{"product_id":"officieel-manuscriptverslag-van-de-slag-bij-de-saintes-met-de-verslagen-van-de-grasse-en-anderen","title":"Offizielle Manuskriptbesprechung zur Schlacht von Saintes, mit den Berichten von De Grasse und anderen","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine; François Joseph Paul de Grasse (1722-1788); Louis-Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil (1724-1802); Claude-François Renart d'Amblimont (1736-1797); Charles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eBeobachtungen, die dem Kriegsrat in Lorient übermittelt wurden.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, 1782-1784.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio. 108 S. Manuskript in einer Handschrift auf Büttenpapier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGebunden, ohne Einband.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuskriptprotokoll der französischen Kriegsgerichtsverfahren nach der verlorenen Schlacht von den Saintes (1782), das ausführliche Augenzeugenberichte bedeutender französischer Kommandeure enthält, darunter Admiral de Grasse und der Marquis de Vaudreuil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie Schlacht von den Saintes, die am 12. April 1782 in der Nähe von Guadeloupe ausgetragen wurde, war eine der strategisch bedeutendsten Seeschlachten des späten 18. Jahrhunderts. Frankreich, das Jamaika erobern wollte, wurde von Admiral Sir George Rodney abgefangen, der die neuartige Taktik des Durchbrechens der Linie anwandte, um die französische Formation zu zerschlagen. Der daraus resultierende entscheidende britische Sieg führte zur Gefangennahme von Admiral de Grasse und mehreren französischen Schiffen, darunter das Flaggschiff Ville de Paris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDiese Schlacht festigte die britische Seeherrschaft in der Westindischen Inselgruppe, stärkte die Kontrolle über den transatlantischen Handel und schwächte den kolonialen Einfluss Frankreichs, insbesondere in Saint-Domingue (Haiti). Die Niederlage brachte auch schwerwiegende Mängel in der französischen Seestrategie ans Licht und trug zu umfassenderen geopolitischen Verschiebungen in der Karibik bei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDas Kriegsgericht und das vorliegende Manuskript\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eNach der französischen Niederlage trat von 1782 bis 1784 in Lorient ein \u003ci\u003eAußerordentlicher Kriegsrat der Marine\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eConseil de Guerre Extraordinaire de Marine\u003c\/i\u003e) zusammen, um das Unglück zu untersuchen. De Grasse versuchte, sich von der Verantwortung zu entbinden, indem er die Schuld seinen Untergebenen, insbesondere Vaudreuil und Bougainville, zuschob. An der Untersuchung nahmen über 300 Zeugen teil, wobei die Kommandeure ausführliche, oft widersprüchliche Aussagen ablegten. Am 21. Mai 1784 wurde De Grasse nach langen Beratungen freigesprochen, während Bougainville gerügt und Vaudreuil von jeglichem Unrecht freigesprochen wurde. König Ludwig XVI. kritisierte De Grasse jedoch nicht wegen der Niederlage selbst, sondern wegen seines Versuchs, seine Offiziere als Sündenböcke zu benutzen. Dies führte zu seiner Demütigung und seinem dauerhaften Ausschluss aus der königlichen Gunst.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDieses Manuskript besteht aus Korrespondenz zwischen bedeutenden Marineoffizieren, darunter De Grasse, Vaudreuil und Bougainville, die ihre Handlungen verteidigten. Es enthält Kopien von Briefen, Berichten, Gerichtsurteilen und eine Liste aller an der Schlacht beteiligten französischen Schiffe, darunter Le Triomphant, Le Pluton, Le Richemont, L’Aimable und Le Clairvoyant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDie wichtigsten Mitwirkenden sind:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, Marquis de Castries (1727–1801)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Marineminister, leitete die Untersuchung und umfassendere Marine-Reformen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAdmiral François Joseph Paul de Grasse (1722–1788)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Kommandant der französischen Flotte; bei den Saintes gefangen genommen, später freigesprochen, aber in Ungnade gefallen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Antoine de Bougainville (1729–1811)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Konteradmiral (chef d’escadre), Entdecker und Navigator; wegen mangelnder Manövrierfähigkeit in der Schlacht gerügt.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eClaude-François Renart d'Amblimont (1736–1797)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e–\u003cb\u003e \u003c\/b\u003eKapitän der Le Brave, während der Schlacht gefangen genommen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLouis-Philippe de Rigaud, \u003ca name=\"_Hlk190774501\"\u003e\u003c\/a\u003eMarquis de Vaudreuil (1724–1802) \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Zweitbefehlshaber; konnte einen Teil der Flotte erfolgreich zurückziehen und wurde später von allen Vorwürfen freigesprochen.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eVeröffentlichung des Kriegsgerichtsurteils\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eWie Alain Berbouche in seiner Analyse dieses Kriegsgerichts erwähnt, wurden die vollständigen Verfahren, einschließlich der Aussagen und internen Debatten, nicht weit verbreitet. Er konsultierte die Gerichtsakten in den \u003ci\u003eArchives du Service Historique de la Défense, département Marine, \u003c\/i\u003ein Lorient. Er erwähnt nicht die Existenz einer weiteren Manuskriptkopie wie der hier angebotenen. Wir konnten jedoch eine zeitgenössische Manuskriptkopie des Teils, der den Bericht des Marquis de Vaudreuil enthält, in der Bibliothek der Society of the Cincinnati ausfindig machen. Diese Kopie umfasst 29 Seiten.\u003cbr\u003eNur der letzte Teil des Prozesses, das \u003ci\u003eJugement\u003c\/i\u003e, wurde offiziell gedruckt und verbreitet, nämlich: \u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre extraordinaire de marine tenu à Lorient par ordre du Roi.\u003c\/i\u003e (Lorient, Baudoin, 1784). Die gedruckte Ausgabe präsentiert die offiziellen Feststellungen, lässt jedoch viele der komplexen Argumente und Widersprüche aus, die im vorliegenden Manuskript hervortreten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZustand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eErste Seite leicht verbräunt und ausgefranst. Letzter Faltblock teilweise gelöst. Ansonsten in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBerbouche, Alain. “Chapter VI. A progressive political justice”. In: \u003ci\u003eMarine and justice\u003c\/i\u003e , Rennes University Press, 2010.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFrance. Marine. Conseil de guerre extraordinaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eJugement rendu par le Conseil de Guerre tenu à l'Orient.\u003c\/i\u003e \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLorient, Imprimerie de L.C.R. Baudoin, 1784. (Siehe BnF-Katalog: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ehttp:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb33706205q\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eVaudreuil, Louis-Philippe de Rigaud, marquis de. \u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eObservations du Marquis de Vaudreuil sur le combat du 12 avril 1782 : les mémoires y inclus sont les originaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e [S.l.], 1784. Manuskript. Society of the Cincinnati Library, Signatur MSS L2001F19 M. OCLC-Nr. 47980826.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50010664665431,"sku":"","price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/22da449a-8061-4840-a3e8-b714829059d5.png?v=1739878892","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/products\/officieel-manuscriptverslag-van-de-slag-bij-de-saintes-met-de-verslagen-van-de-grasse-en-anderen","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}