Claas Bruin (1671–1732), mit Illustrationen von Anna Folkema (1695–1768) und anderen.

Dichtmaatige gedachten over honderdvyfenvyftig bybelsche printverbeeldingen.

Amsterdam, Marten Schagen, 1727.

8° (16,5 × 11 cm). [14], 313, [5] S. Mit gestochenem allegorischem Frontispiz, gestochener Vignette auf dem typografischen Titelblatt und 155 Kupferstichen im Text. Kollationiert und vollständig.

Pergamentband über festen Deckeln mit handschriftlichem Rückentitel.

               Eine reich illustrierte Bildbibel aus Amsterdam mit signierten Kupferstichen von Anna Folkema, deren Beitrag wahrscheinlich über die in der Literatur identifizierten neun Drucke hinausging. Ihre 155 biblischen Szenen begleiten Bibelpassagen und Versmeditationen von Claas Bruin. Eine Radierung in diesem Exemplar trägt ihre vollständige Signatur: Anna Folkema fecit.

Der Verleger Marten Schagen erwarb beschädigte Kupferplatten aus Cornelis II. Danckerts biblischer Serie des 17. Jahrhunderts, deren Kompositionen auf Matthäus Merian zurückgehen. Folkema wurde beauftragt, die Serie zu erneuern, und gravierte neun Motive neu: fünf Szenen aus dem Alten Testament und vier aus dem Neuen Testament (Verheggen, 2006, unter Verweis auf Poortman).

Unser Vergleich digitalisierter Exemplare von Danckerts und Bruin zeigt, dass sechs dieser neun Radierungen ihre Modelle spiegeln, während drei ihre Ausrichtung beibehalten, aber Details verändert haben. Eine unsignierte Abbildung, die Danckerts in derselben Ausrichtung folgt, könnte daher immer noch neu von Folkema graviert oder von ihr überarbeitet worden sein. Zusammen mit dem beschädigten Zustand von Schagens Druckvorrat deutet dies auf einen umfangreicheren Auftrag hin, der wahrscheinlich auch Reparaturen und Änderungen an unsignierten Platten umfasste. Solche Arbeiten entgehen bei aufeinanderfolgenden Veröffentlichungen leicht der Zuschreibung, eine Schwierigkeit, die Anna de Haas (2013) bei der Rekonstruktion von Folkemas Werk betont.

Das Buch enthält außerdem zwei wiederverwendete Radierungen von Casper Luyken und eine unbenannte Ersetzung der Todes von Absalom. Seine Illustrationen zirkulierten noch lange danach weiter: Verheggen dokumentiert ihre Wiederverwendung als Andachts- und Gedenkdrucke in den Jahren 1801–1803, darunter auch signierte Werke von Folkema, die sich heute im Museum Catharijneconvent befinden.

Zustand

Pergament fleckig und verschmutzt, mit Abrieb, Oberflächenkratzern und Abnutzung an den Rändern. Papier ungleichmäßig getönt, mit verstreuten Stockflecken und kleinen Flecken; auffälligere braune Flecken auf dem vorangestellten Erläuterungsblatt und am inneren Rand der Titelseite. Gelegentlich umgeknickte Ecken, darunter die untere Ecke des Blattes mit der Illustration von Paulus' Schiffbruch.

Quellen

De Haas, Anna. “Anna en Fopje Folkema, prentenmaaksters in de achttiende eeuw.” De Boekenwereld, Bd. 29, 2012–2013, S. 22–27.

Eeghen, P. van, and J. Ph. van der Kellen. Het werk van Jan en Casper Luyken. Frederik Muller & Co., 1905. Bd. 1, S. 347 und 355, Nr. 1867 und 1874; Bd. 2, S. 751–52, Nr. 470.

Verheggen, Evelyne M. F. Beelden voor passie en hartstocht: Bid- en devotieprenten in de Noordelijke Nederlanden, 17de en 18de eeuw. Walburg Pers, 2006, S. 257–58 und 292, Anm. 80.