Catharina Sperling (1699–1741).

Biblicae V. T. representationes […] Biblische Vorstellungen Alten Testaments […] Répresentations tirées du V.T.

[Mit:]

Historiae Novi Testamenti […] Neu-Testamentische Geschichten […] Histoires du Nouveau Testament.

Augsburg: Johann Simon Negges, [ca. 1730].

Oblong 8° (19 × 24.5 cm). Mit 2 gravierten Titelblättern und 368 Kupferstichen (283 Altes Testament + 85 Neues Testament), auf breitmargigem Papier. Vollständig, wie in BnF (FRBNF45935344). Zeitgenössischer marmorierter Kalbsband.

Vollständige Serie biblischer Drucke, entworfen und vermutlich gestochen von der Augsburger Miniaturmalerin und Grafikerin Catharina Sperling (geb. Heckel). Dies könnte die größte von einer Frau im frühneuzeitlichen Europa geschaffene Druckserie sein. In einem Akt offensichtlicher zensorialer Femizid zeigt dieses Exemplar die bewusste Entfernung des Vornamens der Künstlerin („Catharina“) von allen drei Stellen auf den Titelblättern – die Auslöschung des geschlechtsspezifischen Merkmals ihrer Identität und die Darstellung der Urheberschaft als mehrdeutig männlich oder neutral.

Catharina Sperling (auch als Sperling-Heckel, Sperlingin und anderen Varianten verzeichnet) wurde von ihrem Vater, dem Goldschmied Michael Heckel, im Zeichnen und von Johann Ulrich Kraus im Stechen ausgebildet. Sie wurde für ihre raffinierten Miniaturporträts bekannt. 1725 heiratete sie den Stecher Hieronymus Sperling; 1741 starb sie tragisch an Komplikationen nach der Geburt ihres ersten Kindes.

Das Titelblatt gibt stolz an, dass die Tafeln „von Catharina Sperling, berühmter Miniaturmalerin, erfunden und gezeichnet“ wurden, obwohl die Tafeln selbst ununterzeichnet sind. Es ist daher ungewiss, ob sie sie selbst gestochen hat oder ob sie von einer anderen Hand – möglicherweise ihrem Ehemann – ausgeführt wurden. Dennoch beschreiben zeitgenössische Quellen sie sowohl als Designerin als auch als Stecherin, was ihre Urheberschaft an den Tafeln sehr plausibel macht.

Dieses Exemplar enthält die vollständige Abfolge von 283 Tafeln des Alten Testaments und 85 Tafeln des Neuen Testaments, die jeweils mit einem biblischen Zitat in Latein, Deutsch und Französisch beschriftet sind. Beide Teile werden von gravierten, dreisprachigen Titelblättern eingeleitet. Vollständige Exemplare dieser Serie sind äußerst selten; wir haben nur Exemplare in der Bibliothèque nationale de France und der Bayerischen Staatsbibliothek nachverfolgt.

Obwohl dieses Werk von der Deutschen Digitalen Bibliothek über die VD18-Nummer 12330248-001 referenziert wird, fehlt es im eigentlichen VD18 – möglicherweise aufgrund seiner Klassifizierung als Druckserie statt als gedrucktes Buch.

Zustand: Band an den Rändern und Falzen abgenutzt. Neue, feste Papier-Endpapiere; die letzten beiden Tafeln darauf aufgeklebt. Tafeln mit starkem Abzug auf breitmargigem Papier, einige Tafeln nicht in der richtigen Reihenfolge gebunden. Datum in Tinte auf dem ersten Titelblatt. Allgemein leicht stockfleckig mit gelegentlichen Daumenabdrücken. Die meisten Tafeln weisen Flecken an den äußeren Rändern auf, die gelegentlich leicht in den Bildbereich hineinreichen. Sieben Tafeln mit Rissen am Rand, von denen zwei das Bild leicht beeinträchtigen.

Literatur:

Über Catharina Sperling: Thieme/Becker XVI, S. 209 (unter M. Heckel); CERL cnp01067155; DNB: 129113395.

Über Augsburger Bildbibeln: Gier/Janota, S. 823–830.

Über Johann Simon Negges (ca. 1726–1792): Gier/Janota, S. 1284.