Thomas Madiou (Port-au-Prince 1815-1844).

Histoire d’Haiti.

Port-au-Prince, Imprimerie de Joseph Courtois, 1847-1848.

3 Bände. 8°. [2], VIII, 370; 447, [1 blank]; 508, [2] S. (vollständig, inkl. Errata).

Holzschnitt des nationalen Emblems von Haiti auf jedem Titelblatt, umgeben von den Worten „Indépendance nationale. Liberté. Progrès.“

Später Halblederband mit marmorierten Ecken.

Vom Autor auf dem ersten Titelblatt eingeweiht.

               Präsentationsexemplar eines äußerst seltenen und bedeutenden, vollständig in Haiti erschienenen Buches. Diese Erstausgabe enthält die erste umfassende Geschichte Haitis, die von einem haitianischen Autor aus einer eindeutig haitianischen Perspektive verfasst wurde. In Haiti verfasst und in Port-au-Prince von Joseph Courtois gedruckt, ist sie auch ein wichtiges Zeugnis der intellektuellen und druckerischen Kultur der jungen Republik. Chadenat bezeichnete sie als „la meilleure histoire de la période de l’indépendance d’Haïti.“

Das Werk behandelt die Geschichte der Insel von 1492 bis 1807 und konzentriert sich insbesondere auf die Haitianische Revolution und die Erlangung der Unabhängigkeit. Es enthält den Code Noir von 1685; Sonthonacs Proklamation der allgemeinen Emanzipation von 1793; Toussaint Louvertures Constitution de Saint-Domingue von 1801; und die Verfassung von Haiti von 1805.

Madious Darstellung wich grundlegend von den von europäischen Autoren verfassten Geschichtschriften ab. Neben der Konsultation gedruckter französischer Quellen stützte er sich auf die Erinnerungen haitianischer Staatsmänner, Veteranen der Revolution und anderer noch lebender Zeugen. Er interpretierte die Revolution als einen legitimen Kampf gegen die Gewalt und Unterdrückung der Sklaverei, nicht als eine katastrophale Unterbrechung der französischen Kolonialherrschaft. Das Ergebnis wurde nicht nur als Meisterwerk der haitianischen und karibischen Geschichtsschreibung, sondern auch der französischen Geschichtsschreibung des 19. Jahrhunderts anerkannt.

Madiou wurde in Port-au-Prince geboren und besuchte das Collège Royal d’Angers, bevor er in Paris Jura studierte. Dort traf er Isaac Louverture, den Sohn von Toussaint Louverture, eine Begegnung, von der man sagt, dass sie sein Interesse an der Geschichte seines Landes förderte. Nach seiner Rückkehr nach Haiti bekleidete Madiou mehrere Ämter in der Nähe des Zentrums des politischen Lebens. Er diente als Sekretär von Joseph Balthazar Inginac, einem einflussreichen Minister unter Präsident Jean-Pierre Boyer, und leitete die offizielle Regierungszeitung Le Moniteur. Sein Zugang zum politischen Establishment Haitis und zum lebendigen Gedächtnis der revolutionären Generation verlieh seiner Geschichte eine Autorität, die den meisten ausländischen Autoren verwehrt blieb.

Die Umstände der Veröffentlichung des Buches sind ebenso bedeutsam. Sein Drucker, Joseph Courtois (1785–1877), gehörte zu einer wohlhabenden freien Familie von Farbe im kolonialen Saint-Domingue und war in Paris ausgebildet. Sein Bruder, Sévère Courtois, nahm an der Haitianischen Revolution teil. Nach der Unabhängigkeit widmeten sich Joseph und seine Frau, Juliette Bussière Laforest-Courtois, der Bildung und dem Verlagswesen, gründeten eine frühe Mädchenschule und leiteten die Zeitung La Feuille du Commerce. Courtois wurde wiederholt wegen mutmaßlicher Verleumdung inhaftiert, während dieser Zeiträume Juliette die Zeitung selbst weiterführte. Kurz nach dem Druck von Madious Geschichte sah er sich während der politischen Verfolgung, die mit dem Aufstieg von Faustin Soulouque einherging, gezwungen, Haiti zu verlassen; er kehrte 1859 zurück.

Das Verzeichnis am Ende jedes Bandes identifiziert Personen nach der rassistischen Terminologie der Zeit – blanc, noir oder homme/femme de couleur – und macht die rassischen Klassifizierungen sichtbar, durch die die haitianische Geschichte des 19. Jahrhunderts festgehalten wurde.

Der dritte Band erschien 1848, dem Jahr, in dem Frankreich die Sklaverei in all seinen Kolonien endgültig abschaffte. Eine posthum veröffentlichte Fortsetzung, die die Jahre 1843–1846 abdeckt und angeblich auf Madious erhaltenen Manuskripten basiert, wurde 1904 von seinen Nachkommen veröffentlicht.

Die Präsentationsinschrift des Autors verleiht diesem Exemplar besondere Bedeutung und stellt eine direkte materielle Verbindung zu dem Historiker her, der für Haitis erste große nationale Geschichte verantwortlich ist.

Zustand: Durchgehend Stockflecken, stellenweise stärker (wie bei den einzigen anderen beiden Exemplaren, die wir gesehen haben). Reparaturen an den ersten drei Blättern von Band III. Ansonsten in gutem Zustand.

Referenzen: Chadenat 362; Le Clerc, Bibliotheca Americana, 4838, S. 641; Sabin 43704; Scheler, Voyages–Marine, 552.

Literatur:

Adélaïde-Merlande, Jacques. La Caraïbe et la Guyane au temps de la Révolution et de l’Empire, 1789–1804. Karthala, 1992.

Mongey, Vanessa. “A Tale of Two Brothers: Haiti’s Other Revolutions.” The Americas, Band 69, Nr. 1, 2012, S. 37–60. https://doi.org/10.1353/tam.2012.0062.

Nicholls, David. “A Work of Combat: Mulatto Historians and the Haitian Past, 1847–1867.” Journal of Interamerican Studies and World Affairs, Band 16, Nr. 1, 1974, S. 15–38. https://doi.org/10.2307/174998.