{"product_id":"the-rallier-papers","title":"Die Rallier-Papiere","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e32 Manuskripte, Zeichnungen und Karten \u003cbr\u003eder Ingenieur-Geographen von Saint-Domingue (Haiti).\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEine bedeutende Sammlung aus dem späten 18. Jahrhundert mit primären kolonialen Quellenmaterialien über das koloniale Haiti, Dominica und den pro-sklaverischen Diskurs, zusammengestellt vom königlichen Kolonialingenieur Louis Rallier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDiese Sammlung vereint zweiunddreißig Manuskriptteile, die Teil der Arbeitswelt der französischen Kolonialingenieure in Saint-Domingue waren. Bis zum späten 18. Jahrhundert blieb ein Großteil der Kolonie schlecht kartiert, und diese Dokumente sind Teil der ersten ernsthaften Bemühungen, Saint-Domingue systematisch zu vermessen. Militärabhandlungen, Aufklärungsnotizen, Ingenieursberichte und Manuskriptkarten dokumentieren, wie die Kolonie in den Jahrzehnten vor der Haitianischen Revolution vermessen, kartiert, verteidigt und verwaltet wurde. Sie enthalten auch detaillierte Aufklärungen der benachbarten britischen Insel Dominica und Pläne für deren geplante Invasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eDer Kern der Dokumente steht im Zusammenhang mit Louis-Anne-Esprit Rallier, der ab 1787 königlicher Kolonialingenieur im südlichen Distrikt war, und umfasst frühere Materialien, die von hochrangigen Persönlichkeiten wie Mathias Henri de Moulceau, Directeur général des fortifications de Saint-Domingue, und dem Ingenieur Moreau übermittelt wurden. Rallier war \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMitglied des Rates der Ältesten von Saint-Domingue, einem der beiden legislativen Körperschaften des französischen Direktoriums, neben dem Rat der Fünfhundert. Letzterer schlug Gesetze vor, während der Rat der Ältesten sie genehmigte oder ablehnte. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich i\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003en den 1790er-Jahren engagierte sich Rallier politisch, was sich in einer Gruppe von Manuskripten in dieser Sammlung widerspiegelt, die sich mit Sklaverei, Kolonialverwaltung und der revolutionären Krise befassen. Er veröffentlichte zwei Traktate über die Rechte ehemaliger Sklaven nach der Haitianischen Revolution, von denen der erste in diesem Los enthalten ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eIm Mittelpunkt der Sammlung stehen mehrere umfangreiche, unveröffentlichte Verteidigungsmanuskripte, die Saint-Domingue als zusammenhängendes militärisches und geografisches System behandeln, Küsten, Häfen, Berge und innere Routen analysieren und koordinierte Strategien der Befestigung und Bewegung vorschlagen. Um diese herum finden sich operative Notizen über Landungsplätze und Kampagnen, Verwaltungsakten aus dem Ingenieurbüro in Les Cayes, städtische und hydraulische Projekte sowie reflektierende Memoranden zu Ressourcen, Klima und Reformen. Zusammen zeigen die Dokumente den Kolonialingenieur bei der Arbeit als Vermesser, Stratege und Verwalter und bewahren die interne Sprache, durch die Saint-Domingue an der Schwelle zur Revolution konzipiert und verwaltet wurde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNamen: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (1749–1829); Jean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (1728–1807); Mathias Henri de Moulceau (aktiv in den 1760er–1770er-Jahren); Moreau (aktiv ca. 1760er–1787).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eZustand: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDie Sammlung befindet sich im Allgemeinen in sehr gutem Zustand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiteratur: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eGlénisson, Jean-Louis. \u003ci\u003eLa cartographie de Saint-Domingue dans la seconde moitié du XVIIIe siècle (de 1763 à la Révolution).\u003c\/i\u003e \u003c\/span\u003e1986. École nationale de Chartes, Dissertation.\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUmfang und Inhalt\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische Memoranden, die ein umfassendes System für die Verteidigung von Saint-Domingue darlegen, einschließlich eines Berichts über eine kartografische Küstenvermessung. Wir haben Manuskriptkarten gefunden, die auf diesen Vermessungen basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Berichte, Zeichnungen und Verwaltungsunterlagen aus dem südlichen Ingenieurbüro, einschließlich Plänen von Les Cayes und dem Inventar der kartografischen Unterlagen des Büros aus dem Jahr 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Detaillierte militärische kartografische Vermessungen von Dominica, die für einen geplanten französischen Angriff auf die britisch gehaltene Insel angefertigt wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Medizinische Memoranden über Gesundheit, Klima und Krankheiten in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• Politisch engagierte Texte, die sich mit Sklaverei und Kolonialpolitik während der frühen Französischen Revolution befassen, einschließlich eines Entwurfs einer Ansprache an die Nationalversammlung zur Frage der Sklaverei in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Inhaltsliste\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eI. GROSSSTRATEGISCHE VERTEIDIGUNGSMANUSKRIPTE (KERNTEXTE)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDies sind die intellektuellen Ankerpunkte der Sammlung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eSuite du Mémoire sur divers objets concernant la Colonie de Saint-Domingue. Défense de la Colonie de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eGebunden mit: \u003ci\u003eDéfense de la Partie du Nord de Saint-Domingue.\u003c\/i\u003e Saint-Domingue, ca. Ende 17. Jh.\/Anfang 18. Jh. und ca. 1779–1782.\u003cbr\u003eZwei bedeutende Manuskriptabhandlungen, die die strategische Geografie und das militärische System der Kolonie analysieren und ein integriertes Küsten- und Landes-„système de défense“ vorschlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy. Observations on the Defence of Port-au-Prince.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, 1774.\u003cbr\u003eOffizielles Inspektionsmemorandum, das Ankerplätze, Winde, Seekriegsführung und Küstenbatterien analysiert, gefolgt von Aufklärungen der westlichen und südlichen Küsten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eJean-Baptiste-Marie-Charles-François de Pontleroy (zugeschrieben). Strategische Küstenaufklärung und Sicherheitsmemorandum für Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1767–1774.\u003cbr\u003eUmfassende Vermessung von Küsten, Ankerplätzen, Marron-Aktivitäten und inneren Kommunikationswegen, konzipiert als systematischer militär-kartografischer Kommentar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eMathias Henri de Moulceau. Seconde partie d’un Mémoire sur la défense de Saint-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSaint-Domingue, 6. April 1775.\u003cbr\u003eSigniertes Manuskript zur strategischen Verteidigung, das ein integriertes koloniales Verteidigungssystem mit einem hydrographischen Inventar von Ankerplätzen vorschlägt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eUnveröffentlichter Arbeitsentwurf über koloniale Befestigungen, Straßen und militärische Zugänge.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e[Karibik], Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eStark überarbeitetes analytisches Manuskript, das die militär-ingenieurtechnische Argumentation im Entstehungsprozess bewahrt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eII. DOMINICA: AUFKLÄRUNG, GEHEIMDIENST \u0026amp; INVASIONSPLANUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eEin kohärentes operatives Unterarchiv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eNotes sur les moyens d’exécuter un débarquement en force… Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780.\u003cbr\u003eDetailliertes Memorandum zur amphibischen Kriegsführung, das Strände, Schluchten, Batterien, Wasserquellen und Landwege beschreibt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eManuskript zur Küsten- und Militärunterklärung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eErsthand-Vermessung von Ankerplätzen, Landungsplätzen, Straßen, Plantagen und britischen Verteidigungsanlagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Militäres Memorandum zur Verteidigung von Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, ca. 1780–1790.\u003cbr\u003eInnere Aufklärung mit Schwerpunkt auf Höhen, Schluchten und Bewegungsachsen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Note pour servir à la connoissance des moyens d’attaques du Morne Cabrits.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eAufklärungs- und Angriffs-Memorandum, das Batterien, Schluchten, Ankerplätze und Landungsstrände analysiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eMémoire qu’il pourroit estre avantageux de consulter quand il sera question d’attaquer l’Isle Dominique.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eUmfangreiche Invasion-Dossier im Folioformat, das Küstenaufklärung, Landes-Topografie und Notfallplanung kombiniert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier. Observations on the different species of timber found in Dominica.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDominica, Ende 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eTechnisches Memorandum über koloniale Holzressourcen und ihre Verwendung in der Marine und im Bauwesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIII. INGENIEURBÜRO, ÖFFENTLICHE ARBEITEN \u0026amp; VERWALTUNG (LES CAYES \u0026amp; SÜDLICHER DISTRIKT)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDas Arbeitsarchiv der kolonialen Infrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eRallier \u0026amp; Moreau. Inventaire des papiers des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 1787.\u003cbr\u003eZwölfblättriges Inventar, das 169 nummerierte Einträge verzeichnet, die das vollständige Ingenieurarchiv des südlichen Distrikts dokumentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCharles-Victor de Mansuy. Direction de St Domingue. Demande.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eCap-Français, 20. September 1787.\u003cbr\u003eOffizielle Requisition für Vermessungs- und kartografisches Gerät.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des ouvrages exécutés pour les fortifications et l’hôpital militaire des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 3. November 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnischer Mess- und Abrechnungsbericht für Krankenhaus- und Befestigungsarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003e[Pontleroy]. Report on the covering of the Saint-Louis water-supply canal.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 12. November 1781.\u003cbr\u003eHydraulisch-ingenieurtechnisches Memorandum über die Umschließung eines städtischen Wasserleitungskanals.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eIngénieur en chef de la partie du sud. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMemorandum on a hydrological dispute at Jérémie.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cbr\u003eJérémie, 1787.\u003cbr\u003eIngenieurtechnische Stellungnahme zu Entwässerung, Wasserläufen und kolonialen Eigentumskonflikten.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eCasiou [?] \u0026amp; Louis-Anne-Esprit Rallier. État des sommes dues… Ville et Citadelle du Port-Louis.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 28. September 1788.\u003cbr\u003eSigniertes finanzielles und technisches Konto für städtische und Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eToisé des entretiens couvrants pour l’année 1789.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePort-Louis, 1789 (mit früheren Blättern).\u003cbr\u003eBau- und Instandhaltungsbuch für Zitadellenarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003ePiedepère fils. Report on the drainage, street layout, and coastal works of Les Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 23. Januar 1788.\u003cbr\u003eSigniertes städtisch-ingenieurtechnisches Memorandum mit schwacher Vermessungszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eConstruction contract for royal barracks and powder magazine at Morne des Olives.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eMartinique, 27. September 1779.\u003cbr\u003eFormeller Vertrag mit detaillierten militärischen Bauarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIV. KARTEN, PLÄNE \u0026amp; INGENIEURZEICHNUNGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eArbeitsvisuelle Dokumente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eLouis-Anne-Esprit Rallier (signiert). Croquis des environs de la ville des Cayes.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eLes Cayes, 21. Oktober 1786.\u003cbr\u003eStadtplanungs-Karte, die geplante Erweiterung, Flussumleitung und Verteidigungselemente zeigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Plan for a proposed new road with projected bridge crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785.\u003cbr\u003eGroßer Planungsplan mit neuer Ausrichtung und geplanter Brücke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eBridge design for a multi-span river crossing.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1790.\u003cbr\u003eIngenieurzeichnung mit Grundriss, Ansicht und konstruktiven Schnitten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eArchitectural drawing: elevation and section of an unidentified building.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1790.\u003cbr\u003eProfessionelle architektonische Entwurfszeichnung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eDrawing of fortification exercises and geometrical models.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1770–1790.\u003cbr\u003eAnleitung mit bastionierten Plänen und Profilen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eTactical field plan with artillery and troop-position diagrams.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSchematische militärische Zeichnung mit technischer Artillerie-Notiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eV. MEDIZIN, UMWELT \u0026amp; LOGISTIK\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKoloniale Überlebensfähigkeit und Kriegsinfrastruktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e• \u003cb\u003eDe la disenterie.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSaint-Domingue, ca. 1785–1788.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUnveröffentlichter medizinischer Manuskript über Krankheit, Klima, Hygiene und koloniale Gesundheit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eVivres à placer au Réduit du Morne des Olives pour 1200 hommes pendant quatre mois.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEnde 18. Jahrhundert.\u003cbr\u003eDetailliertes Verpflegungs-Memorandum, das Lebensmittel, Getränke, Vieh und Lageranforderungen auflistet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 8.0pt; text-align: center; line-height: 115%;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003chr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVI. REVOLUTIONÄRE \u0026amp; PRO-SKLAVERISCHEN POLITISCHEN MANUSKRIPTE \u0026amp; EINE PUBLIKATION\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSpätkoloniale Krise und ideologischer Wandel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eProjet d’Adresse à l’Assemblée Nationale.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eFougères, ca. 1791.\u003cbr\u003eEntwurf einer politischen Ansprache an die Nationalversammlung als Reaktion auf die ersten Sklavenaufstände.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Réflexions sur la série d’articles… sur les observations du représentant Rallier.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003eLange Kritik an der Kolonialverwaltung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eAnonym. Notes sur les observations du représentant Rallier sur St-Domingue.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eca. 1796–1798.\u003cbr\u003ePolitisches Memorandum über Arbeit, Finanzen und Regierungsführung nach der Abschaffung der Sklaverei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003cb\u003eC. Bernard. Politisches Memorandum über den kolonialen Verfassungsaußergewöhnlichkeitsanspruch.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eParis, 2. Juli 1797.\u003cbr\u003eUnterzeichnetes Argument aus der Zeit des Direktoriums für eine außergewöhnliche kolonialpolitische Regierungsführung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 115%;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eL\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.-A.-E. Rallier. Suite des observations sur Saint-Domingue.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Baudouin, [1797].\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRalliers eigene Publikation über die Arbeitsmarktpolitik nach der Emanzipation in Saint-Domingue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVollständige Beschreibungen sowie Scans\/Fotos der einzelnen Dokumente sind auf Anfrage erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52520053506391,"sku":null,"price":64000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/img001.jpg?v=1768214490","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/de\/products\/the-rallier-papers","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}