{"product_id":"inventory-of-the-governor-s-plantation-estate-and-slaves","title":"Inventar des Plantagenngutes des Gouverneurs","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eWichtige Sammlung von zwei Manuskripten, die die Plantagen, städtischen Immobilien, die versklavte Arbeitskraft, Gebäude, Viehbestände und Industrieanlagen von Pierre Claude, Baron de Bonvoust, Gouverneur von Grenada, dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGrenada, um 1763.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio [4; 2] pp.\u003cspan style=\"color: #ee0000;\"\u003e \u003c\/span\u003eFranzösisches Manuskript in Tinte auf Büttenpapier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePierre Claude, Baron de Bonvoust \u003cspan\u003e(1691-1785)\u003c\/span\u003e, diente von 1757 bis 1762 als Gouverneur von Grenada, bis Frankreich die Insel an Großbritannien abtrat. Kurz nach diesem Zeitraum zusammengestellt, bieten diese Verwaltungs- und Wirtschaftsunterlagen eine seltene und bemerkenswert vollständige Aufzeichnung des außergewöhnlichen Reichtums des Barons auf der Insel, die nicht nur Land, Gebäude und Industrieanlagen, sondern auch die versklavten Menschen umfasst, deren Arbeit die Plantagenwirtschaft stützte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-LS;\"\u003eDas erste Manuskript beginnt mit einem \u003cb\u003e„État général des domaines appartenans à Monsieur le Baron de Bonvoust, circonstances et dépendances”\u003c\/b\u003e, das Folgendes aufführt:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col style=\"margin-top: 0cm;\" start=\"1\" type=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSeine Hauptplantage („habitation“), gelegen im Bezirk Basse-Terre auf der Insel Grenada, in kurzer Entfernung vom Haupt- und der Stadtport;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie auf der Plantage beschäftigten versklavten Menschen und das Vieh;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZwei Häuser und mehrere Landparzellen innerhalb der Stadt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEs folgt eine ausführliche und präzise Beschreibung der Habitation, die etwa 120 carrés Land von sehr guter Qualität umfasst, darunter ausgedehnte Zuckerrohrfelder, Savannen und Anbauflächen für Lebensmittel. Teile des Landes sind bereits mit Zuckerrohr bepflanzt, das zur Ernte bereit ist, während weitere Flächen für eine Erweiterung geeignet sind. Der Wert des Landes allein wird sorgfältig, Parzelle für Parzelle, berechnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Manuskripte bieten eine außergewöhnlich detaillierte Aufzeichnung der Infrastruktur der Plantage, darunter:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEine vollständige Zuckerfabrik (sucrerie) mit wasserbetriebener Mühle, Kochhaus, Klärhaus, Öfen, Kesseln, Reinigungsraum, Kanälen, Reservoirs und Nebengebäuden;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLagerhäuser, Magazine, Werkstätten, Küchen, Lazarett und Unterkünfte für versklavte Arbeiter;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBaumaterialien, Maße der Gebäude (oft in Fuß angegeben) und ihr Reparaturzustand;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin ausgedehntes Kanalsystem zur Wasserversorgung der Mühle, mit gemauerten Becken und Dämmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie städtischen Immobilien werden ausführlich beschrieben: zwei große Häuser in der Stadt mit Galerien, Sälen, Kammern, Büros, Küchen, Innenhöfen, Gärten, Nebengebäuden, Kellern und zusätzlichem Land, das für Lagerhäuser geeignet ist. Ihre Nähe zum Hafen und ihre kommerzielle Nützlichkeit werden hervorgehoben, und jedes Element wird einzeln bewertet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin separates Manuskript mit dem Titel \u003cb\u003e„Nègres servant à l’exploitation de l’habitation”\u003c\/b\u003e bietet eine funktionale Beschreibung der versklavten Arbeitskraft. Es verzeichnet insgesamt etwa 110–120 versklavte Menschen, die als „eingewöhnt“ beschrieben werden, darunter:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFachkräfte in der Zuckerproduktion (insbesondere Raffineriearbeiter, die in der Lage waren, eine Zuckerfabrik zu betreiben);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin Maurer, ein Meister-Fassbinder, Zimmerleute;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eKöche, Kutscher, Wäscherinnen und Hausangestellte.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDer Gesamtwert der versklavten Arbeitskräfte wird auf 176.000 Livres festgelegt und bildet einen wesentlichen Bestandteil des Gesamtwerts des Anwesens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEin Manuskript enthält eine vollständige Namensliste der versklavten Menschen der Plantage Baulieu mit dem Titel \u003cb\u003e„Liste des Nègres de l’habitation de Baulieu située en l’isle de la Grenade.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDiese Liste verzeichnet Männer, Frauen und Kinder einzeln nach Namen, mit:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAlter (von 58 Jahren bis zu einem Jahr alten Säuglingen);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZugeordneter Geldwert (von 2.500 Livres bis 150 Livres).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Manuskripte enthalten außerdem eine abschließende Zusammenfassung, die den Wert jedes Bestandteils des Anwesens zusammenfasst: Land, Plantagen, Savannen, Gebäude, Zuckerfabrik, versklavte Menschen, Vieh, Kanäle, Eisenbeschläge, Lazarett und Stadthäuser. Der Gesamtwert beläuft sich auf 663.080 Livres und unterstreicht das außergewöhnliche Ausmaß und den Reichtum der grenadischen Besitztümer des Baron de Bonvoust.\u003cbr\u003eZusammen offenbaren diese Dokumente die vollständige wirtschaftliche und menschliche Struktur eines Gouverneurs-Plantagenbesitzes zu einem entscheidenden Zeitpunkt der Kolonialgeschichte von Grenada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eeinige kleinere Knicke und ausgefranste Stellen, ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e*dies wird mit einer Ausfuhrlizenz geliefert.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52676893081943,"sku":null,"price":9500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/73c1afdf-9581-4877-b18a-e4c16f0dc567.png?v=1769779965","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/products\/inventory-of-the-governor-s-plantation-estate-and-slaves","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}