Johanna Sibylla Küsel-Kraus (ca. 1650–1717); Johann Ulrich Kraus (1655–1719).

Tapisseries du Roy, ou sont representez les quatre elemens et les quatre saisons. Avec les devices qui les accompagnent et leur explication. Königliche Französische Tapezereijen, oder überaus schöne Sinn-Bilder in welchen die vier Element samt den vier Jahr-Zeiten […] vorgestellet werden.

Augsburg, Jacob Koppmayer für Johann Ulrich Krauss, 1687.

Folio (36 x 23 cm). [8], 70 S. Mit 8 großen Radierungsplatten, die Wandteppiche zeigen (7 Faltenplatten, 1 Doppelseite), 32 emblematischen Illustrationen im Text und 3 Frontispizen.

Modernes Kalbsleder mit zwei goldgeprägten Buchrückenetiketten, bespritzten Kanten.

Als Johanna Sibylla Küsel-Kraus und Johann Ulrich Kraus Mitte der 1680er Jahre die Küsel-Werkstatt übernahmen, war die erste bedeutende Publikation, die sie herausgaben, diese prachtvolle Reproduktion der Gobelins von Louis XIV. nach Charles Le Brun. Die ersten vier großen Platten, die die Elemente-Teppiche darstellen, sind ausschließlich mit Johannas Sibyllas Namen signiert — „Johanna Sübijlla Krausen, eine gebohrne Küslen fecit“ — während Johann Ulrichs Name unter keiner der Drucke im Buch erscheint. In der Vorrede bezog er sich dennoch auf die „subtile Hand“ seiner Frau, eine treffende Beschreibung im Zusammenhang mit diesen Radierungen, deren Darstellung von gewebten Stoffen und Textiloberflächen entscheidend war. Das Werk wird zu Recht als Johannas Sibyllas wichtigste Errungenschaft als Radiererin angesehen.

Basierend auf der offiziellen Pariser Ausgabe von 1670, die André Félibiens Beschreibungen und Verse von Charles Perrault und anderen enthält, ist diese Augsburger Publikation die erste zweisprachige französisch-deutsche Ausgabe. Die Radierungen basieren auf Sébastien Le Clercs Modellen nach Le Brun, obwohl die Kompositionen hier in die korrekte Ausrichtung der Originalteppiche zurückgeführt und in aufwendigen barocken Ornamentrahmen, die für die Augsburger Druckkultur charakteristisch sind, neu gestaltet wurden.

Als in die Familie der Radierer und Verleger Küsel-Merian-de Bry hineingeborene, spielte Johanna Sibylla eine zentrale Rolle in der Küsel-Kraus-Werkstatt, die zu einem wichtigen Medium für die Übertragung französischer Dekorationsmodelle in die deutschsprachige Welt wurde.

Zustand:
Durchgehend hervorragende Abzüge. Leichte Stockflecken auf dem Titelblatt; sehr geringfügige Wurmfraßspuren im unbedruckten unteren Rand der S. 105–111; kleiner geschlossener Riss im unbedruckten unteren Rand des letzten Blattes; eine Faltenplatte mit winzigen Wasserflecken am Rand. Insgesamt ein frisches, sauberes und gut erhaltenes Exemplar.

Weiterführende Literatur:
Ulrike Seeger, “Die ‘Tapisseries du roy’ des Verlags Johann Ulrich Kraus von 1687 – Ein Beitrag zum französischen Nachstichwesen in Augsburg vor 1700,” Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, 61 (2010), S. 69–90.

Hollstein German XIX, Nr. 314-346 (irrtümlich als 33 Drucke statt 40).