{"title":"Militaria","description":"","products":[{"product_id":"menon-les-montagnes-de-djerf-el-achard-1841-1844","title":"Militär-Tagebuch der Feldzüge im Inneren Algeriens 1841–1844","description":"\u003cp\u003eMénon (1820–?).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes montagnes de Dj'erf-el-Achard ou la vie d'un jeune soldat en Afrique. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDetails zu verschiedenen Städten Frankreichs und Entfernungen zwischen verschiedenen Orten, die Namen der verschiedenen Biwaks. Die verschiedenen Fahrzeuge und Entfernungen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgerien, 1841–1844.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12°. 181 S. Mit einem an die vordere Klebeseite angefügten Papierbogen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Bleistiftzeichnungen, die auf der Vorderseite des Endpapiers den Grundriss einer Festung und auf der Rückseite ein Dreimastschiff zeigen. Titelblatt mit Bleistiftzeichnungen von Kakteen und Palmen illustriert. Außerdem mit einer Gouache- und Bleistiftzeichnung von zwei bewaffneten algerischen Männern, die als „Zouave“ und „Indigène“ bezeichnet werden, auf Papier, das auf die hintere Klebeseite aufgeklebt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Pergamentrücken und Kartonseiten genäht, wobei die Vorderseite die Nummer 58 trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLanges, ausführliches und illustriertes handgeschriebenes Tagebuch eines französischen Soldaten in Algerien, geführt vom 22. März 1841 bis zum 15. August 1844. Der Autor gibt auf der ersten Seite an, am 24. Juli 1820 im kleinen französischen Dorf Gène geboren zu sein und sein Name sei Ménon. Er nennt seinen Vornamen nicht. „Ménon“ scheint kein Pseudonym zu sein, da der Name auch auf seiner Bescheinigung über gute Gesundheit erscheint, die an die vordere Klebeseite angefügt ist. Er gehörte zum 58. Linienregiment, 2. Bataillon, 5. Kompanie, daher die Nummer 58 auf dem Einband. Er trat diesem Regiment am 22. März 1841 bei, an dem Tag, an dem auch sein Tagebuch beginnt. Es folgt eine ausführliche Schilderung seiner Tätigkeiten als Soldat in Algerien mit ausführlichen Beschreibungen der Orte, die er besuchte, darunter Koléa, Milliana, Blida und viele weitere. Das Tagebuch endet am 15. August 1844 in „Ben Siam“ (Birkadem). Auf den letzten 21 Seiten hat der Autor ein französisch-arabisches Wörterbuch, ein Glossar arabischer Namen, eine Tabelle mit Orten und Entfernungen sowie die Texte von „chansons gurrière“ (Kriegsliedern) eingefügt.\u003cbr\u003eDas 58. Linieninfanterieregiment kam 1840 in Afrika an und verließ es im Oktober 1847. Es war an zahlreichen militärischen Aktionen beteiligt. Im Jahr 1840, bevor Ménon beitrat, war es Teil der Médéa-Expedition, einschließlich der Schlachten am Oued-Ger, am Col de Mouzaïa und mehrerer Gefechte gegen zahlreiche Versammlungen von Kabaïles. Während der folgenden Milliana-Expedition erlebte das Regiment zwei Schlachten. Diese Expedition wurde in den Jahren fortgesetzt, in denen Ménon anwesend war. Im Jahr 1841 war das 58. Regiment am 3., 4. und 5. Mai in der Nähe von Milliana im Einsatz. Vom 27. September bis zum 30. Oktober nahm es an der Herbstkampagne in der Provinz Tittery teil. Im Jahr 1842 war das 58\u003csup\u003ete\u003c\/sup\u003e vom 12. bis 18. Juli Teil einer Expedition im Westen des Kalifats von Milliana und nahm an einer weiteren Expedition gegen die Bergvölker im Norden von Milliana teil. Im Februar 1843, noch in Milliana stationiert, unternahm das Regiment eine Expedition gegen den Stamm der Beni-Ferrach und auch gegen die Beni-Menacer in der Nähe von Cherchell. Im Mai und Juni gehörte das Regiment zu den Truppen, die eine Expedition in das westliche Ouarsenis unternahmen und die Kabaïles besiegten. Ménons Tagebuch stellt eine umfangreiche Quelle detaillierter Informationen über die täglichen Ereignisse während dieser Expeditionen dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eEinband an den Kanten abgestoßen, aber fest. Leichte Gebrauchsspuren, Flecken und Vergilbung im gesamten Buch, aber insgesamt in sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42347999133871,"sku":"","price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8c615c0e-10ad-4a2d-a0fa-df1b05fbce24.png?v=1733826714"},{"product_id":"bucareli-reglamento-formado-para-el-cuerpo-de-invalidos-de-nueva-espana-1773","title":"Gründende königliche Verordnung für den Invalidenkörper von Neuspanien, 1773.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGründungs-Königliche Verordnung für den Invalidenkörper von Neuspanien\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntonio Maria Bucareli y Ursua (1717-1779, Vizekönig von Neuspanien).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReglamento formado para el cuerpo de invalidos de Nueva España por el Excmo. Sr. Bailio Fr. D. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrey Governador y Capitan General de ella, aprobado por S. M. en Real Orden de trece de Junio de 1773. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexiko-Stadt, Joseph Antonio de Hogal, 1774.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [2], 19, [1 blank] pp. Collates: π, A-D2, π.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit dem Holzschnitt des Königswappens auf dem Titelblatt. Unterschrift von Vizekönig Bucareli in Tinte auf der letzten Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModerne, feste, marmorierte Papierdeckel, Blätter neu margiert, um der Größe des Bandes zu entsprechen. Maßgefertigter Leinenbandeinband mit Titel auf der Vorderseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSehr seltene erste und einzige Ausgabe des Gründungsdokuments für die Einrichtung des Invalidenkörpers im Vizekönigreich Neuspanien. Diese Königliche Verordnung markiert einen entscheidenden Schritt in der militärischen Organisation der spanischen Amerikas und erweiterte die koloniale militärische Präsenz dort erheblich. \u003cbr\u003e               Die \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos\u003c\/em\u003e bestand aus Männern, die aufgrund von Verletzungen, Krankheiten oder hohem Alter nicht für den Felddienst geeignet waren. Sie wurden der Verteidigung und Bewachung der Küsten und Grenzen des Vizekönigreichs Neuspanien zugewiesen, einem riesigen Gebiet, das sich von Panama bis Alaska erstreckte, einschließlich Kalifornien und Mexiko. Sie dienten auch als Wächter der produktivsten nationalen Gebäude. Diese Militärreform fand im Kontext einer großen administrativen Umstrukturierung der spanischen Amerikas unter König Carlos III. statt, die als Bourbonische Reformen bekannt ist. Die spanische Krone stellte ein stehendes Übersee-Militär auf, einschließlich des \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos,\u003c\/em\u003e mit dem Ziel, ihre Kolonialgebiete zu verteidigen. Carlos III. schuf 1764 den ersten Invalidenkörper in Spanien mit dem Ziel, jenen, die für den aktiven Dienst behindert waren, ein würdevolles Alter zu ermöglichen. Mit der Schaffung dieser Art von Einheiten begünstigte die Krone die Menschen, die jahrelang unter ihren Befehlen standen. So wurden sie nicht nur von ihren Funktionen getrennt, sondern ihnen wurde zusätzlich eine finanzielle Entschädigung gewährt, und sie blieben im Dienst und nahmen am Leben ihrer Gemeinschaft teil. Sie wurden nicht ausgeschlossen oder diskriminiert, sondern als fähig angesehen und konnten weiterhin am gesellschaftlichen Leben teilnehmen. Außerdem verlieh ein Invalidenkörper in den Kolonien dem Unterdrücker eine deutlich größere Präsenz auf den Straßen, weil Männer, die keine aktiven Soldaten waren, dennoch eine Uniform tragen konnten.\u003cbr\u003e               Die Person, die die Reformen durchführte und Unterzeichner des vorliegenden Dokuments war, Vizekönig Antonio María de Bucareli y Ursúa, Marqués de Valleheroso y Conde de Jerena, der von 1771 bis 1779 im Amt war. Die vorliegende Verordnung enthält die Regeln und Vorschriften des Körpers in 37 Punkten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eTinteninschrift im oberen Rand des Titelblatts. Kleinere Reparaturen an Blatt A2. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferenz: \u003c\/strong\u003eBeristáin, Mexiko, Nr. 516; Medina, Mexiko, Nr. 8693; nicht bei Palau; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493289611607,"sku":"","price":6500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230417_143350-removebg.png?v=1681801409"},{"product_id":"galvez-ordenanzas-de-la-real-renta-de-la-polvora-para-este-reyno-de-nueva-espana-mexico-1777","title":"Galvez, Verordnungen der Königlichen Pulverkammer für dieses Königreich Neuspanien, Mexiko, 1777.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eKönigliches koloniales Dekret zur Verbesserung der lebenswichtigen Schießpulverproduktion in Neuspanien\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé de Gálvez y Gallardo (1720-1787); Marquise Carlos Francisco de Croix (1699-1786).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrdenanzas de la Real renta de la polvora para este Reyno de Nueva España, y Provincias de su comprension, que se administra de cuenta de su Magestad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeu gedruckt in Mexiko, in der Imprenta Nueva Madrileña de Don Felipe de Zuñiga y Ontiveros, 1777.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [II], 40 Seiten. Mit einem attraktiven, geätzten spanischen Königswappen auf dem Titelblatt, signiert „Naxera Ft.“ und einem Holzdruck-Initiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModerne, feste, marmorierte Papierumschläge, in einem maßgefertigten Leinenband mit Titel auf der Vorderseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErste Ausgabe des zweiten königlichen Dekrets bezüglich der Schießpulverproduktion in Neuspanien. Das Dekret enthält Anweisungen und Vorschriften für die Real Fabrica de Pólvora und umfasst LVII Artikel. Bemerkenswert ist, dass ein Artikel den „Indios para los trabajos de la Fábrica“ gewidmet ist, in dem die Zwangsarbeit der Bewohner der Dörfer rund um die Fabrik angeordnet wird, mit Strafen bei Arbeitsverweigerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses zweite Schießpulverdekret (das erste wurde 1767 erlassen, gefolgt von einem dritten im Jahr 1787) wurde erweitert und enthielt zusätzliche Verordnungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnungen für Salpeterarbeiter, zusammen mit Vorschriften für die Salpeterfabrik (S. 28-33).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnungen für diejenigen, die an der Schwefelgewinnung beteiligt sind, und Vorschriften für deren Fabrik (S. 33-38).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerordnungen und Vorschriften, die von allen Ausübenden der Raketenkunst zu befolgen sind (S. 38-40).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Jahr 1766 wurde die Schießpulverproduktion in Neuspanien der direkten staatlichen Aufsicht unterstellt. „Während der Bourbonischen Reformen unter der Herrschaft Karls III. (1759 - 1788) experimentierte die Krone mit einer ihrer faszinierenderen, wenn auch weniger bekannten Reformen: der Einführung eines königlichen Monopols auf die Schießpulverproduktion. Dies war zentral für die Bestrebungen vieler Reformer, die die Verteidigungsfähigkeiten des Reiches verbessern wollten“ (Lewis). Die wichtigste Fabrik für die Herstellung von Sprengstoffen in Neuspanien wurde in Chapultepec am Rande von Mexiko-Stadt gegründet. Diese Fabrik spielte eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Kolonialherrschaft, da sie die spanischen Stützpunkte in Neuspanien, der Karibik und auf den Philippinen mit Pulver für militärische Zwecke, den Bergbau, religiöse Feuerwerke und verschiedene andere Zwecke versorgte. Die 1767 gegründete Fabrik sah sich aufgrund der hohen Nachfrage bald mit Problemen bei der Versorgung und Qualität konfrontiert. Dieses Dekret von 1777 zielte darauf ab, die Versorgungsprobleme durch die Einführung neuer Vorschriften zu lösen, während die Bemühungen zur Qualitätsverbesserung die Einstellung des französischen Experten Salvador Dampierre im Jahr 1779 umfassten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bedeutung dieses Dekrets wird durch die Seltenheit der erhaltenen Exemplare unterstrichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eleichte Verschmutzungen am Rand des Titelblatts, ansonsten in ausgezeichnetem, nahezu neuwertigem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e Medina, Mexiko, 6017; nicht in Palau; Sabin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteratur:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLewis, James A. “The Royal gunpowder monopoly in New Spain (1766-1783): A case study of management, technology, and reform under Charles III”. In: Ibero-Amerikanisches Archiv, Band 6, Nr. 4, 1980, S. 355–72.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46501507400023,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230420_154711.png?v=1682058953"},{"product_id":"bolivar-decreto-sobre-el-rejimen-i-gobierno-del-hospital-militar-caracas-1827","title":"Bolívar verbessert die medizinische Versorgung in Venezuela, Caracas 1827.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eBolívar verbessert die medizinische Versorgung in Venezuela\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimón Bolívar (1783–1830); José Rafael Revenga (1786–1852).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDecreto sobre el rèjimen i gobierno del hospital militar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Caracas, 23. April 1827].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. 18 S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmschlag aus neuerem Papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Bolívar erlassenes Dekret zur Verbesserung des Militärkrankenhauses in Caracas, Venezuela, und der medizinischen Infrastruktur im Allgemeinen. Das von seinem Generalsekretär José Rafael Revenga herausgegebene Dekret enthält 19 Artikel, an die sich das Krankenhaus und alle anderen medizinischen Einrichtungen halten sollten. Auf den letzten Seiten heißt es, das Dekret sei „In meinem Hauptquartier in Caracas am 23. April 1827–17° erlassen“ worden. Die medizinische Versorgung lag weitgehend in der Verantwortung religiöser Organisationen. Bolívar wollte den Einfluss der Mönchsorden zurückdrängen; das vorliegende Dekret kann als Beispiel für diese Entwicklung gelten.\u003cbr\u003e                Das Dekret wurde kurz nach der vorläufigen Beilegung des Aufstands von José Antonio Páez in Venezuela erlassen. 1826 reiste Bolívar nach Venezuela, um den von General Páez angefachten Widerstand niederzuwerfen. Der Konflikt wurde friedlich beigelegt, als Bolívar Páez’ militärische Autorität in Venezuela bestätigte und anschließend zu Feierlichkeiten blieb. Dies wiederum veranlasste De Paula Santander in Bogotá zu einem Aufstand und dazu, Bolívar im Juni zur Abreise aus Venezuela aufzufordern. Bolívar überließ Páez die Führung Venezuelas mit dem Titel „Jefe Superior“. Als das vorliegende Dekret im April erlassen wurde, befand sich Bolívar daher noch in Venezuela. José Rafael Revenga war seit 1825 Außenminister Kolumbiens und wurde Privatsekretär Bolívars, als dieser 1826 nach Caracas reiste; daher wurde das Werk wahrscheinlich in Caracas gedruckt. Das erste Buch wurde 1810 in Caracas gedruckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eleicht fleckig, auf den letzten Seiten stärker. Kleines Loch im letzten Blatt, das den Text beeinträchtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteratur:\u003c\/strong\u003e Nicht bei Palau; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46674897142103,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230428_143708.png?v=1682687296"},{"product_id":"torquemada-solemnes-honras-1829","title":"Torquemada, Solemnes Honras, 1829.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMexikanische Helden der Unabhängigkeit zu Ehren\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolemnes Honras que a la Buena Memoria de los Ciudadanos Br. José Manuel Sartorio, y Teniente Coronel Ignacio Paz de Tagle. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexiko, Druckerei des Bürgers Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[Enthält:]\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Nicolás Maniau y Torquemada (1767–?).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOración fúnebre del Señor Don Ignacio Paz y Tagle, que en las Solemnes Honras que le Dedicó la Ilustre Archicofradía de Ciudadanos de la Santa Veracruz en su iglesia el día 20 de febrero de 1829. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexiko, Druckerei des Bürgers Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[Enthält:]\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOración Fúnebre que en las Solemnes Honras del Presbítero D. José Manuel Sartorio. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexiko: Druckerei des Bürgers Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. 26; 17; 21 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModernes blaues Marokkanerleder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSammlung von Trauerreden für zwei Helden des mexikanischen Unabhängigkeitskrieges, die 1829 starben: der Priester José Manuel Sartorio (1746–1829) und Oberstleutnant Ignacio Paz de Tagle. José Manuel Sartorio war Hausgeist am Colegio de San Ildefonso und besaß eine persönliche Bibliothek mit 4.000 Bänden, die schließlich in die Sutro Library gelangte. Als der mexikanische Unabhängigkeitskrieg begann, schloss sich Sartorio den Aufständischen an. Als beliebte und einflussreiche Persönlichkeit bekleidete Sartorio vor und nach dem Krieg zahlreiche Verwaltungsämter, darunter ein Amt in der provisorischen Regierung, die am 28. September 1821 die Unabhängigkeitsakte des Mexikanischen Kaiserreichs unterzeichnete – die Geburtsstunde des mexikanischen Staates. Das zweite Werk ist Oberstleutnant Ignacio Paz de Tagle gewidmet und enthält die Trauerrede, die am 20. Februar 1829 bei seiner Totenwache in der Kirche Santa Veracruz gehalten wurde. Sie wurde von José Nicolás Maniau y Torquemada verfasst, Priester des Tabernakels der Kathedrale von Puebla und Autor mehrerer Trauerreden. Das dritte Werk ist ebenfalls eine Trauerrede, diesmal für Sartorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteratur:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJose Guerrero\u003cem\u003e, Priester, Dichter, Leser, Rebell: Die Bücher von José Manuel Sartorio, \u003c\/em\u003eSutro Library, 6. November 2019.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSabin 86371.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708507279703,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/123-oracion-funebre-1829-01-toon-20261029.png?v=1793285950"},{"product_id":"extremely-rare-significant-and-pretty-yucatan-imprint-merida-de-yucatan-1834","title":"Äußerst seltener, bedeutender und schöner Yucatan-Imprint, Mérida de Yucatán 1834.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÄußerst seltener, bedeutender und schöner Druck aus Yucatán\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrancisco de Paula Toro (1799–1840).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eContestaciones Habidas entre los Señores General D. Francisco Toro, actual Gobernador de este Estado y el Ciudadano Juan de Dios Cosgaya su Antecesor.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMérida de Yucatán, Imprenta del Gobierno, de la Propiedad de L. Segú, 1834.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. [2], 21, [1 Leerseite] S. Mit einem Titelblatt mit Holzschnittillustration und zwei Holzschnittillustrationen im Text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eModerner blauer Kalbsledereinband mit goldgeprägtem Titel auf dem Vorderdeckel, neue Vorsätze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNicht nachgewiesene erste und einzige Ausgabe eines politisch brisanten Werks des amtierenden Gouverneurs des Bundesstaates Yucatán, General Francisco de Paula Toro. Hier veröffentlicht er seinen Briefwechsel vom 22. April bis zum 31. Mai 1834 mit seinem Vorgänger im Gouverneursamt, „Bürger“ Juan de Dios Cosgaya, der im selben Jahr, in dem diese Schrift erschien, seines Amtes enthoben und inhaftiert wurde. Toro trat mit Unterstützung des neuen Präsidenten Antonio López de Santa Anna, der zudem sein Schwager war, die Nachfolge Cosgayas an. In einer zweiseitigen Anweisung wendet sich Toro an die Bevölkerung Yucatáns.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Das Verhältnis zwischen Yucatán und dem zentralistischen Regime in Mexiko war stets problematisch. In den ersten Jahren der mexikanischen Unabhängigkeit spitzten sich die Spannungen immer wieder zu, da beide Seiten den Föderalismus – oder, aus einem anderen Blickwinkel, den Zentralismus – unterschiedlich auslegten. Die Yucateken waren der Ansicht, sie seien als föderierte Republik mit klar definierten Rechten auf Autonomie und Selbstbestimmung in die mexikanische Nation aufgenommen worden. Diese Auffassung führte im Laufe der 1830er-Jahre mehrfach zu Konflikten. Toro war Zentralist und wurde nach Yucatán entsandt, um gegen die Föderalisten vorzugehen, blieb jedoch nur wenige Monate im Amt, da sein Mandat für verfassungswidrig erklärt wurde. Von 1835 bis 1837 wurde er jedoch erneut Gouverneur und verlegte seinen Amtssitz von Mérida nach Campeche.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e               Die ersten Bücher wurden um 1815 in Mérida de Yucatán gedruckt; der Drucker L. Seguí scheint dort 1828 seine Drucktätigkeit aufgenommen zu haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eGeringfügige Abnutzung am Kopf des Titelblatts, sonst in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eReferenz: \u003c\/strong\u003eWeder in WorldCat noch in KVK, RBH, Biblioteca Nacional de México\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e, \u003c\/strong\u003eBenson, Texas A\u0026amp;M, LoC usw. nachgewiesen.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46807683301719,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230608_145237.png?v=1686231374"},{"product_id":"de-gheyn-weapon-book-1608","title":"De Gheyn, Waffenbuch, 1608.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEin Meisterwerk der niederländischen Druckkunst des Goldenen Zeitalters\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJacques de Gheyn II (1565-1629).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandhabung von Arkebusen, Musketen und Stangenwaffen. […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGemäß dem Befehl Seiner Hoheit Prinz Maurits, Prinz von Oranien, Graf von Nassau usw., Statthalter und Generalkapitän von Gelderland, Holland, Zeeland, Utrecht, Overijssel usw. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eDurch Jacques de Gheyn mit Abbildungen dargestellt. Alle Anweisungen in schriftlicher Form, zum Nutzen aller Waffenliebhaber und auch für alle Kapitäne \u0026amp; Kommandanten, damit sie ihren unerfahrenen Soldaten die vollständige und perfekte Handhabung dieser Waffen leichter beibringen können […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmsterdam, Robert de Baudous, auch in Amsterdam bei Henrij Laurens erhältlich, 1608 [= Im Druck wurde das Datum von 1607 auf 1608 geändert, aber laut STCN tatsächlich nicht vor 1610].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. Drei Teile in einem Band. [5], 42 Tafeln; [4], 43 Tafeln; [5], 32 Tafeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammenfassung: π, X, A-B1, 42 Blätter; A-B1, 43 Blätter; a-b1, [c]1, 32 Blätter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVergleich mit Getty-Exemplar: [14] S., 32, 43, 42 Tafelblätter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZeitgenössisches Pergament mit grünen Bändern, Wappentitel, grün bemaltem Rand. In einem modernen Schuber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVollständiges Exemplar von De Gheyns wunderschönem bildlichem Waffenhandbuch im Folioformat, mit den 117 Tafeln in bemerkenswert guten Abzügen mit tiefem Kontrast und sorgfältig gleichmäßigem Plattendruck, die ihnen ein zeichnerisches Aussehen verleihen. Dieses Exemplar ist die seltene Erstausgabe der ersten Auflage in Französisch, was am Namen des Verkäufers Henrij Laurens am Fuß des Titels und an der Signatur von De Gheyn auf der ersten Tafel aller drei Teile erkennbar ist. Diese Auflage sollte in Amsterdam verkauft werden, während zwei spätere Auflagen anderswo verkauft wurden und daher den Namen des Verkäufers vermissen lassen. Das Handbuch wurde erstmals auf Niederländisch mit der gleichen Anzahl an Tafeln veröffentlicht, als \u003cem\u003eWapenhandelinghe van roers, musqvetten ende spiesen\u003c\/em\u003e (Amsterdam, 1607).\u003cbr\u003e                De Gheyns drei Tafelreihen über die Verwendung der Arkebuse (42), der Muskete (43) und der Stangenwaffe (32) werden zu Recht als das größte Waffengebäude des 17\u003csup\u003eten\u003c\/sup\u003e Jahrhunderts und als eines der Meisterwerke der niederländischen Druckkunst des Goldenen Zeitalters angesehen. Als unschätzbare Ressource für die Organisation und Ausbildung von Truppen schuf De Gheyns Buch über Nacht einen Sensation in ganz Europa und wurde schnell in mehrere Sprachen übersetzt. Seitdem sind eine unglaubliche Anzahl von Nachahmungsauflagen erschienen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVollständige Exemplare dieser ersten Auflage sind sehr selten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eVorderseite des Einbandes mit Aufkleber, Blindprägung auf dem freien Vorsatzblatt.\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ePapier im Allgemeinen leicht gebräunt (auf einigen Blättern deutlicher). Mehrere Reparaturen, hauptsächlich an den Rändern, durchgehend, einige betreffen die Tafeln. Ansonsten in gutem Zustand, die Tafeln besonders sehr gut gedruckt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e Hollstein Dutch and Flemish, Jacob de Gheyn II, 146-262; Lipperheide Qb19; Muller 1117c; Stolk, 1044.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteratur: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonald J. La Rocca How to Read European Armor. The Metropolitan Museum of Art, New York, 2017, S.23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe héraut du dix-septième siècle: Dessins et gravures de Jacques de Gheyn II et III\u003c\/em\u003e. Paris, Institut Néerlandais, 1985, Nr.37.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46830175912279,"sku":"","price":19500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230402_094858.jpg?v=1686920062"},{"product_id":"governor-of-cuba-two-autographs-letters-1798","title":"Gouverneur von Kuba mischt sich in die Sklavenaufstand in Haiti ein","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJuan Procopio Bassecourt y Bryas, Graf von Santa Clara (1740-1820), \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eKapitän general von Kuba\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZwei Autographenbriefe und ihre französischen Transkriptionen, signiert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHavanna, 23. Mai 1798.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 bifolia und 2 einzelne Folioblätter: 3; 1; 2; 1 pp. Jedes ca. 30,5 x 21 cm. Das bifolium in spanischer Handschrift mit Tinte, geschrieben und signiert vom Grafen von Santa Clara; die einzelnen Blätter in französischer Handschrift mit Tinte in einer anderen, notariellen Handschrift.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrimärquelle für die direkte Beteiligung der kubanischen Kolonialregierung an der Niederschlagung des haitianischen Sklavenaufstands. Diese beiden Briefe des Gouverneurs von Kuba wurden an seine französischen Verbündeten gesandt, die gegen die von Toussaint Louverture angeführten Rebellen kämpften. Der erste ist ein Einführungsbrief, adressiert an den kürzlich ernannten „außerordentlichen Kommissar“ von Saint-Domingue, Gabriel de Hédouville (1755-1825). Der kubanische Gouverneur fleht um die Entfernung von „bewaffneten französischen Freibeutern“ im Hafen von Havanna, die den lokalen Handel mit den Vereinigten Staaten abfingen und erheblichen wirtschaftlichen Schaden verursachten. Bis dahin lehnt er jegliche Anfragen nach finanzieller Unterstützung ab. In dem anderen Brief gewährt er jedoch die Lieferung von Gewehren und Flinten, wie vom Adjutanten Crublier angefordert, die im Kampf gegen die schwarzen Freiheitskämpfer eingesetzt werden sollten.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese entscheidenden Dokumente wurden während einer entscheidenden Phase der haitianischen Geschichte und der der gesamten Westindischen Inseln verfasst. Es ist bemerkenswert, dass De Hédouville zu diesem Zeitpunkt nicht die tatsächliche Führung des Landes innehatte; diese Autorität lag bei Toussaint-Louverture, dem erfolgreichen Anführer des Sklavenaufstands. De Hédouville, bekannt für seine militärische Strenge, wurde mit dem Auftrag nach Haiti (Saint-Domingue) entsandt, die Ordnung in der Kolonie wiederherzustellen und die Aufständischen niederzuschlagen, eine Mission, bei der er letztendlich scheiterte und bereits nach nur sieben Monaten abreiste. Das drohende Gespenst weitverbreiteter Unruhen auf den kolonialen Karibikinseln und darüber hinaus verstärkte die Besorgnis. Während seiner Amtszeit als Gouverneur von Kuba beaufsichtigte Santa Clara den Bau oder die Verbesserung zahlreicher Befestigungsanlagen in Havanna, darunter insbesondere die Batterie Santa Clara. Er setzte seine Hoffnungen auf De Hédouville, wenn auch erfolglos. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZu diesen Briefen gehören die handschriftlichen französischen Übersetzungen, die wahrscheinlich im Büro des kubanischen Gouverneurs angefertigt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eZustand: \u003c\/strong\u003eein bifolium teilweise gespalten an der Falte, Ecken etwas geknickt, kleinere Flecken auf einem der französischen Blätter, ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48104129593687,"sku":"","price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0125.png?v=1714302715"},{"product_id":"american-manuscript-for-the-first-spanish-technical-treatise-on-the-steam-engine-with-technical-drawings","title":"Amerikanisches Manuskript für den ersten spanischen technischen Traktat über Dampfmaschinen, mit technischen Zeichnungen","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez de Espinosa Tacón (1792-1875).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBeschreibung der Dampfmaschinen und ihrer wichtigsten Anwendungen. \u003c\/span\u003eVerfasst unter Berücksichtigung der besten Werke und Berichte der ersten Künstler der Vereinigten Staaten von Amerika.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBaltimore, Dezember 1831.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio. [6], 224 S. Mit 12 aufgeklebten Illustrationen, davon 3 Zeichnungen und 9 Kupferstiche. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZeitgenössischer Kalbsbandeinband mit goldgeprägtem Buchrücken. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuskriptentwurf für den ersten spanischen technischen Traktat über die Dampfmaschine, verfasst von dem Gründer der modernen spanischen Marine. In Baltimore verfasst, bietet dieser beeindruckende Folio-Bericht eine eingehende Darstellung der neuesten Fortschritte in der Dampftechnik in den Vereinigten Staaten. Er ist mit drei originalen, detaillierten technischen Tuschezeichnungen und neun Kupferstichen aus einer anderen Publikation illustriert. Dieses Werk stellt eine frühe Einführung der Dampftechnik in Spanien dar, da die erste spanische Fabrik mit Dampfmaschinen erst 1832 eröffnet wurde, während diese Technologie in den Vereinigten Staaten bereits viel weiter fortgeschritten war.\u003cbr\u003eBemerkenswert ist, dass dieses Werk vier Jahre später unter demselben Titel veröffentlicht wurde (siehe unten), wodurch es seither zu einem seltenen Buch geworden ist. Die veröffentlichten Illustrationen wurden sorgfältig von den Originalzeichnungen und Drucken im vorliegenden Manuskript kopiert, wobei einige Zeichnungen verändert und die Drucke originalgetreu nachgeahmt wurden. Es ist offensichtlich, dass dieses Manuskript mit der klaren Absicht erstellt wurde, veröffentlicht zu werden.\u003cbr\u003eJuan José Martínez de Espinosa Tacóns herausragende Marinekarriere lässt sich in zwei bedeutende Phasen unterteilen, wobei dieses Manuskript einen entscheidenden Wendepunkt markiert. Zunächst war er im Ausland tätig und führte in den 1820er-Jahren, insbesondere in Amerika, hydrographische Vermessungen durch. Anschließend blieb er in den Vereinigten Staaten, um die neuesten Marine-Technologien zu studieren, und dokumentierte seine Erkenntnisse sorgfältig in diesem Manuskript. Seine Zeit in Baltimore verdeutlicht seinen proaktiven Ansatz, die technologischen Fortschritte der Vereinigten Staaten, einer damals führenden Nation in der Dampftechnik, zu übernehmen. Nach seiner Rückkehr nach Spanien nutzte er seine neu erworbenen Kenntnisse und modernisierte die spanische Marine erheblich. Als vorausschauender Wissenschaftler und Pädagoge vollendete er schließlich seine Karriere als Generaladmiral der spanischen Marine.\u003cbr\u003eEine unschätzbare Quelle für die Geschichte der Industrialisierung und des transatlantischen Transfers wissenschaftlichen Wissens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEinband an den Ecken abgestoßen. Ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez y Tacón, \u003ci\u003eDescripción de las máquinas de vapor, y de sus más importantes aplicaciones. \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRedactada con presencia de los mejores obras y de los informes de los primeros artistas de los Estados Unidos de América\u003c\/i\u003e. \u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMadrid, León Amarita, 1835. \u003c\/span\u003e[10], 227 S., 11 Taf. Illus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuel Silva Suárez, Hrsg. \u003c\/span\u003e“De Vapor y de Gas: Perspectivas Sobre los Motores de Combustión.” Técnica e Ingeniería en España, Bd. 6, Real Academia de Ingeniería, Institución «Fernando el Católico», Prensas Universitarias de Zaragoza, 2011, S. 544-560.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePalau 156094 [Veröffentlichung von 1835].\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48836658430295,"sku":"","price":18500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/be15ba3e-9c7e-4b3a-8d23-5e4a8091711a.png?v=1721738201"},{"product_id":"the-establishment-of-the-transatlantic-maritime-post","title":"Die Einrichtung der transatlantischen Seepost","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, marquis de Castries (1727-1801).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAnweisung für die Leitung \u0026amp; Verwaltung der Postschiffe, die für die Verbindung von Le Havre \u0026amp; Bordeaux mit den französischen Kolonien, den Inseln von Frankreich \u0026amp; Bourbon, den Windward- \u0026amp; Leeward-Inseln \u0026amp; den Vereinigten Staaten von Amerika eingerichtet wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis. Imprimerie Royale, 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 12 pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eModerne Papierumschläge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese Broschüre markiert die Einrichtung der maritimen Post in den französischen Kolonien, einschließlich der Vereinigten Staaten und der Karibik. Das unter der Leitung von Maréchal de Castries verfasste Dokument, der von 1780 bis 1787 als Staatssekretär für die Marine diente, enthält umfassende Anweisungen für die Ausrüstung von Postschiffen. Es bietet eine detaillierte Betrachtung der Bedingungen für das Personal, die Aspekte wie deren Anzahl und Löhne abdeckt, sowie die Qualität und Menge der versendeten Güter, einschließlich Lebensmitteln. Diese Broschüre ist eine unschätzbare Ressource für das Verständnis der Logistik und Vorschriften der maritimen Postdienste in dieser Zeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ebräunlich, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48845153108311,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/2bf68bf6-3423-4c39-8479-b08b9214735f.png?v=1721896897"},{"product_id":"made-in-boston-by-a-continental-army-engineer-during-the-american-revolutionary-war","title":"Hergestellt in Boston von einem Ingenieur der Kontinentalarmee während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJacques Rivaud (1749-1820).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVorhalle eines großen neoklassizistischen Gebäudes mit orientalischen Figuren.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBoston, 6. Februar 1778.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTusche und Gouache auf Wasserzeichen-Büttenpapier, zwei aneinandergefügte Bögen. 41 x 29 cm. An den Rändern auf dicke Papierstreifen aufgeklebt. Unten rechts vermerkt: „Fait à Boston par l'ingénieur Rivaud le 6 février 1778“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFeine Architekturzeichnung eines Ingenieurs der Kontinentalarmee. Der Künstler Jacques Rivaud wurde in Frankreich von Oberst Tronson du Coudray rekrutiert. Dieser Oberst war vom amerikanischen Diplomaten Silas Deane beauftragt, heimlich Ingenieure aus Frankreich zu rekrutieren, die bei der Errichtung von Befestigungsanlagen in Amerika helfen sollten. Während über diese Rekruten nur wenig bekannt ist und noch weniger über grafisches Material, das sie in Amerika angefertigt haben könnten, führen die Aufzeichnungen des Kontinentalkongresses vom November 1777 ihre Namen auf, darunter auch Jacques Rivaud (siehe Anmerkung). Rivaud vollendete diese Zeichnung in Boston am 6. Februar 1778, mit der klaren Absicht, seine Fähigkeiten als Architektzeichner und Entwerfer sowie seine perfekte Beherrschung der Perspektive zur Schau zu stellen. Der Stil ist zweifellos ein frühes Beispiel für die Architektur des neoklassizistischen Federal Style. Das Datum der Zeichnung legt nahe, dass Rivaud wahrscheinlich die Reparaturen der Befestigungsanlagen in Boston beriet, die während der elfmonatigen Belagerung von 1775-1776 erhebliche Schäden erlitten hatten.\u003cbr\u003eRivaud war ein bemerkenswerter Unteringenieur, dessen bedeutendste Projekte in Mâcon, Frankreich, stattfanden. Seine Arbeit ist in historischen Archiven gut dokumentiert und hebt seine Beteiligung an der Stadtplanung von Mâcon hervor und erkennt seine berufliche Bedeutung an, aber über seine Zeit in den USA ist nichts vermerkt. Seine Arbeit in Mâcon fand nach seiner Rückkehr aus den Vereinigten Staaten statt. Das Musée des Ursulines in Mâcon besitzt eine Zeichnung von Rivaud, die einen Plan für ein Stadttor zeigt, das stilistisch der hier angebotenen Zeichnung sehr ähnlich ist (Cahiers d'inventaire n° 20: Dessins (illustrierte Beschreibung S. 11)).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e Zwei winzige Nadelstiche, ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eRivauds Zeichnung und Biografie auf der Website der französischen Regierung: https:\/\/pop.culture.gouv.fr\/notice\/joconde\/01720026223\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eA. Lasseray, Les Français sous les treize étoiles (1775-1783), Mâcon, Paris, Protat, 1935.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eG. Lacour-Gayet, \"La vieille France et la jeune Amérique - Campagne du vice-amiral d'Estaing\" in Revue des Deux Mondes, Band 25, 1905.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAufzeichnungen des Kontinentalkongresses, November 1777, S. 876-877: „Beschlossen, dass es die Meinung dieses Ausschusses ist, dass die Rückkehr der genannten Herren nach Frankreich auf eigenen Wunsch hin erleichtert werden soll und dass es vollkommen gerecht ist, ihnen eine Kontinentalbezahlung entsprechend ihren jeweiligen Rängen von dem Zeitpunkt ihrer Vereinbarung mit Herrn Deane bis zum ersten November 1777 zu gewähren, ihre Ausgaben für die Reise nach Osten oder Süden zur Einschiffung nach Europa sowie einen weiteren Betrag in Wechseln für ihre Passage nach Frankreich und die Reisekosten nach Paris zu erstatten; dass die Wechsel zu ihren Gunsten vom Präsidenten auf die Kommissare in Frankreich mit dreißägiger Sicht gezogen werden sollen und dass diese Zahlungen ihre jeweiligen Ansprüche gegen die Vereinigten Staaten vollständig abdecken sollen; und der Ausschuss, der gemäß dieser Resolution die Zahlungen geschätzt hat, legt diese wie folgt vor. Rivaud.“\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48845198721367,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_03861_6ea444ce-7ff7-4282-b4cf-515c75b9ccbf.jpg?v=1721898100"},{"product_id":"the-first-printed-edition-of-the-terms-of-maltas-capitulation-to-napoleon-printed-in-malta","title":"Die erste gedruckte Ausgabe der Bedingungen von Maltas Kapitulation vor Napoleon: gedruckt auf Malta!","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNapoléon Bonaparte (1769-1821); Johanniterorden; Felip d'Amat i de Cortada (1754-1828). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eConvention arretée entre la République Française representée par le citoyen général en chef Bonaparte d'une part. Et l'Ordre des Chevaliers de Saint Jean de Jerusalem […].\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Malta], [Imprimerie Nationale], [nach dem 12. Juni 1798].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio. 4 Blätter. Papier mit Wasserzeichen „C \/ BA“. Am Ende handschriftlich mit Tinte signiert: „A mon[sieur] \/ Boré[?] \/ je suis“. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin äußerst seltenes Exemplar der Bedingungen für die Eroberung Maltas durch Napoleon, datiert auf den 12. Juni 1798. Dieses Dokument wurde auf Malta gedruckt und ist möglicherweise das erste Werk, das unter der französischen Herrschaft dort entstand. Obwohl es keinen Impressum besitzt, hat die Nationalbibliothek von Malta seine Herkunft bestätigt. Wir haben keine Kopien dieses Vertrages in digitalen Katalogen gefunden, weder in den französischen noch in WorldCat, KvK oder anderen großen Sammlungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNach der Eroberung Italiens hielt Napoleon das Ziel seiner nächsten Kampagne streng geheim. Zwar war bekannt, dass er die größte jemals im Mittelmeer gesehenen Expeditionsflotte zusammengezogen hatte, ihr Ziel blieb jedoch unklar. Zu einem überraschenden Zeitpunkt erreichte die Flotte am 6. Juni Malta, und innerhalb weniger Tage wurde die Insel erobert. Die Kapitulation, wie sie in diesem Vertrag festgelegt ist, wurde zwischen Malta, vertreten durch den Johanniterorden, der Französischen Republik, vertreten durch den Bürger General-in-Chief Bonaparte, und der spanischen Krone als Vermittlerin ausgehandelt. Um den Informationsfluss zu kontrollieren, beschlagnahmten die Franzosen umgehend die einzige Druckerei der Insel und verlegten sie in die ehemalige Kanzlei des Ordens. Die Druckerei, die ursprünglich als Stamperija di Sua Altezza Serenissima bekannt war, wurde in Imprimerie Nationale umbenannt. Während der französischen Besatzung führte Giovanni Mallia, der seit 1763 in der Druckerei gearbeitet hatte, die Druckerei weiter und blieb bis zum Ende der französischen Herrschaft auf Malta im Jahr 1800 in seinem Amt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZu den bemerkenswerten Publikationen der Druckerei gehörte die Ausgabe der ersten maltesischen Zeitung, Journal de Malte, die in zwei Spalten gedruckt wurde: eine in Französisch und die andere in Italienisch. Von dieser Zeitung wurden lediglich zehn Ausgaben veröffentlicht. Ein Vergleich der typografischen Merkmale des Journal de Malte und dieses Vertrages offenbart auffällige Ähnlichkeiten, insbesondere bei dem im Vertrag verwendeten Anfangsbuchstaben „L“, der mit dem im Titel des Journal de Malte übereinstimmt. Scans des Journal de Malte sind auf Anfrage verfügbar. Dies, zusammen mit der außergewöhnlichen Seltenheit des Vertrages und seinem Fehlen im französischen Gesamtkatalog, deutet stark darauf hin, dass er auf Malta und nicht in Frankreich gedruckt wurde. Die Nationalbibliothek von Malta hat unsere Vermutungen durch Korrespondenz und die Expertise von Prof. William Zammit bestätigt. Prof. Zammit erarbeitet derzeit eine umfassende retrospektive Bibliografie aller zwischen 1642 und 1800 auf Malta gedruckten Werke. Der Vertrag scheint erstmals 1801 in Frankreich gedruckt worden zu sein, in Pièces diverses et correspondance relatives aux opérations de l'armée d'Orient en Égypte; imprimées en exécution de l'arrêté du Tribunat, en date du 7 nivôse an IX de la République française (Paris, Baudouin, Messidor an IX [= Juni 1801]).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e geknickt und an den Rändern ausgefranst, alter Knick mit Randriss. Ansonsten in gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49115892416855,"sku":"","price":17500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/1.png?v=1726147730"},{"product_id":"printed-in-alexandria-napoleon-admits-his-first-defeat","title":"In Alexandria gedruckt: Napoleon räumt seine erste Niederlage ein","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNapoléon Bonaparte (1769-1821); Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne (1769-1834).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFranzösische Republik. Im Lager vor Akko, am 21. Floréal Jahr 7. \u003c\/span\u003eBonaparte, Generalfeldherr, an das Exekutivdirektorium. \u003c\/b\u003e[Incipit:] \u003cb\u003eIch habe Sie darüber in Kenntnis gesetzt, dass Ahhmet Djezzar, Pascha von Akko, Tripolis und Damaskus, zum Pascha von Ägypten ernannt worden war.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[einschließlich:]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFranzösische Republik. Im Hauptquartier vor Akko, am 8. Floréal \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[sic]\u003cb\u003e Jahr 7. Bonaparte, Generalfeldherr, an das Exekutivdirektorium. \u003c\/b\u003e[Incipit:] \u003cb\u003eIch habe Sie durch die Korrespondenz, die ich Ihnen am 27. Floréal gesandt habe, über die glänzenden Ereignisse für die Republik in Kenntnis gesetzt, die sich seit drei Monaten in Syrien ereignet haben.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Alexandria, \u003ci\u003eImprimerie orientale et française,\u003c\/i\u003e, nach dem 16. Mai 1799].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 8 Blätter. Faltungsart: A-A4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZwei Berichte von General Napoleon von den Schlachtfeldern im heutigen Israel, gedruckt in Alexandria. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWährend der Invasion Ägyptens richteten die Franzosen zunächst eine Druckerei in Alexandria ein, verlegten jedoch im Oktober 1798 die bessere Druckausrüstung nach Kairo. Aufgrund der begrenzten Ausrüstung konnten sie keinen Akzent über dem Großbuchstaben „E“ drucken und setzten stattdessen ein Apostroph ('). Dieses Merkmal findet sich auch in anderen Publikationen der Druckerei von Alexandria. Ein weiteres Merkmal ist die Verwendung von dickem, faserigem Papier im Gegensatz zu dem dünneren Papier, das in Kairo verwendet wurde. Der hier vorgestellte Bericht wurde zur gleichen Zeit auch in Kairo gedruckt, wobei ein Exemplar in der Bibliothèque nationale de France erhalten geblieben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGeneral Napoleon begann seinen Syrienfeldzug, nachdem er die Kontrolle über Kairo gesichert hatte, und führte mehrere Schlachten im heutigen Ägypten, Gaza und Israel. Der Feldzug gipfelte in seiner Niederlage bei der Festung von Akko (heute Akko, Israel). Um sein Volk auf dem Laufenden zu halten und die Deutungshoheit zu wahren, sandte Napoleon regelmäßig militärische Berichte nach Ägypten zurück, wo sie gedruckt und zur Verbreitung propagandistischer Informationen verwendet wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie vorliegende Publikation enthält zwei solcher Berichte. Der erste, datiert auf den 10. Mai 1799, wurde von Napoleons Sekretär Fauvelet de Bourrienne in Akko verfasst. In diesem Bericht räumt Napoleon ein, dass er als militärischer Führer zum ersten Mal besiegt wurde. Er wurde von Ahmed Pascha al-Jazzar besiegt, der die Festung von Akko erfolgreich für die Osmanen verteidigte. Dieser Sieg brachte Jazzar erheblichen Ruhm in der muslimischen Welt ein und brachte ihm den Beinamen „der Sklave, der Napoleon besiegte“ ein. Der Bericht stellt außerdem fest, dass Ahhmet Djezzar, Pascha von Akko, Tripolis und Damaskus, infolge dieses Sieges „[von den Osmanen] zum Pascha von Ägypten ernannt worden war“, wodurch Napoleons Herrschaft über das Gebiet infrage gestellt wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNach dieser Nachricht beschreibt Napoleon in dem vorliegenden Bericht den Fortschritt des Feldzugs seit seiner letzten Depesche vor zwei Monaten und erläutert verschiedene militärische Auseinandersetzungen in der Region Gaza\/Israel\/Palästina, darunter die Schlachten von Nazareth, Kana und dem Taborberg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIm zweiten Bericht, datiert auf den 16. Mai, erklärt Napoleon die Gründe für seine Niederlage bei Akko und skizziert seine Strategie für den Rückzug nach Ägypten, einschließlich seiner Absicht, auf dem Rückweg Jaffa (in der Nähe des heutigen Tel Aviv, Israel) zu zerstören.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eErste und letzte Seiten sehr leicht abgestoßen, ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eExemplare:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e keines, nur ein Exemplar der Kairoer Ausgabe in der BnF: FRBNF33764485.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116139356503,"sku":"","price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/5.png?v=1726149200"},{"product_id":"account-of-the-funeral-of-general-kleber-in-the-first-newspaper-published-in-the-arab-world","title":"Bericht über die Beerdigung von General Kléber in der ersten in der arabischen Welt veröffentlichten Zeitung","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eInstitut d’Égypte.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCourier de l'Egypte. Nr. 72. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDen 9 Messidor, VIII.\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e Jahr der Republik.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIn Kairo, aus der Nationaldruckerei, [28. Juni 1800].\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 4 Seiten. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBericht über die Beerdigung von General Jean-Baptiste Kléber, gedruckt in Ausgabe 72 des \u003ci\u003eCourier de l'Égypte\u003c\/i\u003e, der ersten in der arabischen Welt veröffentlichten Zeitung. General Kléber, der Anführer der französischen Besatzungstruppen in Ägypten, wurde am 14. Juni 1800 von Sulaymān al-\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eḤ\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ealabī, einem Studenten aus dem osmanischen Syrien, der während der französischen Invasion in Kairo studierte, ermordet. Die Beerdigung fand am 17. Juni 1800 in Kairo statt. Die vorherige Ausgabe des \u003ci\u003eCourier\u003c\/i\u003e, Nr. 71, wurde am 16. Juni veröffentlicht und enthält einen Artikel über Klébers Tod, der von seinem Nachfolger, General Menou, verfasst wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDer \u003ci\u003eCourier de l'Égypte\u003c\/i\u003e (die ersten vier Ausgaben werden als „Courrier“ geschrieben) war eine von Napoleon Bonaparte während seines Ägyptenfeldzugs gegründete Zeitung, die in erster Linie für die französische Orientarmee bestimmt war. Sie wurde vom Institut d’Égypte gegründet und von Fourier, Costaz und Desgenettes geleitet. Sie spielte eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Moral der französischen Truppen und der Verbreitung von Propaganda und markierte den Beginn des modernen Journalismus im Land und in der gesamten arabischen Region. Der \u003ci\u003eCourier\u003c\/i\u003e wurde von August 1798 bis Juni 1801 veröffentlicht und berichtete über militärische Operationen, Befehle von Napoleon und seinen Generälen sowie Nachrichten aus Frankreich. Die kontrollierte Berichterstattung der Zeitung half dabei, Napoleons Ruf zu wahren, selbst nach Rückschlägen im Feldzug, und trug letztlich zu seinem Aufstieg zum Ersten Konsul bei. Die letzte Ausgabe der Publikation dokumentierte die Evakuierung der französischen Truppen aus Ägypten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zeitung dokumentiert auch die Organisation der Druckerei der Expedition. Ursprünglich von Joseph-Emmanuel Marc-Aurel herausgegeben, ging der Courier anschließend an Jean-Joseph Marcels Imprimerie nationale über, die im Impressum dieser Ausgabe genannt wird. Dieselbe Druckerei druckte die wissenschaftliche Décade égyptienne und offizielle Proklamationen. Diese Kombination aus Journalismus, Forschung und Militärverwaltung verlieh der Presse eine zentrale Rolle während der Besatzung: Klébers Beerdigung wurde in einen von den französischen Behörden kontrollierten gedruckten Ereignisbericht aufgenommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eungeschnitten, in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eReferenzen zur Druckerei\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMartellière, Marie-Delphine. “Presse francophone en Égypte.” Bibliothèques d’Orient, Bibliothèque nationale de France. Abgerufen am 14. Okt. 2026. \u003ca href=\"https:\/\/heritage.bnf.fr\/bibliothequesorient\/presse-francophone-en-egypte\"\u003eQuelle\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBibliothèque nationale de France. “Imprimerie nationale (Alexandrie, Ägypten \/ Kairo \/ Gizeh, Ägypten).” Autoritätsdatensatz FRBNF12239216. \u003ca href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb12239216h\"\u003eQuelle\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116184314199,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8.png?v=1726149515"},{"product_id":"arrest-and-imprison-men-and-women-who-according-to-the-divan-of-cairo-falsely-claim-to-be-saints-wander-the-streets-either-fully-or-partially-naked","title":"„Verhaftet und sperrt Männer und Frauen ein, die sich laut dem Divan von Kairo fälschlicherweise als Heilige ausgeben und entweder völlig oder teilweise nackt durch die Straßen ziehen“","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAbdullah (Jacques-François de Boussay de) Menou (1750-1810). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAu quartier-général du Kaire, le 9 nivose an 9 de la République Française, une et indivisible. Ordre du jour, du 9 nivôse an 9.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIn Kairo [Gizeh], von der Nationaldruckerei, [30. Dezember 1800].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio, 2 Blätter. Mit Holzschnitt-Vignette auf dem Titelblatt und Holzschnitt-Signatur am Ende.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese bisher nicht verzeichnete \u003ci\u003eOrdre du jour\u003c\/i\u003e (Tagesordnung), gedruckt in Kairo, dient als anschauliches Beispiel für den kulturellen Zusammenprall während der französischen Besetzung Ägyptens. Das Dokument skizziert die Anordnungen und Vorschriften, die General Menou als Reaktion auf eine Beschwerde des Divans von Kairo über das öffentliche Verhalten französischer Personen erließ, und betont die Notwendigkeit, die lokalen Bräuche und religiösen Praktiken zu respektieren. Bemerkenswerterweise wirft es ein seltenes Licht auf die Rolle der Frauen in dieser kurzen kolonialen Gesellschaft. Diese Anordnungen spiegeln die Spannungen und kulturellen Konflikte der Zeit wider und unterstreichen Menous Bemühungen, die Ordnung aufrechtzuerhalten und die islamischen Gesetze im besetzten Gebiet einzuhalten. Dieses äußerst seltene Dokument, von dem keine weiteren Exemplare gefunden wurden, unterstreicht eine bedeutende Wende in der Endphase der französischen Herrschaft hin zu größerem Respekt und einer stärkeren Berücksichtigung lokaler Bräuche und Traditionen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Dokument erwähnt zwei Artikel und einen konkreten Fall:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eArtikel I\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e schreibt vor, dass Generäle, Kommandeure, Militärchefs und alle Beamten, die für die Strafverfolgung zuständig sind, Männer und Frauen festnehmen und inhaftieren müssen, die, wie der Divan von Kairo behauptet, fälschlicherweise als Heilige auftreten, entweder ganz oder teilweise nackt durch die Straßen ziehen und sich öffentlich in Handlungen verwickeln, die vom Gesetz ausdrücklich verurteilt werden. Diese Personen werden nach den Maßstäben einer jeden Gesellschaft beurteilt, die die öffentliche Moral aufrechterhält.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eArtikel II\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e besagt, dass sowohl Männer als auch Frauen, ob in Kairo oder anderswo in Ägypten, die Handlungen begehen – oft gegen Bezahlung –, die unmoralisches, skandalöses oder unnatürliches Verhalten darstellen, ebenfalls verhaftet werden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDarüber hinaus ordnet das Dokument die Freilassung von Denis Cicéron an, einem Pionier des 2. Bataillons der 13. leichten Infanterie-Demi-Brigade, der beschuldigt wurde, versucht zu haben, ein türkisches Mädchen zu vergewaltigen und zu entführen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Dokument ist von Divan-Präsident Abd-Allah Cherqaoui und Sekretär Mohammed el-Mohdy unterzeichnet, datiert auf den 7. Cha’ban 1215 nach dem Hidschri-Kalender, und trägt außerdem die Holzschnitt-Signatur des Generaladjutanten René.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNach der Ermordung von Kléber im Juni 1800 übernahm Jacques-François „Abdallah“ Menou das Kommando über die französischen Streitkräfte in Ägypten und verfolgte einen eigenständigen Ansatz gegenüber der ägyptischen Bevölkerung. Er war entschlossen, sich in die ägyptische Kultur zu integrieren, indem er zum Islam konvertierte, den Namen Abdullah annahm und eine Ägypterin, Sitti Zobeida, heiratete, die als Nachkomme Mohammeds galt. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger, der Ägypten als besetztes Gebiet behandelte, hatte Menou koloniale Ambitionen und erwog sogar, Ägyptern die französische Staatsbürgerschaft zu verleihen. Seine Führung war umstritten, insbesondere nach der Schlacht von Canope, wo seine Entscheidungen kritisiert wurden und zu internen Streitigkeiten unter seinen Offizieren führten. Trotz seiner Bemühungen, die Kontrolle zu behalten, kapitulierte Menou schließlich 1801 vor den Briten, was das Ende der französischen Kampagne in Ägypten und seine Rückkehr nach Frankreich markierte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eExemplare: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ekeine verzeichneten Exemplare gefunden.\u003cspan class=\"MsoHyperlink\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin dritter Artikel ordnet die arabische Übersetzung, Veröffentlichung, Aushang und den Druck in parallelen französischen und arabischen Spalten an. Das vorliegende Blatt ist in Französisch. Sein Imprimatur der Nationaldruckerei verbindet es mit der mehrsprachigen Druckerei der Expedition unter Jean-Joseph Marcel. Die Forderung nach einer zweisprachigen Ausgabe offenbart den administrativen Zweck der Presse: Anordnungen zwischen dem französischen Kommando und arabischsprachigen Lesern zu übermitteln. Die Mitteilung des Divans nennt seinen Präsidenten, Abd-Allah Cherqaoui, und Sekretär, Mohammed el-Mohdy, und ist auf den 7. Shaʿban 1215 AH datiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e unbeschnitten, alter Knick mit leichter Bräunung, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eReferenzen zur Druckerei\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBibliothèque nationale de France. „Imprimerie nationale (Alexandrie, Ägypten \/ Kairo \/ Gizeh, Ägypten).“ Autoritätsdatensatz FRBNF12239216. \u003ca href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb12239216h\"\u003eQuelle\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116311421271,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/9_fb596123-270a-4d2b-9f38-807a03240bda.png?v=1730900063"},{"product_id":"kleber-s-last-report-presentation-copy-inscribed-to-the-commander-of-the-french-engineering-corps-in-egypt","title":"Klébers letzter Bericht; Präsentationsexemplar mit Widmung an den Kommandeur des französischen Ingenieurkorps in Ägypten","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJean-Baptiste Kléber (1753-1800); François-Étienne Damas (1764-1828).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eRapport fait au Gouvernement Français, des évenemens qui se sont passés en Egypte, depuis la conclusion du Traité d’el-A’rych, jusqu’à la fin de prairial an 8.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKairo [Gizeh], von der Nationaldruckerei, [nach dem 19. Juni 1800]. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. [2], 65, [1 blank] S. Faltungen: \u003c\/span\u003eπ\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e, A-H4, \u003c\/span\u003eπ\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftliche Widmung mit Tinte auf der Halbtitelseite: „Au commadt. du génie“ (An den Kommandanten des Ingenieurkorps). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBericht über die französischen Militäroperationen in Ägypten zwischen Januar und Juni 1800, verfasst von General Kléber und General Damas. Widmungsexemplar, von dem Autor\/Verleger an den Kommandanten des französischen Ingenieurkorps in Ägypten gewidmet: General Marie Théodore Urbain Garbé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNach dem Scheitern des Syrienfeldzugs und dem Rückzug der Orientarmee nach Ägypten beschloss Napoleon spontan, nach Frankreich zurückzukehren. Am 22. August 1799 ernannte er General Kléber zu seinem Nachfolger und übertrug ihm die gewaltige Aufgabe, sich den vereinten britischen und osmanischen Streitkräften entgegenzustellen.\u003cbr\u003eAm 24. Januar 1800 schloss Kléber mit den Briten den Vertrag von El Arich ab, mit dem Ziel, die französische Armee aus Ägypten ehrenhaft abziehen zu lassen. Die Briten brachen jedoch das Abkommen und zwangen Kléber am 20. März am Rande Kairos zur Schlacht von Heliopolis. Nach einem siegreichen Ausgang sah sich Kléber der Zweiten Kairo-Rebellion gegenüber, die zeitgleich ausbrach und bis zum 21. April andauerte.\u003cbr\u003eWährend der Rebellion drangen Aufständische in die Räumlichkeiten von Marcel in der Kairoer Druckerei ein. Marcel wurde verletzt, sein Sekretär Henrici enthauptet und die Werkstatt in Brand gesetzt. Glücklicherweise waren die Drucker bereits in Gizeh in Sicherheit gebracht worden, obwohl die Lage dort kaum sicherer war. Als türkische Streitkräfte mit britischer Unterstützung auf die Stadt vorrückten, beschloss General Belliard, der Gouverneur der Stadt, die Drucker in die nahegelegene, sicherere Zitadelle von Gizeh zu verlegen, wo dieser Bericht anschließend gedruckt wurde.\u003cbr\u003eWährend der Bericht verfasst wurde, wurde General Kléber am 14. Juni 1800 in Kairo ermordet. Sein ehemaliger Adjutant und Nachfolger, General Damas, vollendete den Bericht. Klébers Teil endet auf Seite 38, woraufhin Damas fortsetzt: „Ici est terminée la partie du Rapport qu’avait écrite le Général en Chef Kléber“ („Hier endet der Teil des Berichts, den Obergeneral Kléber verfasst hatte“).\u003cbr\u003eDie letzten vier Seiten des Dokuments enthalten die „Capitulation accordée par le Général en Chef Kléber à Nassyf Pacha, Othman-Effendy et Ibrahyn-Bey, pour l’évacuation du Kaire par les troupes Ottomanes et les Mamlouks“ („Kapitulation, die Obergeneral Kléber an Nassyf Pacha, Othman-Effendy und Ibrahyn-Bey für die Evakuierung Kairos durch die osmanischen Truppen und die Mamluken gewährte“).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eExemplare:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e 2: BnF: RES 8-LC2-999 (ALPHA,2,10); Österreichische Nationalbibliothek: 179468-B.5 ALT MAG.\u003cbr\u003eNicht in BL, QNL, Yale, Harvard, Princeton etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003evollständig unbeschnitten. Verblasster Fleck am Rand der ersten 3 Blätter, ansonsten in ausgezeichnetem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFreitag, Ulrike, et al., Hrsg. Urban Violence in the Middle East: Changing Cityscapes in the Transition from Empire to Nation State. 1. Aufl., Bd. 14, Berghahn Books, 2015.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116371550551,"sku":"","price":12500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/15641d95-8751-4d79-8662-c4ac33fdecaf.png?v=1726150633"},{"product_id":"american-and-european-forces-enter-japan","title":"Amerikanische und europäische Truppen betreten Japan","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eYoshikazu Utagawa (tätig 1850er–1870er Jahre).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eWestliche Truppen landen in Yokohama.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eYokohama, Enshuya Hikobei, 1861.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJapanischer Holzschnitt in drei Teilen. (L) 35,6 x 24, (M) 35,6 x 24, (R) 35,7 x 23,9 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDieser farbenfrohe Holzschnitt von Yoshikazu Utagawa zeigt die Ankunft westlicher Militärtruppen in Yokohama im Jahr 1861, während Japan den entscheidenden Übergang von der Isolation zu verstärkten Kontakten mit dem Ausland vollzog. In der Mitte der Komposition sind amerikanische Soldaten prominent dargestellt, die die amerikanische Flagge halten und in militärischer Formation stehen. Sie werden von Truppen anderer westlicher Nationen umgeben, darunter Großbritannien, die Niederlande, Italien und Russland, die sich durch ihre Uniformen und Flaggen auszeichnen. Im Hintergrund erreichen Schiffe den Hafen und symbolisieren die starke Präsenz dieser ausländischen Mächte auf See.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAls Teil des Yokohama-e-Genres, das Japans erste Begegnungen mit dem Westen dokumentierte, fängt dieses Werk die Faszination und Neugier der Japaner gegenüber fremden Bräuchen und militärischer Macht ein. Die zentrale Platzierung der amerikanischen Soldaten unterstreicht ihre Bedeutung für Japans frühe internationale Beziehungen, insbesondere nach der Ankunft von Kommodore Perry einige Jahre zuvor. Durch seine kräftigen Farben und die detaillierte Komposition spiegelt der Druck die tiefgreifenden kulturellen und politischen Veränderungen wider, die sich in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Japan vollzogen, als das Land sich der Modernisierung und dem Welthandel öffnete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e einige leichte Bräunungen und Flecken sowie ein paar Nadelstiche, ansonsten in sehr gutem Zustand. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49306383941975,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4c2bf6a8-0353-4853-8382-1364f0a40b2d.png?v=1730890213"},{"product_id":"first-boston-edition-of-henry-lees-iconic-eulogy-for-george-washington","title":"First Boston Ausgabe von Henry Lees ikonischer Traurede für George Washington","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHenry Lee (1756-1818).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFuneral Oration on the Death of General Washington, Delivered at the Request of Congress.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBoston: Gedruckt für Joseph Nancrede und Manning \u0026amp; Loring, [1800].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. 15, [1 blank] Seiten. Mit einer illustrierten Titelpage im Holzstich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eModerner Hardcover-Einband mit marmoriertem Papier und goldgeprägtem Ledertitel auf dem Buchrücken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie \u003cb\u003esehr seltene erste Bostoner Ausgabe, veröffentlicht\u003c\/b\u003e kurz nach George Washingtons Tod, von Generalmajors Henry Lees Traurede, die er vor beiden Häusern des Kongresses und einer Menge von 4.000 Menschen bei Washingtons Beerdigung am 26. Dezember 1799 hielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eWashington verstarb am 14. Dezember 1799, was eine Welle von Trauerreden auslöste (siehe Stillwell, \u003ci\u003eWashington Eulogies\u003c\/i\u003e). Die früheste Ausgabe wurde wahrscheinlich in Philadelphia „auf Befehl des Kongresses“ veröffentlicht und ohne vollständige Titelpage herausgegeben. Die hier angebotene Bostoner Ausgabe folgte sehr kurz darauf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLees Traurede ist die berühmteste der Trauerreden für George Washington und trug wesentlich zur Gestaltung seines Bildes als Vater der Nation bei\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e Sie enthält ikonische Zeilen wie \u003ci\u003e„Erster im Krieg, erster im Frieden und erster in den Herzen seiner Landsleute.“\u003c\/i\u003e Dieses Werk spiegelt die weitverbreitete Bewunderung für Washington wider und unterstreicht seine Rolle als vereinigende Figur in der frühen amerikanischen Geschichte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHenry Lee war ein prominenter Virginier, Offizier im Unabhängigkeitskrieg und politischer Führer. Als früherer Liebesrivale Washingtons diente er später unter ihm und Nathanael Greene in der amerikanischen Armee, erreichte den Rang eines Oberstleutnants und spielte eine Schlüsselrolle bei der Kapitulation von Cornwallis in Yorktown im Jahr 1781.\u003cbr\u003eLee diente anschließend als Vertreter Virginias im Kongress der Konföderation (1786-1788), Gouverneur von Virginia (1791-1794) und Mitglied des Repräsentantenhauses (1799-1801). Er begleitete Washington bei der Niederschlagung des Whiskeyaufstands und wurde von ihm zum zweiten Befehlshaber der US-Armee ernannt. Trotz seiner Verdienste war Lees späteres Leben von finanziellen Schwierigkeiten überschattet. Er wird auch als Vater des Konföderierten Generals Robert E. Lee in Erinnerung behalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eeinige kleinere Beschädigungen und Risse an den Rändern. Leicht gebräunt. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenienz: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eaus der patriotischen Bibliothek von Daniel Jouve, mit seinem Exlibris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReferenz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eStillwell, \u003ci\u003eWashington Eulogies, \u003c\/i\u003eNr. 134.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEvans 37804.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSabin 39747.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49637360042327,"sku":"","price":2800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/046d6538-b504-43c9-8a05-5dd004b42328.png?v=1733233592"},{"product_id":"allegory-on-the-contested-ownership-of-suriname-between-britain-and-the-dutch","title":"Allegorie über den umstrittenen Besitzanspruch auf Suriname zwischen Großbritannien und den Niederlanden.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEin Quato-Affe aus Surinam. Tigerhund aus Demerara.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSurinam?, 1803?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: red; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAquarell auf Papier, auf Papier montiert, mit handschriftlicher Beschriftung in Tinte. Bild 36,8 x 21 cm, Blatt 37,5 x 25,5 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHandschriftlicher Titel in Tinte am oberen Rand und Beschriftung am unteren Rand:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e„Cupid, alias Jacko, alias Black Jack, lange erfolgreicher Anführer der Räuberbande Pilgrim Pantry, - starb 1803 in Ketten…\u003cbr\u003eTom Tiger, ein großer Feind von Affen, Aras und allen Quaw-Quaws.“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDiese allegorische Zeichnung verweist auf die politischen Spannungen zwischen dem britisch kontrollierten Demerara und dem niederländischen Surinam im Jahr 1803, einer Zeit kolonialer Umwälzungen in den Guayanas. Die Darstellung eines rotgesichtigen Spinnenaffen (als „Quato“ oder Kwatta-Affe bezeichnet) aus Surinam und eines Tayras (fälschlicherweise als „Tigerhund“ bezeichnet) aus Demerara spiegelt den umstrittenen Kontrollanspruch über diese Gebiete wider. Das Werk entstand aus britischer Perspektive, vermutlich um die britische Vorherrschaft zu betonen und die niederländische Verwaltung zu kritisieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie niederländischen Guayanas, bestehend aus Surinam, Demerara, Essequibo und Berbice, waren wertvolle Plantagenkolonien, um die sich die europäischen Mächte erbittert stritten. Nachdem die Briten Demerara 1796 vorübergehend erobert hatten, wurde es 1802 im Rahmen des Friedens von Amiens an die Niederländer zurückgegeben, nur um 1803 erneut von den Briten erobert zu werden. Dieses Bild allegorisiert diesen Kampf: Der Affe repräsentiert das niederländische Surinam, das versucht, einen vom Tayra gefangenen Vogel zu stehlen, welcher das britische Demerara symbolisiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDer Affe, der nach dem Vogel des Tayras greift, symbolisiert vermutlich die niederländischen Versuche, Ressourcen oder Einfluss zurückzugewinnen. Der als aggressiv und schützend dargestellte Tayra verkörpert die britische Kontrolle und den Widerstand. Die Anmerkungen der Zeichnung könnten auch die niederländische Nutzung nicht-weißer Militärangehöriger kritisieren, insbesondere der Black Rangers (Zwarte Jagers), die zur Unterdrückung von Aufständen versklavter Menschen eingesetzt wurden. Der Bezug auf „Cupid, alias Jacko“ entspricht den Stereotypen der Kolonialzeit über versklavte Personen oder Anführer von Marronen und verkompliziert die politische Allegorie zusätzlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e Bild in sehr gutem Zustand, wobei die Papierunterlage an den leeren Rändern leicht gebräunt ist. Verlust an der oberen rechten leeren Ecke und zwei kleinere Randschäden. \u003c\/span\u003eLeichte Knicke. Bleistiftnotizen in der unteren rechten Ecke.\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eBuddingh', Hans. \u003ci\u003eDe Geschiedenis van Suriname\u003c\/i\u003e. Uitgeverij Rainbow BV, 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ede Groot, Silvia. \"Rebellie der Zwarte Jagers. De nasleep van de Bonni-oorlogen 1788-1809.\" \u003ci\u003eDe Gids\u003c\/i\u003e, Band 133, Nr. 9, 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEinaar, J.F.E. \u003ci\u003eBijdrage tot de Kennis van het Engelsch Tusschenbestuur van Suriname 1804-1816\u003c\/i\u003e. Dubbeldeman, 1934.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49857671201111,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4e76db0f-5237-4de2-a1f9-85b116f32484_8f623b37-0355-4aeb-86b9-440061987961.png?v=1737558110"},{"product_id":"officieel-manuscriptverslag-van-de-slag-bij-de-saintes-met-de-verslagen-van-de-grasse-en-anderen","title":"Offizielle Manuskriptbesprechung zur Schlacht von Saintes, mit den Berichten von De Grasse und anderen","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine; François Joseph Paul de Grasse (1722-1788); Louis-Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil (1724-1802); Claude-François Renart d'Amblimont (1736-1797); Charles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eBeobachtungen, die dem Kriegsrat in Lorient übermittelt wurden.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, 1782-1784.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio. 108 S. Manuskript in einer Handschrift auf Büttenpapier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden, ohne Einband.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuskriptprotokoll der französischen Kriegsgerichtsverfahren nach der verlorenen Schlacht von den Saintes (1782), das ausführliche Augenzeugenberichte bedeutender französischer Kommandeure enthält, darunter Admiral de Grasse und der Marquis de Vaudreuil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Schlacht von den Saintes, die am 12. April 1782 in der Nähe von Guadeloupe ausgetragen wurde, war eine der strategisch bedeutendsten Seeschlachten des späten 18. Jahrhunderts. Frankreich, das Jamaika erobern wollte, wurde von Admiral Sir George Rodney abgefangen, der die neuartige Taktik des Durchbrechens der Linie anwandte, um die französische Formation zu zerschlagen. Der daraus resultierende entscheidende britische Sieg führte zur Gefangennahme von Admiral de Grasse und mehreren französischen Schiffen, darunter das Flaggschiff Ville de Paris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese Schlacht festigte die britische Seeherrschaft in der Westindischen Inselgruppe, stärkte die Kontrolle über den transatlantischen Handel und schwächte den kolonialen Einfluss Frankreichs, insbesondere in Saint-Domingue (Haiti). Die Niederlage brachte auch schwerwiegende Mängel in der französischen Seestrategie ans Licht und trug zu umfassenderen geopolitischen Verschiebungen in der Karibik bei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Kriegsgericht und das vorliegende Manuskript\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eNach der französischen Niederlage trat von 1782 bis 1784 in Lorient ein \u003ci\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eConseil de Guerre Extraordinaire de Marine\u003c\/i\u003e) zusammen, um das Unglück zu untersuchen. De Grasse versuchte, sich von der Verantwortung zu entbinden, indem er die Schuld seinen Untergebenen, insbesondere Vaudreuil und Bougainville, zuschob. An der Untersuchung nahmen über 300 Zeugen teil, wobei die Kommandeure ausführliche, oft widersprüchliche Aussagen ablegten. Am 21. Mai 1784 wurde De Grasse nach langen Beratungen freigesprochen, während Bougainville gerügt und Vaudreuil von jeglichem Unrecht freigesprochen wurde. König Ludwig XVI. kritisierte De Grasse jedoch nicht wegen der Niederlage selbst, sondern wegen seines Versuchs, seine Offiziere als Sündenböcke zu benutzen. Dies führte zu seiner Demütigung und seinem dauerhaften Ausschluss aus der königlichen Gunst.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieses Manuskript besteht aus Korrespondenz zwischen bedeutenden Marineoffizieren, darunter De Grasse, Vaudreuil und Bougainville, die ihre Handlungen verteidigten. Es enthält Kopien von Briefen, Berichten, Gerichtsurteilen und eine Liste aller an der Schlacht beteiligten französischen Schiffe, darunter Le Triomphant, Le Pluton, Le Richemont, L’Aimable und Le Clairvoyant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie wichtigsten Mitwirkenden sind:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Marineminister, leitete die Untersuchung und umfassendere Marine-Reformen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAdmiral François Joseph Paul de Grasse (1722–1788)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Kommandant der französischen Flotte; bei den Saintes gefangen genommen, später freigesprochen, aber in Ungnade gefallen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Antoine de Bougainville (1729–1811)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Konteradmiral (chef d’escadre), Entdecker und Navigator; wegen mangelnder Manövrierfähigkeit in der Schlacht gerügt.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eClaude-François Renart d'Amblimont (1736–1797)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e–\u003cb\u003e \u003c\/b\u003eKapitän der Le Brave, während der Schlacht gefangen genommen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Philippe de Rigaud, \u003ca name=\"_Hlk190774501\"\u003e\u003c\/a\u003eMarquis de Vaudreuil (1724–1802) \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Zweitbefehlshaber; konnte einen Teil der Flotte erfolgreich zurückziehen und wurde später von allen Vorwürfen freigesprochen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eVeröffentlichung des Kriegsgerichtsurteils\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eWie Alain Berbouche in seiner Analyse dieses Kriegsgerichts erwähnt, wurden die vollständigen Verfahren, einschließlich der Aussagen und internen Debatten, nicht weit verbreitet. Er konsultierte die Gerichtsakten in den \u003ci\u003eArchives du Service Historique de la Défense, département Marine, \u003c\/i\u003ein Lorient. Er erwähnt nicht die Existenz einer weiteren Manuskriptkopie wie der hier angebotenen. Wir konnten jedoch eine zeitgenössische Manuskriptkopie des Teils, der den Bericht des Marquis de Vaudreuil enthält, in der Bibliothek der Society of the Cincinnati ausfindig machen. Diese Kopie umfasst 29 Seiten.\u003cbr\u003eNur der letzte Teil des Prozesses, das \u003ci\u003eJugement\u003c\/i\u003e, wurde offiziell gedruckt und verbreitet, nämlich: \u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre extraordinaire de marine tenu à Lorient par ordre du Roi.\u003c\/i\u003e (Lorient, Baudoin, 1784). Die gedruckte Ausgabe präsentiert die offiziellen Feststellungen, lässt jedoch viele der komplexen Argumente und Widersprüche aus, die im vorliegenden Manuskript hervortreten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eErste Seite leicht verbräunt und ausgefranst. Letzter Faltblock teilweise gelöst. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBerbouche, Alain. “Chapter VI. A progressive political justice”. In: \u003ci\u003eMarine and justice\u003c\/i\u003e , Rennes University Press, 2010.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFrance. Marine. Conseil de guerre extraordinaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre tenu à l'Orient.\u003c\/i\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, Imprimerie de L.C.R. Baudoin, 1784. (Siehe BnF-Katalog: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ehttp:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eVaudreuil, Louis-Philippe de Rigaud, marquis de. \u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eObservations du Marquis de Vaudreuil sur le combat du 12 avril 1782 : les mémoires y inclus sont les originaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e [S.l.], 1784. Manuskript. Society of the Cincinnati Library, Signatur MSS L2001F19 M. OCLC-Nr. 47980826.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50010664665431,"sku":"","price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/22da449a-8061-4840-a3e8-b714829059d5.png?v=1739878892"},{"product_id":"letters-of-nobility-of-admirals-maarten-and-cornelis-tromp","title":"Admiral Cornelis Tromps Sammlung von Adelsbriefen (1676)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e1. Adelsbrief des dänischen Königs Christian V. an Admiral Cornelis Tromp.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDänemark, 1676. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Mit]:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e2. Kopie des Adelsdokuments\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cb\u003evon Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640).\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDelft 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Kopie des Ritterbriefs\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e an Maarten Tromp durch Karl I. von England (1642).\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDelft 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640)\u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAmsterdam, 1788.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e5. Siegel von Wilhelm Heinrich, Prinz von Oranien (später König Wilhelm III. von England).\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCa. 1676.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine außergewöhnliche Sammlung der Adelsdokumente von Admiral Cornelis Tromp, deren Mittelpunkt der von König Christian V. im Jahr 1676 verliehene Adelsbrief an ihn ist, ergänzt durch Kopien zweier Adelsdokumente seines Vaters und Mitadmirals, die im selben Jahr angefertigt wurden. Diese Sammlung wurde wahrscheinlich von Statthalterprinz Wilhelm III. in ihrer Gesamtheit zusammengestellt und an Cornelis Tromp überreicht, als dieser vom dänischen König zum Grafen von Sylliesborg erhoben wurde. Der dänische Adelsbrief in der Sammlung ist das Original. Die übrigen drei sind Kopien, die 1675 in Delft von Briefen angefertigt wurden, die ursprünglich von den Monarchen von Frankreich und England an Maarten Tromp verliehen worden waren. Diese wurden von Anthonie Heinsius, dem Stadtschreiber von Delft, unterzeichnet. Zur Sammlung gehört ein einzelnes Wachssiegel von Statthalterprinz Wilhelm III., das das Wappen trägt, das er 1675 verwendete. Dieses Siegel ist an keinem der Briefe angebracht, könnte aber bei der Übergabe der Dokumente an Cornelis Tromp als eigenständiges Authentifizierungsmerkmal gedient haben. Die Sammlung scheint als formelle Zusammenfassung des adligen Status der Familie Tromp gedient zu haben, indem sie die Anerkennung mehrerer europäischer Mächte in einer einzigen, sorgfältig zusammengestellten Sammlung vereinte. Später ging sie an die Familie Van Kinschot über, in die die Familie Tromp eingegliedert worden war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIn der Niederländischen Republik waren Admirale die ultimativen Helden, und nur wenige erlangten größeren Ruhm als Maarten Tromp und sein Sohn Cornelis Tromp. Während Militärführer in Monarchien oft von ihren eigenen Souveränen adlig gemacht wurden, wurde die niederländische Gesellschaft weitgehend von einer merkantilen Elite regiert, und eine formelle Adelsverleihung war praktisch unmöglich. Daher war es eine außergewöhnliche Auszeichnung, wenn ein niederländischer Bürger von ausländischen Herrschern in den Adel erhoben wurde, was nicht nur persönliche Verdienste, sondern auch die internationale Anerkennung des wachsenden Einflusses der Republik signalisierte. In diesem Sinne waren diese vier Adelsbriefe von immensem gesellschaftlichem Wert und markierten den Übergang der Tromps von gefeierten Marinekommandanten zu anerkannten Mitgliedern der europäischen Aristokratie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAdelsbrief für Cornelis Tromp, der ihn zum Grafen von Sylliesborg machte (1676)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKalligrafisches Dänisch in Gold und Tinte auf Pergament (44,5 cm x 79,4 cm), mit vergoldeten ornamentalen Randverzierungen, dem von Hand in Farbe gezeichneten Wappen des Grafen von Sylliesborg in der Mitte und der Unterschrift von Christian V. von Dänemark. Kein Siegel vorhanden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDieser Adelsbrief wurde von König Christian V. von Dänemark am 3. Dezember 1676 ausgestellt und erhob Cornelis Tromp offiziell in den Rang des Grafen von Sylliesborg (Sölvesborg). Die Adelsverleihung war eine Belohnung für Tromps Dienst als Oberbefehlshaber der dänischen Flotte während des Schwedisch-Dänischen Krieges. Nach dem Tod von Admiral Koert Adelaer im Jahr 1675 übernahm Tromp am 8. Mai 1676 das Kommando über die dänische Marine. Seine Führung erwies sich als entscheidend für die Sicherung dänischer Siege, darunter sein Triumph über die schwedische Flotte in der Schlacht von Öland am 11. Juni 1676 und die Rückeroberung von Ystad am 7. Juli 1676. Zur Anerkennung seiner Erfolge wurde Tromp in den prestigeträchtigen Elefantenorden aufgenommen und später von Christian V. zum Grafen von Sylliesborg ernannt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNach seinem Dienst in Dänemark kehrte Tromp 1677 kurzzeitig in die Niederländische Republik zurück und wurde schließlich im Mai 1678 aus dem dänischen Dienst entlassen. Seine Ernennung zum Generallieutenant der niederländischen Flotte folgte 1679. Tromps Adelsitel genoss erhebliches Prestige, und bei seiner Rückkehr in die Republik nannte er sein Anwesen in 's-Graveland nach seinem dänischen Grafentitel „Syllisburgh“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e2. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640) aus dem Jahr 1675.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Französisch in Tinte auf Pergament (69,2 cm x 88,9 cm), mit dem von Hand in Tinte und Gouache gezeichneten und kolorierten Wappen von Maarten Tromp; mit dem von Hand in Tinte gezeichneten Siegel von Ludwig XIII.; von Anthonie Heinsius, dem Stadtschreiber von Delft, in Tinte von Hand unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieses Dokument wurde Maarten Tromp von König Ludwig XIII. von Frankreich am 13. Januar 1640 ausgestellt und später in Delft am 17. August 1675 vom Stadtschreiber Anthonie Heinsius (1641-1720) beglaubigt. Es zeigt Tromps neu entworfenes Wappen, das von der goldenen Lilie gekrönt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieser Ritterbrief wurde Maarten Tromp von König Ludwig XIII. von Frankreich am 13. Januar 1640 ausgestellt und später in Delft am 17. August 1675 vom Stadtschreiber Anthonie Heinsius beglaubigt. Das Dokument ist in kalligrafischem Französisch auf Pergament verfasst und zeigt Tromps neu entworfenes Wappen, das von der goldenen Lilie gekrönt ist. Das Wappen ist von Hand in Tinte und Gouache gezeichnet und koloriert, wobei das Siegel von Ludwig XIII. sorgfältig in Tinte gezeichnet statt angebracht wurde. Das Dokument trägt die Unterschrift von Ludwig XIII. und wurde später in Delft von Heinsius als Teil eines offiziellen Beglaubigungsverfahrens unterzeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e3. Kopie des Ritterbriefs an Maarten Tromp durch Karl I. von England (1642) aus dem Jahr 1675\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Latein in Tinte auf Pergament (62,9 cm x 62,9 cm), mit rotlinierten Zeilen, mit Tromps Wappen im Kanton, mit Rankenbordüren. Mit dem Tintensiegel von Karl I. unten. Unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieser Ritterbrief wurde Maarten Tromp von König Karl I. von England im Jahr 1642 ausgestellt und später in Delft am 17. Mai 1675 vom Stadtschreiber von Delft Anthonie Heinsius beglaubigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTromp erhielt diese Auszeichnung zur Anerkennung seiner engen Verbindungen zum englischen Königshaus und seines herausragenden Marine-Dienstes. Im Jahr 1642, während der Anfangsjahre des Englischen Bürgerkriegs, wurde er beauftragt, Königin Henrietta Maria von Frankreich und Prinzessin Mary Henrietta von Oranien aus England in die Sicherheit der Niederländischen Republik zu begleiten. Seine Loyalität und seine Fähigkeit, die politischen Spannungen der Zeit zu meistern, brachten ihm großen Respekt in der englischen Elite ein. Zwischen 1641 und 1643 wurde er wiederholt gebeten, Mitglieder der englischen Königsfamilie über die Nordsee zu begleiten, was seinen Ruf weiter stärkte. Seine englische Ritterwürde spiegelt sich auch in seinem Wappen wider, wo die den Schild flankierenden Greifen eine direkte Zuteilung von Karl I. waren, die Tromps herausragenden Status sowohl in englischen als auch in niederländischen Kreisen symbolisierten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4. Kopie des Adelsdokuments von Maarten Tromp durch Ludwig XIII. von Frankreich (1640) aus dem Jahr 1788\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKalligrafisches Französisch in Tinte auf Pergament (69,2 cm x 88,9 cm), mit dem von Hand in Tinte und Gouache gezeichneten und kolorierten Wappen von Maarten Tromp; mit dem von Hand in Tinte gezeichneten Siegel von Ludwig XIII.; von Anthonie Heinsius in Delft von Hand in Tinte unterzeichnet „A. Heinsius 16-8\/17-75“; von Hendrik Huijghens (1755-1838), Sekretär der Stadt Amsterdam, von Hand in Tinte unterzeichnet, datiert „VI. Dezember 1788“, „copia“ in Tinte oben links geschrieben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTromps Erhebung in den französischen Adel folgte auf seinen entscheidenden Sieg in der Schlacht bei den Downs im Oktober 1639, wo er eine mächtige spanische Flotte vernichtete und einen großen strategischen Triumph für die Niederländische Republik sicherte. Dieser Sieg steigerte seinen Status sowohl inländisch als auch international und brachte ihm Bewunderung in ganz Europa ein. Als Reaktion darauf verlieh Ludwig XIII., ein Verbündeter der Niederländer, Tromp nicht nur den Ritterstand im prestigeträchtigen Orden des Heiligen Michael, sondern machte ihn auch adlig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e5. Das Siegel von Wilhelm Heinrich, Prinz von Oranien (später König Wilhelm III. von England)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZinnoberrotes Wachs in seiner Blechdose, die letztere mit einem Papieretikett versehen, das es als aufbewahrt mit den Adelsbriefen von M. Tromp und dem Namen M. van Kinschot identifiziert. \u003c\/span\u003eDurchmesser: 11,5 cm, Höhe: 2,5 cm.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIn sehr gutem Allgemeinzustand. Aufbewahrt in einer Holzkiste aus dem 19\u003csup\u003eten\u003c\/sup\u003e(?) Jahrhundert. Siegel teilweise gebrochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenienz:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e M. van Kinschot, Niederlande; Das Anwesen von Ellis Sidney Joubert III, New Orleans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eQuellen\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNationaal Archief, 1.11.01.01, inv. nr. 738.1-738.3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuseum Prinsenhof Delft, collectie 106143, 106162\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eNederlandsch archievenblad, 1897\/1898, no 3. \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKonsultiert auf Delpher 21-02-2025, https:\/\/resolver.kb.nl\/resolve?urn=dts:932004:mpeg21:0001\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50214950699351,"sku":"","price":29000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/6d453b3d-1afe-4be8-8d67-99e7ebff9180.png?v=1742397681"},{"product_id":"sonthonax-on-rigaud-and-toussaint-louverture-racial-politics-and-power-in-revolutionary-haiti","title":"Sonthonax über Rigaud und Toussaint-Louverture: Rassenpolitik und Macht im revolutionären Haiti","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLéger-Félicité Sonthonax (1763-1813).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCorps législatif. Conseil des Cinq-Cents. Discours prononcé par Sonthonax, sur la situation actuelle de Saint-Domingue, \u0026amp; sur les principaux événemens qui se sont passés dans cette île depuis la fin de floréal an 4, jusqu'en messidor de la 5 de la République.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[Kolophon:] Paris, Imprimerie Nationale, Jahr 6 [1798].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e8°, 26 S.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eModernes marmoriertes Einband mit rotem Marokkanerleder und goldgeprägtem Titelband, marmorierte Schnittkanten.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eErste Ausgabe, erster Zustand (von zwei) einer 1798 von Léger-Félicité Sonthonax gehaltenen Rede, dem Abgeordneten der französischen Kolonie Saint-Domingue (heute Haiti), vor der Nationalversammlung in Paris.\u003cbr\u003eSonthonax war während des Höhepunkts der Haitianischen Revolution von der französischen Regierung in die Kolonie entsandt worden und ist vor allem dafür bekannt, im Jahr 1793 die Freiheit aller dortigen Sklaven verkündet zu haben – einer der frühesten Akte der Abschaffung der Sklaverei in der atlantischen Welt. \u003cbr\u003eIn dieser Rede berichtet er über die politische und militärische Lage in der Kolonie vom Frühjahr 1796 bis zum Sommer 1797, verteidigt die Autorität der Französischen Republik und kritisiert lokale Rivalen, die seiner Meinung nach versuchten, anstelle der alten eine neue rassische Hierarchie zu etablieren. Er konzentriert sich insbesondere auf General André Rigaud, einen mächtigen Anführer gemischter afrikanischer und europäischer Herkunft im südlichen Teil der Kolonie, und wirft ihm vor, Gewalt anzuwenden und die Bemühungen der Regierung um die Etablierung von Rassegleichheit zu behindern. Im Gegensatz dazu wird Toussaint Louverture positiver dargestellt. Die Rede verdeutlicht die tiefen Spaltungen innerhalb der revolutionären Bewegung und Sonthonax' Rolle bei dem Versuch, die Vision der Republik von Rassegleichheit und Bürgerrechten aufrechtzuerhalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSehr selten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePapier leicht vergilbt, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eReferenz: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBissainthe, M. Dict. de bib. haïtienne, 8016.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMartin \u0026amp; Walter. Révolution française, 31844.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSabin 87117.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFür die Staaten siehe JCB.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50624401867095,"sku":"","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/KODAKDigitalStillCame1ra-Bewerkt.png?v=1746607097"},{"product_id":"signed-by-sonthonax-at-the-start-of-the-haitian-revolution","title":"Von Sonthonax zu Beginn der Haitianischen Revolution signiert","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLéger-Félicité Sonthonax (1763–1813).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHandschriftliches Dokument mit Unterschrift, in dem ein Kolonialpolizeibeamter für die Ernennung zur Nationalgendarmerie empfohlen wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCap-Français, Saint-Domingue, 11. November 1792.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio, 2 Bl. (einzeln gefaltetes Blatt). Handschrift auf Papier mit ovalem Tintenstempel der „Commission nationale civile de la partie française de Saint-Domingue – Au nom de la Nation“ und Unterschrift von Léger-Félicité Sonthonax sowie zahlreichen zeitgenössischen kommunalen Unterschriften.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAdministratives Manuskript aus der Anfangsphase der Haitianischen Revolution. Das Dokument bescheinigt die Dienstzeit und das Verhalten eines gewissen Thomas, der lange Zeit in verschiedenen Abteilungen der Kolonialpolizei in Saint-Domingue gedient hatte, und empfiehlt ihn offiziell für die Ernennung entweder zum Aufseher oder, sollte dies nicht möglich sein, für eine Stelle in der Nationalgendarmerie. Es bescheinigt, dass Thomas etwa sieben Jahre gedient hatte, davon vier als Inspektor und drei als Exempt, dass er sich ehrenhaft und mit Eifer verhalten hatte und dass seine große Familie zur Flucht vor den die Kolonie heimsuchenden Katastrophen nach Frankreich geschickt worden war. Die Bürgermeister und kommunalen Beamten von Saint-Marc und Cap-Français unterstützen den Antrag und empfehlen ihn den nationalen Zivilkommissaren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Dokument wurde unter der Autorität der Zivilkommission ausgestellt, die 1792 nach Saint-Domingue entsandt worden war, zu einem Zeitpunkt, als die revolutionäre Autorität zusammenbrach, ein rassischer und bürgerkriegsähnlicher Konflikt ausgebrochen war und die Kolonialverwaltung Frankreichs rasch neu organisiert wurde. Innerhalb weniger Monate würde Sonthonax ehemalige Sklaven bewaffnen und im August 1793 die Emanzipation ausrufen, die die Atlantikwelt veränderte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ebräunlich und altersbedingt verfärbt; Falten; verstreute Flecken und leichte Verfärbungen; kleine Risse an den Faltenkreuzungen; Ränder abgenutzt; Lesbarkeit unbeeinträchtigt; Stempel und Unterschriften klar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52491156357463,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/e70c8fdb-9d49-49d0-8a02-653ea01979b0.png?v=1767860096"},{"product_id":"news-from-the-revolt","title":"Neuigkeiten aus der Revolte","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCourier Français.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis: Gueffier, quai des Augustins, 1791.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°, 8 pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUngebunden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNachrichten über die Haitianische Revolution in Ausgabe Nr. 326 vom Dienstag, dem 22. November 1791, des \u003ci\u003eCourier Français\u003c\/i\u003e. Sie enthält einen ausführlichen zeitgenössischen Bericht über den Sklavenaufstand in Saint-Domingue. Der Artikel besagt, dass die versklavte Bevölkerung seit dem 22. August im Aufstand sei, dass ein Teil der Ebene von Le Cap niedergebrannt worden sei, dass „200 Zuckerrohrplantagen und viele Kaffeepflanzen“ zerstört worden seien und dass bereits mehr als 200 Weiße getötet worden seien. Er berichtet von der Präsenz dreier kleiner Armeen im Feld, betont die Grausamkeit der Kämpfe und stellt die Fähigkeit der Aufständischen fest, ihre Kräfte zu erneuern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin eindrucksvoller früher journalistischer Bericht aus den Anfangsmonaten der Haitianischen Revolution, der die Berichterstattung aus dem Mutterland zu dem Zeitpunkt bewahrt, als sich die Kolonialkrise zu einem allgemeinen Revolutionärskrieg ausweitete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eA\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003euszug aus einem Band mit mehreren Ausgaben. Mit einem beigefügten Papierstreifen zur Kennzeichnung des Abschnitts über den Aufstand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52519330644311,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/d6bed8df-c578-4942-b6c0-1a9bb5ed6251.png?v=1768210671"},{"product_id":"the-rallier-papers","title":"Die Rallier-Papiere","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e32 Manuskripte, Zeichnungen und Karten \u003cbr\u003eder Ingenieur-Geographen von Saint-Domingue (Haiti).\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEine bedeutende Sammlung aus dem späten 18. Jahrhundert mit primären kolonialen Quellenmaterialien über das koloniale Haiti, Dominica und den pro-sklaverischen Diskurs, zusammengestellt vom königlichen Kolonialingenieur Louis Rallier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDiese Sammlung vereint zweiunddreißig Manuskriptteile, die Teil der Arbeitswelt der französischen Kolonialingenieure in Saint-Domingue waren. Bis zum späten 18. Jahrhundert blieb ein Großteil der Kolonie schlecht kartiert, und diese Dokumente sind Teil der ersten ernsthaften Bemühungen, Saint-Domingue systematisch zu vermessen. Militärabhandlungen, Aufklärungsnotizen, Ingenieursberichte und Manuskriptkarten dokumentieren, wie die Kolonie in den Jahrzehnten vor der Haitianischen Revolution vermessen, kartiert, verteidigt und verwaltet wurde. Sie enthalten auch detaillierte Aufklärungen der benachbarten britischen Insel Dominica und Pläne für deren geplante Invasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDer Kern der Dokumente steht im Zusammenhang mit Louis-Anne-Esprit Rallier, der ab 1787 königlicher Kolonialingenieur im südlichen Distrikt war, und umfasst frühere Materialien, die von hochrangigen Persönlichkeiten wie Mathias Henri de Moulceau, Directeur général des fortifications de Saint-Domingue, und dem Ingenieur Moreau übermittelt wurden. Rallier war \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMitglied des Rates der Ältesten von Saint-Domingue, einem der beiden legislativen Körperschaften des französischen Direktoriums, neben dem Rat der Fünfhundert. Letzterer schlug Gesetze vor, während der Rat der Ältesten sie genehmigte oder ablehnte. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich i\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003en den 1790er-Jahren engagierte sich Rallier politisch, was sich in einer Gruppe von Manuskripten in dieser Sammlung widerspiegelt, die sich mit Sklaverei, Kolonialverwaltung und der revolutionären Krise befassen. Er veröffentlichte zwei Traktate über die Rechte ehemaliger Sklaven nach der Haitianischen Revolution, von denen der erste in diesem Los enthalten ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eIm Mittelpunkt der Sammlung stehen mehrere umfangreiche, unveröffentlichte Verteidigungsmanuskripte, die Saint-Domingue als zusammenhängendes militärisches und geografisches System behandeln, Küsten, Häfen, Berge und innere Routen analysieren und koordinierte Strategien der Befestigung und Bewegung vorschlagen. Um diese herum finden sich operative Notizen über Landungsplätze und Kampagnen, Verwaltungsakten aus dem Ingenieurbüro in Les Cayes, städtische und hydraulische Projekte sowie reflektierende Memoranden zu Ressourcen, Klima und Reformen. Zusammen zeigen die Dokumente den Kolonialingenieur bei der Arbeit als Vermesser, Stratege und Verwalter und bewahren die interne Sprache, durch die Saint-Domingue an der Schwelle zur Revolution konzipiert und verwaltet wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNamen: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (1749–1829); Jean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (1728–1807); Mathias Henri de Moulceau (aktiv in den 1760er–1770er-Jahren); Moreau (aktiv ca. 1760er–1787).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie Sammlung befindet sich im Allgemeinen in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eGlénisson, Jean-Louis. \u003ci\u003eLa cartographie de Saint-Domingue dans la seconde moitié du XVIIIe siècle (de 1763 à la Révolution).\u003c\/i\u003e \u003c\/span\u003e1986. École nationale de Chartes, Dissertation.\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUmfang und Inhalt\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische Memoranden, die ein umfassendes System für die Verteidigung von Saint-Domingue darlegen, einschließlich eines Berichts über eine kartografische Küstenvermessung. Wir haben Manuskriptkarten gefunden, die auf diesen Vermessungen basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Berichte, Zeichnungen und Verwaltungsunterlagen aus dem südlichen Ingenieurbüro, einschließlich Plänen von Les Cayes und dem Inventar der kartografischen Unterlagen des Büros aus dem Jahr 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische kartografische Vermessungen von Dominica, die für einen geplanten französischen Angriff auf die britisch gehaltene Insel angefertigt wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Medizinische Memoranden über Gesundheit, Klima und Krankheiten in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Politisch engagierte Texte, die sich mit Sklaverei und Kolonialpolitik während der frühen Französischen Revolution befassen, einschließlich eines Entwurfs einer Ansprache an die Nationalversammlung zur Frage der Sklaverei in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Inhaltsliste\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eI. GROSSSTRATEGISCHE VERTEIDIGUNGSMANUSKRIPTE (KERNTEXTE)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDies sind die intellektuellen Ankerpunkte der Sammlung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eSuite du Mémoire sur divers objets concernant la Colonie de Saint-Domingue. Défense de la Colonie de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eGebunden mit: \u003ci\u003eDéfense de la Partie du Nord de Saint-Domingue.\u003c\/i\u003e Saint-Domingue, ca. Ende 17. Jh.\/Anfang 18. Jh. und ca. 1779–1782.\u003cbr\u003eZwei bedeutende Manuskriptabhandlungen, die die strategische Geografie und das militärische System der Kolonie analysieren und ein integriertes Küsten- und Landes-„système de défense“ vorschlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy. Observations on the Defence of Port-au-Prince.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, 1774.\u003cbr\u003eOffizielles Inspektionsmemorandum, das Ankerplätze, Winde, Seekriegsführung und Küstenbatterien analysiert, gefolgt von Aufklärungen der westlichen und südlichen Küsten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (zugeschrieben). Strategische Küstenaufklärung und Sicherheitsmemorandum für Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1767–1774.\u003cbr\u003eUmfassende Vermessung von Küsten, Ankerplätzen, Marron-Aktivitäten und inneren Kommunikationswegen, konzipiert als systematischer militär-kartografischer Kommentar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eMathias Henri de Moulceau. Seconde partie d’un Mémoire sur la défense de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSaint-Domingue, 6. April 1775.\u003cbr\u003eSigniertes Manuskript zur strategischen Verteidigung, das ein integriertes koloniales Verteidigungssystem mit einem hydrographischen Inventar von Ankerplätzen vorschlägt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eUnveröffentlichter Arbeitsentwurf über koloniale Befestigungen, Straßen und militärische Zugänge.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e[Karibik], Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eStark überarbeitetes analytisches Manuskript, das die militär-ingenieurtechnische Argumentation im Entstehungsprozess bewahrt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eII. DOMINICA: AUFKLÄRUNG, GEHEIMDIENST \u0026amp; INVASIONSPLANUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEin kohärentes operatives Unterarchiv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eNotes sur les moyens d’exécuter un débarquement en force… Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780.\u003cbr\u003eDetailliertes Memorandum zur amphibischen Kriegsführung, das Strände, Schluchten, Batterien, Wasserquellen und Landwege beschreibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eManuskript zur Küsten- und Militärunterklärung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eErsthand-Vermessung von Ankerplätzen, Landungsplätzen, Straßen, Plantagen und britischen Verteidigungsanlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Militäres Memorandum zur Verteidigung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780–1790.\u003cbr\u003eInnere Aufklärung mit Schwerpunkt auf Höhen, Schluchten und Bewegungsachsen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Note pour servir à la connoissance des moyens d’attaques du Morne Cabrits.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eAufklärungs- und Angriffs-Memorandum, das Batterien, Schluchten, Ankerplätze und Landungsstrände analysiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eMémoire qu’il pourroit estre avantageux de consulter quand il sera question d’attaquer l’Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eUmfangreiche Invasion-Dossier im Folioformat, das Küstenaufklärung, Landes-Topografie und Notfallplanung kombiniert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier. Observations on the different species of timber found in Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eTechnisches Memorandum über koloniale Holzressourcen und ihre Verwendung in der Marine und im Bauwesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIII. INGENIEURBÜRO, ÖFFENTLICHE ARBEITEN \u0026amp; VERWALTUNG (LES CAYES \u0026amp; SÜDLICHER DISTRIKT)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDas Arbeitsarchiv der kolonialen Infrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eRallier \u0026amp; Moreau. Inventaire des papiers des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 1787.\u003cbr\u003eZwölfblättriges Inventar, das 169 nummerierte Einträge verzeichnet, die das vollständige Ingenieurarchiv des südlichen Distrikts dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCharles-Victor de Mansuy. Direction de St Domingue. Demande.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eCap-Français, 20. September 1787.\u003cbr\u003eOffizielle Requisition für Vermessungs- und kartografisches Gerät.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des ouvrages exécutés pour les fortifications et l’hôpital militaire des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 3. November 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnischer Mess- und Abrechnungsbericht für Krankenhaus- und Befestigungsarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003e[Pontleroy]. Report on the covering of the Saint-Louis water-supply canal.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 12. November 1781.\u003cbr\u003eHydraulisch-ingenieurtechnisches Memorandum über die Umschließung eines städtischen Wasserleitungskanals.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eIngénieur en chef de la partie du sud. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMemorandum on a hydrological dispute at Jérémie.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cbr\u003eJérémie, 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnische Stellungnahme zu Entwässerung, Wasserläufen und kolonialen Eigentumskonflikten.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCasiou [?] \u0026amp; Louis-Anne-Esprit Rallier. État des sommes dues… Ville et Citadelle du Port-Louis.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 28. September 1788.\u003cbr\u003eSigniertes finanzielles und technisches Konto für städtische und Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des entretiens couvrants pour l’année 1789.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 1789 (mit früheren Blättern).\u003cbr\u003eBau- und Instandhaltungsbuch für Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003ePiedepère fils. Report on the drainage, street layout, and coastal works of Les Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 23. Januar 1788.\u003cbr\u003eSigniertes städtisch-ingenieurtechnisches Memorandum mit schwacher Vermessungszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eConstruction contract for royal barracks and powder magazine at Morne des Olives.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eMartinique, 27. September 1779.\u003cbr\u003eFormeller Vertrag mit detaillierten militärischen Bauarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIV. KARTEN, PLÄNE \u0026amp; INGENIEURZEICHNUNGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eArbeitsvisuelle Dokumente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (signiert). Croquis des environs de la ville des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 21. Oktober 1786.\u003cbr\u003eStadtplanungs-Karte, die geplante Erweiterung, Flussumleitung und Verteidigungselemente zeigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Plan for a proposed new road with projected bridge crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785.\u003cbr\u003eGroßer Planungsplan mit neuer Ausrichtung und geplanter Brücke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eBridge design for a multi-span river crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1790.\u003cbr\u003eIngenieurzeichnung mit Grundriss, Ansicht und konstruktiven Schnitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eArchitectural drawing: elevation and section of an unidentified building.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1790.\u003cbr\u003eProfessionelle architektonische Entwurfszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eDrawing of fortification exercises and geometrical models.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1770–1790.\u003cbr\u003eAnleitung mit bastionierten Plänen und Profilen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eTactical field plan with artillery and troop-position diagrams.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSchematische militärische Zeichnung mit technischer Artillerie-Notiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eV. MEDIZIN, UMWELT \u0026amp; LOGISTIK\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKoloniale Überlebensfähigkeit und Kriegsinfrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eDe la disenterie.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785–1788.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUnveröffentlichter medizinischer Manuskript über Krankheit, Klima, Hygiene und koloniale Gesundheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eVivres à placer au Réduit du Morne des Olives pour 1200 hommes pendant quatre mois.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eDetailliertes Verpflegungs-Memorandum, das Lebensmittel, Getränke, Vieh und Lageranforderungen auflistet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVI. REVOLUTIONÄRE \u0026amp; PRO-SKLAVERISCHEN POLITISCHEN MANUSKRIPTE \u0026amp; EINE PUBLIKATION\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSpätkoloniale Krise und ideologischer Wandel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eProjet d’Adresse à l’Assemblée Nationale.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFougères, ca. 1791.\u003cbr\u003eEntwurf einer politischen Ansprache an die Nationalversammlung als Reaktion auf die ersten Sklavenaufstände.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Réflexions sur la série d’articles… sur les observations du représentant Rallier.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003eLange Kritik an der Kolonialverwaltung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Notes sur les observations du représentant Rallier sur St-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003ePolitisches Memorandum über Arbeit, Finanzen und Regierungsführung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eC. Bernard. Politisches Memorandum über den kolonialen Verfassungsaußergewöhnlichkeitsanspruch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eParis, 2. Juli 1797.\u003cbr\u003eUnterzeichnetes Argument aus der Zeit des Direktoriums für eine außergewöhnliche kolonialpolitische Regierungsführung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eL\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.-A.-E. Rallier. Suite des observations sur Saint-Domingue.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Baudouin, [1797].\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRalliers eigene Publikation über die Arbeitsmarktpolitik nach der Emanzipation in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Beschreibungen sowie Scans\/Fotos der einzelnen Dokumente sind auf Anfrage erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52520053506391,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/img001.jpg?v=1768214490"},{"product_id":"detailed-manuscript-survey-of-the-defences-of-cayenne-french-guiana-with-a-structured-reform-proposal-1783","title":"Detaillierte Manuskriptuntersuchung der Befestigungen von Cayenne, Französisch-Guayana, mit einem strukturierten Reformvorschlag (1783).","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e“F. d. V: P.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMémoire sur Cayenne\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCayenne, Französisch-Guayana, 1783.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuskript auf Papier, Folio (ca. 31 x 20 cm), [44] S., mit brauner Tinte geschrieben, mit durchgehend starken Überarbeitungen des Autors; mehrere Seiten mit umfangreichen Streichungen und umgeschriebenen Absätzen; gelegentliche Abschnittsüberschriften (z. B. zu „front des bastions …“) und Listen von Artillerie „pièces“ mit Gesamtsummen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin wichtiger, detaillierter militärtechnischer Bericht über die Topographie, Hydrographie, Zugangswege und Befestigungen von Cayenne, mit Vorschlägen zur Reform und zur Aufstellung der Artillerie; auf Französisch in einer klaren Kursivschrift des 18. Jahrhunderts verfasst, während des Schreibens ausgiebig überarbeitet (zahlreiche Streichungen, interlinearische Korrekturen, Randnotizen und in Klammern gesetzte Einfügungen) und am Ende mit den Initialen \u003cb\u003e„F. d. V: P.“\u003c\/b\u003e signiert; intern datiert auf den \u003cb\u003e22. Januar 1783\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin umfangreiches, technisch anspruchsvolles Mémoire über Cayenne, verfasst am Ende des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, das (i) Küsten- und Flussbeobachtungen (Schlickbänke, Gezeitenwirkungen, Fahrrinnen und die Instabilität von Küstenmerkmalen), (ii) eine strategische Betrachtung des Geländes und der Zugangswege sowie (iii) eine fachmännische Kritik der Enceinte und der Vorwerke nach Vauban-Doktrin (Bastionen, Kurtinen, Glacis, Chemin couvert, Lunetten, Retranchements, Embrasuren, Enfilade und Plongeurfeuer, Kommunikationen und die hydraulische Bewirtschaftung der Gräben) integriert. Die Methode des Autors ist diagnostisch und präskriptiv: Er misst wiederholt das Verteidigungssystem von Cayenne an den Anforderungen eines „attaque régulière“ und argumentiert, dass vereinzelte Werke ohne ein integriertes System aus gegenseitiger Unterstützung, geschützten Kommunikationen und richtig aufgestellter Artillerie wirkungslos sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBesonders bemerkenswert sind: (1) die konsequente Betonung der Hydrographie und der Gezeiten als operationelle Variablen im Memorandum (statt lediglich als beschreibende Geographie); (2) die Kombination lokaler Umweltbeschränkungen – weicher Boden, sich verschiebende Ufer, Fahrrinnen und Flussmündungen – mit formaler Festungsgeometrie; (3) die wiederholte Beachtung der Savane, des Montabo und anderer dominanter Geländepunkte sowie der daraus resultierenden Folgen für die Schussfelder; und (4) ein strukturiertes Verbesserungsprogramm, einschließlich überarbeiteter Positionen, stärkerer Außenwerke und eines quantifizierten Artillerieplans, der in einer Gesamtsumme von Geschützen gipfelt (ein Abschnitt summiert sich auf \u003cb\u003e26 pièces\u003c\/b\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Manuskript ist auch als Beleg für eine fortbestehende „Mémoire“-Tradition über die Verteidigung von Cayenne im späten 18. Jahrhundert von Bedeutung, die in französischen Militärarchiven belegt ist. Das Service historique de la Défense bewahrt ein separates \u003ci\u003e„Mémoire sur Cayenne“\u003c\/i\u003e von 1785 auf, das als 38 Seiten umfassend beschrieben wird und von einer 1763 datierten, von Bellin gravierten Karte begleitet wird, was auf die Existenz vergleichbarer professioneller Berichte hindeutet, die in militärischen Aktenreihen zirkulierten. Der ANOM-Katalog verzeichnet ebenfalls ein späteres \u003ci\u003e„Mémoire sur Cayenne“\u003c\/i\u003e „relatif à la défense de la colonie“, das Jean René Guérin de Foncin (Capitaine du corps royal du Génie) zugeschrieben wird, und belegt damit die institutionelle Kontinuität des Genres und die Verbindung von Berichten über die Verteidigung von Cayenne mit dem Personal des Corps du Génie.\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistorisch gesehen gehört das Mémoire zur späten Phase des Ancien Régime der defensiven Neubewertung in Guayana, während der Amtszeit von Gouverneur Bessner (Anfang der 1780er Jahre), als die metropolitischen und kolonialen Behörden auf Küstenverwundbarkeiten und die Umorganisation der kolonialen Infrastruktur achteten. Obwohl die Zuschreibung hier ungelöst bleibt (die Signatur ist abgekürzt), identifizieren der technische Wortschatz und die analytische Haltung den Autor als einen ausgebildeten Militäringenieur, der in offiziell-beratender Funktion schreibt, und nicht als Reisenden, Verwalter oder Plantagenbesitzer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDies ist kurz gesagt eine seltene, unveröffentlichte ingenieurtechnische Bewertung des Verteidigungssystems von Cayenne zu einem entscheidenden Zeitpunkt, die sowohl für die Geschichte der französischen Kolonialbefestigung als auch für die Umwelt-\/Topographie-Militärgeschichte in der Region Guayana von Wert ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eallgemein sehr gut und lesbar, leichte Verschmutzungen und gelegentliche Flecken; Papier klingt gut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote-list;\"\u003e\n\n\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cbr clear=\"all\"\u003e\u003chr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\"\u003e\n\n\u003c!--[endif]--\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote;\" id=\"ftn1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eGuérin de Foncin, Jean René. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e“Mémoire sur Cayenne, relatif à la défense de la colonie.” \u003ci\u003eSecrétariat d'État à la Marine – Correspondance à l'arrivée de Guyane (1651–1856)\u003c\/i\u003e, Verwaltung von Jacques Martin de Bourgon, Gouverneur (Juni 1789–Januar 1791), 15. Nov. 1789. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eArchives nationales d’outre-mer, ark:\/61561\/uy306fzy36j.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoFootnoteText\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52819715490135,"sku":null,"price":14500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8bb4a9dd-22f2-4219-a3e1-d900cff110ae.png?v=1771422896"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/collections\/20230417_143350-removebg.png?v=1681974485","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/collections\/militaria.oembed","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}