeter J.W. Wernich.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCornelis Koeman, “Beschrijving van een belangrijke 18\u003csup data-mce-fragment=\"1\"\u003ee\u003c\/sup\u003e eeuwse manuscriptkaart van de Kaapkolonie”, in: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfricana Notes and News \u003c\/em\u003e11(7), S. 276-287.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCornelis Koeman, “landmeters in dienst van de VOC in de Kaapkolonie”. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eTijdschrift voor kadaster en landmeetkunde \u003c\/em\u003e(1952), S. 93-96.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElri Liebenberg, “Unveiling the geography of the Cape of Good Hope: selected VOC maps of the interior of South Africa”. \u003c\/span\u003eIn: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistory of Cartography \u003c\/em\u003e(2010), S. 209-232.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMiele Dirk Haga, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEen beeld van een land : Zuid-Afrika gezien door R.J. Gordon, tussen 1773 en 1795 \/ [Tekst M.D. Haga]\u003c\/em\u003e, Amsterdam, Rijksmuseum, 1995.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.robertjacobgordon.nl\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ewww.robertjacobgordon.nl\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41852656844975,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20220503_155126_remasteredd.jpg?v=1677489201"},{"product_id":"santos-real-escuna-1832","title":"Santos, Real-Escuna, 1832.","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSorgfältige Beschreibung der neuen königlichen portugiesischen Yacht und der Privatflotte\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eManuel Luis dos Santos (?-1870).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e1) Inventário do Casco, Aparelhos e mais utensílios assim de uso como de sobrecellentes da Real escuna de Sua Magestade o Senor D. Miguel I. [...] mandou riscar, desenhar, e construir para seu Real e immediato serviço, pelo engenheiro construtor do Arsenal Real da Marinha desta capital [...].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Enthält:]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e2) Descripção historica das figuras alegóricas mithologicas de que se compõe o baixo relevo que orna o exterior do real e naval vaso denominado Real escuna o qual Sua Magestade Fidelissima o Senhor D. Miguel I, Rei de Portugal e dos Algarves mandou riscar [...].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Enthält:]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e3) Descripção Historica da Camara Real, Camarim Real, Ante-Camara e tudo o mais concernente ao interior do Real e naval vaso denominado Real escuna [...]. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLisbon, Impressão Regia, 1832.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 Bände in 1 (gebunden als 2-3-1). 4°. 10; 14; 71, [1 blank] pp. Mit dem Holzschnitt der Wappen Portugals auf jedem Titelblatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarmorierte Papierumschläge in transparenten Papierhüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErste und einzige Ausgabe der vollständigen 3-bändigen Sammlung sehr ausführlicher Beschreibungen der Segelschiffe des portugiesischen Königs Miguel I, alles auf Portugiesisch. Der Autor, „engenheiro construtor“ der königlichen Flotte Manuel Luis dos Santos, war für den Bau der Schiffe des Königs verantwortlich. Er unterteilte die vorliegenden Beschreibungen in 3 Teile. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Band eins ist mit Abstand der umfangreichste der drei, er beschreibt in akribischen Details die technische Konstruktion und alle Apparaturen der königlichen Yacht, der Flaggschiff der Flotte des Königs. Dieses brandneue Schiff wurde 1832 fertiggestellt, das Jahr der vorliegenden Publikation.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Band zwei behandelt die Zusammensetzung der historischen-mythologischen Allegorien des Basreliefs, das die Außenseite der neuen königlichen Yacht schmückte, und die Gemälde an den Innenwänden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Der dritte Band bietet eine Geschichte der königlichen Schiffe und der zum damaligen Zeitpunkt existierenden Schiffe des Königs von Portugal und die Stellung, die die neue königliche Yacht in diesem Zusammenhang einnimmt. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Ein seltenes Werk, das nur in portugiesischen Bibliotheken verzeichnet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e: Exlibris von Admiral João Correia, Chef des Admiralstabs auf der Rückseite des Deckels, kleine Regalseife auf dem Deckel. Leichte Flecken auf dem ersten Titelblatt, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eReferenz\u003c\/strong\u003e: PORBASE: 2 Exemplare; nicht in WorldCat.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41949229613231,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Realescuna1.jpg?v=1661243149"},{"product_id":"santos-ethiopia-oriental-1609","title":"Santos, Äthiopien Oriental, 1609.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÄußerst seltene, wichtige und frühe Arbeit über Ostafrika und die Ostindischen Inseln\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoão dos Santos (Évora nach 1560 – Goa 1622).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental e varia historia de cousas notáveis do Oriente.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Enthält:]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVaria historia de cousas notaveis do Oriente. E da christandade que os religiosos da Ordem dos pregadores nelle fizerāo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉvora, (Kolophon Band 2: Impresso no Convento de S. Domingos de Evora), Manoel de Lyra, 1609 (Kolophon Band 2: gedruckt 1608).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 Bände in 1. 8\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. [8], 140; [3, 1 blank], 123 ll. (Index nach dem Titel in Band 2 gebunden). Kollation: [pi]6, 2[pi]2, A-R8, S4; A, Q4-Q6 [= Index], A2-A8, B-P8, Q3 (vollständig).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBand 1 mit einer gravierten Titelseite, die eine auf einem Krokodil (Drache?) sitzende weibliche Figur, einen Elefanten, eine Palme, einen Löwen und eine Kirche in einer Landschaft zeigt, umgeben von einem architektonischen Rahmen mit dem Bild des Heiligen Dominikus in einer Kartusche oben. Signiert Bras Nunes Fecit; Band 2 mit der Titelseite in einem architektonischen Holzschnittrahmen mit zwei Karyatiden und einer eingebetteten Vignette mit dem Heiligen Dominikus und der Madonna. Darüber hinaus mit mehreren ornamentalen Holzschnittinitialen sowie Kopf- und Schlussteilen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn älteres, steifes Pergament mit Spuren mittelalterlicher Schrift und goldgeprägtem Buchrücken im frühen 20\u003csup\u003eten\u003c\/sup\u003e-Jahrhundert-Stil „à la grotesque“ gebunden, mit rot bemaltem Schnitt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVollständige erste Ausgabe des ersten Buches über Ostafrika und seine (muslimischen) Gemeinschaften, gefolgt von einer umfangreichen Sammlung von Beschreibungen dominikanischer Missionare über Armenien, die Türkei, Persien, Tartarien, Russland, Abessinien (Äthiopien), Indien (u. a. Goa, Chaul, Kochi), Indonesien (u. a. Solor \u0026amp; Timor), Siam, Kambodscha, Mosambik, Südafrika, São Tomé, Malaysia und Japan. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses bemerkenswerte Buch wurde bereits in einem Londoner Auktionskatalog von 1783 und im Gilhofer \u0026amp; Ranschburg-Katalog von 1923 als „äußerst selten“ bezeichnet. Heute besitzen nur noch sehr wenige Bibliotheken ein Exemplar. Außerhalb Europas konnten wir nur eines in den USA (CUA), eines in Toronto und ein unvollständiges Exemplar in Macau ausfindig machen. Bei den meisten Exemplaren, einschließlich des in Madrid befindlichen, fehlt das Frontispiz oder ist stark beschädigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer erste Band ist eine autobiografische Erzählung von Dos Santos über eine elfjährige Missionsreise von Portugal nach Ostafrika und zurück. Der Titel, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Orientalis\u003c\/em\u003e, kann irreführend sein, da das Buch tatsächlich eine Beschreibung der Natur, der Bräuche und der Geschichte dessen liefert, was heute hauptsächlich Mosambik, die Komoren und Madagaskar ist. Das Buch gilt als „die beste Beschreibung der portugiesischen Besetzung Afrikas am Ende des sechzehnten Jahrhunderts, als Portugal dort den Zenit seiner Macht erreicht hatte. Seine Schilderung der Sitten und Bräuche der Bantu-Stämme zu jener Zeit ist äußerst wertvoll (...) Dieses Werk ist heute ein portugiesischer Klassiker.“ (siehe Theal). Darüber hinaus ist es „die erste europäische Beschreibung der Bräuche verschiedener afrikanischer Volksgruppen, einschließlich der Swahili-Gemeinschaften und anderer muslimischer Gruppen“ (siehe Lobato). Es stellt die einzige verbliebene Quelle für historische Ereignisse dar, die in der Region von den Swahili, Azimba, Tonga, Bororo, Makua, Mouros (für die gesamte muslimische Bevölkerung entlang der Küste), Osmanen und Arabern stattfanden. Der gesamte erste Teil dieses Bandes befasst sich mit den muslimischen Gemeinschaften in Ostafrika. Dos Santos gesteht in seinem Buch aggressive Handlungen von ihm und anderen Europäern gegen islamische Praktiken ein, wie das Verbrennen einer Moschee und das Verbot von Ramadan-Zeremonien. Er berichtet jedoch auch von der friedlichen Koexistenz von Muslimen und Christen. Er teilt viel über die Rolle der Frauen in den Stämmen, denen er begegnete. Sklaverei ist ein wiederkehrendes Thema im Buch, wann immer Santos über Europäer schreibt, was diese Übersicht grundlegend für unser Wissen über die portugiesischen Sklaverei-Unternehmungen im kolonialen Ostafrika macht. Er machte auch wertvolle Beobachtungen über die Naturgeschichte der Region. In mehreren Kapiteln beschreibt er „Früchte und Getreide sowie Tiere wie Krokodile, Löwen, Leoparden, Wildhunde, Affen und Paviane“ (siehe Beinart). Santos behauptet, eine Meerjungfrau gesehen und sogar gegessen zu haben(!), die er „peixe mulher“ nennt. Das Buch ist auch „der erste westliche Text, der den torporischen Welsfisch beschreibt“ (siehe Piccolino), genannt „peixe tremendor“ (Zitterfisch), der im Sofala-Fluss in Mosambik vorkommt. Santos beobachtete, dass die Einheimischen die Haut des Fisches für „Fetische“ verwendeten. Aufgrund des schwierigen Zugangs zur Region blieb \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental \u003c\/em\u003ebis zur Mitte des 19. Jahrhunderts die primäre Informationsquelle über Ostafrika (siehe Lobato), was seine Bedeutung unschätzbar macht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDies ist das einzige bekannte veröffentlichte Werk des portugiesischen dominikanischen Missionars João dos Santos. Es besteht aus zwei bibliografisch unabhängigen Bänden, die immer zusammen gefunden werden. Es wurde im Dominic College in Évora veröffentlicht, wo Dos Santos seine Ausbildung erhalten und zwischen seinen Reisen zurückgekehrt war. Mit dieser wichtigen Publikation zielten die Dominikaner darauf ab, ihre Position in Ostafrika und Asien gegen ihre Jesuiten-Wettbewerber zu behaupten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDos Santos verließ Portugal 1586, und vier Monate später kam er auf der Ilha de Moçambique an, einer kleinen Insel, die strategisch günstig an der engsten Stelle der Straße von Mosambik gelegen war. Sie hatte eine große Festung, die als Zentrum der Sklaverei diente. Die Dominikaner hatten dort ein Kloster. Er wurde sofort ins Landesinnere nach Sofala geschickt, wo er vier Jahre lang mit dem Bruder João Madeira blieb. Sein Ziel war es, die lokale muslimische Bevölkerung zum Christentum zu bekehren. Gemeinsam taufte er etwa 1694 Einheimische und baute drei Kapellen, bevor sie auf Befehl nach Mosambik zurückgeschickt wurden. Nach einer Reise voller großer Entbehrungen waren sie gezwungen, am Sambesi-Fluss zu bleiben, wobei Dos Santos acht Monate in Tete verbrachte. Aus dort gefundenen Registern entdeckte er, dass die Dominikaner allein in Tete vor dem Jahr 1591 etwa 20.000 Einheimische getauft hatten. Von Mosambik wurde er auf die kleine Insel Querimba geschickt, wo er zwei Jahre blieb. Die Register hier lieferten die Information, dass vor dem Jahr 1593 16.000 Einheimische getauft worden waren. Als Nächstes wurde er zum Kommissar der Bulla da Cruzada in Sofala ernannt, wo er mehr als ein Jahr blieb. Seine Bemühungen in Afrika endeten am 22. August 1597, als er Mosambik für Indien verließ, wo er in Goa und Cochin blieb. Im Jahr 1600 kehrte er nach Portugal zurück, wo er an dem vorliegenden Buch arbeitete. Kurz nach der Veröffentlichung von \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental, \u003c\/em\u003e im Jahr 1610, verließ er erneut Mosambik und reiste von dort nach Goa, wo er den Rest seines Lebens verbrachte, bis er 1622 starb. Im Jahr 1891 erschien eine zweite Ausgabe, die sich heute größtenteils in Bibliotheken weltweit befindet, anstelle der vorliegenden ersten Ausgabe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWährend der erste Band sich nur mit Ostafrika befasst, hat der zweite Band, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVaria Historia,\u003c\/em\u003e einen breiteren Umfang. Die 83 Kapitel liefern Geschichten von dominikanischen Missionaren aus allen möglichen fernen Orten östlich von Europa und bieten eine Fülle von Informationen über Orte und Ereignisse in Indien (u. a. die Eroberung von Chaul durch die Moguln und einen Bericht über das muslimische Volk der Kunjali in Malabar), die Malediven, Russland und vieles mehr. Dieser Band wurde im Vergleich zu \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental\u003c\/em\u003e konsequent unterforscht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin gutes Exemplar. Beide illustrierten Titelseiten weisen einige Tintenretuschen auf. Hauptsächlich marginale Restaurierungen an der ersten Titelseite. Leichte marginale Daumenabnutzung und Flecken. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProvenienz:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Silva’s \/ Pedro de Azevedo Auktion, November 2000, Los 736. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eReferenz:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Arouca, S 176, 177; Ávila Perez, 7001; Palau, 300592; Palha, 4222; Inocêncio, IV, S. 33; Salva II, 3400; Samodães (mit Faksimile-Titel), 3056; nicht in Brunet und Heber.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplare: BLC 290-47; CGBNP 162-1069; NS 0121640.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFür den Illustrator Bras Nunes siehe: Ernesto de Sousa, 1374.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeinart, William, Saul Dubow.\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e The Scientific Imagination in South Africa: 1700 to the Present, \u003c\/em\u003eCambridge University Press, 2021.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGilhofer \u0026amp; Ranschburg-Katalog Nr. 163: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eIncunabula, standard works comprising rare and valuable books on bibliography, typography, geography, Africa, America, Balkans, Orient, Jesuits etc\u003c\/em\u003e. Wien, Verlag von Gilhofer \u0026amp; Ranschburg, 1923, Nr. 407: “The extremely rare book. The first part unknown to Brunet and Heber, contains many important and interesting informations on Moçambique, Egypt, Arabia and India. The second part contains the history of Christian missions in this countries.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLobato, Manuel. “João dos Santos” in: D. Thomas \u0026amp; J. Chesworth (ed.), \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eChristian-Muslim Relations. A Bibliographic History\u003c\/em\u003e. Vol 9: Western and Southern Europe (1600-1700), Leiden, Brill, 2017, pp. 92-99.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNewitt, Malyn.\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e A History of Mozambique, \u003c\/em\u003eIndiana University Press, 1995.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePiccolino, Marco, Stanley Finger, Jean-Gaël Barbara. “Discovering the African Freshwater “Torpedo”: Legendary Ethiopia, Religious Controversies, and a Catfish Capable of Reanimating Dead Fish.” In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eJournal of the History of the Neurosciences\u003c\/em\u003e, Taylor \u0026amp; Francis (Routledge): STM, Behavioural Science and Public Health Titles, 2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTheal, George McCall. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Portuguese in South Africa, with a description of the native races between the river Zambesi and the Cape of Good Hope during the sixteenth century. \u003c\/em\u003eKapstadt, J.C. Juta \u0026amp; Co., 1896.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42166836494511,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/titelsantos1.png?v=1703149351"},{"product_id":"herrera-historia-general-del-mundo-1606-1612","title":"Herrera, Allgemeine Weltgeschichte, 1606–1612.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnter den bedeutendsten Geschichtswerken der Neuen Welt\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Exemplar ist eine seltene vollständige zweite Ausgabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntonio Herrera de Tordesillas (1549-1626).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrimera parte de la historia general del Mundo, de XVII. años del tiempo del señor Rey don Felipe II. el Prudente, desde el año de M.D.LIII. hasta el de M.D.LXX.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eValladolid, Juan Godinez de Millis, 1606 (Kolophon: Valladolid, Juan Godinez de Millis, 1605).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s.\u003c\/span\u003e [8], 820, [42] pp. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCollates: x4, A-2Z8, 3A-3B6, x-2x8, 3x4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[enthält:]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSegunda parte de la historia general del Mundo, de XV. años del tiempo del señor Rey don Felipe II. el Prudente, desde el año de M.D.LXXI. hasta el de M.D.LXXXV.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eValladolid, [Juan Godinez de Millis], 1606 (Kolophon: Valladolid, Juan Godinez de Millis, 1605).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s. [6], 630, [2 blank], [38] pp. Collates: \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3, A-2Q8, 2R, \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-3\u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3, [1 blank].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[enthält:]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTercera parte de la historia general del Mundo, de XIIII. años del tiempo del señor Rey don Felipe II. el prudente, desde el año de 1585. hasta el de 1598. que passò a major vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadrid, Alonso Martin de Balboa, 1612.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s. [8], 780, [34] pp. Collates: \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4, A*, x-x2, B-3B8, 3C6, A-B8, C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 Bände.  Jeder Band mit einem Holzschnitt des spanischen Königswappens auf dem Titelblatt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarmorierte Kalbsledereinband aus dem frühen 19\u003csup data-mce-fragment=\"1\"\u003eten\u003c\/sup\u003e Jahrhundert mit vergoldetem Titel und Verzierungen auf glatten Buchrücken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeltene vollständige zweite Ausgabe von Herreras monumentaler Chronik der Weltgeschichte während der Herrschaft von König Philipp II. von Spanien (1554-1598). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e               Cet ouvrage est un des plus importants qu’on ait publiés sur les découvertes des Espagnols dans le Nouveau-Monde\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Salva).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNeben seiner Bekanntheit als eine der wichtigsten Quellen zur frühen amerikanischen Geschichte bietet sie auch eine Fülle von Informationen über Arabien, die Türkei, Indien, China, Japan, die Philippinen, die Niederlande, Großbritannien, Skandinavien, Malta und mehr. Der Autor war Historiker der Indischen Seewelten für den König und hatte Zugang zu nun verlorenen handschriftlichen Primärquellen, darunter Werke von De las Casas und Palacio. In Bezug auf die Neue Welt übertraf dieses Werk alles, was zuvor veröffentlicht worden war, in Wahrheit, Umfang, Genauigkeit und Stil. Kein Buch erhielt in Sabins Americana-Bibliografie mehr Lob. Der sehr lange Eintrag, in dem Sabin Herrera als „Fürst der Historiker“ bezeichnet, ist hauptsächlich eine beeindruckende Zusammenstellung von Lobeshymnen anderer Bibliographen\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. In John Carter Browns \u003cem\u003eBiblioteca Americana\u003c\/em\u003e wurde dem Buch die Ehre zuteil, den zweiten Band zu eröffnen, und es wird als das erste wichtige Werk über die Geschichte Amerikas aufgeführt. Merkwürdigerweise erwähnen sie jedoch die zweite Ausgabe als 1728 in Madrid bei Franco gedruckt … Sabin hingegen lässt die erste Ausgabe aus Madrid unerwähnt.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Im Vergleich zur ersten Ausgabe (Madrid, 1601) unterscheidet sich der Inhalt dieser zweiten Ausgabe erheblich, so sehr, dass sie als völlig andere Bücher angesehen werden könnten. Der Text wurde komplett überarbeitet und erweitert. Die erste Ausgabe erschien in Madrid kurz bevor der spanische Hof nach Valladolid zog, wo die zweite, verbesserte Ausgabe veröffentlicht werden sollte. Band 1 und 2 wurden 1606 in Valladolid veröffentlicht, aber seltsamerweise erwähnt der Kolophon in Band 2, dass er 1605 gedruckt wurde, und Band 1 im Jahr 1606. Der dritte Band erschien später (1612) und ist eine Erst- und einzige Ausgabe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEinband an den Rändern abgestoßen. Jesuitenstempel auf S. 1 von Band 1. Titelblätter repariert, ohne den Text zu beeinträchtigen, Band 1 kleines Loch in der Mitte des Titels. Sporadisch leicht vergilbte Seiten. Tintenübertragung in den Rändern der letzten Seiten von Band 1. Riss in l. 2M7 von Band 1. Stempel auf f. 1. Ansonsten in gutem, sauberem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz: \u003c\/strong\u003eBibliothek des\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eImperial College der Jesuiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiuseppe Marcocci, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Globe on Paper: Writing Histories of the World in Renaissance Europe and the Americas\u003c\/em\u003e, Oxford University Press, 2020.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMariano Cuesta Domingo, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntonio Herrera y su Historia General del Mundo\u003c\/em\u003e, Madrid, Boletín Oficial del Estado, 2016.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePalau 114318, 114319, 114317.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSabin 31559 (erwähnt die Madrid-Ausgabe nicht!).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYolanda Rodríguez Pérez, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Dutch Revolt Through Spanish Eyes\u003c\/em\u003e, Bern, Peter Lang, 2008.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42326661988527,"sku":"","price":13500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230217_130622-removebg.png?v=1702393201"},{"product_id":"goodall-view-of-vreed-en-hoop-across-the-from-georgetown-british-guyana-1841","title":"Goodall, Blick auf Vreed-en-Hoop, gesehen von Georgetown, Britisch-Guayana, 1841.","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdward Angelo Goodall (1819-1908).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Blick auf Vreed-en-Hoop von gegenüberliegender Seite aus Georgetown, Britisch-Guayana].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorgetown, Britisch-Guayana, 1841.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAquarell, signiert und unklar datiert. (24,7 x 36,2 cm). Papier mit Wasserzeichen J Whatman 1840.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn den Rändern auf Passepartout aufgeklebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Aquarellansicht des Fähranlegestegs und der Zuckerfabrik von Vreed en Hoop wurde von Edward Goodall während der Schomburgk-Expedition ins Landesinnere von Guyana im Jahr 1841 angefertigt. Vreed en Hoop befand sich in West-Demerara, auf der anderen Seite des Flusses Demerara von der Hauptstadt Georgetown. In dieser Zeichnung ist eine Dampffähre zu sehen, die in Richtung des Fähranlegestegs fährt. Die Fabrik war der Ort, an dem der Zuckerrohrzucker von den Plantagen veredelt wurde, bevor er auf Schiffe zur Ausfuhr nach Nordamerika und Europa verladen wurde.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Der junge Künstler Edward Goodall sollte Robert Schomburgk nicht auf seiner Grenzlandexpedition in das Grenzgebiet zwischen Britisch-Guayana und Venezuela begleiten. Der vorgesehene Künstler war W. L. Walton, doch dieser erkrankte und wurde durch Goodall ersetzt, der damals erst 22 Jahre alt war. Neben der Feststellung der Grenzen hatte die preußische Regierung sie beauftragt, für das Königliche Museum und die Botanischen Gärten in Berlin Exemplare der Flora und Fauna der Guyanawälder zu sammeln. Goodall zeichnete nicht nur Pflanzen und Tiere, sondern stellte auch die Begegnungen mit den Einheimischen dar. Nach seiner Rückkehr nach Europa wurden Goodalls botanische Skizzen in Berlin und die Skizzen der indigenen Stämme in London und Paris ausgestellt. Die Skizzen weckten großes Interesse und wurden schließlich an Goodall zurückgegeben, der sie dem Kolonialamt schenkte. Von dort gelangten sie ins British Museum und befinden sich heute in der British Library.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003ekleiner Riss in der oberen linken Ecke, einige reparierte Nadelstiche, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMichael St John-McAlister, „Edward Angelo Goodall (1819-1908): An Artist's Travels in British Guiana and the Crimea“. In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eElectronic British Library Journal\u003c\/em\u003e, 2010, Nr. 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Schornstein und der Fähranlegesteg auf der Admiralty Chart No. 533 \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorgetown and Mouths of Demerara \u0026amp; Essequibo Rivers\u003c\/em\u003e, veröffentlicht 1872.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46502004130135,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230421_1239471.jpg?v=1682075992"},{"product_id":"unrecorded-french-compagnie-des-indes-broadside-1727","title":"Unregistrierte französische Compagnie des Indes-Flugblattseite, 1727.","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnverzeichnetes Flugblatt der französischen Compagnie des Indes\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean-Frédéric Phélypeaux (1701-1781).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeschluss des Königlichen Staatsrates über die Einlagerung der beschlagnahmten Waren aus den Indischen, chinesischen und levantinischen Gebieten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Paris?], anonym, 15. April 1727.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEinseitig bedrucktes Flugblatt. Mit einem Holzschnitt des französischen Königswappens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin bisher unbekanntes großes Flugblatt, das die Vorschriften für die Lagerung illegal importierter und beschlagnahmter Übersee-Waren erläutert. Jeder Beamte, der die beschlagnahmten Waren nicht im dafür vorgesehenen Depot abgibt, wird mit 100 Livres bestraft. Dieses Flugblatt befindet sich weder in der BNF noch in einer anderen Bibliothek, die wir finden konnten. Es existiert eine seltene Ausgabe dieses Dekrets im Quartodruck, die nur in der BNF verzeichnet ist (FRBNF33689346).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den 1720er-Jahren sah sich die französische Compagnie des Indes, auch bekannt als die Französische Ostindien-Kompanie, mit einer schweren Finanzkrise konfrontiert, die durch die „Mississippi-Spekulationsblase“ oder „Südseeblase“ verursacht wurde. Die Krise wurde hauptsächlich durch spekulative Investitionen und das Platzen der Börsenspekulationsblase ausgelöst. Infolgedessen ging die französische Compagnie des Indes bankrott. Anschließend wurden ihre Geschäfte neu organisiert, und die Gesellschaft bestand in verkleinerter Form weiter, bis sie 1769 offiziell aufgelöst wurde. Das hier angebotene Flugblatt ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie die französische Krone nach dem Zusammenbruch und der anschließenden Wiederherstellung der Compagnie des Indes das von der Krone geförderte Monopol wirksam durchsetzte. Das Flugblatt ist im Druck von Jean-Frédéric Phélypeaux signiert, der von 1723 bis 1749 Louis XV. als Staatssekretär für Marine- und Kolonialangelegenheiten diente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eauf der Rückseite befinden sich zwei kleine Klebereste, ansonsten ist es in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGregory Mole,\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e Privileging Commerce: The Compagnie des Indes and the Politics of Trade in Old Regime France\u003c\/em\u003e, Diss. University of North Carolina at Chapel Hill, 2016.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46863506440535,"sku":"","price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230628_121314.png?v=1687948322"},{"product_id":"les-primes-accordees-a-lintroduction-des-noir-1789","title":"Die Einführung von Schwarz [...] der Rohzucker, 1789.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSubventionen zur Förderung des Handels mit versklavten Afrikanern und Zucker in der französischen Karibik\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrankreich: Ludwig XVI. (1774–1792).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeschluss des Königlichen Staatsrates, […] betreffend die für die Einfuhr von französischen Sklaven auf die Windischen Inseln, nach Cayenne \u0026amp; Les Cayes im südlichen Teil von Saint-Domingue gewährten Prämien sowie die vorläufige Freiheit des Ausexports von Rohzucker der Insel Saint-Lucie ins Ausland. Vom 2. Juli 1789. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Kollophon:] Versailles, aus der Königlichen Druckerei, 1789.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 3, [1 blank] S. Mit einer Holzschnittvignette am Anfang des Titels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGebunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eErste und einzige Ausgabe eines Flugblatts über den Handel mit versklavten Menschen und Zucker in den französischen amerikanischen Kolonien.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer französische Sklavenhandel in der Westindischen Inselwelt hatte sich seit 1763 vor allem auf Saint-Domingue verlagert, das die anderen Inseln in puncto Reichtum übertroffen hatte. In dem Versuch, ihn auf diese anderen Inseln umzulenken, erlaubte der Staatsrat durch einen Erlass vom 3. Juni 1783 ausländischen Schiffen, die direkt von der afrikanischen Küste kamen, im Hauptport der folgenden französischen amerikanischen Orte anzulegen: Martinique, Guadeloupe, Saint-Christophe, Saint-Lucie, Tobago, Les Cayes (im südlichen Teil von Saint-Domingue) und Cayenne. Die Schiffe mussten mindestens 180 versklavte Menschen mitführen und diese dort verkaufen, wobei pro Kopf 100 Livres Zoll zu entrichten waren. Diese Regelung galt bis zum 1. August 1786, doch kurz vor dieser Frist wurden zwei Erlasse des Staatsrates erlassen, um sie bis zum 1. August 1789 zu verlängern, jedoch mit reduzierten Zollsätzen. Das hier angebotene Flugblatt teilt die Nachricht von einer weiteren Verlängerung bis zum 1. August 1790 mit und gewährt zugleich den freien internationalen Handel mit Zucker von der Insel Saint-Lucie (St. Lucia).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003esehr guter Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLiteratur: \u003c\/strong\u003eLucien Pierre Peytraud, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eL’esclavage aux Antilles françaises avant 1789\u003c\/em\u003e. Hachette, 1897, S. 35–76.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47717139808599,"sku":"","price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0632.png?v=1708284652"},{"product_id":"celles-pour-la-traite-des-negres-foix-1793","title":"Zellen für die Ausbeutung Schwarzer, Foix 1793.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e„Keine Boni mehr für den Sklavenhandel“\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrankreich: Nationale Konvention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécret de la Convention Nationale […], qui autorise le payement des primes \u0026amp; gratifications accordées au commerce, à l’exception de celles pour la traite des nègres.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFoix, bei Bürger Fontes, Drucker des Departements Ariège, im zweiten Jahr der Französischen Republik [1793].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. 2, [2 blank] pp. Typografischer Kopfschmuck. Rechts neben dem Titel der Bildunterschrift: Nr. 1567.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnverzeichnete Provinzauflage eines Dekrets, das die Auszahlung von Boni und Gratifikationen für den Sklavenhandel abschafft: „Keine Boni, Anreize oder Gratifikationen dürfen, selbst wenn fällig, aus Gründen, die mit dem Sklavenhandel zusammenhängen, unter irgendeinem Vorwand ausgezahlt werden.“ Frankreich hatte den Handel mit versklavten Menschen lange subventioniert, um die Plantagenwirtschaft am Laufen zu halten, insbesondere in Saint-Domingue (Haiti).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003ein sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferenz: \u003c\/strong\u003eBnF: Chartres-Ausgabe; Hogg 962: Paris-Ausgabe.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778219327831,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0642.png?v=1709557821"},{"product_id":"laatste-reis-van-ida-pfeiffer-1862","title":"Letzte Reise von Ida Pfeiffer, 1862.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEine wahrhaft abenteuerlustige Frau, die mit Geschlechternormen brach\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIda Pfeiffer (1797-1858); Oscar Pfeiffer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaatste reis van Ida Pfeiffer naar Madagaskar, door Duitschland, Nederland, de Kaap en Mauritius. Voorafgegaan door eene korte levensschets der schrijfster, volgens hare eigene aanteekeningen. Naar het Hoogduitsch. Met portret.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtrecht, J.G. Broese, 1862.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. XL, 235 pp. Mit einem Lithografieporträt der Autorin von J.D. Steuerwald vor dem Titel, das für diese Ausgabe angefertigt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeltene erste niederländische Ausgabe des letzten Reisebuches der ersten Vollzeit-Frauenreisenden überhaupt (siehe Robinson), die mehrfach allein um die Welt reiste. Ida Pfeiffer, 1797 in Wien geboren, trotzte gesellschaftlichen Normen, indem sie ihren Abenteuerlust verfolgte. Sie wuchs mit einer spartanischen Ausbildung auf, die für Jungen vorgesehen war, und nachdem sie Weiblichkeit zunächst ablehnte, nahm sie ihre Geschlechterrolle an, als sie einen älteren Anwalt heiratete. Schließlich trennte sie sich von ihrem Ehemann und begab sich im Alter von 45 Jahren auf Soloreisen um die Welt, wodurch sie durch ihre ausführlichen Reiseberichte Berühmtheit erlangte. Obwohl sie traditionelle Rollen einhielt, stellte Pfeiffer soziale Ungerechtigkeiten und den Imperialismus infrage und trug auf subtile Weise zur Emanzipation der Frauen bei. Neuere Studien erkennen ihre Beiträge zur Stärkung von Frauen und zur Literatur an.\u003cbr\u003eDas vorliegende Buch beschreibt ihre Reise nach Madagaskar im Jahr 1857. Begleitet wurde sie von dem französischen Abenteurer Joseph-François Lambert, der ohne Idas Wissen einen Umsturz gegen die madagassische Königin Ranavalona I. plante. Am 20. Juni scheiterte dieser Umsturz, und Königin Ranavalona ließ alle beteiligten Madagassen hinrichten. Die daran beteiligten Europäer, darunter auch Pfeiffer, wurden inhaftiert. Im Juli wurden sie freigelassen und aus Madagaskar ausgewiesen. Während der Reise von der Hauptstadt Antananarivo zur Küste erkrankte Pfeiffer an einer Krankheit, von der sie sich nicht mehr erholen würde, wahrscheinlich Krebs oder Malaria. Am 27. Oktober 1858 starb sie in Wien, und ihr Bericht über diese letzte Reise wurde posthum in dem hier angebotenen Buch veröffentlicht. Idas Sohn, Oskar Pfeiffer, verfasste ihre Biografie für das Buch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003ePorträt leicht verfärbt, Faltstelle am ersten Bogen gerissen, handschriftliche Nummer am Titelblatt, die letzten 5 Seiten stockfleckig. Ansonsten in gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteratur: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRobinson, Jane. \u003cem\u003eWayward Women: a Guide to Women Travellers. \u003c\/em\u003eOxford University Press, 1990.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWatt, Helga Schutte. “Ida Pfeiffer: A Nineteenth-Century Woman Travel Writer.” The German Quarterly, vol. 64, no. 3, 1991, pp. 339–52.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47801220694359,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/IdaPfeiffer3.png?v=1709886485"},{"product_id":"governor-of-cuba-two-autographs-letters-1798","title":"Gouverneur von Kuba mischt sich in die Sklavenaufstand in Haiti ein","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJuan Procopio Bassecourt y Bryas, Graf von Santa Clara (1740-1820), \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eKapitän general von Kuba\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZwei Autographenbriefe und ihre französischen Transkriptionen, signiert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHavanna, 23. Mai 1798.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 bifolia und 2 einzelne Folioblätter: 3; 1; 2; 1 pp. Jedes ca. 30,5 x 21 cm. Das bifolium in spanischer Handschrift mit Tinte, geschrieben und signiert vom Grafen von Santa Clara; die einzelnen Blätter in französischer Handschrift mit Tinte in einer anderen, notariellen Handschrift.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrimärquelle für die direkte Beteiligung der kubanischen Kolonialregierung an der Niederschlagung des haitianischen Sklavenaufstands. Diese beiden Briefe des Gouverneurs von Kuba wurden an seine französischen Verbündeten gesandt, die gegen die von Toussaint Louverture angeführten Rebellen kämpften. Der erste ist ein Einführungsbrief, adressiert an den kürzlich ernannten „außerordentlichen Kommissar“ von Saint-Domingue, Gabriel de Hédouville (1755-1825). Der kubanische Gouverneur fleht um die Entfernung von „bewaffneten französischen Freibeutern“ im Hafen von Havanna, die den lokalen Handel mit den Vereinigten Staaten abfingen und erheblichen wirtschaftlichen Schaden verursachten. Bis dahin lehnt er jegliche Anfragen nach finanzieller Unterstützung ab. In dem anderen Brief gewährt er jedoch die Lieferung von Gewehren und Flinten, wie vom Adjutanten Crublier angefordert, die im Kampf gegen die schwarzen Freiheitskämpfer eingesetzt werden sollten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese entscheidenden Dokumente wurden während einer entscheidenden Phase der haitianischen Geschichte und der der gesamten Westindischen Inseln verfasst. Es ist bemerkenswert, dass De Hédouville zu diesem Zeitpunkt nicht die tatsächliche Führung des Landes innehatte; diese Autorität lag bei Toussaint-Louverture, dem erfolgreichen Anführer des Sklavenaufstands. De Hédouville, bekannt für seine militärische Strenge, wurde mit dem Auftrag nach Haiti (Saint-Domingue) entsandt, die Ordnung in der Kolonie wiederherzustellen und die Aufständischen niederzuschlagen, eine Mission, bei der er letztendlich scheiterte und bereits nach nur sieben Monaten abreiste. Das drohende Gespenst weitverbreiteter Unruhen auf den kolonialen Karibikinseln und darüber hinaus verstärkte die Besorgnis. Während seiner Amtszeit als Gouverneur von Kuba beaufsichtigte Santa Clara den Bau oder die Verbesserung zahlreicher Befestigungsanlagen in Havanna, darunter insbesondere die Batterie Santa Clara. Er setzte seine Hoffnungen auf De Hédouville, wenn auch erfolglos. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZu diesen Briefen gehören die handschriftlichen französischen Übersetzungen, die wahrscheinlich im Büro des kubanischen Gouverneurs angefertigt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eein bifolium teilweise gespalten an der Falte, Ecken etwas geknickt, kleinere Flecken auf einem der französischen Blätter, ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48104129593687,"sku":"","price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0125.png?v=1714302715"},{"product_id":"galard-tableau-de-cayenne-ou-de-la-guiane-1799","title":"Galard, Tafel von Cayenne oder Guayana, 1799.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEmpirische Beschreibung der Guayanas\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Louis Antoine Marie Victor de Galard-Terraube (1765-1840)]. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTableau de Cayenne ou de la Guiane française, contenant des renseignements exacts sur son climat, ses productions, les naturels du pays, les différentes ressources que l'on y trouve, et le degré de prospérité dont cette Colonie est susceptible.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Veuve Tilliard, An VII [1799].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e8°. 230 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZeitgenössische blaue Einbandpappe mit einem Papieretikett mit dem Titel am Buchrücken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eErste Ausgabe im Originalfranzösischen einer detaillierten Beschreibung von Französisch-Guayana und dem größeren kolonialen Norden Südamerikas, einschließlich Surinam. Das typisch empirische Werk behandelt die spezifischen Gegebenheiten der Region, das Klima, die Landwirtschaft, die indigene und schwarze Bevölkerung, die Ressourcen, Flora \u0026amp; Fauna, Seewege und mehr. Ein Kapitel widmet sich der schwarzen Bevölkerung und der Sklaverei, die als „in Guayana weniger hart als anderswo“ beschrieben wird. Das Werk wurde anonym veröffentlicht, wird aber von der BnF und anderen Louis Antoine Marie Victor de Galard, Marquis de Terraube, zugeschrieben. Er verbrachte ein Jahr damit, in den Guayanas zu reisen, und unternahm drei Reisen, um Seekarten zu korrigieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEinband leicht abgestoßen, verblasster Fleck am oberen Rand der ersten Seiten. Ansonsten ein sehr gutes Exemplar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReferenz: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSabin 26340.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48694653976919,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/bd6ed3bb-dc84-4d71-a0d2-283eb91929b9.png?v=1719472326"},{"product_id":"important-collection-of-colonial-trinidad-documents-compiled-by-the-man-behind-its-colonization-including-a-manuscript-census","title":"Wichtige Sammlung kolonialzeitlicher Dokumente zu Trinidad, zusammengestellt von dem Mann, der für dessen Kolonialisierung verantwortlich war; einschließlich einer handschriftlichen Volkszählung.","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePhillipe Rose Roume de Saint Laurent (1743-1804).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIsla de la Trinidad de Barlovento \/ Roume de St Laurent [Sammlung von 8 kolonialzeitlichen Dokumenten aus Trinidad].\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTrinidad, 1786-1801.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e6 handschriftliche und 2 gedruckte Dokumente (siehe detaillierte Liste unten).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine bedeutende Sammlung von Dokumenten aus dem kolonialen Trinidad, zusammengestellt von Phillipe Rose Roume de Saint Laurent, der maßgebliche Figur hinter der Kolonisierung der Insel. Dieser ehrgeizige französische Kreolen-Plantagenbesitzer aus Grenada spielte eine entscheidende Rolle bei der Umwandlung Trinidads von einem spärlich besiedelten Gebiet in eine florierende Plantagenwirtschaft. Er erkannte das Potenzial der Insel und setzte sich bei den spanischen Kolonialbehörden für eine verstärkte Besiedlung ein. Seine Bemühungen mündeten in der Cedula de Población von 1783, die eine erhebliche Zuwanderung französischer Siedler und ihrer versklavten afrikanischen Mitmenschen nach sich zog und die Bevölkerung der Insel von weniger als 1.400 im Jahr 1777 auf über 18.000 bis 1797 ansteigen ließ. Diese Einwanderungswelle stärkte nicht nur die landwirtschaftliche Produktion Trinidads, insbesondere die Zuckerproduktion, sondern schuf auch eine einzigartige Gesellschaftsstruktur, die von der französischen Kultur, freien Menschen von Farbe und versklavten Afrikanern geprägt war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie hier angebotene Dokumentensammlung beleuchtet die durch seine Pläne verursachten Bevölkerungs- und Wirtschaftsveränderungen, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf dem Übergang der Herrschaft von Spanien an Großbritannien liegt. Das möglicherweise bedeutendste Dokument ist eine handschriftliche Volkszählung des spanischen Kolonialgebietes Trinidad aus dem Jahr 1784, die die Bevölkerung der Insel nach Bezirken und demografischen Merkmalen akribisch erfasst und dabei zwischen alten und neuen Kolonisten sowie zwischen der indigenen Bevölkerung und den versklavten Afrikanern unterscheidet. Weitere bemerkenswerte Dokumente sind offizielle Unterlagen zu maritimen Aktivitäten, Kapitulationsverträge, die die Bedingungen für die Abtretung Trinidads von Spanien an Großbritannien im Jahr 1797 festlegten, sowie eine gedruckte Ausgabe des Vertrags von Amiens. Zusammen bieten diese Dokumente einen umfassenden Überblick über die administrativen, sozialen und wirtschaftlichen Umwälzungen, die Trinidad in dieser entscheidenden Phase seiner Geschichte erfuhr, und spiegeln die strategischen und kulturellen Verschiebungen wider, die das koloniale Erbe der Insel prägten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie University of the West Indies besitzt Fotokopien von drei Handschriften aus dem 18. Jahrhundert über die Insel Tobago aus den Jahren 1787-1793, die ebenfalls von Roume de Saint Laurent zusammengestellt wurden (von uns nicht gesehen).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie einzelnen Dokumente sind:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftliche Volkszählung mit dem Titel „Estado que manifiesta el en que se halla la población de la Isla Trinidad de Barlovento al 31 de Diciembre de 1784“. Folio, 25 x 39 cm. Handschrift in Tinte auf Büttenpapier mit dem Wasserzeichen „J Whatman“. Verso blanko. Die Tabelle ist in vierzehn Bezirke unterteilt, um das Verständnis zu erleichtern und die Verwaltung zu vereinfachen. Die Kolonialbevölkerung wird in alte und neue Kolonisten eingeteilt, mit weiteren Unterscheidungen nach Geschlecht, Alter (Erwachsene und Kinder) und der Anzahl der von jeder Gruppe gehaltenen versklavten Menschen. Die indigene Bevölkerung wird nach Orten aufgeführt, wobei zwischen tributpflichtigen und nicht tributpflichtigen Einwohnern unterschieden wird. Sie enthält Angaben zur Bevölkerungszahl, zum Status und zu den Altersgruppen. Die in der Tabelle aufgeführten Orte sind: Arauca, Tacarigua, Cuara, Savana Grande, Monserrate, Savaneta, Guairia, Siparia, Cumana, Toco und Salibia. Das Zählungsblatt ist an ein anderes Blatt angefügt, das die Inschrift trägt: „Cédula o Reglamento de Poblacion y Comercio de la Isla de la Trinidad de Barlovento Reflexiones sobre algunos de sus articulos = Memorias de Mr. de San Laurent“. Dieses Blatt dient als Umschlag für die Sammlung und trägt auf dem Falz den Titel: „Isla de la Trinidad de Barlovento \/ Roume de St Laurent“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGestempeltes und signiertes offizielles Dokument über maritime Aktivitäten in Trinidad, datiert 1787, Namen nicht identifiziert. 2 Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftliche spanische Kopie des Kapitulationsvertrags über die Übergabe der Insel Trinidad zwischen Spanien und Großbritannien am 12. März 1797. Sie legt die Bedingungen für den Abzug und die Behandlung spanischer Truppen und Beamter, den Umgang mit Gefangenen sowie die Rechte und Eigentumsverhältnisse der Einwohner Trinidads unter britischer Herrschaft fest. Darunter die Bewahrung des Eigentums, die Religionsfreiheit und die Rechte freier Menschen von Farbe. 4 Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftliche Sammlung von Warnungen oder Mitteilungen, datiert 18. Juli 1795, basierend auf Beobachtungen der Küste von Trinidad und Empfehlungen zur Stärke und zum Einsatz verschiedener Schiffe, um die Sicherheit zu gewährleisten und den Handel zu unterstützen. Unbekannt signiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGedruckte Ausgabe der Gazeta de Madrid vom 24. März 1801. Sie enthält Nachrichten über Trinidad und die Folgen von Chacons Kapitulation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGedruckte spanische Ausgabe des Vertrags von Amiens, in dem erklärt wird, dass Großbritannien Trinidad behielt: Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo, en que se manda observer, guardar y cumplir el Tratado definitivo de Paz concluido entre el Rey nuestro Señor, la República Francesa y la República Bátava de una parte, y el Rey del Reyno Unido de la Gran Bretaña y de Irlanda de la otra. Madrid, en la Imprenta Real, 1795. [15] Seiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftlicher Artikel de Capitulación, datiert 18. Februar 1797, der die Bedingungen für die Übergabe der Insel Trinidad von spanischer Kontrolle an britische Truppen festlegt. Die Vereinbarung enthält detaillierte Bedingungen für den Abzug und die Behandlung spanischer Truppen und Beamter, die Rechte der Einwohner sowie den Umgang mit Eigentum und rechtlichen Angelegenheiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftlicher vorläufiger Friedensvertrag zwischen den Republiken Kolumbien, Peru, Buenos Aires und der Provisorischen Regierung von Chile und Großbritannien. Er legt 15 Artikel fest, die ewigen Frieden, gegenseitige Anerkennung der Souveränität, faire Behandlung von Handel und Eigentum, Nichteinmischung in innere Konflikte sowie spezifische Bestimmungen für die Rückgabe von Gefangenen, die Evakuierung besetzter Häfen, die Rückzahlung von Schulden und die Beilegung von Streitigkeiten durch Schiedsverfahren festlegen. Der Vertrag wurde in London am 1. Oktober 1801 unterzeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUmschlag beschädigt und am Falz repariert. Einige kleinere Flecken und Stockflecken, insgesamt aber in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGérard Besson, Roume de Saint Laurent: a memoir. Paria Publishing Co. Ltd., [St. Anns, Trinidad and Tobago], 2015.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBarbara Ifill, “The Richest Trade Centre of the Indies: A Vision of Trinidad’s Future.” In: Caribbean Quarterly, vol. 10, no. 4, 1964, pp. 33–45.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48807546388823,"sku":"","price":17500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4795936e-4e09-ef11-9f8a-6045bdd1255e.png?v=1721202103"},{"product_id":"american-manuscript-for-the-first-spanish-technical-treatise-on-the-steam-engine-with-technical-drawings","title":"Amerikanisches Manuskript für den ersten spanischen technischen Traktat über Dampfmaschinen, mit technischen Zeichnungen","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez de Espinosa Tacón (1792-1875).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBeschreibung der Dampfmaschinen und ihrer wichtigsten Anwendungen. \u003c\/span\u003eVerfasst unter Berücksichtigung der besten Werke und Berichte der ersten Künstler der Vereinigten Staaten von Amerika.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBaltimore, Dezember 1831.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio. [6], 224 S. Mit 12 aufgeklebten Illustrationen, davon 3 Zeichnungen und 9 Kupferstiche. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZeitgenössischer Kalbsbandeinband mit goldgeprägtem Buchrücken. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuskriptentwurf für den ersten spanischen technischen Traktat über die Dampfmaschine, verfasst von dem Gründer der modernen spanischen Marine. In Baltimore verfasst, bietet dieser beeindruckende Folio-Bericht eine eingehende Darstellung der neuesten Fortschritte in der Dampftechnik in den Vereinigten Staaten. Er ist mit drei originalen, detaillierten technischen Tuschezeichnungen und neun Kupferstichen aus einer anderen Publikation illustriert. Dieses Werk stellt eine frühe Einführung der Dampftechnik in Spanien dar, da die erste spanische Fabrik mit Dampfmaschinen erst 1832 eröffnet wurde, während diese Technologie in den Vereinigten Staaten bereits viel weiter fortgeschritten war.\u003cbr\u003eBemerkenswert ist, dass dieses Werk vier Jahre später unter demselben Titel veröffentlicht wurde (siehe unten), wodurch es seither zu einem seltenen Buch geworden ist. Die veröffentlichten Illustrationen wurden sorgfältig von den Originalzeichnungen und Drucken im vorliegenden Manuskript kopiert, wobei einige Zeichnungen verändert und die Drucke originalgetreu nachgeahmt wurden. Es ist offensichtlich, dass dieses Manuskript mit der klaren Absicht erstellt wurde, veröffentlicht zu werden.\u003cbr\u003eJuan José Martínez de Espinosa Tacóns herausragende Marinekarriere lässt sich in zwei bedeutende Phasen unterteilen, wobei dieses Manuskript einen entscheidenden Wendepunkt markiert. Zunächst war er im Ausland tätig und führte in den 1820er-Jahren, insbesondere in Amerika, hydrographische Vermessungen durch. Anschließend blieb er in den Vereinigten Staaten, um die neuesten Marine-Technologien zu studieren, und dokumentierte seine Erkenntnisse sorgfältig in diesem Manuskript. Seine Zeit in Baltimore verdeutlicht seinen proaktiven Ansatz, die technologischen Fortschritte der Vereinigten Staaten, einer damals führenden Nation in der Dampftechnik, zu übernehmen. Nach seiner Rückkehr nach Spanien nutzte er seine neu erworbenen Kenntnisse und modernisierte die spanische Marine erheblich. Als vorausschauender Wissenschaftler und Pädagoge vollendete er schließlich seine Karriere als Generaladmiral der spanischen Marine.\u003cbr\u003eEine unschätzbare Quelle für die Geschichte der Industrialisierung und des transatlantischen Transfers wissenschaftlichen Wissens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEinband an den Ecken abgestoßen. Ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez y Tacón, \u003ci\u003eDescripción de las máquinas de vapor, y de sus más importantes aplicaciones. \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRedactada con presencia de los mejores obras y de los informes de los primeros artistas de los Estados Unidos de América\u003c\/i\u003e. \u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMadrid, León Amarita, 1835. \u003c\/span\u003e[10], 227 S., 11 Taf. Illus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuel Silva Suárez, Hrsg. \u003c\/span\u003e“De Vapor y de Gas: Perspectivas Sobre los Motores de Combustión.” Técnica e Ingeniería en España, Bd. 6, Real Academia de Ingeniería, Institución «Fernando el Católico», Prensas Universitarias de Zaragoza, 2011, S. 544-560.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePalau 156094 [Veröffentlichung von 1835].\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48836658430295,"sku":"","price":18500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/be15ba3e-9c7e-4b3a-8d23-5e4a8091711a.png?v=1721738201"},{"product_id":"the-establishment-of-the-transatlantic-maritime-post","title":"Die Einrichtung der transatlantischen Seepost","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, marquis de Castries (1727-1801).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAnweisung für die Leitung \u0026amp; Verwaltung der Postschiffe, die für die Verbindung von Le Havre \u0026amp; Bordeaux mit den französischen Kolonien, den Inseln von Frankreich \u0026amp; Bourbon, den Windward- \u0026amp; Leeward-Inseln \u0026amp; den Vereinigten Staaten von Amerika eingerichtet wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis. Imprimerie Royale, 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 12 pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eModerne Papierumschläge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese Broschüre markiert die Einrichtung der maritimen Post in den französischen Kolonien, einschließlich der Vereinigten Staaten und der Karibik. Das unter der Leitung von Maréchal de Castries verfasste Dokument, der von 1780 bis 1787 als Staatssekretär für die Marine diente, enthält umfassende Anweisungen für die Ausrüstung von Postschiffen. Es bietet eine detaillierte Betrachtung der Bedingungen für das Personal, die Aspekte wie deren Anzahl und Löhne abdeckt, sowie die Qualität und Menge der versendeten Güter, einschließlich Lebensmitteln. Diese Broschüre ist eine unschätzbare Ressource für das Verständnis der Logistik und Vorschriften der maritimen Postdienste in dieser Zeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ebräunlich, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48845153108311,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/2bf68bf6-3423-4c39-8479-b08b9214735f.png?v=1721896897"},{"product_id":"american-and-european-forces-enter-japan","title":"Amerikanische und europäische Truppen betreten Japan","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eYoshikazu Utagawa (tätig 1850er–1870er Jahre).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eWestliche Truppen landen in Yokohama.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eYokohama, Enshuya Hikobei, 1861.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJapanischer Holzschnitt in drei Teilen. (L) 35,6 x 24, (M) 35,6 x 24, (R) 35,7 x 23,9 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDieser farbenfrohe Holzschnitt von Yoshikazu Utagawa zeigt die Ankunft westlicher Militärtruppen in Yokohama im Jahr 1861, während Japan den entscheidenden Übergang von der Isolation zu verstärkten Kontakten mit dem Ausland vollzog. In der Mitte der Komposition sind amerikanische Soldaten prominent dargestellt, die die amerikanische Flagge halten und in militärischer Formation stehen. Sie werden von Truppen anderer westlicher Nationen umgeben, darunter Großbritannien, die Niederlande, Italien und Russland, die sich durch ihre Uniformen und Flaggen auszeichnen. Im Hintergrund erreichen Schiffe den Hafen und symbolisieren die starke Präsenz dieser ausländischen Mächte auf See.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAls Teil des Yokohama-e-Genres, das Japans erste Begegnungen mit dem Westen dokumentierte, fängt dieses Werk die Faszination und Neugier der Japaner gegenüber fremden Bräuchen und militärischer Macht ein. Die zentrale Platzierung der amerikanischen Soldaten unterstreicht ihre Bedeutung für Japans frühe internationale Beziehungen, insbesondere nach der Ankunft von Kommodore Perry einige Jahre zuvor. Durch seine kräftigen Farben und die detaillierte Komposition spiegelt der Druck die tiefgreifenden kulturellen und politischen Veränderungen wider, die sich in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Japan vollzogen, als das Land sich der Modernisierung und dem Welthandel öffnete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e einige leichte Bräunungen und Flecken sowie ein paar Nadelstiche, ansonsten in sehr gutem Zustand. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49306383941975,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4c2bf6a8-0353-4853-8382-1364f0a40b2d.png?v=1730890213"},{"product_id":"officieel-manuscriptverslag-van-de-slag-bij-de-saintes-met-de-verslagen-van-de-grasse-en-anderen","title":"Offizielle Manuskriptbesprechung zur Schlacht von Saintes, mit den Berichten von De Grasse und anderen","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine; François Joseph Paul de Grasse (1722-1788); Louis-Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil (1724-1802); Claude-François Renart d'Amblimont (1736-1797); Charles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eBeobachtungen, die dem Kriegsrat in Lorient übermittelt wurden.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, 1782-1784.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio. 108 S. Manuskript in einer Handschrift auf Büttenpapier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden, ohne Einband.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuskriptprotokoll der französischen Kriegsgerichtsverfahren nach der verlorenen Schlacht von den Saintes (1782), das ausführliche Augenzeugenberichte bedeutender französischer Kommandeure enthält, darunter Admiral de Grasse und der Marquis de Vaudreuil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Schlacht von den Saintes, die am 12. April 1782 in der Nähe von Guadeloupe ausgetragen wurde, war eine der strategisch bedeutendsten Seeschlachten des späten 18. Jahrhunderts. Frankreich, das Jamaika erobern wollte, wurde von Admiral Sir George Rodney abgefangen, der die neuartige Taktik des Durchbrechens der Linie anwandte, um die französische Formation zu zerschlagen. Der daraus resultierende entscheidende britische Sieg führte zur Gefangennahme von Admiral de Grasse und mehreren französischen Schiffen, darunter das Flaggschiff Ville de Paris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese Schlacht festigte die britische Seeherrschaft in der Westindischen Inselgruppe, stärkte die Kontrolle über den transatlantischen Handel und schwächte den kolonialen Einfluss Frankreichs, insbesondere in Saint-Domingue (Haiti). Die Niederlage brachte auch schwerwiegende Mängel in der französischen Seestrategie ans Licht und trug zu umfassenderen geopolitischen Verschiebungen in der Karibik bei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Kriegsgericht und das vorliegende Manuskript\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eNach der französischen Niederlage trat von 1782 bis 1784 in Lorient ein \u003ci\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eConseil de Guerre Extraordinaire de Marine\u003c\/i\u003e) zusammen, um das Unglück zu untersuchen. De Grasse versuchte, sich von der Verantwortung zu entbinden, indem er die Schuld seinen Untergebenen, insbesondere Vaudreuil und Bougainville, zuschob. An der Untersuchung nahmen über 300 Zeugen teil, wobei die Kommandeure ausführliche, oft widersprüchliche Aussagen ablegten. Am 21. Mai 1784 wurde De Grasse nach langen Beratungen freigesprochen, während Bougainville gerügt und Vaudreuil von jeglichem Unrecht freigesprochen wurde. König Ludwig XVI. kritisierte De Grasse jedoch nicht wegen der Niederlage selbst, sondern wegen seines Versuchs, seine Offiziere als Sündenböcke zu benutzen. Dies führte zu seiner Demütigung und seinem dauerhaften Ausschluss aus der königlichen Gunst.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieses Manuskript besteht aus Korrespondenz zwischen bedeutenden Marineoffizieren, darunter De Grasse, Vaudreuil und Bougainville, die ihre Handlungen verteidigten. Es enthält Kopien von Briefen, Berichten, Gerichtsurteilen und eine Liste aller an der Schlacht beteiligten französischen Schiffe, darunter Le Triomphant, Le Pluton, Le Richemont, L’Aimable und Le Clairvoyant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie wichtigsten Mitwirkenden sind:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Marineminister, leitete die Untersuchung und umfassendere Marine-Reformen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAdmiral François Joseph Paul de Grasse (1722–1788)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Kommandant der französischen Flotte; bei den Saintes gefangen genommen, später freigesprochen, aber in Ungnade gefallen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Antoine de Bougainville (1729–1811)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Konteradmiral (chef d’escadre), Entdecker und Navigator; wegen mangelnder Manövrierfähigkeit in der Schlacht gerügt.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eClaude-François Renart d'Amblimont (1736–1797)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e–\u003cb\u003e \u003c\/b\u003eKapitän der Le Brave, während der Schlacht gefangen genommen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Philippe de Rigaud, \u003ca name=\"_Hlk190774501\"\u003e\u003c\/a\u003eMarquis de Vaudreuil (1724–1802) \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Zweitbefehlshaber; konnte einen Teil der Flotte erfolgreich zurückziehen und wurde später von allen Vorwürfen freigesprochen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eVeröffentlichung des Kriegsgerichtsurteils\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eWie Alain Berbouche in seiner Analyse dieses Kriegsgerichts erwähnt, wurden die vollständigen Verfahren, einschließlich der Aussagen und internen Debatten, nicht weit verbreitet. Er konsultierte die Gerichtsakten in den \u003ci\u003eArchives du Service Historique de la Défense, département Marine, \u003c\/i\u003ein Lorient. Er erwähnt nicht die Existenz einer weiteren Manuskriptkopie wie der hier angebotenen. Wir konnten jedoch eine zeitgenössische Manuskriptkopie des Teils, der den Bericht des Marquis de Vaudreuil enthält, in der Bibliothek der Society of the Cincinnati ausfindig machen. Diese Kopie umfasst 29 Seiten.\u003cbr\u003eNur der letzte Teil des Prozesses, das \u003ci\u003eJugement\u003c\/i\u003e, wurde offiziell gedruckt und verbreitet, nämlich: \u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre extraordinaire de marine tenu à Lorient par ordre du Roi.\u003c\/i\u003e (Lorient, Baudoin, 1784). Die gedruckte Ausgabe präsentiert die offiziellen Feststellungen, lässt jedoch viele der komplexen Argumente und Widersprüche aus, die im vorliegenden Manuskript hervortreten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eErste Seite leicht verbräunt und ausgefranst. Letzter Faltblock teilweise gelöst. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBerbouche, Alain. “Chapter VI. A progressive political justice”. In: \u003ci\u003eMarine and justice\u003c\/i\u003e , Rennes University Press, 2010.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFrance. Marine. Conseil de guerre extraordinaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre tenu à l'Orient.\u003c\/i\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, Imprimerie de L.C.R. Baudoin, 1784. (Siehe BnF-Katalog: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ehttp:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eVaudreuil, Louis-Philippe de Rigaud, marquis de. \u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eObservations du Marquis de Vaudreuil sur le combat du 12 avril 1782 : les mémoires y inclus sont les originaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e [S.l.], 1784. Manuskript. Society of the Cincinnati Library, Signatur MSS L2001F19 M. OCLC-Nr. 47980826.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50010664665431,"sku":"","price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/22da449a-8061-4840-a3e8-b714829059d5.png?v=1739878892"},{"product_id":"on-the-enslaved-people-and-indigenous-people-in-the-danish-west-indies","title":"Über die versklavten Menschen und die indigene Bevölkerung in den Dänisch-Westindischen Inseln","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eChristian George Andreas Oldendorp (1721-1787); Samuel Ödmann [Übersetzer]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eVerlässliche Nachricht über die Neger an der Guinea-Küste, : zusammen mit der von dort – bezogenen Beschreibung der gegenwärtigen Lebensumstände, der Lebensweise, Sitten und der Gemütsverfassung der Sklaven. Während ihrer Sklaverei in den christlichen Kolonien in der Westindischen Inselgruppe. Mit Beilage über die Karibiknationen, die Zuckerherstellung, usw.\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; color: #434343; background: white;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAusgedrungen aus Herrn Oldendorps Missionsgeschichte.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUppsala, gedruckt bei Direct. Johan Edman, auf eigene Kosten, 1784.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e16°. 187, [5] Blätter. Mit Holzschnitt-Kopf- und Fußzieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e[Mit:]\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSamuel Engel [Hrsg.].\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSamling af reseäfwentyr utgifwen af Engel.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eStrengnäs, Carl Erik Ekmarck, 1823.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e8°. [4], 251, [1] Blätter. Mit 1 gravierter Tafel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[Und mit:]\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJ. E. Palmgren\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUnderrättelser om Constantinopel med dess förstäder och kringliggande nejder, de däruti befintlige märkvärdigheter, invånarnes seder och lefnadssätt, allmänna bruk och inrättningar, regeringssätt, lagar, arméens organisation m.m. Från franskan af J. E. Palmgren.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eStockholm, gedruckt bei Olof Grahn, 1821.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e8°. VI, 222 Blätter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZeitgenössischer grüner Einband mit vergoldetem Titelband auf dem Buchrücken, grün gespritzte Kanten (ca. 13,5 x 8,5 cm.).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEine Sammlung von drei Reiseberichten, darunter C.G.A. Oldendorps wichtiger Bericht über die Sklaverei in den dänischen Kolonien der Westindischen Inseln.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eChristian Georg Andreas Oldendorp war ein deutscher evangelischer Brüder missionarischer Herkunft, der zwischen 1767 und 1769 in die dänischen Kolonien in der Karibik reiste – St. Thomas, St. Croix und St. John –, wo er das Leben der versklavten Afrikaner, ihre Herkunft von der Goldküste und ihre Lebensbedingungen unter Zwangsarbeit auf Zuckerplantagen dokumentierte. Er kehrte nach Europa zurück und diente später als Pastor in Marienborn, Neuwied und Ebersdorf, bevor er 1787 verstarb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSein bedeutendstes Werk, \u003ci\u003eGeschichte der Mission der evangelischen Brüder auf den Karibischen Inseln S. Thomas, S. Croix, u. S. Jan\u003c\/i\u003e (Barby, 1777), gilt als einer der umfassendsten Berichte über die evangelischen Brüder-Missionstätigkeit in den dänischen Westindischen Inseln sowie über die sozioökonomischen und ethnografischen Bedingungen der Inseln. Diese seltene schwedische Ausgabe (1784), übersetzt von dem produktiven Samuel Ödmann, bietet eine detaillierte Schilderung des Lebens der versklavten Menschen und enthält eine Beilage über die Kariben (S. 155-187), die Ureinwohner der Karibik, nach denen die Region ihren Namen erhielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eOldendorp kritisierte die brutale Behandlung der versklavten Menschen, obwohl er die Sklaverei als Institution nicht ablehnte. Seine Berichte bieten einen frühen ethnografischen Einblick in die nach der Karibik verschleppten afrikanischen Völker und darüber, wie ihre Kultur und Traditionen durch den Kontakt mit den europäischen Kolonialmächten verändert wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDieses Werk ist mit zwei weiteren faszinierenden Reiseberichten gebunden: Engels Sammlung von Reiseabenteuern und Palmgrens seltener Beschreibung von Konstantinopel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEinband an den Kanten abgestoßen und leicht verfärbt.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003eExlibris C. Gustaf Strokirk auf der vorderen Klebeblatteinlage. Seiten ohne Textverlust getrimmt. Oldendorps Werk in sehr gutem Zustand. Die anderen beiden Werke weisen auf einigen Seiten Tintenflecken auf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50202718273879,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/6e642041-8e9e-49b1-ba2b-99f0055f7795.png?v=1742290048"},{"product_id":"letters-of-nobility-of-admirals-maarten-and-cornelis-tromp","title":"Admiral Cornelis Tromps Sammlung von Adelsbriefen (1676)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e1. Adelsbrief des dänischen Königs Christian V. an Admiral Cornelis Tromp.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDänemark, 1676. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Mit]:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e2. Kopie des Adelsdokuments\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cb\u003evon Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640).\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDelft 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Kopie des Ritterbriefs\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e an Maarten Tromp durch Karl I. von England (1642).\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDelft 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640)\u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAmsterdam, 1788.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e5. Siegel von Wilhelm Heinrich, Prinz von Oranien (später König Wilhelm III. von England).\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCa. 1676.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine außergewöhnliche Sammlung der Adelsdokumente von Admiral Cornelis Tromp, deren Mittelpunkt der von König Christian V. im Jahr 1676 verliehene Adelsbrief an ihn ist, ergänzt durch Kopien zweier Adelsdokumente seines Vaters und Mitadmirals, die im selben Jahr angefertigt wurden. Diese Sammlung wurde wahrscheinlich von Statthalterprinz Wilhelm III. in ihrer Gesamtheit zusammengestellt und an Cornelis Tromp überreicht, als dieser vom dänischen König zum Grafen von Sylliesborg erhoben wurde. Der dänische Adelsbrief in der Sammlung ist das Original. Die übrigen drei sind Kopien, die 1675 in Delft von Briefen angefertigt wurden, die ursprünglich von den Monarchen von Frankreich und England an Maarten Tromp verliehen worden waren. Diese wurden von Anthonie Heinsius, dem Stadtschreiber von Delft, unterzeichnet. Zur Sammlung gehört ein einzelnes Wachssiegel von Statthalterprinz Wilhelm III., das das Wappen trägt, das er 1675 verwendete. Dieses Siegel ist an keinem der Briefe angebracht, könnte aber bei der Übergabe der Dokumente an Cornelis Tromp als eigenständiges Authentifizierungsmerkmal gedient haben. Die Sammlung scheint als formelle Zusammenfassung des adligen Status der Familie Tromp gedient zu haben, indem sie die Anerkennung mehrerer europäischer Mächte in einer einzigen, sorgfältig zusammengestellten Sammlung vereinte. Später ging sie an die Familie Van Kinschot über, in die die Familie Tromp eingegliedert worden war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIn der Niederländischen Republik waren Admirale die ultimativen Helden, und nur wenige erlangten größeren Ruhm als Maarten Tromp und sein Sohn Cornelis Tromp. Während Militärführer in Monarchien oft von ihren eigenen Souveränen adlig gemacht wurden, wurde die niederländische Gesellschaft weitgehend von einer merkantilen Elite regiert, und eine formelle Adelsverleihung war praktisch unmöglich. Daher war es eine außergewöhnliche Auszeichnung, wenn ein niederländischer Bürger von ausländischen Herrschern in den Adel erhoben wurde, was nicht nur persönliche Verdienste, sondern auch die internationale Anerkennung des wachsenden Einflusses der Republik signalisierte. In diesem Sinne waren diese vier Adelsbriefe von immensem gesellschaftlichem Wert und markierten den Übergang der Tromps von gefeierten Marinekommandanten zu anerkannten Mitgliedern der europäischen Aristokratie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAdelsbrief für Cornelis Tromp, der ihn zum Grafen von Sylliesborg machte (1676)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKalligrafisches Dänisch in Gold und Tinte auf Pergament (44,5 cm x 79,4 cm), mit vergoldeten ornamentalen Randverzierungen, dem von Hand in Farbe gezeichneten Wappen des Grafen von Sylliesborg in der Mitte und der Unterschrift von Christian V. von Dänemark. Kein Siegel vorhanden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDieser Adelsbrief wurde von König Christian V. von Dänemark am 3. Dezember 1676 ausgestellt und erhob Cornelis Tromp offiziell in den Rang des Grafen von Sylliesborg (Sölvesborg). Die Adelsverleihung war eine Belohnung für Tromps Dienst als Oberbefehlshaber der dänischen Flotte während des Schwedisch-Dänischen Krieges. Nach dem Tod von Admiral Koert Adelaer im Jahr 1675 übernahm Tromp am 8. Mai 1676 das Kommando über die dänische Marine. Seine Führung erwies sich als entscheidend für die Sicherung dänischer Siege, darunter sein Triumph über die schwedische Flotte in der Schlacht von Öland am 11. Juni 1676 und die Rückeroberung von Ystad am 7. Juli 1676. Zur Anerkennung seiner Erfolge wurde Tromp in den prestigeträchtigen Elefantenorden aufgenommen und später von Christian V. zum Grafen von Sylliesborg ernannt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNach seinem Dienst in Dänemark kehrte Tromp 1677 kurzzeitig in die Niederländische Republik zurück und wurde schließlich im Mai 1678 aus dem dänischen Dienst entlassen. Seine Ernennung zum Generallieutenant der niederländischen Flotte folgte 1679. Tromps Adelsitel genoss erhebliches Prestige, und bei seiner Rückkehr in die Republik nannte er sein Anwesen in 's-Graveland nach seinem dänischen Grafentitel „Syllisburgh“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e2. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640) aus dem Jahr 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Französisch in Tinte auf Pergament (69,2 cm x 88,9 cm), mit dem von Hand in Tinte und Gouache gezeichneten und kolorierten Wappen von Maarten Tromp; mit dem von Hand in Tinte gezeichneten Siegel von Ludwig XIII.; von Anthonie Heinsius, dem Stadtschreiber von Delft, in Tinte von Hand unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieses Dokument wurde Maarten Tromp von König Ludwig XIII. von Frankreich am 13. Januar 1640 ausgestellt und später in Delft am 17. August 1675 vom Stadtschreiber Anthonie Heinsius (1641-1720) beglaubigt. Es zeigt Tromps neu entworfenes Wappen, das von der goldenen Lilie gekrönt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieser Ritterbrief wurde Maarten Tromp von König Ludwig XIII. von Frankreich am 13. Januar 1640 ausgestellt und später in Delft am 17. August 1675 vom Stadtschreiber Anthonie Heinsius beglaubigt. Das Dokument ist in kalligrafischem Französisch auf Pergament verfasst und zeigt Tromps neu entworfenes Wappen, das von der goldenen Lilie gekrönt ist. Das Wappen ist von Hand in Tinte und Gouache gezeichnet und koloriert, wobei das Siegel von Ludwig XIII. sorgfältig in Tinte gezeichnet statt angebracht wurde. Das Dokument trägt die Unterschrift von Ludwig XIII. und wurde später in Delft von Heinsius als Teil eines offiziellen Beglaubigungsverfahrens unterzeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e3. Kopie des Ritterbriefs an Maarten Tromp durch Karl I. von England (1642) aus dem Jahr 1675\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Latein in Tinte auf Pergament (62,9 cm x 62,9 cm), mit rotlinierten Zeilen, mit Tromps Wappen im Kanton, mit Rankenbordüren. Mit dem Tintensiegel von Karl I. unten. Unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieser Ritterbrief wurde Maarten Tromp von König Karl I. von England im Jahr 1642 ausgestellt und später in Delft am 17. Mai 1675 vom Stadtschreiber von Delft Anthonie Heinsius beglaubigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTromp erhielt diese Auszeichnung zur Anerkennung seiner engen Verbindungen zum englischen Königshaus und seines herausragenden Marine-Dienstes. Im Jahr 1642, während der Anfangsjahre des Englischen Bürgerkriegs, wurde er beauftragt, Königin Henrietta Maria von Frankreich und Prinzessin Mary Henrietta von Oranien aus England in die Sicherheit der Niederländischen Republik zu begleiten. Seine Loyalität und seine Fähigkeit, die politischen Spannungen der Zeit zu meistern, brachten ihm großen Respekt in der englischen Elite ein. Zwischen 1641 und 1643 wurde er wiederholt gebeten, Mitglieder der englischen Königsfamilie über die Nordsee zu begleiten, was seinen Ruf weiter stärkte. Seine englische Ritterwürde spiegelt sich auch in seinem Wappen wider, wo die den Schild flankierenden Greifen eine direkte Zuteilung von Karl I. waren, die Tromps herausragenden Status sowohl in englischen als auch in niederländischen Kreisen symbolisierten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640) aus dem Jahr 1788\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Französisch in Tinte auf Pergament (69,2 cm x 88,9 cm), mit dem von Hand in Tinte und Gouache gezeichneten und kolorierten Wappen von Maarten Tromp; mit dem von Hand in Tinte gezeichneten Siegel von Ludwig XIII.; von Anthonie Heinsius in Delft von Hand in Tinte unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“; von Hendrik Huijghens (1755-1838), Sekretär der Stadt Amsterdam, von Hand in Tinte unterzeichnet, datiert „VI. Dezember 1788“, „copia“ in Tinte oben links geschrieben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTromps Erhebung in den französischen Adel folgte auf seinen entscheidenden Sieg in der Schlacht bei den Downs im Oktober 1639, wo er eine mächtige spanische Flotte vernichtete und einen großen strategischen Triumph für die Niederländische Republik sicherte. Dieser Sieg steigerte seinen Status sowohl inländisch als auch international und brachte ihm Bewunderung in ganz Europa ein. Als Reaktion darauf verlieh Ludwig XIII., ein Verbündeter der Niederländer, Tromp nicht nur den Ritterstand im prestigeträchtigen Orden des Heiligen Michael, sondern machte ihn auch adlig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e5. Das Siegel von Wilhelm Heinrich, Prinz von Oranien (später König Wilhelm III. von England)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZinnoberrotes Wachs in seiner Blechdose, die letztere mit einem Papieretikett versehen, das es als aufbewahrt mit den Adelsbriefen von M. Tromp und dem Namen M. van Kinschot identifiziert. \u003c\/span\u003eDurchmesser: 11,5 cm, Höhe: 2,5 cm.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIn sehr gutem Allgemeinzustand. Aufbewahrt in einer Holzkiste aus dem 19\u003csup\u003eten\u003c\/sup\u003e(?) Jahrhundert. Siegel teilweise gebrochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenienz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e M. van Kinschot, Niederlande; Das Anwesen von Ellis Sidney Joubert III, New Orleans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eQuellen\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNationaal Archief, 1.11.01.01, inv. nr. 738.1-738.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuseum Prinsenhof Delft, collectie 106143, 106162\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eNederlandsch archievenblad, 1897\/1898, no 3. \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKonsultiert auf Delpher 21-02-2025, https:\/\/resolver.kb.nl\/resolve?urn=dts:932004:mpeg21:0001\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50214950699351,"sku":"","price":29000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/6d453b3d-1afe-4be8-8d67-99e7ebff9180.png?v=1742397681"},{"product_id":"state-of-trade-in-young-independent-haiti","title":"Zustand des Handels im jungen unabhängigen Haiti","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHippolyte Laforest.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftlicher Brief mit Unterschrift.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eJérémie (Haiti), 1. Januar 1817.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4° (23,8 x 19,5 cm), [8, 3 blank, 1] pp. handschriftlicher Brief mit Tinte auf Büttenpapier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUngebunden, gefaltet. Komplett mit originalem Adressfeld mit den Postmarkierungen „Colonies par Nantes“, schwarzem Wachssiegel (teilweise intakt) und handschriftlichen Weiterleitungsanweisungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftlicher Bericht über den Handel im postrevolutionären, unabhängigen Haiti des Kaufmanns Hippolyte Laforest, ansässig in der südlichen Hafenstadt Jérémie. Er bezeichnet sich stolz als haitianischer Staatsbürger und Mitgründer des Handelshauses Laforest \u0026amp; Brière. Er erklärt ausdrücklich, dass „alle anderen [Kaufleute] Haitianer sind und ich einer von ihnen bin.“ Nur etwas mehr als ein Jahrzehnt nach Haitis Unabhängigkeit zeichnet Laforest ein detailliertes und unverblümtes Bild des Handels in der neuen schwarzen Republik unter Präsident Alexandre Pétion – offen für ausländische Kaufleute, jedoch strikt geschlossen für französisches Kolonialbesitzrecht. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDer Brief ist eine Antwort auf Anfragen eines Monsieur Estienne aus Le Plessis bei Châteaudun (Eure-et-Loir, Frankreich), der sich nach Land und Geschäftsaussichten erkundigte. Laforest erklärt, dass sämtliches Eigentum, das sich zuvor in den Händen der Kolonisten befand, von der Regierung beschlagnahmt und verkauft worden sei. Französischen Staatsbürgern sei es gesetzlich weder gestattet, Land zu besitzen, noch als Eigentümer in Haiti zu leben. Er beschreibt, wie sich das Distrikt Jérémie nach Jahren der Konflikte allmählich erholt und haitianische Eigentümer aktiv Plantagen wieder aufbauen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine detaillierte Preisliste für wichtige Exportgüter – Kaffee, Zucker, Baumwolle, Kakao, Mahagoni und Färberholz – ist enthalten, ebenso wie Einfuhrzölle und Hinweise zum Versand. Laforest betont Haitis Offenheit für den Handel mit amerikanischen, britischen, niederländischen und spanischen Kaufleuten und weist zugleich darauf hin, dass französische Schiffe ausgeschlossen sind, es sei denn, sie segeln unter neutraler Flagge. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLaforest schließt mit einer Einladung zur Aufnahme geschäftlicher Beziehungen und präsentiert sich als etablierter haitianischer Kaufmann, der sowohl mit Waren als auch mit Schiffen im Kommissionshandel tätig ist. Diese handschriftliche Quelle veranschaulicht die wirtschaftliche Selbstbestimmung des frühen unabhängigen Haitis und den Aufstieg einer lokalen schwarzen Kaufmannsklasse, die sich auf der Weltbühne behauptet. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eZustand:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePapier weist eine leichte Vergilbung und vereinzelte, helle Stockflecken auf den äußeren Blättern auf. Innen sehr sauber. Tinte ist durchgehend klar und leserlich. Originales schwarzes Wachssiegel teilweise intakt. Kein Textverlust. Gut erhalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50618511360343,"sku":"","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_1005-Bewerkt.png?v=1746538977"},{"product_id":"pair-of-outfitting-manuscripts-for-voyages-to-cayenne-1768-1770","title":"Paar Ausrüstungsmanuskripte für Reisen nach Cayenne (1768 \u0026 1770)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKapitän Jean François Castellan.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Paar von handschriftlichen Ausrüstungsrechnungen für die Korvette \u003ci\u003eLa Cipris\u003c\/i\u003e, auf dem Weg nach Cayenne].\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReise von 1768: \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCompte Général du Corps agens, Apparaux, armement \u0026amp; avitaillement de La Corvette La Cipris au premier voyage qu'elle va Dieu aidant faire à Cayenne sous le commandement du Cap\u003csup\u003ene\u003c\/sup\u003e Jean François Castellan en 1768.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMarseille, 14. Mai 1768.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKleines Folio (20 x 30 cm), [19, 3 blank] pp. Handschrift in Tinte und Bleistiftlinien auf Papier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReise von 1770: \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCompte General des aggres, apparaux, Armemens \u0026amp; Avituaillements [sic] de la Corvette La Cipris, commandée par le Cap\u003csup\u003ene\u003c\/sup\u003e Jean François Castellan au 2e voyage qu'elle va Dieu aidant faire à Cayenne en 1770.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMarseille, 9. April 1770.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio (22 x 35 cm), [13, 7 blank] pp. Handschrift in Tinte und Bleistiftlinien auf Papier. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZwei französische Originalhandschriften dokumentieren die vollständige Ausrüstung und Verpflegung der Korvette \u003ci\u003eLa Cipris\u003c\/i\u003e für zwei Reisen von Marseille nach Cayenne (Französisch-Guayana) in den Jahren 1768 und 1770, die beide unter dem Kommando von Kapitän Jean-François Castellan erfolgten. Diese Aufzeichnungen bieten einen detaillierten Einblick in die finanzielle, materielle und personelle Infrastruktur, die den französischen Kolonialhandel und den atlantischen Dreieckshandel stützte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Manuskript von 1768 mit dem Titel \u003ci\u003eCompte Général du Corps agencé, Apparaux, Armement et Avitaillement\u003c\/i\u003e führt jeden Aspekt der Abfahrtsbereitschaft des Schiffes auf, einschließlich Takelage, Munition, Lebensmittelvorräten, Instandhaltung, Hafengebühren und Arbeitskräften – insbesondere die Löhne von Seeleuten und Handwerkern. Es schließt mit einer formellen Bestätigung der Richtigkeit ab, die am 14. Mai 1768 in Marseille von Kapitän Castellan und anderen Beteiligten unterzeichnet wurde. Die Struktur und der Zeitpunkt deuten darauf hin, dass es sich um eine finanzielle Abrechnung vor der Abfahrt handelte, die beim Armateur oder bei den Hafenbehörden verblieb und nicht an Bord mitgenommen wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Manuskript von 1770 ist ein vergleichbares Dokument für die zweite Reise der \u003ci\u003eLa Cipris\u003c\/i\u003e nach Cayenne. Unter dem Titel \u003ci\u003eCompte Général des Aggres, Apparaux, Armement et Avitaillement\u003c\/i\u003e werden die vollständigen Kosten für Arbeitskräfte (einschließlich Zimmerleute, Kalfaterer und Segelmacher), Verpflegung, Werkzeuge, Bewaffnung und Schiffswartung detailliert aufgeführt. Es schließt mit einer sorgfältigen „Zusammenfassung“ ab, die sich auf 38.841 Livres, 17 Sols und 8 Deniers beläuft, und wurde am 9. April 1770 in Marseille von Kapitän Castellan, Leutnant Arbaud und dem Marseiller Schiffseigner Aillaud de Montmartin unterzeichnet. Wie das frühere Exemplar wurde auch dieses Manuskript vor der Abfahrt des Schiffes fertiggestellt und wahrscheinlich als Teil der offiziellen Buchhaltungsunterlagen an Land aufbewahrt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Manuskripte bieten außergewöhnliche Einblicke in die Logistik, die Wirtschaftlichkeit und die bürokratischen Formalitäten maritimer Expeditionen der Kolonialzeit. Ihre präzise Organisation und formelle Unterzeichnung spiegeln auch die Professionalisierung des Seehandels in einer Zeit wieder, in der Frankreich nach dem Siebenjährigen Krieg seine koloniale Tätigkeit wieder aufnahm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenienz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e Beide Manuskripte stammen aus den Archiven der Familie Ailhaud (oder Aillaud) de Montmartin, einer bedeutenden provenzalischen Familie von Kaufleuten, Schiffseignern und Verwaltern, die in Marseille und Aix-en-Provence tätig waren. Die Familie betrieb umfangreichen Handel mit Saint-Domingue, Martinique, Cap-Français, Zypern und Cayenne und ist insbesondere für ihre Rolle bei der internationalen Verbreitung des Ailhaud-Abführmittels bekannt, eines weitverbreiteten medizinischen Produkts des 18. Jahrhunderts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e1768: leichte Stockflecken auf dem Einband, 1770: Einbände leicht fleckig und verfärbt. Ansonsten beide in sehr gutem Zustand.\u003cspan style=\"color: red;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50733297762647,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/82e6870d-1b58-45ee-a648-2066e4ac8247.png?v=1747920145"},{"product_id":"making-the-nation-an-exceptional-album-of-drawings-of-dutch-women-in-regional-costume","title":"Eine Nation formen: ein außergewöhnliches Album mit Zeichnungen niederländischer Frauen in Trachten","description":"\u003cp\u003e\u003ca class=\"button button--secondary\" href=\"mailto:hugo@artemrarebooks.com?subject=Enquiry%20about%20Making%20the%20nation\"\u003eNach diesem Album fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ee0000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRossina Murray (?-?) [Besitzerin und mögliche Autorin\/Künstlerin].\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAlbum mit 28 Aquarellzeichnungen von Kostümdarstellungen verschiedener Figuren aus den Niederlanden.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNiederlande [Amsterdam?], [ca. 1801].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHohes Folio (48,5 x 30 cm). Mit 25 Aquarellzeichnungen auf dickem Papier mit dem Wasserzeichen 'J. Ruse\/ 1801', größtenteils mit schützendem Seidenpapier dazwischen, die niederländische Menschen darstellen, mit handschriftlichen Bildunterschriften in Englisch, Französisch und Niederländisch; mit 3 weiteren losen Aquarellen aus derselben Hand, aber auf anderem Papier (Wasserzeichen 1797), die eingefügt sind und zwei niederländische Figuren zeigen, die den anderen Zeichnungen ähneln, sowie eine größere niederländische Winterlandschaft mit Eisschiffen und Schlittschuhläufern (26,5 x 38 cm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLuxuriös gebunden in zeitgenössischem, schwerem, farblich marmoriertem Kalbsleder im Empire-Stil, mit einem geometrisch-ornamentalen Fries in Schwarz und Gold, der den Deckelkanten ziert. Vergoldete Kanten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin hohes, wunderschön gebundenes Album mit 28 Aquarellzeichnungen von niederländischen Menschen in traditioneller Kleidung – hauptsächlich Frauen aus Amsterdam, aber auch Figuren aus anderen Provinzen, von denen viele mit der maritimen Wirtschaft der Stadt in Verbindung stehen. Obwohl die Zeichnungen weder signiert noch datiert sind, befinden sie sich auf Papier mit dem Wasserzeichen 1801, was mit ähnlichen gedruckten Abbildungen in niederländischen Kostümbüchern übereinstimmt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin wichtiges Zeugnis für die Rolle der visuellen Kultur bei der Formung der nationalen Identität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAuf der letzten freien Vorspannseite vor der ersten Zeichnung erscheint der Name \u003ci\u003eRossina Murray\u003c\/i\u003e, der in derselben Handschrift wie die Bildunterschriften unter den Zeichnungen verfasst ist. Diese Bildunterschriften in Englisch, Französisch und Niederländisch setzen den englischen Text oben und geben ihm die meisten Details, wobei häufig Berufe, Stadtteile oder lokale Bräuche angegeben werden. Obwohl wir uns nicht sicher sein können, dass sie die Bilder gemalt hat, macht die handschriftliche Evidenz es sehr wahrscheinlich, dass sie die Bildunterschriften selbst verfasst hat. Darüber hinaus wissen wir jedoch nichts weiter über Rossina Murray.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGegen 1800 waren Darstellungen von Menschen in lokaler Tracht ein beliebtes Motiv in Druckprodukten, und viele Verleger in Europa gaben einzelne Abbildungen oder Bildserien heraus. Kostümbücher spielten eine entscheidende Rolle bei der Formung neuer Ideen von nationaler Identität, indem sie die Menschen, Regionen und Traditionen eines Landes visuell zu einer einzigen, einheitlichen Erzählung zusammenfügten. Durch lebendige Darstellungen lokaler Trachten und Bräuche verwandelten sie regionale Vielfalt in ein Symbol kollektiver Zugehörigkeit und ermöglichten es den Lesern, sich eine gemeinsame nationale Kultur vorzustellen, selbst ohne über die Grenzen ihrer eigenen Städte hinausreisen zu müssen. Für englische Leser boten solche Alben auch ein Andenken an Reisen und einen Einblick in das niederländische Leben, wodurch sie die wachsende Faszination der Zeit für fremde Bräuche befriedigten und zugleich künstlerische Faszination mit den Idealen der Aufklärung verbanden, die nationale Eigenart zu dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Zeichnungen in unserem Album sind eng mit den gedruckten Abbildungen niederländischer Trachten verwandt, die um 1800 in niederländischen Publikationen erschienen, wobei die Zeichnungen deutlich größer sind. Stilistisch ähneln sie am ehesten denen in der Modezeitschrift \u003ci\u003eKabinet van mode en smaak\u003c\/i\u003e, die zwischen 1791 und 1794 in acht Bänden veröffentlicht wurde. Einige der Zeichnungen stammen entweder direkt oder in variierter Form aus Maaskamps \u003ci\u003eAfbeeldingen van kleeding, zeden en gewoonten in de Bataafsche Republiek\u003c\/i\u003e (Amsterdam, 1803–07), dem ersten niederländischen Kostümbuch, das mehrere Provinzen behandelte und das auch in London veröffentlicht wurde. Die englische Ausgabe deutet darauf hin, dass es zu jener Zeit ein internationales Interesse an niederländischen Kostümabbildungen gab und könnte erklären, warum unser Album englische Bildunterschriften enthält und möglicherweise für einen englischen Besitzer bestimmt war. Die Informationsquelle für einen Teil der Zeichnungen und ihre Bildunterschriften scheint aus diesen Publikationen zu stammen, doch für viele andere konnten wir keine Quelle nachweisen, was darauf hindeutet, dass es sich um eigenhändige Entwürfe handelt. Dies lässt uns mit der Frage zurück, wer diese Zeichnungen angefertigt hat. Es muss jemand mit persönlicher Kenntnis niederländischer Trachten gewesen sein, daher scheint es unwahrscheinlich, dass das Album in England angefertigt wurde. Wurde es vielleicht für Rossina Murray angefertigt, als sie die Niederlande besuchte? In jedem Fall haben wir noch kein beeindruckenderes Exemplar eines frühen niederländischen Kostümbuches gefunden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Zeichnungen in diesem Album umfassen mit ihrer englischen Bildunterschrift:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine Amsterdamer Milchfrau’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Bauer auf dem Markt mit einer Heuschaufel’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Friesenbauer’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Friesenbauer in der Tracht, die nach der Ankunft der Franzosen im Land getragen wurde’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Der Kapitän eines kleinen Turfbootes’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Bauer aus Saardam, Nordholland – wo Peter der Große den Schiffbau lernte’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Bürgermeister von Amsterdam’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Die Frau eines Amsterdamer Schiffstimmermannes, die in einem bestimmten Stadtteil lebte’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Die Tochter eines Bürgers’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Fischer’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Die Frau des Fischers’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine Dienerin auf dem Heimweg vom Markt’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Aus dem Dorf Hinlopen in Nordholland – eine verheiratete Frau’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine junge Person aus demselben Dorf Hinlopen, die, solange sie \u003cu\u003eunverheiratet\u003c\/u\u003e ist, keinen Kranz auf ihrer Mütze tragen darf’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Schlitten zum Transport von Waren’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Ein kleiner Junge und ein kleines Mädchen]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Garnelen zum Verkauf’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Fischer, der nach Den Haag zurückkehrt, mit Gemüse in seinem Korb, nachdem er seinen Fisch verkauft hat.’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine Heringverkäuferin, die an einer Straßenecke sitzt.’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine römisch-katholische Dienerin. Erkennbar an ihrem schwarzen Tuch’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine Frau, die Aale häutet.’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Gelderländer Bauer mit Butterproben für eine Schiffsfracht’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Ein Gelderländer Bauer.’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Der Ehemann des vorgenannten Bauern, auf dem Rückweg vom Melken’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e‘Eine Szene auf dem Eis; eine Frau, die den Schlittschuhläufern \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003eheiße Milch verkauft.’\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Niederländische Winterlandschaft mit Eisschiffen und Schlittschuhläufern]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e[Amsterdamer Anwohner(?)]\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Kopie nach einer Radierung von Cornelis Bega - \u003c\/span\u003eSitzender Mann zündet sich eine Pfeife an (RP-P-BI-763)]\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNeue Buchkante und neue Ecken, die Einbände sind stellenweise leicht rissig oder zerkratzt. Leichte Daumenabdrücke am unteren Seitenrand, sehr leichte Stockflecken. Ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eArntz, W. J. A. \"Maaskamp's Book of Costume-Prints.\" \u003ci\u003eQuaerendo\u003c\/i\u003e, vol. 1, no. 1, 1971, pp. 9–12.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDellmann, Sarah. “Authentically Dutch: Images in Anthropological Discourse.” \u003ci\u003eImages of Dutchness: Popular Visual Culture, Early Cinema and the Emergence of a National Cliché\u003c\/i\u003e, Amsterdam University Press, 2018, pp. 129–87.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e---. “Spectacularly Dutch: Popular Visual Media from Print to Early Cinema.” \u003ci\u003eImages of Dutchness: Popular Visual Culture, Early Cinema and the Emergence of a National Cliché\u003c\/i\u003e, Amsterdam University Press, 2018, pp. 53–93.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKoolhaas-Grosfeld, E. A. \u003ci\u003eDe ontdekking van de Nederlander in boeken en prenten rond 1800\u003c\/i\u003e. \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZutphen: Walburg Pers, 2010.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLandwehr. \u003ci\u003eDutch Books with Coloured Plates\u003c\/i\u003e. No. 358.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51608292622679,"sku":null,"price":34000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/DSC_1088-Edit-Edit-2.png?v=1758204654"},{"product_id":"the-rallier-papers","title":"Die Rallier-Papiere","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e32 Manuskripte, Zeichnungen und Karten \u003cbr\u003eder Ingenieur-Geographen von Saint-Domingue (Haiti).\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEine bedeutende Sammlung aus dem späten 18. Jahrhundert mit primären kolonialen Quellenmaterialien über das koloniale Haiti, Dominica und den pro-sklaverischen Diskurs, zusammengestellt vom königlichen Kolonialingenieur Louis Rallier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDiese Sammlung vereint zweiunddreißig Manuskriptteile, die Teil der Arbeitswelt der französischen Kolonialingenieure in Saint-Domingue waren. Bis zum späten 18. Jahrhundert blieb ein Großteil der Kolonie schlecht kartiert, und diese Dokumente sind Teil der ersten ernsthaften Bemühungen, Saint-Domingue systematisch zu vermessen. Militärabhandlungen, Aufklärungsnotizen, Ingenieursberichte und Manuskriptkarten dokumentieren, wie die Kolonie in den Jahrzehnten vor der Haitianischen Revolution vermessen, kartiert, verteidigt und verwaltet wurde. Sie enthalten auch detaillierte Aufklärungen der benachbarten britischen Insel Dominica und Pläne für deren geplante Invasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDer Kern der Dokumente steht im Zusammenhang mit Louis-Anne-Esprit Rallier, der ab 1787 königlicher Kolonialingenieur im südlichen Distrikt war, und umfasst frühere Materialien, die von hochrangigen Persönlichkeiten wie Mathias Henri de Moulceau, Directeur général des fortifications de Saint-Domingue, und dem Ingenieur Moreau übermittelt wurden. Rallier war \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMitglied des Rates der Ältesten von Saint-Domingue, einem der beiden legislativen Körperschaften des französischen Direktoriums, neben dem Rat der Fünfhundert. Letzterer schlug Gesetze vor, während der Rat der Ältesten sie genehmigte oder ablehnte. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich i\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003en den 1790er-Jahren engagierte sich Rallier politisch, was sich in einer Gruppe von Manuskripten in dieser Sammlung widerspiegelt, die sich mit Sklaverei, Kolonialverwaltung und der revolutionären Krise befassen. Er veröffentlichte zwei Traktate über die Rechte ehemaliger Sklaven nach der Haitianischen Revolution, von denen der erste in diesem Los enthalten ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eIm Mittelpunkt der Sammlung stehen mehrere umfangreiche, unveröffentlichte Verteidigungsmanuskripte, die Saint-Domingue als zusammenhängendes militärisches und geografisches System behandeln, Küsten, Häfen, Berge und innere Routen analysieren und koordinierte Strategien der Befestigung und Bewegung vorschlagen. Um diese herum finden sich operative Notizen über Landungsplätze und Kampagnen, Verwaltungsakten aus dem Ingenieurbüro in Les Cayes, städtische und hydraulische Projekte sowie reflektierende Memoranden zu Ressourcen, Klima und Reformen. Zusammen zeigen die Dokumente den Kolonialingenieur bei der Arbeit als Vermesser, Stratege und Verwalter und bewahren die interne Sprache, durch die Saint-Domingue an der Schwelle zur Revolution konzipiert und verwaltet wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNamen: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (1749–1829); Jean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (1728–1807); Mathias Henri de Moulceau (aktiv in den 1760er–1770er-Jahren); Moreau (aktiv ca. 1760er–1787).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie Sammlung befindet sich im Allgemeinen in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eGlénisson, Jean-Louis. \u003ci\u003eLa cartographie de Saint-Domingue dans la seconde moitié du XVIIIe siècle (de 1763 à la Révolution).\u003c\/i\u003e \u003c\/span\u003e1986. École nationale de Chartes, Dissertation.\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUmfang und Inhalt\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische Memoranden, die ein umfassendes System für die Verteidigung von Saint-Domingue darlegen, einschließlich eines Berichts über eine kartografische Küstenvermessung. Wir haben Manuskriptkarten gefunden, die auf diesen Vermessungen basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Berichte, Zeichnungen und Verwaltungsunterlagen aus dem südlichen Ingenieurbüro, einschließlich Plänen von Les Cayes und dem Inventar der kartografischen Unterlagen des Büros aus dem Jahr 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische kartografische Vermessungen von Dominica, die für einen geplanten französischen Angriff auf die britisch gehaltene Insel angefertigt wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Medizinische Memoranden über Gesundheit, Klima und Krankheiten in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Politisch engagierte Texte, die sich mit Sklaverei und Kolonialpolitik während der frühen Französischen Revolution befassen, einschließlich eines Entwurfs einer Ansprache an die Nationalversammlung zur Frage der Sklaverei in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Inhaltsliste\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eI. GROSSSTRATEGISCHE VERTEIDIGUNGSMANUSKRIPTE (KERNTEXTE)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDies sind die intellektuellen Ankerpunkte der Sammlung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eSuite du Mémoire sur divers objets concernant la Colonie de Saint-Domingue. Défense de la Colonie de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eGebunden mit: \u003ci\u003eDéfense de la Partie du Nord de Saint-Domingue.\u003c\/i\u003e Saint-Domingue, ca. Ende 17. Jh.\/Anfang 18. Jh. und ca. 1779–1782.\u003cbr\u003eZwei bedeutende Manuskriptabhandlungen, die die strategische Geografie und das militärische System der Kolonie analysieren und ein integriertes Küsten- und Landes-„système de défense“ vorschlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy. Observations on the Defence of Port-au-Prince.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, 1774.\u003cbr\u003eOffizielles Inspektionsmemorandum, das Ankerplätze, Winde, Seekriegsführung und Küstenbatterien analysiert, gefolgt von Aufklärungen der westlichen und südlichen Küsten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (zugeschrieben). Strategische Küstenaufklärung und Sicherheitsmemorandum für Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1767–1774.\u003cbr\u003eUmfassende Vermessung von Küsten, Ankerplätzen, Marron-Aktivitäten und inneren Kommunikationswegen, konzipiert als systematischer militär-kartografischer Kommentar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eMathias Henri de Moulceau. Seconde partie d’un Mémoire sur la défense de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSaint-Domingue, 6. April 1775.\u003cbr\u003eSigniertes Manuskript zur strategischen Verteidigung, das ein integriertes koloniales Verteidigungssystem mit einem hydrographischen Inventar von Ankerplätzen vorschlägt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eUnveröffentlichter Arbeitsentwurf über koloniale Befestigungen, Straßen und militärische Zugänge.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e[Karibik], Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eStark überarbeitetes analytisches Manuskript, das die militär-ingenieurtechnische Argumentation im Entstehungsprozess bewahrt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eII. DOMINICA: AUFKLÄRUNG, GEHEIMDIENST \u0026amp; INVASIONSPLANUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEin kohärentes operatives Unterarchiv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eNotes sur les moyens d’exécuter un débarquement en force… Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780.\u003cbr\u003eDetailliertes Memorandum zur amphibischen Kriegsführung, das Strände, Schluchten, Batterien, Wasserquellen und Landwege beschreibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eManuskript zur Küsten- und Militärunterklärung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eErsthand-Vermessung von Ankerplätzen, Landungsplätzen, Straßen, Plantagen und britischen Verteidigungsanlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Militäres Memorandum zur Verteidigung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780–1790.\u003cbr\u003eInnere Aufklärung mit Schwerpunkt auf Höhen, Schluchten und Bewegungsachsen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Note pour servir à la connoissance des moyens d’attaques du Morne Cabrits.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eAufklärungs- und Angriffs-Memorandum, das Batterien, Schluchten, Ankerplätze und Landungsstrände analysiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eMémoire qu’il pourroit estre avantageux de consulter quand il sera question d’attaquer l’Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eUmfangreiche Invasion-Dossier im Folioformat, das Küstenaufklärung, Landes-Topografie und Notfallplanung kombiniert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier. Observations on the different species of timber found in Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eTechnisches Memorandum über koloniale Holzressourcen und ihre Verwendung in der Marine und im Bauwesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIII. INGENIEURBÜRO, ÖFFENTLICHE ARBEITEN \u0026amp; VERWALTUNG (LES CAYES \u0026amp; SÜDLICHER DISTRIKT)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDas Arbeitsarchiv der kolonialen Infrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eRallier \u0026amp; Moreau. Inventaire des papiers des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 1787.\u003cbr\u003eZwölfblättriges Inventar, das 169 nummerierte Einträge verzeichnet, die das vollständige Ingenieurarchiv des südlichen Distrikts dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCharles-Victor de Mansuy. Direction de St Domingue. Demande.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eCap-Français, 20. September 1787.\u003cbr\u003eOffizielle Requisition für Vermessungs- und kartografisches Gerät.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des ouvrages exécutés pour les fortifications et l’hôpital militaire des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 3. November 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnischer Mess- und Abrechnungsbericht für Krankenhaus- und Befestigungsarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003e[Pontleroy]. Report on the covering of the Saint-Louis water-supply canal.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 12. November 1781.\u003cbr\u003eHydraulisch-ingenieurtechnisches Memorandum über die Umschließung eines städtischen Wasserleitungskanals.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eIngénieur en chef de la partie du sud. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMemorandum on a hydrological dispute at Jérémie.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cbr\u003eJérémie, 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnische Stellungnahme zu Entwässerung, Wasserläufen und kolonialen Eigentumskonflikten.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCasiou [?] \u0026amp; Louis-Anne-Esprit Rallier. État des sommes dues… Ville et Citadelle du Port-Louis.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 28. September 1788.\u003cbr\u003eSigniertes finanzielles und technisches Konto für städtische und Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des entretiens couvrants pour l’année 1789.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 1789 (mit früheren Blättern).\u003cbr\u003eBau- und Instandhaltungsbuch für Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003ePiedepère fils. Report on the drainage, street layout, and coastal works of Les Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 23. Januar 1788.\u003cbr\u003eSigniertes städtisch-ingenieurtechnisches Memorandum mit schwacher Vermessungszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eConstruction contract for royal barracks and powder magazine at Morne des Olives.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eMartinique, 27. September 1779.\u003cbr\u003eFormeller Vertrag mit detaillierten militärischen Bauarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIV. KARTEN, PLÄNE \u0026amp; INGENIEURZEICHNUNGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eArbeitsvisuelle Dokumente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (signiert). Croquis des environs de la ville des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 21. Oktober 1786.\u003cbr\u003eStadtplanungs-Karte, die geplante Erweiterung, Flussumleitung und Verteidigungselemente zeigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Plan for a proposed new road with projected bridge crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785.\u003cbr\u003eGroßer Planungsplan mit neuer Ausrichtung und geplanter Brücke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eBridge design for a multi-span river crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1790.\u003cbr\u003eIngenieurzeichnung mit Grundriss, Ansicht und konstruktiven Schnitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eArchitectural drawing: elevation and section of an unidentified building.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1790.\u003cbr\u003eProfessionelle architektonische Entwurfszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eDrawing of fortification exercises and geometrical models.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1770–1790.\u003cbr\u003eAnleitung mit bastionierten Plänen und Profilen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eTactical field plan with artillery and troop-position diagrams.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSchematische militärische Zeichnung mit technischer Artillerie-Notiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eV. MEDIZIN, UMWELT \u0026amp; LOGISTIK\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKoloniale Überlebensfähigkeit und Kriegsinfrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eDe la disenterie.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785–1788.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUnveröffentlichter medizinischer Manuskript über Krankheit, Klima, Hygiene und koloniale Gesundheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eVivres à placer au Réduit du Morne des Olives pour 1200 hommes pendant quatre mois.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eDetailliertes Verpflegungs-Memorandum, das Lebensmittel, Getränke, Vieh und Lageranforderungen auflistet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVI. REVOLUTIONÄRE \u0026amp; PRO-SKLAVERISCHEN POLITISCHEN MANUSKRIPTE \u0026amp; EINE PUBLIKATION\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSpätkoloniale Krise und ideologischer Wandel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eProjet d’Adresse à l’Assemblée Nationale.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFougères, ca. 1791.\u003cbr\u003eEntwurf einer politischen Ansprache an die Nationalversammlung als Reaktion auf die ersten Sklavenaufstände.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Réflexions sur la série d’articles… sur les observations du représentant Rallier.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003eLange Kritik an der Kolonialverwaltung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Notes sur les observations du représentant Rallier sur St-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003ePolitisches Memorandum über Arbeit, Finanzen und Regierungsführung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eC. Bernard. Politisches Memorandum über den kolonialen Verfassungsaußergewöhnlichkeitsanspruch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eParis, 2. Juli 1797.\u003cbr\u003eUnterzeichnetes Argument aus der Zeit des Direktoriums für eine außergewöhnliche kolonialpolitische Regierungsführung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eL\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.-A.-E. Rallier. Suite des observations sur Saint-Domingue.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Baudouin, [1797].\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRalliers eigene Publikation über die Arbeitsmarktpolitik nach der Emanzipation in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Beschreibungen sowie Scans\/Fotos der einzelnen Dokumente sind auf Anfrage erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52520053506391,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/img001.jpg?v=1768214490"},{"product_id":"printed-naval-science-from-bulaq-knowledge-in-transit-in-the-arab-region","title":"Gedruckte Marine-Wissenschaft aus Bulaq: Wissen im Transit in der arabischen Region","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[“Kapudân Antûn (Kapitän Antoine)”; übersetzt von Meḥmet Efendi Mustafâ el-Tercüman(?)].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eSammlung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eder\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eMaritimen\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003e[Mecmûa-i Fenn-i Bahriye; Compendium der Seefahrtswissenschaft].\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBulaq [Kairo], Dâr al-Tibâ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eʿ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ea al-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eʿ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: 'Aptos Display'; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÂ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003emira \/ Bulaq Press, Muharram 1254 AH [März\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: 'Aptos Display'; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e–\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eApril 1838].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio, 30,5 x 20 cm. XIV, IV, 92, 48, 98, 176, 158 pp. Mit 10 aufklappbaren Lithographien, darunter Karten, astronomische und geometrische Diagramme, Navigationsinstrumente und Tabellen. Osmanisches Türkisch in arabischer Schrift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMit osmanisch-türkischen Besitzinschriften auf der vorderen Klebeseite, darunter die Formel “bu kitābın ṣāḥibi” (“der Besitzer dieses Buches”) und Namen, darunter offenbar Seyyid Davud, Mehmed, Ömer und Necib.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZeitgenössischer, vollständig grüner \u003cspan style=\"color: #0e2841; mso-themecor: text2;\"\u003eKalbs\u003c\/span\u003e, mit einem kleinen vergoldeten Blumenornament, schlichtem Buchrücken und gelben Kanten. Einband abgerieben und teilweise abgenutzt; Vorsätze fehlen; erstes Blatt teilweise lose; Besitzanmerkung auf der Innenseite des oberen Deckels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e               \u003c\/span\u003eEin bemerkenswertes frühes Beispiel für die Verbreitung wissenschaftlichen Wissens durch den Druck in der arabischen Region: Dieses in Bulaq gedruckte Handbuch mit aufklappbaren Lithographien überträgt die europäische Seefahrtswissenschaft in eine osmanisch-türkische Anleitung für die Verwendung in der arabischen Seefahrtswelt. In Kairo auf osmanisch-türkischer Sprache verfasst, ist \u003ci\u003eMecmûa-i Fenn-i Bahriye\u003c\/i\u003e nicht nur ein Buch über Navigation, sondern auch ein materielles Zeugnis für die Bewegung technischen Wissens über Sprachen, Institutionen und Regionen hinweg in der arabischsprachigen Welt des frühen 19. Jahrhunderts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie Bulaq-Druckerei war die erste einheimische moderne arabische Druckerei und damit eine der Gründungsstiftungen der modernen Druckkultur in der arabischen Region. Obwohl es bereits frühere Druckvorbilder in arabischer Schrift gab und Napoleons\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Aptos; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eExpedition\u003c\/span\u003e den Druck kurzzeitig nach Ägypten gebracht hatte, war Bulaq die erste dauerhafte staatliche Druckerei in Ägypten, die unter Mu\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eḥ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eammad \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Aptos; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eʿ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAlī\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ascii-font-family: Aptos; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePasha gegründet wurde. Dieses Werk gehört zu seinem frühen technischen und militärischen Verlagsprogramm und ist in seinem Umfang und seiner Präsentation ein besonders ehrgeiziges Beispiel.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiese “erste Auflage” (siehe Kolophon) bietet ein umfangreiches Kompendium der Seefahrts- und Maritimenwissenschaften, das als praktisches und instruktives Handbuch für Navigation, Seemannschaft und Seefahrtsausbildung vorbereitet wurde. Das Werk ist in fünf Teile gegliedert und behandelt die mathematischen, astronomischen und praktischen Grundlagen der Navigation, darunter Geometrie, Berechnung, die Bewegungen der Himmelskörper, Gezeiten, Hydrographie, Küstenphänomene und Segelanweisungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDas Buch beginnt mit einer kunstvollen lithographischen Titelseite mit der Überschrift \u003ci\u003eFenn-i Bahriye\u003c\/i\u003e, “Maritimen Wissenschaft”, gefolgt vom ersten Teil, \u003ci\u003eMabādi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eʾ\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e-i Fenn-i Ba\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eḥ\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eriyye\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e, “Grundlagen der Maritimen Wissenschaft”. Der Anfang definiert Navigation als die Bewegung eines Schiffes von einem Punkt des Meeres zu einem anderen durch berechnete Richtung, Entfernung und Position. Das Werk beginnt daher mit den mathematischen Disziplinen, die für die Navigation erforderlich sind, bevor es zur praktischen Seemannschaft übergeht. Spätere Abschnitte behandeln die Bewegungen der Gezeiten, die Berechnung von Kursen und Entfernungen, die Bestimmung von Breitengrad und Längengrad und die Anwendung numerischer Tabellen auf reale Navigationsprobleme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie zehn aufklappbaren Lithographien bilden den wissenschaftlichen Apparat des Buches. Sie enthalten eine Küstenkarte mit Loxodromen, kreisförmige astronomische Diagramme, geometrische Konstruktionen, eine Armillarsphäre, Winkelmesser und Navigationsinstrumente, darunter ein Sextant-ähnliches Instrument. Diese Tafeln sind nicht nur dekorative Illustrationen: Die letzten Seiten des Textes verweisen den Leser ausdrücklich auf die folgenden Tabellen und Diagramme für die Berechnung von Breitengrad, Längengrad, Entfernung, Kurs und Ankunftspunkt. Die letzte gedruckte Aussage, die auf der Rückseite der letzten aufklappbaren Tafel angebracht ist, verzeichnet den Druck in Kairo im Muharram 1254 AH und gibt an, dass dies die erste Auflage war. Sie bezeichnet dieses Buch auch als \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKitāb al-Ba\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eḥ\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003er\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDas Buch des Meeres).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAls solches ist \u003ci\u003eMecmûa-i Fenn-i Bahriye\u003c\/i\u003e mehr als ein Handbuch für Seemannschaft. Es ist ein gedruckter Kurs in den Wissenschaften der Navigation und eines der klarsten Beispiele dafür, wie der ägyptische Druck des frühen 19. Jahrhunderts spezialisiertes europäisches Wissen in lokal nutzbare technische Anweisungen verwandeln konnte. Es steht an der Schnittstelle von europäischer Seefahrtswissenschaft, osmanisch-türkischer Übersetzung, ägyptischer Staatsreform und der Entstehung der modernen technischen Druckkultur in der arabischen Welt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEinband etwas abgerieben. Der Inhalt ist im Allgemeinen in ausgezeichnetem, sauberem und hellem Zustand; einige Flecken auf den unbedruckten Rändern einiger aufklappbarer Tafeln, leichte Stockflecken auf einigen Indexblättern. Zwei zeitgenössische Inschriften auf der vorderen Klebeseite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eReferenzen:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHeyworth-Dunne, J. “Druck und Übersetzungen unter Mu\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eḥ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eammad ‘Alī von Ägypten: Das Fundament des modernen Arabischen.” \u003ci\u003eJournal of the Royal Asiatic Society\u003c\/i\u003e, Band 72, Nr. 4, 1940, S. 325–349.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eİhsanoğlu, Ekmeleddin. “Die Bulaq-Druckerei und die dort gedruckten türkischen Bücher.” \u003ci\u003eThe Turks in Egypt and Their Cultural Legacy\u003c\/i\u003e, herausgegeben von Humphrey Davies, American University in Cairo Press, 2012, S. 323–344.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVerdery, Richard N. “Die Publikationen der Būlāq-Druckerei unter Mu\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eḥ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eammad \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eʿ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAl\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: 'Aptos Display'; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eī\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e von Ägypten.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: 'Aptos Display'; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e”\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003ci\u003eJournal of the American Oriental Society\u003c\/i\u003e, Band 91, Nr. 1, 1971, S. 129–132.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53862558368087,"sku":null,"price":12500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/bcc73a5e-2f8f-4a4c-aeff-6608f598c917_ec24c98d-8c37-4b2b-9a4d-a9d813b9d0ae.png?v=1782753920"},{"product_id":"the-code-noir-and-the-legal-machinery-of-slavery-in-the-french-atlantic","title":"Der Code Noir und der Rechtsapparat der Sklaverei im französischen Atlantikraum","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eRené-Josué Valin (1695–1765).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNouveau commentaire sur l’Ordonnance de la Marine du mois d’Août 1681.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa Rochelle, Jérôme Legier, 1766.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e2 Bände, 4to. [8], XLIII, [1], 804; [4], XII, 852 S. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZeitgenössisches, marmoriertes Kalbsleder, erhabene Binde, reich vergoldete Fächer, vergoldete Titel- und Seitenzahlen, rote Kanten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eZweite, überarbeitete und erweiterte Ausgabe von Valins bedeutendem Kommentar zur maritimen Verordnung Colberts von 1681, mit einem wichtigen Bestand an Gesetzen, die den rechtlichen Apparat der Sklaverei im französischen Atlantik dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBesondere Bedeutung kommt der Abfolge kolonialer Gesetze zu, die im ersten Band gedruckt ist. Auf S. 428 beginnt das Edikt von 1685, das die Sklaverei in der französischen Karibik regelt, später als \u003cb\u003eCode Noir\u003c\/b\u003e bekannt, welches den rechtlichen Rahmen für den Status, die Behandlung, die Bestrafung, die Ehe, die Religion und die Freilassung versklavter Menschen festlegte. Darauf folgen das \u003cb\u003eEdikt von 1716 betreffend versklavte Menschen, die aus den Kolonien nach Frankreich gebracht wurden\u003c\/b\u003e (S. 434) und die \u003cb\u003eKönigliche Erklärung vom 15. Dezember 1738 betreffend versklavte Schwarze aus den Kolonien\u003c\/b\u003e (S. 436). Diese späteren Maßnahmen zielten darauf ab, die Ansprüche der Sklavenhalter an die nach metropolitanes Frankreich transportierten Versklavten zu wahren und die Umstände zu regeln, unter denen sie dort bleiben konnten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDer Kontext ist von besonderer Bedeutung. Valin (1695–1765) diente als königlicher Rechtsanwalt und Staatsanwalt bei der Admiralität von \u003cb\u003eLa Rochelle\u003c\/b\u003e, einem der wichtigsten Atlantik-Häfen Frankreichs und einem bedeutenden Zentrum des Sklavenhandels im 18. Jahrhundert. Sein Kommentar bringt somit maritimen Handel, Kolonialverwaltung und Sklaverei in den praktischen rechtlichen Rahmen zusammen, der das Atlantikreich Frankreichs aufrechterhielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine wichtige Quelle für die Institutionsgeschichte der französischen Sklaverei, hier eingebettet in eines der wichtigsten Werke der französischen maritimen Rechtswissenschaft des 18. Jahrhunderts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenienz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e Wappenexlibris des 18. Jahrhunderts der Familie Warenghien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e Einbände stark abgenutzt und abgestoßen, mit Scheuerstellen, abgenutzten Ecken und erheblichem Lederverlust am Buchrücken des ersten Bandes; weitere Abnutzung an den Buchrückenenden und Faltstellen. Innen im Allgemeinen sauber und frisch, mit starken Abdrücken und großzügigen Rändern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReferenz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePolak, Jean. \u003ci\u003eBibliographie maritime française: depuis les temps les plus reculés jusqu’à 1914\u003c\/i\u003e. \u003c\/span\u003eGrenoble: Éditions des 4 Seigneurs, 1976, Nr. 9313.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54750474699095,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/1f5892a5-b446-4b42-85df-cc7a60988d4b.png?v=1787649557"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/collections\/20220503_155152_remastered.jpg?v=1657957540","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/collections\/maritime-history.oembed?page=3","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}