{"product_id":"margaret-of-parma-secures-her-finances-before-leaving-the-netherlands","title":"Margarete von Parma regelt ihre Finanzen, bevor sie die Niederlande verlässt","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMargarete von Parma (1522–1586); Giovanni Aliprandi (flor. 1560er–1570er Jahre).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[verso:]\u003cb\u003e Anweisungen für die Verwaltung der Gelder Seiner Hoheit, zu beachten von Giovanni Aliprandi.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBrüssel, 1. November 1567.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cbr\u003eFolio (ca. 31 x 21 cm). 1, [2 blanko], 1 Blatt. Italienische Kursivhandschrift in Tinte. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e          Anweisung, unterzeichnet von Margarete von Parma, Gouverneurin der habsburgischen Niederlande, in der sie kurz vor ihrer Abreise aus den Niederlanden infolge ihres Rücktritts die Kontrolle über ihre Finanzen sicherstellt.\u003cbr\u003eDas Dokument legt ein zentralisiertes System der Finanzkontrolle fest, das vorschreibt, dass alle ihr gehörenden Gelder direkt in ihren Besitz überwiesen werden müssen. Gelder, die ihrem Kammerherrn (Giovanni Aliprandi) zugewiesen sind, dürfen ausschließlich durch schriftliche Mandate übermittelt werden, die von Graf Prospero Tedesco (Obersthofmarschall), Huccio Sirigatti (Rechnungsmeister) und Mutio Davanzati (Rechnungsprüfer) unterzeichnet sind, „et non per altra via.“ Dem Kammerherrn wird ferner untersagt, ohne ordnungsgemäße Autorisierung Zahlungen zu leisten, und er ist verpflichtet, Quittungen auszustellen und die unterstützenden Mandate aufzubewahren.\u003cbr\u003eZusätzliche Bestimmungen schreiben regelmäßige Buchhaltungsverfahren vor, einschließlich monatlicher Berichte (quinternetti) über alle erhaltenen und ausgegebenen Beträge sowie die Eintragung der Transaktionen in die Kontobücher. Das Dokument spiegelt ein strukturiertes System der Finanzaufsicht innerhalb des herzoglichen Haushalts wider.\u003cbr\u003eDas Dokument ist kurz vor Margaretes Abreise im Dezember 1567 datiert, nach der Ankunft des Herzogs von Alba und dem Scheitern ihrer Versöhnungspolitik gegenüber den Unruhen. Insofern gehört die Anweisung zur letzten Phase von Margaretes Gouverneurschaft, als sich die Autorität in den Niederlanden von der zivilen Verwaltung zur militärischen Kontrolle verschob. Ohne sich explizit auf politische Ereignisse zu beziehen, spiegelt das Dokument einen Übergangsmoment wider, in dem Finanzverfahren formalisiert und konsolidiert wurden. Solche Maßnahmen können im Zusammenhang mit der bevorstehenden Neuorganisation der Regierung und den praktischen Anforderungen zur Beendigung ihrer Amtszeit verstanden werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePapier leicht verfärbt und fleckig, Ränder nachgedunkelt. Spuren eines fehlenden roten Wachssiegels am unteren Rand. Drei alte horizontale Falten. Ränder etwas ausgefranst mit kleinen Randverlusten ohne Textverlust. Ansonsten in gutem, leserlichem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53222274564439,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/e4926e26-4eb6-4c9b-9d9e-2faf483de407.png?v=1775206936","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/products\/margaret-of-parma-secures-her-finances-before-leaving-the-netherlands","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}