{"title":"Raretés et pièces non répertoriées","description":"","products":[{"product_id":"shaw-from-fianarantsoa-to-mananjara-1874","title":"Shaw, De Fianarantsoa à Mananjara, 1874.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe seul exemplaire connu d’une description de Madagascar :\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eimprimé à Antananarivo !\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorge Andrew Shaw (1842-1917).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFrom Fianarantsoa to Mananjara : being notes of a journey made on behalf of the London Missionary.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntananarivo, imprimé par A. Kingdon, imprimeur de mission de la Friends’ Foreign Mission Association, 1874.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e12°. 11, [1 blanc] p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-maroquin tardif avec bords marbrés et lettres dorées sur le dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeul exemplaire connu du récit d’un missionnaire britannique relatant son voyage à pied à travers Madagascar. L’auteur, George Andrew Shaw (1842-1917), était un missionnaire anglais basé à Tamatave, Madagascar. Dans l’ouvrage présent, il décrit en détail les paysages et les environs, les différentes églises et stations, ainsi que le mode de vie des habitants locaux rencontrés au cours de son voyage à pied.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl s’agit de sa première publication. Après son retour en Angleterre, il écrivit quatre autres ouvrages sur l’île africaine où il fut basé pendant de nombreuses années, ce qui fit de lui une autorité sur le sujet : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadagascar: the Ibara tribes \u003c\/em\u003e(Londres, Missionary Society, 1876). \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eFauna and flora of Madagascar\u003c\/em\u003e (Londres, The Religious Tract Society, 1885). \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadagascar and France, with some account of the island, its people, its resources and development\u003c\/em\u003e (Londres, The Religious Tract Society, 1885) ; \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadagascar of to-day: an account of the island, its people, resources and development\u003c\/em\u003e (Londres, Religious Tract Society, 1886).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes missionnaires chrétiens furent largement responsables du développement précoce de l’imprimerie en Afrique au XIXe siècle, produisant principalement des ouvrages destinés à favoriser la conversion des populations locales. En 1828, le premier livre fut imprimé à Madagascar par la London Missionary Society, à laquelle George Andrew Shaw appartenait également. La Friends’ Foreign Mission Association publia également le \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGazety Malagasy \u003c\/em\u003eentre 1875 et 1876. Toutes les publications missionnaires de Madagascar sont extrêmement rares. Sibree répertorie 6 titres de Shaw dans son \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadagascar Bibliography\u003c\/em\u003e, mais pas l’ouvrage présent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie : Carol Holden, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEarly printing from Africa in the British Library\u003c\/em\u003e, dans : Electronic British Library Journal, 1997. Absent de Samuel Macauley Jackson, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliography of Foreign Missions\u003c\/em\u003e, 1891 ; Sibree, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Madagascar Bibliography\u003c\/em\u003e, 1885 ; également absent de : BL ; KVK ; Munsell Bliss, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRBH\u003c\/em\u003e ; WorldCat. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40672401588399,"sku":"","price":1950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Shaw1.jpg?v=1631992234"},{"product_id":"briggs-the-cities-of-gujarashtra-1849","title":"Briggs, Les Villes du Gujarat, 1849.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription du Gujarat et d'au-delà, imprimée à Bombay\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHenry George Briggs (1824-1872). \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Cities of Gujarashtra: their topography and history illustrated, in the journal of a recent tour; with accompanying documents.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBombay, imprimé à la Times' Press, par James Chesson, 1849.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFolio (29x23,5 cm.). [14], 408, VIII, [2], IX-XXIV pp. Illustré de plusieurs plans de palais. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-reliure moderne en toile avec dos rouge et lettres dorées,  tranches mouchetées. Nouveaux papiers de garde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière édition, imprimée à Bombay, d'une description très complète et longue du \"Gujarashtra\" (actuel Gujarat, en Inde). L'un des très rares exemplaires de cette première édition imprimée à Bombay : WorldCat ne répertorie qu'un seul exemplaire, à l'Université de Bradford.\u003cbr\u003eHenry Briggs est né à Bombay, le 20 octobre 1824. Il a voyagé en Afrique du Sud en 1843, en Chine en 1845, et s'est installé à Bombay en 1846 pour travailler dans le bureau de son père : Briggs \u0026amp; Co. Pendant ce temps, il a commencé à écrire sur l'Inde. Il a d'abord édité le Sindian (1854) et en 1855 le Sind Kossid. En 1856, il est devenu secrétaire adjoint à Bombay pour le chemin de fer G.I.P. Son premier livre publié fut le présent Cities of Gujdrashtra, \"contenant des informations curieuses recueillies auprès de voyageurs en Inde : dont il a fait une vaste collection de rares ouvrages\" (Buckland). Vint ensuite The Parsis or Modern Zardushtians (1852) et The Nizam, his history and relations with the British government (1861), \"un ouvrage précieux contenant des informations spéciales\". Il est décédé à Bombay le 4 juillet 1872.\u003cbr\u003eLa Times' Press a commencé à imprimer des livres à Bombay avec The Bombay Almanac à partir de 1841. L'imprimeur James Chesson y a produit son premier livre en 1845, intitulé Report upon the general condition of the province of Katteewar in 1842. Ainsi, la présente description du Gujarat a été réalisée dans les premières années de cette maison d'édition qui est restée active jusque bien dans le 20e siècle. Dans son avant-propos, Briggs s'excuse pour \"l'état naissant de la typographie\", qui a \"contribué à retarder la publication de la présente partie dans le temps anticipé\".\u003cbr\u003eL'ouvrage est dédié au gouverneur de Bombay : Lord Lucius Bentinck. Briggs fournit une multitude d'informations tirées des habitants locaux et des voyageurs, qu'il a rencontrés en voyageant lui-même dans la région. Ce faisant, il espérait combler \"l'absence d'un tel volume pour la recherche ou la référence relative à la province\". Il traite en particulier des principales villes de l'État : Surat, Cambay, Ahmedabad, Baroda et Baroch. L'histoire de la présence coloniale occidentale en Inde occidentale est également discutée en grande détail, donnant beaucoup d'informations sur les lieux où ils étaient actifs.\u003cbr\u003eUn récit précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : inscription du propriétaire sur le nouveau papier de garde libre. Papier de garde original se détachant de la page de titre, causant une petite déchirure. Quelques très petits trous dans les marges. Quelques annotations au crayon et à l'encre dans tout le livre. Léger brunissement des pages. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e : \"Briggs, Henry George,\" dans Dictionary of Indian Biography (p. 52), par C. E. Buckland, Londres : Swan Sonnenschein (1906).\u003c\/p\u003e","brand":"Artem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40672406995119,"sku":"","price":3250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230314_102908-removebg.png?v=1678787145"},{"product_id":"tableau-statistique-administratif-et-commercial-de-la-france-1824","title":"Tableau statistique, administratif et commercial de la France, 1824.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTableau statistique extrêmement structuré de la France en 1824\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTableau statistique, administratif et commercial de la France.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eParis, Belin-Leprieur, imprimé par l'Imprimerie de Jules Didot aîné, juin 1824.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlano (69 x 100 cm). Texte imprimé en typographie, titre gravé et illustré d'une bordure ornementale gravée sur un papier épais sans filigrane. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImpressionnant par sa grande taille et très rare, ce tableau français en feuilles offre un aperçu détaillé des statistiques relatives à la population, à la géographie et à l'économie des 57 départements de France pour l'année 1824. Il le fait de manière extrêmement structurée. Pour chaque région administrative, les données géographiques et topographiques précises sont données, après quoi la spécialisation en matière de productivité naturelle ou industrielle de ces régions est décrite. Par exemple, le département du Calvados possède « d'excellents chevaux, du bétail gras, des grains, du cidre, du calvados, du lin, du chanvre », etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon une critique contemporaine dans la \u003cem\u003eRevue encyclopédique\u003c\/em\u003e (1825), ce tableau était considéré comme particulièrement utile pour comprendre l'importance de chacun des départements et pour permettre de comparer les départements entre eux. « C'est un avantage par rapport aux dictionnaires de géographie dans lesquels tout ce qui concerne les statistiques de la France est fragmenté et séparé, de sorte que, pour connaître l'ensemble, il est nécessaire de s'engager dans de longues et pénibles recherches. Placé à côté d'une carte de la France, ce tableau devient une grande aide pour l'étude de la géographie particulière du royaume. » L'ère napoléonienne a été caractérisée par un immense désir d'organisation administrative du pays, et cela s'est poursuivi pendant la Restauration bourbonienne comme on peut clairement le voir dans le tableau en feuilles présenté ici. C'est une grande rareté : WorldCat ne répertorie qu'un seul exemplaire, au Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e cachet de collectionneur de Louis Laurent et Charles Meynard (actif à Paris 1823-1827) (Lugt 5062) dans la marge inférieure gauche. Pli au centre. Déchirure réparée sur le côté gauche. Légèrement effiloché le long des bords. Tache mineure dans le texte. Par ailleurs en bon état, propre. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRevue encyclopédique : ou Analyse raisonnée des productions les plus remarquables dans la littérature, les sciences et les arts, 1825, vol. 26, pp. 823-826.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHelmut Goetz, Marc-Antoine Jullien de Paris, 1775-1848 : l'évolution spirituelle d'un révolutionnaire. Contribution à l'histoire de précurseurs des organisations internationales du XXe siècle, Institut Pédagogique National, 1962, no. 310.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWorldCat : 1 exemplaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40672488325295,"sku":"","price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Tableau1.jpg?v=1631994494"},{"product_id":"collection-of-unrecorded-juridical-dissertations-that-mark-the-return-of-law-at-mainz-university","title":"Recueil de dissertations juridiques inédites qui marquent le retour du droit à l’Université de Mayence","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecueil de dissertations juridiques non répertoriées marquant le retour du droit à l’Université de Mayence\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFranz Christoph Anton Pfister [candidat] ; Johann Gottfried Schweickardt (avant 1713 - après 1738) [président].\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 1) \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisputatio prima privati juris collegii continens paratitla libri primi Institutionum Imperialium, quam in alma electorali Universitate Moguntina sub praesidio nobilis clarissimi \u0026amp; consultissimi domini D. Joannis Godefridi Schweickardt, juris utriusque licentiati, ejusdemque in praefatâ Universitate Professoris extraordinarii, nec non supremae theologicae laureae candidati, excercitii gratiâ publicè propugnabit Franciscus Christophorus Antonius Pfister Bambergensis jurium auditor. In Collegio Schenckenbergico sub horam octavam mane, die Junii, Anno 1723.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mayence, Johan Georg Haffner, [1723]. 4°. [4], 68, [2] p. Avec bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e[AVEC :] \u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Friedrich Wilhelm Rüding [candidat] ; Johann Gottfried Schweickardt (avant 1713 - après 1738) [président].\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 2)\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e Disputatio secunda [...] publici exercitii causa propugnandam suscepit Fridericus Wilhelmus Rüding Mogonus, juris utriusq; auditor. In Collegio Schenckenbergico mane hora octava die prima Septembris anno 1724.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mayence, Johan Georg Haffner, [1724]. 4°. [4], 82, [4] p. Avec bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e[AVEC :] \u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Johann Michael Ferdinand Barth [candidat] ; Johann Gottfried Schweickardt (avant 1713 - après 1738) [président].\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 3)\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e Disputatio tertia [...] exercitii gratia publice propugnandam suscepit Joan. Michael Ferdinandus Barth Lohranus, jurium auditor. In Collegio Schenckenbergico mane sub horam octavam die 18. Septembr. Anno 1724.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mayence, Johan Georg Haffner, [1724]. 4°. [4], 67, [1] f. blanc, [4] p. Avec bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e[AVEC :] \u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Johann Heinrich Götz [candidat] ; Johann Gottfried Schweickardt (avant 1713 - après 1738) [président].\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4) \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisputatio quarta [...] exercitii gratia publicepropugnabit Joannes Henricus Götz Altavillanus, jurium auditor. In Collegio Schenckenbergico, mane horâ octavâ die 20. Septembr. Anno 1724.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mayence, Johan Georg Haffner, [1724]. 4°. [4], 45, [1] f. blanc, [3], [1] f. blanc p. Avec bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Reliure contemporaine en papier décoré « Dutch gilt », plats mouchetés de rouge. Imprimé avec de très grandes marges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003eRecueil complet de quatre dissertations juridiques consécutives en première édition, soutenues à l’Université de Mayence sous la présidence du professeur de droit privé Johann Gottfried Schweickardt. Chaque dissertation porte sur un sujet général. Le premier ouvrage, de Franz Christoph Anton Pfister, est une réflexion sur les Institutionum Imperialium elles-mêmes et sur leur finalité. L’auteur explique les différentes catégories de droit relevant de cet ouvrage, puis approfondit la question de la succession testamentaire. La deuxième dissertation, rédigée par Friedrich Wilhelm Rüding, porte sur le droit des biens. Le troisième ouvrage, de Johann Michael Ferdinand Barth, traite du droit des successions, et le quatrième, de Johann Heinrich Götz, du droit des obligations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le XVIIIe siècle fut pour l’Université de Mayence une période de transition, du déclin à la prospérité. Les jésuites y furent la faction dominante jusqu’au début du XVIIIe siècle. Ils se concentraient principalement sur les facultés de philosophie et de théologie, tandis que le droit et la médecine étaient délaissés et que les effectifs de ces deux facultés diminuaient. Les cours étaient principalement organisés de telle sorte que le professeur dictait depuis le devant de son bureau et que les étudiants copiaient ses paroles. La stagnation de l’enseignement et l’attachement à un programme ecclésiastique strictement ancien contribuèrent également à la mauvaise réputation de l’Université de Mayence. À l’époque, elle était réputée pour former des fonctionnaires, des enseignants et des pasteurs, mais pas d’éminents savants. Au début du XVIIIe siècle, l’influence des jésuites déclina et la faculté de droit fut revitalisée. Le présent recueil de dissertations a pu jouer un rôle clé dans ce processus, compte tenu de l’ampleur des sujets abordés dans ces quatre ouvrages, en particulier dans le premier. En 1704, l’université ne comptait que huit juristes. Les auteurs des quatre dissertations présentes vinrent s’ajouter à ce nombre.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Les quatre dissertations sont très rares ; aucune ne figure dans le VD18. Quelques exemplaires sont conservés dans des bibliothèques du monde entier : no 1 : 1 exemplaire à la Stadtbibliothek de Mayence ; no 2 : 1 exemplaire à la National Library of Scotland ; no 3 : aucun exemplaire localisé ; no 4 : 2 exemplaires, à Fulda et à Mayence. La numérotation consécutive des dissertations, de 1 à 4, laisse penser que le recueil est complet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : inscription de propriétaire sur la première garde volante : « Frau Landrostin von Drost ». Dos neuf à motif floral, avec des fragments de l’ancien dos contrecollés et recouverts de peinture rouge. Par ailleurs, très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférences : pour le no 4 seulement : Lipenius, Bibliotheca realis juridica, Suppl. II, 230. Seibertz, Westfälische Beiträge zur deutschen Geschichte, II, 130.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40685940277423,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20210811_165032.png?v=1681203906"},{"product_id":"calvert-picturesque-views-by-calvert-1824","title":"Calvert, Vues pittoresques par Calvert. 1823.","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'album d'estampes le plus rare de Calvert\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrederick Calvert (Cork 1793-1852).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePicturesque views by Calvert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLondres, Hodgson \u0026amp; Co, 1823.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuarto oblong (24 x 16,5 cm.). Avec 24 planches gravées à l'eau-forte au vernis mou et titre. Demi-reliure originale en morocco avec couverture imprimée. Avec gardes originales en papier de soie. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlbum de planches très rare du peintre de paysages irlandais Frederick Calvert, complet de 24 « vues pittoresques » et dans sa reliure originale. Calvert s'installe en Angleterre en 1815 et, en plus de la peinture, produit un certain nombre d'albums d'estampes et de livres de modèles, entre autres. The young artist's instructor (Londres, Hodgson and Co., 1823) et Rural scenery (Londres, Hodgson and Co., vers 1825). Il a conçu des planches pour Picturesque views ... in Staffordshire and Shropshire (Birmingham, William Emans, 1830-1831), et pour A new and compendious history, of the county of Warwick (Birmingham, William Emans, 1830). Son œuvre la plus célèbre fut peut-être pour The Isle of Wight illustrated (1846).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e L'ouvrage présent est le plus rare de l'œuvre publiée de Calvert, avec seulement 4 exemplaires répertoriés dans WorldCat et aucun aux enchères. Il a servi de base à certains de ses albums ultérieurs : « Ce qui peut peut-être être une forme antérieure de l'ouvrage a été publié par Hodgson and Company en 1823, sous le titre Picturesque views by Calvert (voir) ; celui-ci n'a pas été vu, mais contient au moins 24 vues de cottages et de paysages, et peut fort bien représenter la première forme dans laquelle certaines de ces planches ont été publiées. L'apparition de la lettre 'C' avant certains numéros de planches peut signifier seulement qu'elles appartiennent au livre de 'Cottages' de Calvert ; alternativement, cela peut indiquer que c'était sa troisième publication indépendante, The young artist's instructor et Rural scenery étant notionnellement, peut-être, A et B ! » (Savage).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : inscription du propriétaire au crayon rouge sur le garde-colle avant et à l'encre en bas de la marge du titre par « Ann Dufty, Oakham, [18]24 ». Reliure frottée et salie. Rousseurs. Tache dans le coin supérieur droit sur toutes les pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e : Savage, Catalogue of the British Architectural Library Early Imprints Collection, Early Printed Books, 1478-1840, Volume 5, no. 3782 ; Spelman 46:21 ; cf. Abbey, Life 103, 104 \u0026amp; 105.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41122288959663,"sku":"","price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Calvert1_7d8f4c97-4f5a-4ecc-94ac-9db5af7bf926.jpg?v=1640679949"},{"product_id":"scheffer-sullarte-della-tintura-1790","title":"Scheffer, Sull'Arte della Tintura, 1790.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eManuel de teinture pour les artistes et les artisans de Gênes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHenrik Theophilus Scheffer (1710-1759) ; Torbern Bergman (1735-1784) ; Johann Philipp Vogler (1746-1816).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSull'Arte della Tintura. Saggio del signor Scheffer commentato dal signor Bergmann colle Osservazioni sulla Tintura Azzurra del signor Consigliere Vogler ed un'Appendice. \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGênes, Imprimerie des Héritiers d'Adamo Scionico, 1790. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4° (21 x 16 cm). [4], 47, [3 blancs], [6] p. Avec un médaillon gravé « Genua artium culti et ingremento » sur la page de titre daté de 1786.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlus tard, relié avec des couvertures en papier marbré rigide, filigrane des pages de garde daté de 1885.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eManuel de teinture de la Société des Arts et Manufactures de Gênes (Società Patria delle Arti e Manifatture di Genova), basé sur le premier traité scientifique sur la teinture de Henrik Theophilus Scheffer, intitulé \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eChemiske föreläsningar, rörande salter, jordarter, vatten, fetmor, metaller och färgning\u003c\/em\u003e (1775, édité par Torbern Bergman). Est également inclus un traité sur la couleur bleue, par Johann Philipp Vogler. À la fin, une liste de quatre pages est ajoutée avec les noms des membres de la Société. Cet ajout est absent des autres exemplaires que nous avons repérés (notamment la collection Cole de chimie, Université du Wisconsin-Madison). L'ouvrage est divisé par couleur et donne des informations détaillées sur les caractéristiques et les instructions pour fabriquer chaque couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : En très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e : WorldCat : 1 exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41233615093935,"sku":"","price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Sull_ArtedellaTintura.jpg?v=1643200624"},{"product_id":"ploos-van-amstel-aanleiding-tot-de-kennis-der-anatomie-ca-1826","title":"Leçons de dessin anatomique, imprimées à la sanguine par Ploos van Amstel, [vers 1826].","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eCours de dessin anatomique\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCornelis Ploos van Amstel (1726-1798).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIntroduction à la connaissance de l'anatomie dans l'art du dessin, en ce qui concerne la représentation de l'homme. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eNouvelle édition. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAmsterdam, S. de Grebber, [vers 1826].\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. 4, [4], IV, 12, 114 p. Avec une vignette gravée en tête de la dédicace et 27 planches gravées (9 imprimées en sanguine, celles-ci sont pliantes).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-veau contemporain avec bords marbrés, écusson de titre en maroquin vert, pages de garde marbrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrès rare deuxième édition du manuel d'artiste de Cornelis Ploos van Amstel pour le dessin anatomique, qui a été publié pour la première fois en 1783. Notre exemplaire avec une annonce de l'éditeur S. de Grebber de quatre pages reliée avant le titre. S. de Grebber était le seul éditeur néerlandais spécialisé dans les manuels d'artistes. Les deux autres exemplaires que nous avons retracés de cette deuxième édition (Bibliothèque nationale néerlandaise ; Bibliothèque universitaire de Leyde) ne comportent pas l'annonce de l'éditeur. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e La page de titre ne comporte aucune date, mais la Bibliothèque nationale néerlandaise la date de 1818, sur la base de l'année où S. de Grebber a commencé à publier. Cependant, l'annonce de l'éditeur dans notre exemplaire annonce le titre \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerhandeling over de \u003c\/em\u003eschilderkunst comme étant bientôt paru, qui a été publié en 1827, datant ainsi la présente deuxième édition vers 1826.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Les planches représentent des parties individuelles du corps : torse, bras, jambes etc. Les planches sont gravées sur cuivre très finement et 9 sont imprimées en rouge sang (sanguine). Ploos van Amstel était un pionnier des techniques d'impression en couleur. Pour les 9 dernières planches, il a appliqué la couleur rouge pour montrer les muscles, au lieu de la couleur noire qui indiquait les os dans les planches précédentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : légèrement taché (doigts) dans l'ensemble ; charnières faibles, couvertures légèrement frottées. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e : pour la première édition : Kunst op schrift: 1099 [4to] \u0026amp; 1100 [8vo].\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41237237989551,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20220127_110416.jpg?v=1643279088"},{"product_id":"santos-real-escuna-1832","title":"Santos, Galère royale, 1832.","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription méticuleuse du nouveau yacht royal portugais et de la flotte privée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eManuel Luis dos Santos (?-1870).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e1) Inventaire de la coque, des gréements et autres ustensiles d’usage et de décoration de l’escuna royale de Sa Majesté le Seigneur D. Miguel I. [...] ordonné de faire tracer, dessiner et construire pour son service royal et immédiat par l’ingénieur constructeur de l’Arsenal royal de la Marine de cette capitale [...].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Incluant :]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e2) Description historique des figures allégoriques mythologiques qui composent le bas-relief ornant l’extérieur du vaisseau royal et naval dénommé escuna royale, lequel Sa Majesté Fidélissime le Seigneur D. Miguel I, roi du Portugal et des Algarves, ordonna de faire tracer [...].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Incluant :]\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e3) Descripção Historica da Camara Real, Camarim Real, Ante-Camara e tudo o mais concernente ao interior do Real e naval vaso denominado Real escuna [...]. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLisbonne, Impressão Regia, 1832.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 volumes en 1 (reliés 2-3-1). 4°. 10; 14; 71, [1 blanc] p. Avec les armoiries du Portugal en gravure sur chaque page de titre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCouvertures en papier marbré dans des protège-livres en papier transparent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière et unique édition de la collection complète en 3 volumes de descriptions très détaillées des navires à voile privés du roi portugais Miguel I, entièrement en portugais. L’auteur, « ingénieur constructeur » de la flotte royale Manuel Luis dos Santos, était responsable de la construction des navires du roi. Il a divisé les présentes descriptions en 3 parties. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le premier volume est de loin le plus volumineux des trois ; il décrit avec une précision méticuleuse la construction technique et tous les équipements du yacht royal, le vaisseau amiral de la flotte du roi. Ce tout nouveau navire fut achevé en 1832, l’année de la présente publication.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le deuxième volume traite de la composition des allégories historiques et mythologiques du bas-relief qui ornait l’extérieur du nouveau yacht royal et des peintures sur les murs intérieurs.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le troisième volume présente une histoire des vaisseaux royaux et des navires actuellement en service du roi du Portugal, ainsi que la place que prend le nouveau yacht royal dans ce contexte. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Une œuvre rare qui n’est répertoriée que dans les bibliothèques portugaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : Ex-libris de l’amiral João Correia, chef de l’État-major naval, au dos de la couverture avant ; petite marque d’étagère sur la couverture avant. Légères taches sur la première page de titre, par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e : PORBASE : 2 exemplaires ; absent de WorldCat.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41949229613231,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/Realescuna1.jpg?v=1661243149"},{"product_id":"saavedra-el-arzobispo-de-bogota-ante-la-nacion-1852","title":"Saavedra, archevêque de Bogotá devant la Nation, 1852.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eImportante recueil de textes polémiques sur l’Église et l’État en Colombie\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJosé Manuel Fernández Saavedra (1796-1877).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl Arzobispo de Bogotá ante la Nación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá : [Imprenta del Neo-granadino], 1852. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Avec :] \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRufino Cuervo y Barreto (1801-1853).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDefensa del arzobispo de Bogotá, u observaciones del Doctor Rufino Cuervo al cuaderno titulado “El Arzobispo de Bogota ante la Nacion”.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Avec :] \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVenancio Restrepo Villegas (1819-1863).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eImpugnacion del Doctor Venancio Restrepo al libelo infamatorio titulado: “El Arzebispo de Bogota ante la Nacion.”.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. 111 ; 80 ; 50 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-reliure d’époque en veau, plats marbrés. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière et unique édition d’une philippique anonyme de Mgr Manuel Fernández Saavedra, trésorier de la cathédrale de Bogotá, qui met en cause l’épiscopat de Mgr Manuel José Mosquera. Il attaque l’archevêque sur divers points, lui reprochant son immoralité et les torts qu’il aurait commis pendant qu’il dirigeait l’archidiocèse de Bogotá. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Reliés dans le même volume figurent deux plaidoyers en faveur de l’archevêque de Bogotá, tous deux en première et unique édition. Le premier est de la plume du président Rufino Cuervo, qui avance plusieurs arguments en faveur de l’archevêque Mosquera et de sa carrière. Il se divise en deux parties : la première esquisse brièvement les événements religieux et politiques auxquels celui-ci fut confronté dans l’exercice de sa profession. La seconde présente une défense détaillée de la foi, fondée sur les différentes accusations portées contre lui. L’autre défense est l’œuvre du gouverneur Venancio Restrepo Villegas, qui accuse Manuel Fernández Saavedra d’être l’auteur de l’attaque diffamatoire.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Après l’indépendance de la Colombie, l’union autrefois étroite entre l’Église et l’État fit place à un conflit qui les opposa en Colombie et, plus généralement, en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Cette situation évolua peu à peu vers une hostilité ouverte. La vive protestation de l’archevêque Mosquera contre les lois de juridiction entraîna son expulsion de Colombie. Il mourut à Marseille. L’année 1851 marqua une étape importante dans l’histoire de l’édition colombienne : sous la présidence de José Hilario López, la liberté absolue de la presse fut décrétée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoiffes et coins légèrement frottés. Étiquette de propriétaire sur le contreplat supérieur : « Bibliotheca Valenzuela ». Quelques rousseurs. Par ailleurs, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Absent de Palau ; Sabin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Banco de la República, Misc. 1253, 262.986 D47 ; Bibliothèque nationale de Colombie, fpineda_211_pza1 ; Vanderbilt islandora:97541, local : P00901.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e                                                                      \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152520417455,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20221118_093948-removebg.png?v=1669112310"},{"product_id":"francisco-de-paula-santander-republica-de-colombia-1826","title":"Francisco de Paula Santander, République de Colombie, 1826.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAffiche très rare annonçant de nouveaux impôts, cet exemplaire a été utilisé à Cali\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrancisco de Paula Santander (1792-1840).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRepublica de Colombia. Francisco de Paula Santander etc. etc. S.E. el Libertador Presidente en ejercicio de las facultades estraordinarias con que está revestido por el decreto de 23 de noviembre último […].\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 12 décembre 1826.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFolio. [3], [1 blanc] pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec des inscriptions à l'encre du chef politique municipal du district de Cali sur le titre et au verso, avec son autographe, datées du 17 janvier 1827.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDécret sur affiche annonçant la mise en œuvre d'un nouvel impôt. Le vice-président annonce que le président a exercé les pouvoirs extraordinaires accordés par le décret du 23 novembre pour imposer une capitation de trois pesos à tous les hommes libres, sans exception de classe, de condition ou de statut, ainsi qu'aux mères de famille âgées de 14 ans et plus. Les 25 articles suivants décrivent la procédure de collecte de l'impôt, jugée nécessaire « pour compenser le manque d'impôts et de contributions qui n'ont pas été perçus au cours de l'année en cours en raison de diverses circonstances bien connues qui ont convergé pour l'entraver. » Peu après cette proclamation, le président Bolivar a dissous le poste de vice-présidence occupé par Francisco de Paula Santander et s'est proclamé dictateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBruni, quelques trous d'épingle. Sinon en bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pas dans Palau ; Posada ; Sabin. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152597455023,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20221118_094118-removebg.png?v=1669119626"},{"product_id":"restrepo-coleccion-de-documentos-que-publica-la-alta-corte-1826","title":"Restrepo, Collection de documents publiée par la Haute Cour, 1826.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDocuments juridiques concernant la suspension de l’un des Libérateurs de ses fonctions judiciaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnonyme [José Félix de Restrepo (1760-1832)].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eColeccion de documentos que publica la Alta Corte de Justicia Nacional en Manifestacion de su conducta oponiéndose a que la Cámara de Representantes diese asiento en su seno al Dr. José Joaquín Ortiz, suspendido de su empleo de ministro de la Corte Superior de Cundinamarca.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, imprimé par F. M. Stokes, Plazuela de San Francisco, 1826.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. 28 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCollection de documents concernant la suspension du Dr José Joaquín Ortiz, représentant de la province de Popayán à la Cour supérieure de Cundinamarca. Le président de la Haute Cour était le Dr José Félix de Restrepo. L’origine de cette affaire réside dans un jugement rendu dans le cadre d’un procès opposant le couvent augustinien à Sebastian Lopez. Afin de faire preuve de transparence sur cette affaire controversée, tranchée à une courte majorité, la Haute Cour a décidé de publier tous les documents ayant servi dans le dossier. José Joaquín Ortiz Nagle (1766-1842) a signé l’acte d’indépendance du 20 juillet 1819.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePage de titre légèrement effilochée et tachée, dernière page brunie. Dans l’ensemble, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférences :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Palau 56426 ; Posada 907 ; absent de Sabin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bibliothèque nationale de Colombie, fpineda_201_pza6.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152877490351,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230509_103128-removebg.png?v=1683621609"},{"product_id":"santos-ethiopia-oriental-1609","title":"Santos, Éthiopie Orientale, 1609.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eOuvrage extrêmement rare, important et ancien sur l’Afrique de l’Est et les Indes orientales\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoão dos Santos (Évora après 1560 - Goa 1622).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental e varia historia de cousas notaveis do Oriente.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Incluant :]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVaria historia de cousas notaveis do Oriente. E da christandade que os religiosos da Ordem dos pregadores nelle fizerāo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉvora, (colophon vol. 2: Impresso no Convento de S. Domingos de Evora), Manoel de Lyra, 1609 (colophon vol. 2: imprimé en 1608).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 volumes en 1. 8\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. [8], 140; [3, 1 blanc], 123 ll. (index relié après le titre au vol. 2). Collation : [pi]6, 2[pi]2, A-R8, S4; A, Q4-Q6 [= index], A2-A8, B-P8, Q3 (complet).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVol. 1 avec une page de titre gravée représentant une figure féminine assise sur un crocodile (dragon?), un éléphant, un palmier, un lion et une église dans un paysage, entourés d’une bordure architecturale avec l’image de saint Dominique dans un cartouche en haut. Signé Bras Nunes Fecit; vol. 2 avec la page de titre dans une bordure architecturale en bois gravé avec deux cariatides et une vignette encartée avec saint Dominique et la Madone. De plus, avec plusieurs initiales ornementales en bois gravé et des frontispices et finis de chapitre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRelié en vieux vélin rigide avec des traces de lettrage médiéval, dos doré à la feuille au style du début du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle « à la grotesque », tranches peintes en rouge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière édition complète du premier livre sur l’Afrique de l’Est et ses communautés (musulmanes), suivi d’une vaste collection de descriptions de missionnaires dominicains sur l’Arménie, la Turquie, la Perse, la Tartarie, la Russie, l’Abyssinie (Éthiopie), l’Inde (notamment Goa, Chaul, Cochin), l’Indonésie (notamment Solor \u0026amp; Timor), le Siam, le Cambodge, le Mozambique, l’Afrique du Sud, São Tomé, la Malaisie et le Japon. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ouvrage remarquable était déjà qualifié d’« extrêmement rare » dans un catalogue de vente aux enchères londonien de 1783 et dans le catalogue Gilhofer \u0026amp; Ranschburg de 1923. Aujourd’hui, très peu de bibliothèques en possèdent un exemplaire. En dehors de l’Europe, nous n’en avons retracé qu’un seul aux États-Unis (CUA), un à Toronto et un exemplaire incomplet à Macao. La plupart des exemplaires, y compris celui de Madrid, ont un frontispice manquant ou fortement endommagé. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe premier volume est un récit autobiographique d’un voyage missionnaire de 11 ans de Dos Santos, du Portugal vers l’Afrique de l’Est et retour. Le titre, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Orientalis\u003c\/em\u003e, peut prêter à confusion car le livre fournit en réalité une description de la nature, des coutumes et de l’histoire de ce qui est aujourd’hui principalement le Mozambique, les Comores et Madagascar. Le livre est considéré comme « la meilleure description de l’occupation portugaise de l’Afrique à la fin du XVIe siècle, lorsque le Portugal était au zénith de son pouvoir là-bas. Son récit des mœurs et coutumes des tribus bantoues à cette époque est extrêmement précieux (...) Cet ouvrage est désormais un classique portugais. » (voir Theal). De plus, c’est «la première description européenne des coutumes de divers groupes ethniques africains, y compris les communautés swahilies et d’autres groupes musulmans » (voir Lobato). Il constitue la seule source encore existante pour les événements historiques survenus dans la région impliquant les peuples swahilis, Azimba, Tonga, Bororo, Makua, Mouros (pour l’ensemble de la population musulmane le long de la côte), ottomans et arabes. La première partie entière de ce volume traite des communautés musulmanes d’Afrique de l’Est. Dos Santos admet dans son livre des actes agressifs de sa part et de celle d’autres Européens contre les pratiques islamiques, tels que le brûlage d’une mosquée et l’interdiction des cérémonies du Ramadan. Mais il rapporte également la coexistence pacifique des musulmans et des chrétiens. Il partage beaucoup sur le rôle des femmes dans les tribus qu’il a rencontrées. L’esclavage est un thème récurrent dans le livre chaque fois que Santos écrit sur les Européens, faisant de cette enquête fondamentale pour notre connaissance des exploitations de l’esclavage portugais dans l’Afrique de l’Est coloniale. Il a également fait des observations précieuses sur l’histoire naturelle de la région. Dans plusieurs chapitres, il décrit « des fruits et des céréales, ainsi que des animaux tels que des crocodiles, des lions, des léopards, des chiens sauvages, des singes et des babouins » (voir Beinart). Santos prétend avoir vu et même mangé une sirène(!), qu’il appelle « peixe mulher ». Le livre est également «le premier texte occidental décrivant le poisson-chat torpilleur » (voir Piccolino), appelé « peixe tremendor » (poisson tremblant), trouvé dans le fleuve Sofala au Mozambique. Santos a observé que les habitants utilisaient la peau du poisson pour des « fétiches ». En raison de l’accès difficile à la région, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental \u003c\/em\u003eest resté la principale source d’informations sur l’Afrique de l’Est jusqu’au milieu du XIXe siècle (voir Lobato), ce qui rend son importance inestimable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl s’agit de l’unique ouvrage publié connu du missionnaire dominicain portugais João dos Santos. Il se compose de deux volumes bibliographiquement indépendants qui sont toujours trouvés ensemble. Il a été publié au Collège Dominicain d’Évora, où Dos Santos avait reçu son éducation et où il revenait entre ses voyages. Avec cette publication importante, les Dominicains visaient à affirmer leur position en Afrique de l’Est et en Asie contre leurs concurrents jésuites.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDos Santos a quitté le Portugal en 1586 et quatre mois plus tard, il est arrivé à l’Ilha de Moçambique, une petite île stratégiquement située au point le plus étroit du détroit de Mozambique. Elle possédait une grande forteresse qui servait de centre de l’esclavage. Les Dominicains y avaient un monastère. Il fut immédiatement envoyé à l’intérieur des terres à Sofala, où il resta quatre ans avec le frère João Madeira. Son objectif était de convertir la population musulmane locale au christianisme. Ensemble, ils baptisèrent environ 1694 indigènes et construisirent trois chapelles avant d’être ordonnés de retourner au Mozambique. Après un voyage de grandes épreuves, ils furent contraints de rester sur le fleuve Zambèze, Dos Santos séjournant à Tete pendant huit mois. À partir des registres trouvés là-bas, il découvrit que les Dominicains avaient baptisé environ 20 000 indigènes avant l’an 1591 à Tete seulement. Depuis le Mozambique, il fut envoyé sur la petite île de Querimba, où il resta pendant deux ans. Les registres ici ont donné l’information que 16 000 indigènes avaient été baptisés avant l’an 1593. Ensuite, il fut nommé commissaire de la Bulla da Cruzada à Sofala, où il resta plus d’un an. Ses travaux en Afrique se terminèrent le 22 août 1597, lorsqu’il quitta le Mozambique pour l’Inde où il séjourna à Goa et Cochin. En 1600, il revint au Portugal, où il travailla sur le présent livre. Il repartit pour le Mozambique peu après la publication d’\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental, \u003c\/em\u003e en 1610 et de là il voyagea à Goa où il vécut le reste de sa vie jusqu’à sa mort en 1622. En 1891, une deuxième édition est apparue, qui est aujourd’hui principalement conservée dans les bibliothèques du monde entier, au lieu de la présente première édition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlors que le premier volume ne concerne que l’Afrique de l’Est, le second volume, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVaria Historia,\u003c\/em\u003e a une portée plus large. Les 83 chapitres racontent des histoires de missionnaires dominicains de toutes sortes d’endroits lointains à l’est de l’Europe, fournissant une richesse d’informations sur des lieux et des événements en Inde (notamment la conquête de Chaul par les Moghols et un rapport sur le peuple musulman Kunjali au Malabar), l’archipel malais, la Russie et bien plus encore. Ce volume a été systématiquement sous-étudié par rapport à \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEthiopia Oriental\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn bon exemplaire. Les deux pages de titre illustrées présentent quelques retouches à l’encre. Principalement des restaurations marginales sur la première page de titre. Légères traces de manipulation et taches marginales. Sinon en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Vente aux enchères Silva \/ Pedro de Azevedo, novembre 2000, lot 736. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Arouca, S 176, 177; Ávila Perez, 7001; Palau, 300592; Palha, 4222; Inocêncio, IV, p. 33; Salva II, 3400; Samodães (avec page de titre en fac-similé), 3056; absent de Brunet et Heber.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplaires : BLC 290-47; CGBNP 162-1069; NS 0121640.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour l’illustrateur Bras Nunes voir : Ernesto de Sousa, 1374.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLittérature :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeinart, William, Saul Dubow.\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e The Scientific Imagination in South Africa: 1700 to the Present, \u003c\/em\u003eCambridge University Press, 2021.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCatalogue Gilhofer \u0026amp; Ranschburg n° 163 : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eIncunabula, standard works comprising rare and valuable books on bibliography, typography, geography, Africa, America, Balcans, Orient, Jesuits etc\u003c\/em\u003e. Vienne, Verlag von Gilhofer \u0026amp; Ranschburg, 1923, n° 407 : “The extremely rare book. The first part unknown to Brunet and Heber, contains many important and interesting informations on Moçambique, Egypt, Arabia and India. The second part contains the history of Christian missions in this countries.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLobato, Manuel. “João dos Santos” in: D. Thomas \u0026amp; J. Chesworth (ed.), \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eChristian-Muslim Relations. A Bibliographic History\u003c\/em\u003e. Vol 9: Western and Southern Europe (1600-1700), Leiden, Brill, 2017, pp. 92-99.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNewitt, Malyn.\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e A History of Mozambique, \u003c\/em\u003eIndiana University Press, 1995.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePiccolino, Marco, Stanley Finger, Jean-Gaël Barbara. “Discovering the African Freshwater “Torpedo”: Legendary Ethiopia, Religious Controversies, and a Catfish Capable of Reanimating Dead Fish.” In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eJournal of the History of the Neurosciences\u003c\/em\u003e, Taylor \u0026amp; Francis (Routledge): STM, Behavioural Science and Public Health Titles, 2011.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTheal, George McCall. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Portuguese in South Africa, with a description of the native races between the river Zambesi and the Cape of Good Hope during the sixteenth century. \u003c\/em\u003eCape Town, J.C. Juta \u0026amp; Co., 1896.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42166836494511,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/titelsantos1.png?v=1703149351"},{"product_id":"menon-les-montagnes-de-djerf-el-achard-1841-1844","title":"Journal militaire de la campagne d’Algérie intérieure 1841-1844","description":"\u003cp\u003eMénon (1820-?).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes montagnes de Dj'erf-el-Achard ou la vie d'un jeune soldat en Afrique. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétails sur différentes villes de France et distance d'un endroit à l'autre, le nom des différents bivouacs. Les différentes embarcation et distance.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgérie, 1841-1844.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12°. 181 pp. Avec une feuille de papier attachée à la garde avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec des dessins au crayon représentant les plans d'un fort sur le recto du garde et un trois-mâts sur le verso. Page de titre illustrée au crayon avec des cactus et des palmiers. Également avec un dessin à la gouache et au crayon de deux hommes armés algériens appelés « zouave » et « indigène » sur du papier collé sur la garde arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelié sur dos en vélin avec des plats en carton, le devant portant le numéro 58.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLong, détaillé et illustré journal manuscrit d'un soldat français en Algérie, tenu du 22 mars 1841 jusqu'au 15 août 1844. L'auteur indique sur la première page qu'il est né le 24 juillet 1820 dans le petit village français de Gène et que son nom est Ménon. Il ne mentionne pas son prénom. « Ménon » ne semble pas être un pseudonyme car il apparaît également sur son certificat de bonne santé qui est attaché à la garde avant. Il faisait partie du 58e régiment de ligne, 2e bataillon, 5e compagnie, d'où le numéro 58 sur la couverture avant. Il a rejoint ce régiment le 22 mars 1841, qui est également le jour où son journal commence. Ce qui suit est un long récit de ses activités en tant que soldat en Algérie, fournissant de généreuses descriptions des lieux qu'il a visités, tels que Koléa, Milliana, Blida et bien plus encore. Le journal se termine le 15 août 1844, à « Ben Siam » (Birkadem). Sur les 21 dernières pages, l'auteur a inclus un dictionnaire franco-arabe, un glossaire de noms arabes, un tableau des lieux et des distances et les paroles des « chansons gurrière » (chansons de guerre).\u003cbr\u003eLe 58e régiment d'infanterie de ligne est arrivé en Afrique en 1840 et est parti en octobre 1847. Il a vu beaucoup d'actions militaires. En 1840, avant que Ménon ne le rejoigne, il faisait partie de l'expédition de Médéa, comprenant des batailles à Oued-Ger, au Col de Mouzaïa et plusieurs combats contre de nombreux rassemblements de Kabaïles. Pendant l'expédition de Miliana qui a suivi, le régiment a été témoin de deux batailles. Cette expédition s'est poursuivie pendant les années où Ménon était présent. En 1841, le 58e s'est retrouvé en action les 3, 4 et 5 mai près de Miliana. Du 27 septembre au 30 octobre, ils ont participé à la campagne d'automne dans la province de Tittery. En 1842, le 58\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e a fait partie, du 12 au 18 juillet, d'une expédition dans l'ouest du califat de Miliana et a participé à une autre expédition dirigée contre les montagnards du nord de Miliana. En février 1843, toujours garnison à Miliana, le régiment a fait une expédition contre la tribu des Beni-Ferrach et également contre les Beni-Menacer, autour de Cherchell. En mai et juin, le régiment a été inclus parmi les troupes qui ont fait une expédition à l'ouest de l'Ouarsenis et ont  anéanti les Kabaïles. Le journal de Ménon présente une vaste source d'informations détaillées sur les événements quotidiens pendant ces expéditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003ereliure frottée mais solide. Légères traces de manipulation, taches et brunissement partout mais généralement en très bon état.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42347999133871,"sku":"","price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8c615c0e-10ad-4a2d-a0fa-df1b05fbce24.png?v=1733826714"},{"product_id":"bucareli-reglamento-formado-para-el-cuerpo-de-invalidos-de-nueva-espana-1773","title":"Ordonnance royale fondatrice du Corps des Invalides de la Nouvelle-Espagne, 1773.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eOrdonnance royale fondatrice du Corps des Invalides de la Nouvelle-Espagne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntonio Maria Bucareli y Ursua (1717-1779, vice-roi de la Nouvelle-Espagne).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReglamento formado para el cuerpo de invalidos de Nueva España por el Excmo. Sr. Bailio Fr. D. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrey Governador y Capitan General de ella, aprobado por S. M. en Real Orden de trece de Junio de 1773. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, Joseph Antonio de Hogal, 1774.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [2], 19, [1 blanc] pp. Collation : π, A-D2, π.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec les armoiries royales en bois gravé sur le titre. Signature du vice-roi Bucareli à l'encre sur la dernière page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures modernes en papier marbré rigide, feuillets remarginalisés afin de correspondre à la taille du volume. Reliure sur mesure en lin avec titre sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrès rare première et unique édition du document fondateur de l'établissement du Corps des Invalides dans le vice-royaume de la Nouvelle-Espagne. Cette ordonnance royale marque une étape cruciale dans l'organisation militaire des Amériques espagnoles et a considérablement étendu la présence militaire coloniale dans cette région. \u003cbr\u003e               Le \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos\u003c\/em\u003e était composé d'hommes qui n'étaient pas aptes au service sur le terrain en raison d'une blessure, d'une maladie ou d'un âge avancé. Ils étaient affectés à la défense et à la garde des côtes et des frontières du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne, une vaste région s'étendant de Panama à l'Alaska, incluant la Californie et le Mexique. Ils servaient également de gardiens des bâtiments nationaux les plus importants. Cette réforme militaire a eu lieu dans le contexte d'une restructuration administrative majeure des Amériques espagnoles sous le roi Charles III, connue sous le nom de Réformes bourboniennes. La Couronne espagnole a établi une armée permanente outre-mer, incluant le \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos,\u003c\/em\u003e dans le but de défendre ses territoires coloniaux. Charles III a créé le premier Corps des Invalides en Espagne en 1764 dans le but d'assurer une vieillesse digne à ceux qui étaient incapables de servir activement. Avec la création de ce type d'unités, la Couronne a bénéficié à ces personnes qui étaient sous ses ordres depuis des années. Ainsi, loin de les séparer complètement de leurs fonctions, et en plus de leur verser une compensation monétaire, elles étaient maintenues au travail et continuaient à participer à la vie de leur communauté. Elles n'étaient pas séparées ni discriminées, et étaient considérées comme capables de continuer à participer à la société. De plus, avoir un Corps des Invalides dans les colonies donnait à l'oppresseur une présence considérablement plus importante dans les rues, car les hommes qui n'étaient pas des soldats actifs pouvaient toujours porter un uniforme.\u003cbr\u003e               La personne chargée de mettre en œuvre les réformes, et signataire du présent document, était le vice-roi Antonio María de Bucareli y Ursúa, marquis de Valleheroso et comte de Jerena, qui a servi de 1771 à 1779. La présente ordonnance fournit les règles et règlements du Corps en 37 points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003einscription à l'encre dans la marge supérieure de la page de titre. Petites réparations sur le feuillet A2. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eBeristáin, Mexico, n°516 ; Medina, Mexico, n° 8693 ; non à Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493289611607,"sku":"","price":6500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230417_143350-removebg.png?v=1681801409"},{"product_id":"galvez-ordenanzas-de-la-real-renta-de-la-polvora-para-este-reyno-de-nueva-espana-mexico-1777","title":"Galvez, Ordonnances de la Royale rente de la poudre pour ce Royaume de Nouvelle-Espagne, Mexique, 1777.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDécret colonial royal visant à améliorer la production essentielle de poudre à canon en Nouvelle-Espagne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé de Gálvez y Gallardo (1720-1787) ; marquis Carlos Francisco de Croix (1699-1786).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrdenanzas de la Real renta de la polvora para este Reyno de Nueva España, y Provincias de su comprension, que se administra de cuenta de su Magestad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéimprimé à Mexico, à l'Imprimerie Nueva Madrileña de Don Felipe de Zuñiga y Ontiveros, 1777.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [II], 40 p. Avec un superbe blason royal espagnol gravé sur le titre, signé « Naxera Ft. », et une lettrine en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures modernes en papier marbré rigide, reliure sur mesure en lin avec titre sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière édition du deuxième décret royal concernant la production de poudre à canon en Nouvelle-Espagne. Le décret contient des instructions et des règlements pour la Real Fabrica de Pólvora et comprend LVII articles. Notamment, un article est consacré aux « Indios para los trabajos de la Fábrica », dans lequel le travail forcé est imposé aux habitants des villages entourant l'usine, avec des sanctions en cas de refus de travailler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe deuxième décret sur la poudre à canon (le premier ayant été émis en 1767, suivi d'un troisième en 1787) a été élargi pour inclure des ordonnances supplémentaires :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances pour les travailleurs du nitrate, ainsi que des règlements pour l'usine de nitrate (p. 28-33).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances pour les personnes impliquées dans l'extraction du soufre, et règlements pour son usine (p. 33-38).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances et règlements à suivre par tous les praticiens de l'art de la pyrotechnie (p. 38-40).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn 1766, la poudre à canon a été placée sous la surveillance directe du gouvernement en Nouvelle-Espagne. « Au cours des réformes bourboniennes sous le règne de Charles III (1759-1788), la Couronne a expérimenté l'une de ses réformes les plus intrigantes, bien que moins connues : l'établissement d'un monopole royal sur la production de poudre à canon. Cela était au cœur des aspirations de nombreux réformateurs, qui cherchaient à renforcer les capacités défensives de l'empire » (Lewis). La principale usine de production d'explosifs en Nouvelle-Espagne a été établie à Chapultepec, à la périphérie de Mexico. Cette usine a joué un rôle essentiel dans le maintien de la domination coloniale, car elle fournissait aux places fortes espagnoles de Nouvelle-Espagne, des Caraïbes et des Philippines de la poudre à des fins militaires, minières, religieuses, pyrotechniques et diverses. Établie en 1767, l'usine a rapidement été confrontée à des problèmes d'approvisionnement et de qualité en raison de la forte demande. Ce décret de 1777 visait à résoudre les problèmes d'approvisionnement en mettant en œuvre de nouveaux règlements, tandis que les efforts pour améliorer la qualité incluaient l'embauche de l'expert français Salvador Dampierre en 1779.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'importance de ce décret est à la hauteur de la rareté des exemplaires existants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégères salissures en marge sur le titre, par ailleurs en excellent état, presque neuf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e Medina, Mexico, 6017 ; non dans Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLewis, James A. « The Royal gunpowder monopoly in New Spain (1766-1783): A case study of management, technology, and reform under Charles III ». In : Ibero-Amerikanisches Archiv, vol. 6, n° 4, 1980, p. 355–72.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46501507400023,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230420_154711.png?v=1682058953"},{"product_id":"doigny-du-ponceau-discours-dun-negre-a-un-europeen-1775","title":"Doigny du Ponceau, Discours d'un nègre à un Européen, 1775.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003eObscur poème lyrique ancien sur un Afro-Américain révolté contre l’esclavage, qui promet « la vengeance d’une révolution noire couvant sous la cendre »\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoigny du Ponceau (1750-1830).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiscours d'un negre a un Européen, piece qui a concouru pour le prix de l'Académie Françoise, en 1775.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParis, Demonville, 1775.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn-8°. 15, [1 blanche] p. Collation : A8. Avec bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReliure de l’époque en demi-veau, plats marbrés, pièce de titre rouge, tranches rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[relié avec 11 éloges].\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière et unique édition d’un rare poème lyrique contre l’esclavage et le racisme, dû à l’auteur peu connu Doigny du Ponceau. Il se présente comme un faux concurrent au prix de l’Académie française en 1775.\u003cbr\u003e               Ce texte s’inscrit dans le thème du discours d’un esclave marron qui, confronté à son exécution, accuse les Européens de l’opprimer et les menace de vengeance. On retrouve ce thème dans des poèmes lyriques français étroitement apparentés, composés entre 1759 et 1790, à commencer par le \u003cem\u003eDiscours d’un nègre marron\u003c\/em\u003e de l’abbé Guillaume Antoine Lemonnier, en 1759.\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e               Dans la version de Doigny du Ponceau, l’esclave n’est pas menacé d’une exécution imminente ; il accuse plutôt les négociants et les colons européens de s’enrichir au prix du « sang humain » et leur promet « la vengeance d’une révolution noire couvant sous la cendre ». D’emblée, il conteste catégoriquement la transaction dont il a fait l’objet et affirme son indépendance vis-à-vis de ceux qui se prétendent ses maîtres. Il dénonce également la partialité de la justice, protectrice de l’oppresseur. Enfin, il appelle à la destruction d’un monde aussi injuste. Il promet une vengeance à la mesure de leur méchanceté, voire supérieure, qui consistera à retourner contre eux les armes de leur oppression. Cette révolte inévitable sera collective et massive, car des précédents font déjà trembler les Américains. Outre qu’il réclame réparation pour tout le sang versé par les milliers d’Africains arrachés à leurs terres, le marron prophétise la chute prochaine de l’Europe, qui bâtit sa splendeur sur la souffrance humaine.\u003cbr\u003e               À titre d’exemple, Du Ponceau cite « les sages habitants de Pensilvanie qui, par leurs mœurs dignes de l’âge d’or, en réalisent le bonheur, sont faits pour affranchir leurs esclaves. Ils pensent que tous les hommes doivent être égaux. Quelle sublime morale ! Puisse ce grand trait de bienveillance, consacré dans ce faible ouvrage, être à jamais préservé dans les faits de l’humanité ! »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous n’avons localisé que deux exemplaires de cet ouvrage dans des institutions : à la BNF et à l’Université du Québec. Apparemment, aucune bibliothèque américaine ne le conserve. Ce poème a également été publié en partie dans le \u003cem\u003eMercure de France \u003c\/em\u003ed’octobre 1775, vol. 1, p. 24-28.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[relié avec :]\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThomas. \u003cem\u003eEloge de Henri-François d'Aguesseau\u003c\/em\u003e. Paris, Regnard, 1763 ; Gaillard. \u003cem\u003eEloge de René Descartes\u003c\/em\u003e. Regnard, 1765 ; Chamfort. \u003cem\u003eEloge de Molière\u003c\/em\u003e. Regnard, 1769. [Durban]. \u003cem\u003eEloge de J.-B. Colbert\u003c\/em\u003e. Brunet, 1773. [Dagues de Clairfontaine]. \u003cem\u003eEloge d'Abraham Duquêne\u003c\/em\u003e. Nyon, 1766. Reyrac. \u003cem\u003eDiscours... dans l'église de Pompignan le jour de sa bénédiction\u003c\/em\u003e. Villefranche de Rouergue, Vedeilhié, 1762 ; La Harpe. \u003cem\u003eEloge de Nicolas de Catinat\u003c\/em\u003e. Demonville, 1775. Le Beau. \u003cem\u003eEloge de M. le comte d'Argenson\u003c\/em\u003e. Panckoucke, 1765. [Cerutti]. \u003cem\u003ePortrait de feu monseigneur le Dauphin\u003c\/em\u003e. Paris, Lottin, 1766 ; Bourlet de Vauxcelles. \u003cem\u003eOraison funèbre de Louis XV\u003c\/em\u003e. Saugrain, 1774. Thomas, Rohan. \u003cem\u003eDiscours prononcés dans l'Académie françoise... à la réception de M. Thomas\u003c\/em\u003e. Regnard, 1767.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003ereliure usée aux bords et aux coins, légères taches sur l’ensemble. Petite déchirure dans la marge supérieure vierge des pages 11-12 du \u003cem\u003eDiscours d’un negre\u003c\/em\u003e, sans atteinte au texte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHogg 4177.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRachel Danon, \u003cem\u003eLes Voix du marronnage dans la littérature française du XVIIIe siècle\u003c\/em\u003e, Paris, Classiques Garnier, 2015.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46656080314711,"sku":"","price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230501_183704.png?v=1683010526"},{"product_id":"bolivar-constitucion-de-la-republica-de-colombia-1821","title":"Bolívar, Constitution de la République de Colombie, 1821.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDocument fondateur et constitution de la République de Colombie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimón Bolívar (1783-1830).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstitucion de la Republica de Colombia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosario de Cucuta [mais Bogotá], Bruno Espinosa, imprimeur du gouvernement général, 1821.- 11°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. 66 p. (il manque les 5 p. préliminaires). Collation : π, B-I4, [K1].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDemi-chagrin ultérieur avec plats en papier décoré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePremière édition de la première constitution de la Grande Colombie, connue sous le nom de Constitution de Cúcuta. Un monument de la liberté post-coloniale et sans doute le livre le plus important jamais imprimé en Amérique latine. La Grande Colombie comprenait l'actuelle Colombie, le Venezuela, l'Équateur, le Panama, le nord du Pérou, l'ouest de la Guyane et le nord-ouest du Brésil. Il s'agit de l'un des rares exemplaires imprimés de la première édition. Un décret dans ce volume contient l'ordre de réimprimer la constitution à Bogotá en deux ou trois mille exemplaires et d'imprimer mille exemplaires d'une édition de Caracas. Rio et Philadelphie imprimeraient également des éditions en 1822. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa publication de ce document signifiait la réalisation du rêve le plus ambitieux de Simón « le Libérateur » Bolívar : unir les territoires actuels de la Colombie, de l'Équateur, du Panama et du Venezuela en un seul État. La constitution était le résultat du Congrès de Cúcuta, qui s'est réuni pendant cinq mois entre le 6 mai et le 14 octobre 1821. Le congrès a été installé par Antonio Nariño avec la participation de 57 députés, représentants de 19 provinces. Au cours de près de deux cents séances plénières, ils ont travaillé dans quatre commissions, dont l'une était consacrée à la Constitution et aux lois. Dans ce congrès, la Loi Fondamentale de la République de Colombie a été ratifiée, promulguée à Angostura en 1819, établissant un gouvernement républicain centraliste. Simón Bolívar a été élu Président de la République et Francisco de Paula Santander, Vice-Président. La Constitution était l'œuvre la plus importante du Congrès, et elle est restée en vigueur jusqu'à la dissolution de la Grande Colombie, en 1830.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenance : \u003c\/strong\u003ecet exemplaire porte l'inscription « Jose Ma. Wiesner » à deux endroits, notamment entre les noms des \u003cem\u003esecrétaires députés \u003c\/em\u003esur la dernière page. José María Wiesner a été impliqué dans une polémique concernant la mine de sel de Zipaquira près de Bogotá en 1836. Joseph Wienser était un ingénieur allemand qui a émigré en Colombie au début du XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle pour travailler sur cette même mine de sel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : quelques pages légèrement salies, inscription illisible en bas de page 17 et 53, coin manquant de H2, n'affectant pas le texte. Par ailleurs en très bon état. \u003cbr\u003eCet exemplaire manque de cinq pages préliminaires contenant l'introduction par le \u003cem\u003eCongreso General\u003c\/em\u003e. La page de titre est imprimée sur un papier différent, bien que apparemment contemporain. Elle présente des défauts d'impression similaires sur le titre que l'exemplaire de la Bibliothèque nationale de Colombie, comme la tache d'encre sur le dernier « n » du mot \u003cem\u003eConstitucion. \u003c\/em\u003eMais les autres défauts mineurs ne correspondent pas aux autres exemplaires que nous avons vus (BNC ; LoC ; Benson).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e Sabin 14573 (Caracas 1822) ; Non dans Palau(!?) ; la référence en ligne est un enchevêtrement désordonné de livres numériques et d'éditions ultérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorst Dippel, « Constitutions of the World from the Late 18th Century to the Middle of the 19th Century, in: \u003cem\u003eSources on the Rise of Modern Constitutionalism\u003c\/em\u003e. Vol. 3: America. K.G. Saur, 2010, p. 115, note 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur Wiesner voir : \u003cem\u003eDenuncio a la respetable opinión pública, al Supremo Gobierno y al tribunal que conozca en la causa de Juan José Lozano y Juan Nepomuceno Solano por alcance y malversación de los caudales de la salina de Chita\u003c\/em\u003e. Tunja, par V. de Baños, 1838. BNC : FPD 469 FOL.642-643.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46674347688279,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230428_091918-removebg_200d0027-463d-4bd9-aa6a-f8278c7f45ca.png?v=1712317209"},{"product_id":"bolivar-decreto-sobre-el-rejimen-i-gobierno-del-hospital-militar-caracas-1827","title":"Bolívar améliore les services médicaux au Venezuela, Caracas 1827.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eBolívar améliore les services médicaux au Venezuela\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimón Bolívar (1783-1830) ; José Rafael Revenga (1786-1852).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDecreto sobre el rèjimen i gobierno del hospital militar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Caracas, 23 avril 1827].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn-8°. 18 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures récentes en papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécret de Bolívar visant à améliorer l’hôpital militaire de Caracas, au Venezuela, ainsi que les infrastructures médicales en général. Promulgué par son secrétaire général, José Rafael Revenga, il énonce 19 articles auxquels l’hôpital et tous les autres établissements médicaux doivent se conformer. Les dernières pages indiquent que ce décret fut « donné à mon quartier général à Caracas, le 23 avril 1827-17° ». Les services médicaux relevaient en grande partie d’organisations religieuses. Bolívar cherchait à dépouiller les ordres monastiques de leur influence, et le présent décret peut être considéré comme un exemple de cette évolution.\u003cbr\u003e                Ce décret fut promulgué peu après que la rébellion de José Antonio Páez au Venezuela eut été temporairement réglée. En 1826, Bolívar se rendit au Venezuela afin de soumettre la résistance fomentée par le général Páez. Le conflit fut résolu pacifiquement lorsque Bolívar confirma l’autorité militaire de Páez au Venezuela et que Bolívar y demeura ensuite pour célébrer l’événement. Cela provoqua à son tour la révolte de De Paula Santander à Bogotá, qui pressa Bolívar de quitter le Venezuela en juin. Il laissa Páez à la tête du Venezuela avec le titre de jefe superior. Ainsi, lorsque le présent décret fut promulgué en avril, Bolívar se trouvait encore au Venezuela. José Rafael Revenga était secrétaire aux Affaires étrangères de la Colombie depuis 1825 et devint le secrétaire particulier de Bolívar lorsque celui-ci se rendit à Caracas en 1826 ; il est donc probable que le texte fut imprimé à Caracas. Le premier livre fut imprimé à Caracas en 1810.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégèrement piqué, davantage sur les dernières pages. Petit trou dans le dernier feuillet, avec atteinte au texte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e absent de Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46674897142103,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230428_143708.png?v=1682687296"},{"product_id":"paula-de-benavides-oracion-evangelica-con-que-la-doctissima-real-universidad-de-mexico-1655","title":"Paula de Benavides, Prière évangélique avec laquelle la très illustre université royale de Mexico, 1655.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eImprimé par la Mexicaine Paula de Benavides, un exemplaire très rare\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuan de la Torre y Castro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOracion evangelica con que la doctissima Real Universidad de Mexico, en 20 de enero de 1655 celebro en su capilla assistieronla señores duques de Alburqueque.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico City, par Paula de Benavides, veuve de Bernardo Calderón, 1655.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. [5], 15 ll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec un blason en bois et de très belles initiales, lettrines et fleuron en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVellum contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn exemplaire très rare d’un ouvrage religieux concernant la Royale Université de Mexico, imprimé par la célèbre imprimeuse Paula de Benavides, dont aucun exemplaire n’est répertorié en dehors du Mexique (voir Iberian Books). Paula de Benavides et son mari Bernardo Calderón commencèrent à imprimer des livres et des pamphlets à Mexico en 1631 ; veuve avec six enfants, elle prit la direction de l’entreprise en 1641. Entre 1640 et 1684, elle dirigea l’un des ateliers d’imprimerie et librairies les plus prospères de Ciudad de México. Les livres portant son imprimiteur sont rarement vus sur le marché aujourd’hui. Elle fonda une dynastie d’imprimeurs et de libraires qui perdura pendant trois générations après sa mort. Ses filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles continuèrent d’imprimer sous le nom de Benavides. Des études récentes sur sa biographie et sur son activité d’imprimeuse et de libraire réévaluent la perception de son veuvage et la présentent comme une femme active, entreprenante et prospère (voir Montiel Ontiveros).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003ereliure usée et légèrement tachée. Gardes libres manquantes. Papier effiloché, sans perte de texte. Taches passées sur l’ensemble. Contenu en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eIB, n° 129390 ; Medina, Mexico 823 ; Palau 335549. Un exemplaire dans l’OCLC et aucun n’a été repéré aux enchères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Cecilia Montiel Ontiveros, Beltrán Cabrera, Luz del Carmen. « Paula de Benavides : Impresora del siglo XVII. El inicio de un linaje ». In : \u003cem\u003eContribuciones desde Coatepec\u003c\/em\u003e 2010 (10), pp. 103-115.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708367622487,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/IMG_20230602_191509_485.webp?v=1685800815"},{"product_id":"estevan-garcia-el-maximo-limosnero-mayor-padre-de-pobres-1657","title":"Estevan García, le plus grand des prêteurs sur gages, le plus grand des pères de pauvres, 1657.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eRare impression de Paula de Benavides, provenant de la bibliothèque de José Maria Andrade\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstevan García.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl maximo limosnero, mayor padre de pobres, grande arçobispo de Valencia, provincial de la Andaluzia, Castilla, y Nueva-España, de la orden de San Augustin, s. Thomas de Villanueva [...] Ofrecela al excell.mo señor don Francisco Fernandez de la Cueva, duqve de Alburquerque […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico : veuve de Bernardo Calderon [= Paula de Benavides], 1657.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. [8], 85 [i.e. 95], [1] ff. ℗3, A3-C3, D2-I2, K2-N2, O2-T2, V2, X2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrné d’un blason gravé sur bois et de très belles lettrines, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReliure postérieure en demi-veau, plats marbrés, dos doré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiographie mexicaine de saint Thomas de Villeneuve (1488-1555), ascète augustinien et archevêque de Valence, qui a donné son nom à l’université de Villanova (Pennsylvanie). Il semble n’être jamais allé en Amérique, mais envoya des frères de son ordre évangéliser le Mexique en 1533. Il est présenté comme un saint sur la page de titre, un an avant sa canonisation officielle. L’auteur, Estevan García, était un frère augustin de Puebla de los Ángeles. \u003cbr\u003e               Cet ouvrage a été imprimé par Paula de Benavides. Elle et son mari Bernardo Calderón commencèrent à imprimer des livres et des brochures à Mexico en 1631 ; devenue veuve et mère de six enfants, elle reprit l’entreprise en 1641. De 1640 à 1684, elle dirigea l’un des ateliers d’imprimerie et des librairies les plus florissants de Mexico. Aujourd’hui, ses livres sont rarement proposés sur le marché. Elle fonda une dynastie d’imprimeurs et de libraires qui perdura trois générations après sa mort. Ses filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles continuèrent à imprimer sous le nom de Benavides.\u003cbr\u003e               Cet exemplaire provient de la bibliothèque de José Maria Andrade (1807-1883), important collectionneur et bibliographe de l’imprimerie mexicaine, bien qu’il ne figure pas dans son catalogue de vente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eex-libris d’Andrade sur la première garde volante. Petit vestige d’étiquette sur la page de titre. Taches légères et irrégulières ; le coin inférieur du feuillet A5 a été légèrement arraché, avec une faible atteinte au texte. Galerie de vers dans le fond de cahier inférieur, touchant plus largement le texte sur les 15 pages centrales. Bon état par ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférences : \u003c\/strong\u003eIB, no 107916 ; Medina, Mexico 842 ; Palau 97857 ; Simón Díaz, vol. 10, no 4143.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Cecilia Montiel Ontiveros, Beltrán Cabrera, Luz del Carmen. « Paula de Benavides: Impresora del siglo XVII. El inicio de un linaje ». In : \u003cem\u003eContribuciones desde Coatepec\u003c\/em\u003e 2010 (10), p. 103-115.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBarry Taylor, « New acquisitions: 2 early Mexican imprints ». In : \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eAmericas and Oceania Collections blog\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e, British Library, 12 mars 2013.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Maria Andrade, P. Deschamps. \u003cem\u003eCatalogue de la riche bibliothèque de D. José Maria Andrade. Livres manuscrits et imprimés. Littérature française et espagnole. Histoire de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amerique. 7000 pièces et volumes ayant rapport au Mexique ou imprimés dans ce pays, dont la vente se fera lundi 18 janvier 1869 et jours suivant à Leipzig, dans la salle de ventes de MM. List \u0026amp; Francke\u003c\/em\u003e. Paris, List \u0026amp; Francke, 1869.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708410974551,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230516_121929.png?v=1709196105"},{"product_id":"talamanca-deseoso-el-rey-nuestro-senor-1796","title":"Talamanca, Deseoso, le Roi notre Seigneur, 1796.","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTarifs applicables au commerce entre la Nouvelle-Espagne et Cuba, les Antilles, le Pérou et la Colombie ; cet exemplaire a été émis à Chihuahua\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiguel de la Grúa Talamanca, marquis de Branciforte (1755-1812) ; Pedro de Nava (vers 1730-1802).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeseoso el Rey nuestro Señor (que Dios guarde) de proporcionar á sus Vasallos todas las ventajas posibles […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, [sans nom], 31 août 1796 ; émis à Chihuahua, 10 octobre 1796.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 feuille ([1] p.). 43 x 30 cm. Avec une lettrine en bois, signée à l’encre au recto à Chihuahua, le 10 octobre 1796, par Pedro de Nava et un représentant local. Actes de proclamation et mention au verso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAffiche commerciale ordonnant la réduction des tarifs entre la Nouvelle-Espagne (= le Mexique, le Texas, la Californie, la Louisiane et bien d’autres régions) et Cuba, les Antilles, le Pérou et la Colombie. Cette année-là, l’Espagne connaissait un bref moment de paix avec la France. La France révolutionnaire et l’Espagne bourbonienne ont signé le traité de San-Ildefonso en 1796 dans le cadre de leur opposition commune à la Grande-Bretagne. Le second traité de San-Ildefonso a été signé le 19 août 1796. Selon les termes de l’accord, la France et l’Espagne allaient devenir alliées et unir leurs forces contre le Royaume de Grande-Bretagne. Cette affiche est datée du 31 août 1796, soit peu de temps après la signature du traité de paix. Il s’agit d’un exemplaire très rare, dans un excellent état de conservation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est signée à l’encre par le commandant général des Provinces intérieures, Pedro de Nava (vers 1730-1802). Les Provinces intérieures comprenaient la partie nord-ouest du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne, un territoire immense englobant l’actuelle Californie inférieure et supérieure, le Texas, l’Arizona, la Louisiane et bien d’autres régions. La capitale était Chihuahua, où ce document a été signé le 10 octobre 1796. Pedro de Nava fut nommé successeur de Juan de Ugalde en mars 1790. Il fut envoyé depuis l’Espagne et arriva en Nouvelle-Espagne le 3 août. À l’automne 1790, Nava fut envoyé au nord de la Nouvelle-Espagne par le vice-roi comte de Revilla Gigedo II. Ses premiers efforts en tant que commandant général furent consacrés à la difficile tâche d’établir des relations pacifiques avec les Amérindiens, en particulier les Apaches Lipan, les Comanches et les Choctaws. En septembre 1792, les Provinces intérieures devaient être détachées du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne et constituées en entité administrative unifiée sous le commandement de Pedro de Nava. Il fut élevé au rang de maréchal de champ en 1794. Il servit comme commandant en chef des Provinces intérieures unifiées pendant dix ans (1793–1802).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eplisures, sinon en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003enon présente dans Palau ; Sabin ; Medina.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708439286103,"sku":"","price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230608_151715.png?v=1686231018"},{"product_id":"coleccion-de-decretos-y-ordenes-del-estado-libre-de-oajaca-1829","title":"Recueil de décrets et d’ordonnances de l’État libre d’Oaxaca, 1829.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eImpression très précoce et rare des documents fondateurs d’Oaxaca, imprimés à Oaxaca\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColeccion de decretos y ordenes del Estado Libre de Oajaca. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOaxaca, Imprimerie dirigée par Lorenzo Aldeco, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16°. [2], XIV + 3-361 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuir contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière et unique édition de la plus ancienne compilation publiée des lois, décrets et ordonnances d’Oaxaca de 1823 à 1825. Bien que la page de titre indique « Tomo primero », seul ce volume a été publié (voir Clagett ; Sabin).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès la libération du Mexique, le premier Congrès provisoire de l’État d’Oaxaca (alors Oajaca) s’est installé le 6 juillet 1823, et sa première Constitution d’État a été adoptée le 10 janvier 1825. Elle fut imprimée pour la première fois en 1825 à Mexico ; une réimpression de ce texte est apparue en 1850 à Oaxaca. Ainsi, la présente collection contient la première édition de la Constitution d’Oaxaca imprimée à Oaxaca. Un excellent préambule inspirant adressé aux citoyens de l’État précède le texte de la Constitution et est également inclus dans la présente collection. La première Constitution est restée en vigueur jusqu’à l’apparition d’une nouvelle Constitution fédérale en 1857.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes autres lois, décrets et ordonnances fondateurs d’Oaxaca furent publiés pour la première fois sous forme compilée dans l’ouvrage que nous proposons ici, « la plus ancienne compilation dont nous ayons connaissance étant celle publiée en 1829 » (voir Clagett), ce qui fait de cet ouvrage véritablement l’œuvre politique la plus importante imprimée à Oaxaca. Le contenu a été révisé et enrichi pour cette publication : « les ordonnances inutiles ont été supprimées, ainsi que les décrets abrogés, les signatures de ceux-ci et de ceux-là, et enfin le discours liminaire de la Constitution » (verso de la page de titre).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Reliure frottée et légèrement usée. Tampon de l’ancien propriétaire sur le papier de garde libre. Trou de vers de la page 255 jusqu’à la fin, avec perte de texte (voir photo). Certaines pages sont légèrement brunies, sinon le contenu est en très bon état et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eSabin 56397 (vol. 1 uniquement).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemplaires consultés :\u003c\/strong\u003e Harvard ; San Diego ; Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAdditions Made to the Library of Congress, Since the First Day of November 1853\u003c\/em\u003e, p. 253 : « vol. 1 only ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelen Lord Clagett, \u003cem\u003eA Guide to the Law and Legal Literature of the Mexican \u003c\/em\u003eStates, Library of Congress, 1947, pp. 101-110, note 89 : « vol. 1 (No more published?) ».\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708551844183,"sku":"","price":4800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230516_165025.png?v=1693385172"},{"product_id":"deberes-del-cristiano-hacia-la-potestad-publica-mexico-1830","title":"Appel d’un nationaliste espagnol à accepter l’indépendance du Mexique, Mexique 1830.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAppel d’un nationaliste espagnol à accepter l’indépendance du Mexique\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Anonyme] ; Bernard Lambert (1738-1813).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeberes del Cristiano hacia la potestad pública o principios propios para dirigir a los hombres de bien en su modo de pensar y en su conducta en medio de las revoluciones que agitan las Naciones.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, Imprimerie de Galván, sous la direction de Mariano Arévalo, 1830.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. [2], 228 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalf marbré contemporain, étiquette de titre rouge, tranches mouchetées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeul exemplaire complet connu d’un plaidoyer moral invitant les Espagnols du Mexique à accepter la paix et l’indépendance, fondé sur les valeurs chrétiennes. Il fut publié à la fin de la tentative ratée des Espagnols de reconquérir le Mexique après la proclamation de son indépendance en 1821. En septembre 1829 eut lieu la bataille finale qui \u003cspan\u003emarqua la fin des tentatives de conquête espagnole au Mexique\u003c\/span\u003e. L’ouvrage actuel fut publié en 1830. Ce n’est qu’en 1836 que l’Espagne reconnut enfin l’indépendance du Mexique par traité.\u003cbr\u003e               L’auteur anonyme affirme que les vrais chrétiens choisissent la paix plutôt que la guerre et que la seule option qui s’offre donc aux Espagnols est d’accepter l’indépendance du Mexique. Il ou elle dénonce les Espagnols pour « nous être laissés dominer par les passions de la colère et de la haine ». L’ouvrage détourne un titre de 1813 : \u003cem\u003eDevoirs du chrétien envers l’autorité publique […] qui agitent les empires\u003c\/em\u003e (Madrid, 1813), dans lequel le théologien français Bernard Lambert tentait de convaincre les chrétiens du Mexique de s’opposer à l’indépendance, ce qui est tout le contraire de l’ouvrage présenté ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003ereliure frottée. Ex-libris sur le garde-front. Garde arrière partiellement détachée. Tampon délavé sur le titre. Inscription au verso de la garde arrière. Tampons d’un ancien propriétaire. Dans le reste, en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eun seul exemplaire incomplet identifié, à l’Université du Nouveau-Mexique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon répertorié dans Medina, Sabin ni Palau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46734034534743,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230519_140534.png?v=1684499144"},{"product_id":"extremely-rare-significant-and-pretty-yucatan-imprint-merida-de-yucatan-1834","title":"Empreinte extrêmement rare, importante et assez jolie du Yucatán, Mérida de Yucatán 1834.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eImprimé yucatèque extrêmement rare, important et très beau\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrancisco de Paula Toro (1799-1840).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eContestaciones Habidas entre los Señores General D. Francisco Toro, actual Gobernador de este Estado y el Ciudadano Juan de Dios Cosgaya su Antecesor.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMérida de Yucatán, Imprenta del Gobierno, de la Propiedad de L. Segú, 1834.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. [2], 21, [1 blanc] pp. Avec un titre illustré d'une gravure sur bois et deux illustrations de texte en gravure sur bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCuir bleu moderne avec titre doré à la feuille sur la couverture, nouvelles pages de garde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière édition, non répertoriée et unique, d'une œuvre politiquement sensible du gouverneur actuel de l'État de Yucatán, le général Francisco de Paula Toro. Il y publie sa correspondance du 22 avril au 31 mai 1834 avec le gouverneur précédent, le « citoyen » Juan de Dios Cosgaya, qui fut démis de ses fonctions et emprisonné la même année que cette publication. Toro succéda à Cosgaya avec le soutien du nouveau président Antonio López de Santa Anna, qui était également son beau-frère. Dans une instruction de 2 pages, Toro s'adresse au peuple de Yucatán.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Les relations entre Yucatán et le régime centraliste au Mexique avaient toujours été problématiques. Durant les premières années de l'indépendance mexicaine, les relations passaient d'une tension à une autre, en raison de l'interprétation différente que les deux parties avaient du fédéralisme ou, vu sous un autre angle, du centralisme. La vision des Yucatèques était qu'ils avaient été incorporés à la nation mexicaine en tant que république fédérée, avec des droits clairs d'autonomie et d'autodétermination. Cette vision ne s'est pas réconciliée à diverses reprises tout au long des années 1830. Toro était un centraliste et fut placé à Yucatán pour combattre les fédéralistes, mais il ne dura que quelques mois car son mandat fut déclaré inconstitutionnel. Cependant, il devint à nouveau gouverneur de 1835 à 1837 et déplaça son siège de Mérida à Campeche.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Les premiers livres furent imprimés à Mérida de Yucatán vers 1815 et l'imprimeur L. Seguí semble avoir commencé à imprimer à Mérida de Yucatán en 1828.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégère usure au haut de la page de titre, sinon en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003enon trouvé dans WorldCat ; KVK ; RBH ; Biblioteca Nacional de México\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e ; \u003c\/strong\u003eBenson ; Texas A\u0026amp;M ; LoC etc.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46807683301719,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230608_145237.png?v=1686231374"},{"product_id":"joseph-felon-unrecorded-uncle-tom-lithograph-paris-1853","title":"Joseph Félon, lithographie « Uncle Tom » non répertoriée, Paris, 1853.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLithographie française colorisée inconnue de l’oncle Tom\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoseph Félon (1818-1896).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eL’oncle Tom et Eva.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eParis, Auguste Bry, s. d. [1853].\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLithographie colorisée à la main, avec texte imprimé en typographie. 40 x 28 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eReprésentation très rare et attrayante de l’oncle Tom en grand format, montrant précisément le moment où Tom tente d’écrire à sa famille mais échoue en raison de son illettrisme, et où la petite Eva essaie de l’aider. Cette lithographie est une création originale de Joseph Félon, dessinée par lui sur la pierre et imprimée avec une légende en français et en anglais par Auguste Bry à Paris. Les tirages ont été vendus par trois marchands : à Paris chez Lebrasseur et Victor Delarue, et à Londres chez Francis Fraie. Cependant, seul un de ces tirages peut être retracé à l’heure actuelle : celui que nous proposons ici. Nous n’avons pas réussi à trouver d’autre exemplaire dans aucune collection majeure, sur le marché ou dans les registres de ventes aux enchères. Nous avons toutefois retrouvé une référence à cette estampe dans l’édition de 1853 de l’annuaire \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie de la France\u003c\/em\u003e (n° 915), qui nous fournit une date de création de la lithographie.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                 Joseph Félon était un artiste parisien très estimé qui réalisa des peintures, des sculptures et des lithographies, qu’il exposa régulièrement au Salon de 1840 à 1896. Dans cette lithographie de l’oncle Tom, il dépeint Tom comme une personne profondément émotive et religieuse, bien que la scène soit un exemple manifeste et évident de stéréotypes raciaux. Félon réalisa cette estampe pour profiter du phénomène qui éclata lorsque l’histoire de Harriet Beecher Stowe parvint en France en 1852. De nombreux artistes firent de même, mais la version de Félon est assurément l’une des meilleures représentations artistiques contemporaines de l’oncle Tom.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                 Les représentations les plus populaires de l’oncle Tom étaient celles dans lesquelles il était accompagné de la jeune fille blanche, Eva St. Clare. Les représentations de leur camaraderie véhiculaient un message d’union raciale et célébraient la foi chrétienne partagée par les personnages. Bien que ce qui ait sans aucun doute attiré l’attention du public fût une très jeune fille blanche seule en compagnie d’un homme noir âgé.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Les 3 lignes de la légende en dessous, en français et en anglais, se lisent comme suit :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO! Père Tom! quelles drôles de choses vous faites la! J’essaie d’ecrire à ma pauvre vieille femme, Miss Eva, et à mes petits enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e“O Uncle Tom! What funning things you are making there!” I’m trying to write to my poor old woman, Miss Eva, and my little chil’en.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégères taches brunes diffuses et traces de manipulation, sinon en excellent état avec des couleurs vives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie de la France, ou journal general de l’imprimerie et de la librairie […]\u003c\/em\u003e, XLII, Paris, Pillet, 1853, p. 383, n° 915.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46859531288919,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230623_154754.jpg?v=1687856776"},{"product_id":"unrecorded-french-compagnie-des-indes-broadside-1727","title":"Planche de la Compagnie des Indes, en français, non répertoriée, 1727.","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrand-format non répertorié de la Compagnie des Indes française\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean-Frédéric Phélypeaux (1701-1781).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eArrêt du conseil d'estat du Roy, au sujet du dépôt des marchandises des indes, de la Chine \u0026amp; du Levant qui auront été saisies.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Paris?], sans nom, 15 avril 1727.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlano, imprimé sur un seul côté. Avec une gravure sur bois des armoiries royales de France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn grand-format jusqu'alors inconnu qui prescrit les règles de stockage des marchandises saisies importées illégalement de l'étranger. Tout commis qui ne remettra pas les marchandises saisies au dépôt désigné sera condamné à une amende de 100 livres. Ce grand-format n'est pas conservé par la BNF, ni par toute autre bibliothèque, pour autant que nous ayons pu en trouver. Il existe une rare édition en quatuor de cet arrêt, qui est répertorié uniquement à la BNF (FRBNF33689346).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les années 1720, la Compagnie des Indes française, également connue sous le nom de Compagnie française des Indes orientales, a été confrontée à une grave crise financière causée par la « bulle du Mississippi » ou la « bulle de la mer du Sud ». La crise a été principalement causée par des investissements spéculatifs et l'éclatement de la bulle boursière. En conséquence, la Compagnie des Indes française a fait faillite. Par la suite, ses activités ont été réorganisées, et la compagnie a continué d'exister sous une forme réduite jusqu'à sa dissolution officielle en 1769. Le grand-format que nous proposons ici est un bel exemple de la manière dont la Couronne française a efficacement affirmé le monopole par elle sponsorisé après l'effondrement et le rétablissement ultérieur de la Compagnie des Indes. Le grand-format est signé en imprimé par Jean-Frédéric Phélypeaux, secrétaire d'État de Louis XV à la Marine et aux Colonies de 1723 à 1749.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003edeux petits restes de ruban adhésif au verso, sinon en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGregory Mole,\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e Privileging Commerce: The Compagnie des Indes and the Politics of Trade in Old Regime France\u003c\/em\u003e, thèse, Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, 2016.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46863506440535,"sku":"","price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230628_121314.png?v=1687948322"},{"product_id":"avantures-merveilleuses-et-galantes-1761","title":"Avantures merveilleuses et galantes, 1761.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eCharlie Hebdo avant la lettre\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Lancelin de Laval (= Philippe Lefebvre (1705-1784))].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvantures merveilleuses et galantes de Mahomet prophete des musulmans. Histoire secrette traduite du Persan.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Mecque [=Paris], no name [= Prault], 1761.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12°. 274 pp. Avec une page de titre gravée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalf marbré contemporain avec dos lisse doré à la feuille, étiquette de titre en maroquin rouge, tranches mouillées rouges, garde marbrées. Monogramme « GL » doré à la feuille sur les plats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoème lyrique français extrêmement controversé se moquant du prophète Mahomet par les mots et les images. Il s’agit de la deuxième édition, extrêmement rare, parmi quatre, et de la seule à comporter une page de titre illustrée. Cette deuxième édition ne figure pas dans la Bibliothèque nationale de France (BNF). La page de titre illustrée représente le prophète entouré de femmes nues, ce qui va bien sûr à l’encontre de la loi musulmane interdisant toute représentation de lui. Il n’est pas certain de l’identité de l’artiste responsable.\u003cbr\u003e                En 1754, la première édition est parue sous le titre \u003cem\u003eHistoire secrette du prophete des turcs traduite de l'arabe\u003c\/em\u003e, imprimée à « Constantinople » = Paris, par Laurent-Charles d'Houry, 274 pp. Dans la déclaration de l’imprimeur à l’Union de la librairie et de l’imprimerie de Paris, il est précisé qu’il travaillait « au nom de M. Lefevre » (voir n° FRBNF33069995). Il s’agit d’une œuvre différente de « Les amours de Mahomet » (1750) du même auteur. En 1761, la deuxième édition est parue (celle proposée ici). Par rapport à la première édition, le titre est complètement modifié et un « avis du traducteur » est ajouté, dans lequel il est indiqué que des modifications avaient dû être apportées au « manuscrit original de La Mecque » parce qu’il était « trop libre pour être lu avec décence et sans porter atteinte à la chasteté de nos mœurs ». Le reste du texte est identique à celui de la première édition. Selon le titre, le livre a été imprimé à La Mecque, ce qui est évidemment faux. Nous avons pu retrouver une notice dans la bibliographie de Grolier qui affirme qu’il a été imprimé à Paris par Prault. Les troisième et quatrième éditions sont parues respectivement en 1775 et 1781, à nouveau sous des titres différents, mais sans illustration et avec le même texte que la première édition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003echarnières légèrement usées, petite marque d’encre dans la marge du titre, quelques traces de manipulation, par ailleurs en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférences :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJ. Gay, Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, vol. 1, p. 180.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrolier, \u003cem\u003eLe guide du bibliophile et du libraire\u003c\/em\u003e, 1952, volume VI, p. 50.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre M. Conlon, \u003cem\u003eLe Siècle des Lumières: bibliographie chronologique. 1737-1742\u003c\/em\u003e, Genève, Librairie Droz, 1986, vol. VII, n° 54 : 779.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon inclus dans le catalogue général de la BnF ; absent de Barbier, Brunet ; Martin, Mylne \u0026amp; Frautschi ; Weller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46879637143895,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230629_155359-Bewerkt.png?v=1717488076"},{"product_id":"decret-qui-abolit-lesclavage-des-negres-dans-les-colonies","title":"Déclaration de la première abolition de l’esclavage dans le monde moderne : une édition inédite","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance. Convention nationale (1792-1795).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécret de la Convention nationale du 16 pluviôse an II de la République française, une \u0026amp; indivisible, qui abolit l'esclavage des nègres dans les colonies. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[colophon :] Xantes [= Saintes], de l’imprimerie de P. Toussaints, Imp. du département de la Charente-Inférieure, an II de la République [1794].\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 3, [1 blanc] pp. Imprimé à droite du titre de la légende : n° 2262. Signé et daté en page 2 : « Fait à Xantes, en séance publique, le 6 floréal an II de la République [= 25 avril 1794], une \u0026amp; indivisible. Signé P.-Hec. Savary, président ; Edmond, secr.-général. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe 4 février 1794, la France abolit l'esclavage, ciblant spécifiquement l'asservissement des personnes noires dans ses colonies américaines, devenant ainsi la première nation-État moderne à le faire. Après la rédaction du décret, le texte du manuscrit signé fut rapidement imprimé sous le titre « Décret n° 2262 » à Paris, Versailles et dans plusieurs capitales provinciales à travers le pays. L'exemplaire présenté ici a été imprimé à Saintes (alors Xantes), capitale du département de la Charente-Inférieure. Ce département était un lieu crucial pour la diffusion de la nouvelle de l'abolition, car il abritait le principal centre de traite négrière de La Rochelle. En plus de son importance historique, l'exemplaire que nous proposons ici est remarquable par sa rareté. Notamment, cette édition de Saintes n'est référencée dans aucune des principales bibliographies en ligne, y compris le Catalogue collectif de la France (CCFR), la BnF, WorldCat, KvK ou les résultats d'enchères.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe décret de 1794 promulgué par la Convention nationale en France fut le premier acte législatif majeur à abolir l'esclavage dans une grande nation-État. Ce fut une initiative pionnière en ce qu'un gouvernement prenait officiellement des mesures pour mettre fin à l'institution de l'esclavage dans sa juridiction. Bien qu'il y ait eu des efforts et des décrets abolitionnistes antérieurs dans diverses régions, le décret français de 1794 fut l'un des premiers en son genre à l'échelle nationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003een excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003ePatrick Baradeau, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Code noir : et autres textes de loi concernant l'esclavage en France, XVIIe siècle-XVIIIe siècle\u003c\/em\u003e. Bègles, l'Esprit du temps, 2019.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47702868132183,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0618.png?v=1708068847"},{"product_id":"loi-portant-que-tout-homme-est-libre-en-france-caen-1791","title":"Loi portant que tout homme est libre en France, Caen 1791.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTous les hommes sont libres, quelle que soit la couleur de leur peau\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance : Louis XVI 1 (1754-1793) ; Marguerite-Louis-François Duport-Dutertre (1754-1793).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLoi portant que tout homme est libre en France, \u0026amp; que, quelleque soit sa couleur, il y jouit de tous les droits de Citoyen, s’il a les qualités prescrites par la Constitution.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[colophon :] Caen, G. Le Roy, 1791.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 3, [1 blanc] p. Avec une lettrine typographique au-dessus du titre de la légende. Imprimé sur le côté droit de la lettrine gravée au-dessus du titre de la légende : n° 1396. Signature contemporaine à l’encre à la fin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrès rare édition imprimée à Caen de la première loi déclarant la liberté aux personnes de toutes couleurs. Cette loi, promulguée pendant la Révolution française, marque un tournant décisif dans le parcours de la France vers l’abolition de l’esclavage. Elle énonce en deux articles le principe selon lequel « Tout homme est libre dès qu’il entre en France » et que « Tout homme, quelle que soit sa couleur, jouit en France de tous les droits de Citoyen, pourvu qu’il possède les qualités stipulées par la Constitution pour les exercer ». Il est toutefois essentiel de souligner que ses dispositions n’étaient pas appliquées dans les colonies françaises. La loi reflète les tensions de l’époque, entre les abolitionnistes qui plaidaient pour la pleine liberté des esclaves et les partisans de l’esclavage qui s’opposaient à tout changement radical. Ce n’est qu’avec le décret du 4 février 1794 que l’esclavage fut finalement aboli dans ces territoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOutre son importance historique, l’exemplaire que nous proposons ici est remarquable par sa rareté. Notamment, cette édition de Caen n’est référencée dans aucune des principales bibliographies en ligne, y compris le Catalogue collectif de la France (CCFR), la BnF, WorldCat, KvK ou les résultats de ventes aux enchères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégèrement bruni et roussi, par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003ecette édition ne figure pas dans \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMartin \u0026amp; Walter, \u003cem\u003eRévolution française.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47732400226647,"sku":"","price":3700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0644.png?v=1708545261"},{"product_id":"cartouches-des-noirs-1783","title":"Cartouches des noirs, 1783.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCarte d’identité pour les personnes noires à Paris\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance : Louis XVI (1774-1792) ; Charles La Croix Castries (1727-1801).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eArrêt du Conseil d’État du Roi, pour le renouvellement des cartouches des noirs \u0026amp; autres gens de couleur qui sont à Paris.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[colophon :] Paris, Imprimerie Royale, 1783.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 4 p. Avec une lettrine en bois et un certificat oblong typographique encadré de bordures en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn exemplaire très rare d’une carte d’identité destinée aux personnes noires à Paris, témoignage saisissant de la discrimination institutionnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn 1778, le roi de France décrète que toutes les personnes noires doivent être en possession d’une carte d’identité, sous peine d’être déportées dans les colonies. Cette mesure, qui s’inscrit dans le cadre de la campagne de la « Police des Noirs », visait à étroitement réglementer et contrôler la vie des populations non blanches en France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalgré le décret initial, son application restait lacunaire, ce qui conduisit à une nouvelle proclamation en 1783. Ce décret ultérieur, émis par le Conseil du roi le 23 mars, reconnaissait le non-respect de la loi précédente. Afin d’y remédier, toutes les personnes noires, mulâtres et autres gens de couleur résidant à Paris devaient obtenir un certificat auprès de l’office de l’état civil dans un délai de quinze jours. Le modèle de ce certificat était fourni dans le décret, avec une taxe fixe de 10 sous payable au greffier de l’Amirauté. Le non-respect de cette obligation entraînait les mêmes sanctions que celles énoncées dans le décret original du 11 janvier 1778.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes cartes d’identité servaient à suivre et à contrôler les déplacements des personnes noires, en particulier celles qui étaient esclaves, au sein de la capitale française. Elles étaient utilisées à diverses fins administratives, notamment pour la fiscalité, la gestion de la main-d’œuvre et la surveillance, perpétuant ainsi l’oppression systémique et la marginalisation des populations non blanches en France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégèrement brunie, par ailleurs en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSabin 75056.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSue Peabody. « L’érosion de la Police des Noirs », « Il n’y a pas d’esclaves en France » : la culture politique de la race et de l’esclavage sous l’Ancien Régime. New York, 1997 ; édition en ligne, Oxford Academic, 3 oct. 2011.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47734550331735,"sku":"","price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0637-min_1.png?v=1709277950"},{"product_id":"celles-pour-la-traite-des-negres-foix-1793","title":"Celles pour la traite des nègres, Foix 1793.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e« Plus de primes pour la traite des esclaves »\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrance : Convention nationale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDécret de la Convention Nationale […], qui autorise le payement des primes \u0026amp; gratifications accordées au commerce, à l’exception de celles pour la traite des nègres.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFoix, chez le Citoyen Fontes, imprimeur du département de l’Ariège, l’an second de la République françoise [1793].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. 2, [2 blank] pp. Frontispice typographique. À droite du titre de la légende : n° 1567.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉdition provinciale non répertoriée d’un décret qui abolit le paiement des primes et gratifications accordées à la traite des esclaves : « Aucune prime, incitation ou gratification, même si elle est due, pour des motifs liés à la traite des esclaves, ne peut être payée sous quelque prétexte que ce soit. » La France avait longtemps subventionné le commerce des personnes réduites en esclavage afin de maintenir l’économie des plantations, en particulier en Saint-Domingue (Haïti).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003een très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eBnF : édition de Chartres ; Hogg 962 : édition de Paris.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47778219327831,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0642.png?v=1709557821"},{"product_id":"laatste-reis-van-ida-pfeiffer-1862","title":"Dernier voyage d'Ida Pfeiffer, 1862.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne femme véritablement aventureuse qui a rompu avec les normes de genre\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIda Pfeiffer (1797-1858) ; Oscar Pfeiffer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaatste reis van Ida Pfeiffer naar Madagaskar, door Duitschland, Nederland, de Kaap en Mauritius. Voorafgegaan door eene korte levensschets der schrijfster, volgens hare eigene aanteekeningen. Naar het Hoogduitsch. Met portret.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtrecht, J.G. Broese, 1862.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. XL, 235 pp. Avec un portrait lithographié de l'autrice par J.D. Steuerwald avant le titre, réalisé pour cette édition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRare première édition néerlandaise du dernier livre de voyage de la première femme voyageuse à plein temps (voir Robinson), qui a voyagé plusieurs fois autour du monde seule. Ida Pfeiffer, née en 1797 à Vienne, a défié les normes sociales en poursuivant ses rêves d'aventure. Elle a été élevée avec une éducation spartiate destinée aux garçons et, après avoir initialement résisté à la féminité, elle a embrassé son rôle de femme en épousant un avocat plus âgé. Elle a fini par quitter son mari et, à quarante-cinq ans, elle s'est lancée dans des voyages en solitaire autour du monde, acquérant la célébrité grâce à des récits de voyage détaillés. Tout en respectant les rôles traditionnels, Pfeiffer a contesté les injustices sociales et l'impérialisme, faisant subtilement progresser l'émancipation des femmes. Des études récentes reconnaissent ses contributions à l'autonomisation des femmes et à la littérature.\u003cbr\u003eLe présent livre décrit son voyage à Madagascar en 1857. Elle était accompagnée de l'aventurier français Joseph-François Lambert, qui, sans que Ida ne le sache, planifiait un coup d'État contre la reine malgache Ranavalona I. Le 20 juin, ce coup d'État a échoué, et la reine Ranavalona a fait exécuter tous les Malgaches impliqués. Les Européens qui y ont participé, y compris Pfeiffer, ont été emprisonnés. En juillet, ils ont été libérés et expulsés de Madagascar. Pendant le voyage de la capitale Antananarivo vers la côte, Pfeiffer a contracté une maladie dont elle ne se remettrait pas, probablement un cancer ou le paludisme. Le 27 octobre 1858, elle est morte à Vienne, et son récit de ce dernier voyage a été publié posthume dans le livre que nous proposons ici. Le fils d'Ida, Oskar Pfeiffer, a fourni sa biographie pour le livre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eportrait légèrement taché, charnière fendue au premier cahier, numéro à l'encre sur le coin de la page de titre, 5 dernières pages rousses. Sinon en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRobinson, Jane. \u003cem\u003eWayward Women: a Guide to Women Travellers. \u003c\/em\u003eOxford University Press, 1990.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWatt, Helga Schutte. “Ida Pfeiffer: A Nineteenth-Century Woman Travel Writer.” The German Quarterly, vol. 64, no. 3, 1991, pp. 339–52.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47801220694359,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/IdaPfeiffer3.png?v=1709886485"},{"product_id":"elisabeth-jansen-nieuwjaars-wensch-1810","title":"Elisabeth Jansen, Vœu du Nouvel An, 1810.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eVœu du Nouvel An d’Elisabeth Jansen, distributrice de journaux\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElisabeth Jansen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNieuwjaars-wensch, opgedragen aan alle heeren kooplieden, burgers en inwooners der stad Amsterdam. Door de ombrengster der couranten en domineesbriefjes. Op den eersten Louwmaand 1810.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmsterdam, Jan Ruysendaal, imprimeur, rue Gravenstraat, près de Nieuwendijk, n° 4. 1810.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlanche, 52 x 44,5 cm. Imprimée sur un seul côté. Illustrée de 3 gravures sur bois signées « J.R. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElisabeth Jansen distribuait les journaux et les lettres pastorales à Amsterdam au tournant des années 1809-1810. Elle a dédié ce charmant imprimé à tous les « messieurs marchands, bourgeois et habitants » de la ville d’Amsterdam. On peut imaginer qu’elle les distribuait le jour de l’an contre un petit pourboire. Le vœu est élégamment rédigé sous la forme d’un long poème qui entremêle avec finesse des références à des événements nationaux et internationaux marquants de l’année écoulée, accompagnées de notes détaillées placées sous le poème, qui en offrent des explications complémentaires. Trois médaillons ovales en haut de l’imprimé illustrent ces thèmes. Dans le premier, un fermier conduit sa charrette chargée d’une meule de foin ; un moulin apparaît à l’arrière-plan. Au centre figure une vue d’Amsterdam (?) où un homme remet une lettre à une femme debout sur le seuil. Cette gravure sur bois porte en bas à gauche la signature « J.R. » [Jan Ruysendaal]. À droite, un paysage marin montre des voiliers à l’arrière-plan et deux hommes se serrant la main au premier plan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn raison de leur caractère éphémère, les exemplaires de tels imprimés du Nouvel An ont toujours été difficiles à trouver. Un catalogue de vente aux enchères de 1880 répertorie des exemplaires d’autres années comme étant « très rares » (voir référence). À l’heure actuelle, seule une poignée d’entre eux figurent dans les principales bases de données bibliographiques, et celui que nous proposons ici n’en fait pas partie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003equatre plis, réparation dans un coin vierge, légèrement effiloché, minuscule trou au pli central dans la partie inférieure de l’image. Par ailleurs, en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eabsent de UBA ; KB ; WorldCat ; KVK.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCatalogus eener belangrijke verzameling boeken en plaatwerken, teekeningen, gravures, historie- en spotprenten, uitmakende de bibliotheken nagelaten door de Heeren W.J.E. Smissaert [...], G. Kuyper Hz. [...] en anderen, waarvan de verkooping zal plaats hebben op Zaterdag 17 April 1880 [...] door [...]. \u003c\/em\u003e’s Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1880, p. 102, n° 2759 (1794-1799 et 1814).\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47819635130711,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/ElisabethJansen1.png?v=1710155230"},{"product_id":"code-noir-1765","title":"Code Noir, 1765.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRare édition du Code Noir : un vaste recueil de la législation noire américaine\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance : Louis XV (1715-1774 ).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecueils de réglemens, […] \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp; la police des colonies françaises de l'Amerique, \u0026amp; les engagés. Avec le Code Noir, et l'addition audit Code. Nouvelle Édition.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eParis, Les Libraires associés, 1765.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 parties en 1 volume. 12°. 30, [1 blanc], 1-186, 23-24, 187-193, [1 blanc] pp. Avec ornements d'imprimeur en taille-douce sur les pages de titre ; frontispices et finis-livres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCuir marbré contemporain, dos doré à la feuille avec écusson du titre, pages de garde rigides marbrées, tranches mouchetées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉdition très rare du tristement célèbre Code Noir, ici incorporé dans un recueil de textes juridiques relatifs aux colonies françaises d'Amérique et à l'esclavage, incluant le Canada, la Louisiane, l'Illinois et les Antilles. Cette édition n'est pas répertoriée dans le Catalogue collectif français (CCFR).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl comprend en première partie les ordonnances prises de 1664 à 1744 concernant le commerce avec l'Amérique, et en seconde partie les textes relatifs à l'administration de la justice et à la police des colonies, suivis du Code Noir et de l'Addition au Code Noir relative à la traite des esclaves en Guinée et en Amérique. Le Code Noir présenté ici comprend les édits et autres actes promulgués de 1685 à 1738 et ceux pris de 1716 à 1742.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Code Noir, traduit par Black Code, était un décret émis par le roi de France Louis XIV en 1685. Il réglementait l'institution de l'esclavage et le traitement des personnes réduites en esclavage dans l'empire colonial français, en particulier dans les colonies des Antilles telles que Saint-Domingue (actuelle Haïti) et la Martinique. Le Code Noir définissait divers aspects de la propriété d'esclaves, y compris les règles relatives au statut des esclaves, aux punitions et aux pratiques religieuses. Il visait à maintenir le contrôle sur la population réduite en esclavage et à assurer la stabilité de l'économie coloniale.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAu fil du temps, à mesure que les circonstances changeaient et que de nouvelles lois étaient promulguées, des révisions et des ajouts ont été apportés au Code Noir. Ces éditions ultérieures reflétaient souvent les changements dans les politiques coloniales, les modifications du statut juridique des personnes réduites en esclavage et les ajustements visant à s'adapter aux conditions sociales et économiques évolutives des colonies françaises. Cependant, les principes fondamentaux du Code Noir, relatifs à la réglementation et au contrôle de l'esclavage, sont restés largement constants tout au long de son existence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003edos et coins restaurés. Légères traces de vers en haut des pages sur l'ensemble de l'ouvrage, principalement dans les marges bien que parfois affectant le texte, partiellement restaurées. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSabin 68420 \u0026amp; 68439 : « Le “Code Noir,” etc., mentionné dans le titre ci-dessus, forme une partie du “Recueil d’Édits, Declarations et Arrêts” de la même date (No. 68420, supra), qui devrait toujours accompagner ce volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNon présent dans Hogg, The African Slave Trade(!).\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48107586748759,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/CodeNoir8.png?v=1713881123"},{"product_id":"petition-aux-chambres-pour-demander-labolition-de-lesclavage-dans-les-colonies-francaises-1847","title":"Pétition aux Chambres, pour demander l'abolition de l'Esclavage dans les Colonies Françaises. 1847.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLa pétition qui a mis fin à l'esclavage\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSociété française pour l'Abolition de l'Esclavage; Cyrille Bissette (1795-1858); Victor Schoelcher (1804-1893); Henri Dutrône (1796-1867).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ePétition aux Chambres, pour demander l'abolition de l'Esclavage dans les Colonies Françaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[Paris], Société française pour l'Abolition de l'Esclavage, lithographiée par Duvilliers, 1847.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio, [4], 16, [12], 16, [12] p. \u0026amp; 8 feuilles mobiles. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCouvertures contemporaines en papier marbré, avec une étiquette de titre lithographiée sur la couverture avant montrant l'emblème du mouvement abolitionniste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUn exemplaire extrêmement rare et non rempli de la pétition qui a mis fin à l'esclavage dans les colonies françaises. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUn remarquable témoignage d'engagement civique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCe livret, créé par la Société française pour l'Abolition de l'Esclavage (SFAE), a joué un rôle déterminant dans l'abolition de l'esclavage proclamée par décret le 27 avril 1848. Il semble n'être répertorié qu'à la Bibliothèque nationale de France.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLes militants utilisaient des copies de cette pétition pour recueillir des signatures en faisant du porte-à-porte. Le livret que nous présentons ici contient deux copies lithographiées du texte manuscrit de la pétition, ainsi que des tableaux vierges destinés aux signatures. Il est précédé d'une lettre autographe lithographiée de 4 pages de Dutrône, le secrétaire de la Société. L'étiquette de titre sur la couverture avant comprend un espace vierge destiné au nom du département où les signatures étaient recueillies. Pour aider à convaincre les gens de signer, ce livret comprend également un ensemble de 8 feuilles mobiles lithographiées illustrant les dures réalités de l'esclavage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eL'importance de la Société et de cette pétition dans l'abolition de l'esclavage colonial français ne saurait être surestimée. Comme l'indique Jennings : « Ni les facteurs économiques ni la résistance des esclaves n'ont provoqué l'abolition de l'esclavage colonial français en 1848. C'est plutôt grâce au développement par les abolitionnistes français d'une culture antiesclavagiste pendant la Monarchie de Juillet que l'émancipation a été réalisée. Gradualiste et prudente dans les années 1830, l'antiesclavagisme français est devenu progressivement plus immédiatiste dans les années 1840, et a pu mettre en œuvre la libération des 250 000 esclaves coloniaux de la France dès que la Révolution de 1848 a renversé la monarchie orléaniste immobile et oppressive. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48669771301207,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0311-Bewerkt-Bewerkt.png?v=1718978699"},{"product_id":"jean-de-lery-histoire-dun-voyage-fait-en-la-terre-du-bresil-dite-amerique-1599","title":"Jean de Léry, Histoire d'un voyage fait en la terre du Bresil, dite Amerique. 1599.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\" data-mce-style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉdition rare et particulièrement provocatrice du récit de De Léry sur le Brésil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJean de Léry (1534-1611).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistoire d'un voyage fait en la terre du Bresil, dite Amerique. Contenant la navigation, \u0026amp; choses remarquables, veues sur mer par l'autheur. Le comportement de Villegagnon en ce païs la. Les mœurs \u0026amp; façons de viure estranges des sauvages bresiliens; avec un colloque de leur langage. Ensemble la description de plusieurs animaux, poissons, diformes, arbres, herbes, fruicts, racines, \u0026amp; autres choses singulieres, \u0026amp; du tout incognues par deçà: dont on verra les sommaires des chapitres au commencement du livre.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Geneva], pour les héritiers d'Eustache Vignon, 1599.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. [72], 478, [1 blank], [16] pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eComplète avec les 8 illustrations en bois en pleine page, y compris la célèbre planche pliante de la bataille entre les Topinambous et les Margalas, qui est souvent absente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMarocain rouge du XVIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, richement doré à la feuille, dos à nerfs, tranches dorées. Récemment finement restaurée, nouvelles pages de garde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'édition la plus rare du récit de Jean de Léry sur son séjour parmi le peuple Tupinambá dans ce qui est aujourd'hui la région de Rio de Janeiro. Cette édition de 1599 n'a jamais été répertoriée aux enchères, est absente de la plupart des grandes bibliographies, et ne semble pas être disponible en ligne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe livre est une source inestimable et très ancienne sur la vie et la culture des habitants précoloniaux et de la flore \u0026amp; faune de l'Amérique du Sud. Il comprend un dictionnaire de leur langue, des exemples de leur musique, et des illustrations emblématiques représentant leurs coutumes. À l'origine, Jean de Léry abordait ces sujets avec respect. Cependant, au fil des décennies, alors qu'il publiait des éditions successives, le climat politique et religieux changeant en France a influencé sa représentation des Tupinambá. Les descriptions et représentations les ont de plus en plus diabolisés, et de nouvelles illustrations ont été ajoutées, dépeignant les Tupinambá comme des cannibales violents, les caricaturant de manière négative. Des livres comme ceux-ci ont été cruciaux dans la formation de la perception de l'Autre dans la culture occidentale blanche et ont constitué une inspiration majeure pour les œuvres influentes ultérieures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'édition que nous proposons ici est la première qui fut dédiée à Louise de Coligny (1550-1620), « Princesse d'Orange ». Elle épousa Guillaume d'Orange (1533-1584, également connu sous le nom de Guillaume le Taciturne et le Fondateur des Pays-Bas) en 1583. Son fils de ce mariage fut Frédéric-Henri, qui s'intéressa de près à la poursuite de la colonisation du Brésil par les Néerlandais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eScott D. Juall sur cette édition : « Entre 1578 et 1611, Jean de Léry a publié cinq éditions françaises de Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil, un récit de voyage dans lequel le calviniste raconte l'échec de l'entreprise coloniale française au Brésil en 1556-1558. Alors que chaque édition de l'œuvre se transforme révèle des intérêts et des motivations changeants, la quatrième est particulièrement provocatrice. Lorsque Léry a publié l'édition en 1599-1600, plus de quarante ans après ses voyages, les décennies d'intenses troubles politiques et religieux en France se sont apaisées alors que les dévastatrices Guerres de Religion étaient terminées depuis un an. Le climat politique et religieux changeant en France et dans toute l'Europe a fourni à Léry d'autant plus d'élan pour développer le projet calviniste. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn bel exemplaire, récemment restauré. Papier un peu bruni, petite déchirure dans le pli du coin de la planche pliante. Légères taches au niveau des organes génitaux sur certaines planches, comme si un ancien propriétaire avait attaché des sous-vêtements... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBorba de Moraes I, p.472 (édition 1600); Sabin 40152 (édition 1600).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGrégoire Holtz, « Bibliographie raisonnée sur Jean de Léry » in: \u003ci\u003eViatica\u003c\/i\u003e [En ligne], HS 5 | 2022.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eScott D. Juall, « ‘Beaucoup plus barbares que les Sauvages mesmes’: Cannibalism, Savagery, and Religious Alterity in Jean de Léry’s \u003ci\u003eHistoire d'un voyage faict en la terre du Brésil\u003c\/i\u003e (1599- 1600)”, in: \u003ci\u003eL’Esprit Créateur, Encounters with Alterity in Early Modern French Travel Literature\u003c\/i\u003e, vol. 4, n°1, 2008, pp. 58-71.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48693832909143,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/KODAK1111111DigitalStillCamera-Bewerkt_0309e4b5-6ced-42f3-ba73-e2f4c5508cc8.png?v=1719389401"},{"product_id":"a-magnificent-display-of-black-sovereign-power-made-in-new-york","title":"Une magnifique démonstration du pouvoir souverain noir, fabriquée à New York","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eA. H. Hartmann [daguerréotypes, éditeur] ; Charles G. Crehen, Francis D'Avignon, Charles Severyn [lithographies] ; Faustin Ier de l'Empire d'Haïti [= Faustin-Élie Soulouque] (1782-1867).\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLiberté. Indépendance. Empire D'Haïti. [on cover:] Album Impérial d'Haïti.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eNew York, publié par A. Hartmann ; imprimé par Th. Lacombe \u0026amp; C. G. Crehen, 341 Broadway, et F. d'Avignon, 323 Broadway, 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio oblong (31 x 42). Avec 12 lithographies imprimées en chine-collé, légendes imprimées séparément, sur papier vélin épais. Daguerréotypes par A. Hartmann, lithographies dessinées à New York par L. Crozelier, N. Corradi, C. Severyn, C. G. Crehen (également imprimeur), et J. d'Avignon (également imprimeur).\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eReliure originale en toile noire à gaufrage à sec, avec titre doré à la feuille sur la couverture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUn majestueux album contenant des images extrêmement rares des débuts des personnes noires au pouvoir souverain. Composé de 12 saisissantes planches lithographiées réalisées à New York à partir de daguerréotypes pris en Haïti lors du couronnement du premier empereur d'Haïti, Faustin Ier. Un exemplaire complet très rare dans sa reliure d'origine.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHaïti est devenue la première nation de personnes autrefois esclavisées à obtenir son indépendance après une longue lutte contre la domination coloniale française. Les luttes de pouvoir complexes qui s'ensuivirent menèrent à diverses souverainetés autoproclamées, notamment le règne de Faustin Ier, qui s'empara du pouvoir par le sang et la cruauté.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLes photographies de cet album ont été prises par le daguerréotypiste itinérant A. Hartmann en 1852, et ce sont probablement parmi les premières photographies jamais prises en Haïti. Après avoir capturé les daguerréotypes, Hartmann les transporta rapidement à New York, où il chargea plusieurs lithographes de Broadway de transformer les photographies en tirages. \u003ci\u003e« Leurs efforts produisirent un résultat final qui n'a rien de moins que magnifique. »\u003c\/i\u003e (Salt).\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eL'album semble être un projet de Hartmann lui-même, plutôt qu'une commande de l'empereur, car dans une lettre conservée au Wellesley College, il écrit que \u003ci\u003e« L'Album d'Haïti a été publié par mes soins à partir de mes propres originaux daguerréotypiques. C'est même aujourd'hui, bien que moderne, un livre rare, car les pierres ont été détruites, et seulement 500 exemplaires ont été tirés à partir d'elles. »\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eL'importance de ces images ne peut guère être surestimée, comme l'a analysé en détail Karen N. Salt dans *Migrating Images of the Black Body Politic and the Sovereign State* (2017) :\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e« [L'album] fait bien plus que d'offrir une preuve illustrative que la cérémonie a eu lieu. […] La construction de l'album, sa circulation de l'identité nationale et des symboles du pouvoir sont tout aussi importantes que la composition réelle des images qu'il contient. Paru à un moment important de l'évolution des daguerréotypes, l'album représente à la fois l'utilisation de nouvelles inventions technologiques pour documenter le pouvoir noir et l'importante contribution de la noirceur en tant que partie du contenu de l'image et de son investiture de capital. […] Les albums seraient le grand exemple du pouvoir documentaire de la photographie pour représenter le monde noir à travers les yeux de ceux qui l'ont vécu, par opposition à la façon dont une personne raciste l'avait imaginé. […] En somme, l'album constitue une ressource sans précédent pour ceux qui s'intéressent à la compréhension de la migration des images de l'État et du pouvoir noirs. »\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLe photographe itinérant A. H. Hartmann a beaucoup voyagé dans la région des Caraïbes en proposant ses services de photographe. Il a travaillé en Suriname, en Guyane britannique, en République dominicaine, à Porto Rico et, bien sûr, en Haïti où Faustin Ier a fait photographier le couronnement en 1852. H. A. était le fils d'Hippolyte Hartmann (1818-1902), un photographe qui s'était installé en Martinique, où il tenait un studio photo à Saint-Pierre et avait photographié plusieurs personnes noires. Il a également pris les photographies de paysages pour le spectaculaire Album Martiniquais lithographié (Paris : Lemercier, vers 1860).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eListe des planches :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1. Armoiries de l'Empire d'Haïti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e2. Cérémonie du couronnement de LLMM le 18 avril 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e3. Cérémonie du couronnement le 18 avril 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e4. Faustin Ier, empereur d'Haïti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e5. Impératrice Adelina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e6. Princesse Madame Olive, fille de LLMM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e7. H. Ex. J. Paul, duc de Morin, Grand Chambellan \u0026amp; aide-de-camp d'honneur de S. M. l'empereur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e8. SEL Dufrene, duc de Tiburon, ministre de la Guerre, de la Marine et des Relations extérieures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e9. H. Ex. Maréchal-de-Camp Louis-Étienne Félicité de Salomon Jeune, duc de Saint-Louis-du-Sud, ministre des Finances et du Commerce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e10. D. Delva, comte de Dame Marie, Grand Chancelier de l'Empire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e11. SAI Prince Mainville Joseph, Maréchal de champ, fils du prince Jean Joseph [et] SAI Prince Jean Joseph, duc de Port-de-Paix, frère de S. M. l'empereur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e12. Vil-de-Lubin, comte de Pétionville, gouverneur de la capitale de l'Empire (Port-au-Prince).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBibliographie :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eKaren N. Salt, « Migrating Images of the Black Body Politic and the Sovereign State: Haiti in the 1850s » in : Leigh Raiford, Heike Raphael-Hernandez, *Migrating the Black Body: The African Diaspora and Visual Culture*, University of Washington Press, 2017, pp. 52-70.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCollection Elbert (Bibliothèque du Wellesley College). [Bibliothèque du Wellesley College](https:\/\/repository.wellesley.edu\/object\/wellesley35738). Accompagné d'une lettre d'A. Hartmann à M. Paxton, datée du 12 juin 1857, indiquant que « L'Album d'Haïti a été publié par mes soins à partir de mes propres originaux daguerréotypiques. C'est même aujourd'hui, bien que moderne, un livre rare, car les pierres ont été détruites, et seulement 500 exemplaires ont été tirés à partir d'elles. Je certifie donc l'authenticité des publications, et je suis prêt à montrer les originaux daguerréotypiques à partir desquels il a été publié. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e Quelques petites taches éparses. Quelques réparations en marge. Légères traces de manipulation sur les coins et les bords. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48819078299991,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/3a14e71d-9178-4030-81ab-6b3666ad61b3.png?v=1721395692"},{"product_id":"rare-and-important-source-for-southern-creole-culture-and-language-printed-in-new-orleans","title":"Source rare et importante de la culture et de la langue créoles du Sud, imprimée à La Nouvelle-Orléans.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAlfred Mercier (1816-1894).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'Habitation Saint-Ybars ou maîtres et esclaves en Louisiane, Récit Social. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNew Orleans, Imprimerie Franco-Américaine, Eugène Antoine, 1881.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. 234 pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDemi-maroquin rouge contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'un des 300 seuls exemplaires de la première édition auto-publiée de « sans doute l'une des meilleures productions de la littérature louisianaise du XIXe siècle » (Hamel). Ce roman franco-américain constitue un témoignage essentiel de la culture, de l'identité et surtout de la langue créoles du Sud après la vente de la Louisiane. Au cours de cette période d'« afflux anglophone », la population créole francophone a été confrontée à un bouleversement culturel considérable. Incapables de s'identifier pleinement comme Français ou Américains, les Créoles occupaient un espace incertain (Cashell).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e« L'Habitation Saint-Ybars »\u003ci\u003e \u003c\/i\u003eest le roman le plus important d'Alfred Mercier, l'un des principaux auteurs francophones de la Louisiane du XIXe siècle. Le roman couvre plus de vingt ans, retraçant l'histoire d'une éminente famille aristocratique créole et décrivant la vie sur une grande plantation sucrière sur le Mississippi en Louisiane. Présenté comme un roman populaire typique aux personnages simplifiés, il résume les intérêts, les passions, les coutumes et les préjugés d'un lieu et d'une époque précis. Le roman sert également de « récit social », offrant un portrait détaillé de la Louisiane de l'avant-guerre et de l'après-guerre dans la seconde moitié du XIXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ereliure frottée. Petite déchirure avec légère perte dans la marge blanche de la page de titre, quelques taches de rousseurs mineures, sinon en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLittérature :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e n'est pas dans Sabin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAlain Nabarra, « Review of L’Habitation Saint-Ybars ou maîtres et esclaves en Louisiane (Récit social) », par A. Mercier \u0026amp; R. Hamel. In: \u003ci\u003eThe French Review\u003c\/i\u003e, 57(4), 1984, pp. 595–596.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBenjamin Hoffmann. « Posthumous Louisiana: Louisiana’s Literary Reinvention in Alfred Mercier’s The Saint-Ybars Plantation (1881). » In: \u003ci\u003eThe Southern quarterly\u003c\/i\u003e 53.2 (2016), pp. 164–181.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGeorge Reinecke, « Alfred Mercier, French Novelist of New Orleans. » In: \u003ci\u003eThe Southern Quarterly\u003c\/i\u003e 20-2 (Winter 1982), pp. 145-76.\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMary Florence Cashell, \u003ci\u003eLiterary Expressions of Creole Identity in Alfred Mercier’s L’Habitation Saint-Ybars and Johnelle.\u003c\/i\u003e ProQuest Dissertations Publishing, 2012.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48835964404055,"sku":"","price":4700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/023a8461-2dc6-4075-928e-a924b390bbec.png?v=1721720783"},{"product_id":"american-manuscript-for-the-first-spanish-technical-treatise-on-the-steam-engine-with-technical-drawings","title":"Manuscrit américain du premier traité technique espagnol sur la machine à vapeur, avec dessins techniques","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez de Espinosa Tacón (1792-1875).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eDescription des machines à vapeur et de leurs applications les plus importantes. \u003c\/span\u003eRédigé avec la présence des meilleures œuvres et des rapports des premiers artistes des États-Unis d'Amérique.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBaltimore, décembre 1831.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eFolio. [6], 224 pp. Avec 12 illustrations collées, dont 3 dessins et 9 planches gravées. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCuir contemporain avec nerfs dorés à la feuille. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuscrit du premier traité technique espagnol sur la machine à vapeur, rédigé par le fondateur de la marine espagnole moderne. Écrit à Baltimore, ce rapport approfondi impressionnant en folio sur les derniers progrès de l'ingénierie à vapeur aux États-Unis est illustré de trois dessins technologiques originaux et détaillés à l'encre et de neuf planches gravées provenant d'une autre publication. Cette œuvre représente une introduction précoce de l'ingénierie à vapeur en Espagne, car la première usine espagnole alimentée par la vapeur n'a ouvert qu'en 1832, tandis qu'aux États-Unis, cette technologie était déjà beaucoup plus avancée.\u003cbr\u003eNotamment, cette œuvre a été publiée quatre ans plus tard sous le même titre (voir ci-dessous), qui est depuis devenu un livre rare. Les illustrations publiées ont été méticuleusement copiées à partir des dessins et estampages originaux du présent manuscrit, avec quelques altérations des dessins et une reproduction fidèle des estampages. Il est évident que ce manuscrit a été créé dans l'intention claire d'être publié.\u003cbr\u003eLa distinguée carrière navale de Juan José Martínez de Espinosa Tacón peut être divisée en deux phases importantes, ce manuscrit marquant un tournant décisif. Initialement, il était actif à l'étranger, effectuant des levés hydrographiques, en particulier dans les Amériques pendant les années 1820. Il est ensuite resté aux États-Unis pour étudier les dernières technologies navales, documentant méticuleusement ses découvertes dans ce manuscrit. Son séjour à Baltimore illustre son approche proactive pour adopter les avancées technologiques des États-Unis, une nation de pointe en ingénierie à vapeur à l'époque. De retour en Espagne, il a appliqué son expertise nouvellement acquise, modernisant considérablement la marine espagnole. En tant que scientifique et éducateur avant-gardiste, il a finalement couronné sa carrière en tant que Capitaine général de la marine espagnole.\u003cbr\u003eUne source inestimable pour l'histoire de l'industrialisation et du transfert transatlantique des connaissances scientifiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ereliure frottée. Par ailleurs en excellent état.\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBibliographie : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eJuan José Martínez y Tacón, \u003ci\u003eDescription des machines à vapeur et de leurs applications les plus importantes. \u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003eRédigé avec la présence des meilleures œuvres et des rapports des premiers artistes des États-Unis d'Amérique\u003c\/i\u003e. \u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMadrid, León Amarita, 1835. \u003c\/span\u003e[10], 227 pp., 11 ll. Ills.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eManuel Silva Suárez, éditeur. \u003c\/span\u003e« De la vapeur et du gaz : Perspectives sur les moteurs à combustion. » Technique et Ingénierie en Espagne, vol. 6, Real Academia de Ingeniería, Institution « Fernando el Católico », Prensas Universitarias de Zaragoza, 2011, pp. 544-560.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePalau 156094 [publication de 1835].\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48836658430295,"sku":"","price":18500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/be15ba3e-9c7e-4b3a-8d23-5e4a8091711a.png?v=1721738201"},{"product_id":"the-first-printed-edition-of-the-terms-of-maltas-capitulation-to-napoleon-printed-in-malta","title":"La première édition imprimée des termes de la capitulation de Malte à Napoléon : imprimée à Malte !","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNapoléon Bonaparte (1769-1821) ; Chevaliers de l'Ordre de Malte ; Felip d'Amat i de Cortada (1754-1828). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eConvention arretée entre la République Française representée par le citoyen général en chef Bonaparte d'une part. Et l'Ordre des Chevaliers de Saint Jean de Jerusalem […].\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Malte], [Imprimerie nationale], [après le 12 juin 1798].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio. 4 p. Papier filigrané « C \/ BA ». Signature manuscrite à l'encre à la fin : « À mon[sieur] \/ Boré[?] \/ je suis ». \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn exemplaire extrêmement rare des conditions de la capitulation de Malte à Napoléon, daté du 12 juin 1798. Ce document a été imprimé à Malte et constitue peut-être le premier ouvrage produit sous le régime français. Bien qu'il ne comporte aucune mention d'imprimerie, la Bibliothèque nationale de Malte en a confirmé l'origine. Nous n'avons trouvé aucun exemplaire de ce traité dans les catalogues numériques, y compris ceux de la France, de WorldCat, de KvK ou d'autres grandes bibliothèques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAprès la prise de l'Italie, Napoléon garda le plus strict secret sur la destination de sa prochaine campagne. Bien qu'il fût connu qu'il avait rassemblé la plus grande flotte d'expédition jamais vue en Méditerranée, sa destination demeurait incertaine. Dans un mouvement inattendu, la flotte arriva à Malte le 6 juin et, en l'espace de quelques jours, l'île fut prise. La capitulation, telle qu'énoncée dans ce traité, fut négociée entre Malte, représentée par les Chevaliers de l'Ordre de Malte, la République française, représentée par le citoyen général en chef Bonaparte, et la Couronne d'Espagne, en qualité de médiateur. Afin de contrôler le flux d'informations, les Français saisirent immédiatement l'unique imprimerie de l'île et la relocalisèrent dans l'ancienne chancellerie de l'Ordre. L'imprimerie, initialement connue sous le nom de Stamperija di Sua Altezza Serenissima, fut rebaptisée Imprimerie nationale. Pendant l'occupation française, Giovanni Mallia, qui travaillait à l'imprimerie depuis 1763, continua de diriger l'atelier d'impression et conserva son poste jusqu'à la fin de la domination française à Malte en 1800. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParmi les publications notables de l'imprimerie figurait le premier journal de Malte, le Journal de Malte, imprimé en deux colonnes : l'une en français et l'autre en italien. Seize numéros de ce journal furent publiés. Une comparaison des caractéristiques typographiques du Journal de Malte et de ce traité révèle des similitudes frappantes, en particulier le « L » initial utilisé dans le traité, qui correspond à celui du titre du Journal de Malte. Des numérisations du Journal de Malte sont disponibles sur demande. Cet élément, associé à l'extrême rareté du traité et à son absence du Catalogue collectif français, suggère fortement qu'il fut imprimé à Malte plutôt qu'en France. La Bibliothèque nationale de Malte, par l'intermédiaire d'une correspondance et de l'expertise du professeur William Zammit, a confirmé nos soupçons. Le professeur Zammit élabore actuellement une bibliographie rétrospective complète de tous les ouvrages imprimés à Malte entre 1642 et 1800. Le traité semble avoir été imprimé en France pour la première fois en 1801, dans Pièces diverses et correspondance relatives aux opérations de l'armée d'Orient en Égypte ; imprimées en exécution de l'arrêté du Tribunat, en date du 7 nivôse an IX de la République française (Paris, Baudouin, Messidor an IX [= juin 1801]).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e plié et effiloché sur les bords, ancien pli avec déchirure marginale. Par ailleurs en bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49115892416855,"sku":"","price":17500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/1.png?v=1726147730"},{"product_id":"printed-in-alexandria-napoleon-admits-his-first-defeat","title":"Imprimé à Alexandrie : Napoléon admet sa première défaite","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNapoléon Bonaparte (1769-1821); Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne (1769-1834).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRépublique française. Au camp devant Acre, le 21 Floréal an 7. \u003c\/span\u003eBonaparte, Générale en chef, au Directoire exécutif. \u003c\/b\u003e[incipit:] \u003cb\u003eJe vous ai fait connaître qu' Ahhmet Djezzar, Pacha d'Acre, de Tripoli et de Damas, avait été nommé Pacha d'Egypte.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[incluant :]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRépublique française. Au quartier-général devant Acre, le 8 Floréal \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[sic]\u003cb\u003e an 7. Bonaparte, Générale en chef, au Directoire exécutif. \u003c\/b\u003e[incipit:] \u003cb\u003eJe vous ai fait connaître par le courrier que je vous ai expédié le 27 floréal, les événements glorieux pour la République qui se sont passés depuis trois mois en Syrie.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Alexandria, \u003ci\u003eImprimerie orientale et française,\u003c\/i\u003e après le 16 mai 1799].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 8 pp. Collates: A-A4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDeux rapports du général Napoléon depuis les champs de bataille de l'actuel Israël, imprimés à Alexandrie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ePendant l'invasion de l'Égypte, les Français ont d'abord installé une imprimerie à Alexandrie, mais en octobre 1798, ils ont transféré le meilleur équipement d'impression au Caire. En raison de l'équipement limité, ils étaient incapables d'imprimer un accent sur le « E » majuscule et ont ajouté à la place une apostrophe ('). Cette particularité apparaît également dans d'autres publications de l'imprimerie d'Alexandrie. Une autre caractéristique est l'utilisation d'un papier épais et fibreux, contrairement au papier plus fin utilisé au Caire. Le rapport présenté ici a également été imprimé au Caire en même temps, avec un exemplaire conservé à la Bibliothèque nationale de France.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe général Napoléon a entrepris sa campagne de Syrie après avoir pris le contrôle du Caire, s'engageant dans plusieurs batailles à travers ce qui est aujourd'hui l'Égypte, Gaza et Israël. La campagne s'est achevée par sa défaite au fort d'Acre (aujourd'hui Akko, Israël). Pour tenir son peuple informé et contrôler le récit, Napoléon envoyait régulièrement des rapports militaires en Égypte, où ils étaient imprimés pour diffuser des informations de propagande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa présente publication contient deux de ces rapports. Le premier, daté du 10 mai 1799, a été écrit à Acre par le secrétaire de Napoléon, Fauvelet de Bourrienne. Dans ce rapport, Napoléon admet sa première défaite en tant que chef militaire. Il a été vaincu par Ahmed Pacha al-Jazzar, qui a réussi à défendre le fort d'Acre pour les Ottomans. Cette victoire a apporté à Jazzar une grande renommée dans le monde musulman, lui valant le surnom de « l'esclave qui a vaincu Napoléon ». Le rapport note également qu'en conséquence de cette victoire, « Ahhmet Djezzar, Pacha d'Acre, de Tripoli et de Damas, avait été nommé Pacha d'Egypte [par les Ottomans] », remettant ainsi en cause le contrôle de Napoléon sur le territoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAprès cette nouvelle, Napoléon décrit dans le présent rapport les progrès de la campagne depuis sa dernière dépêche deux mois auparavant, détaillant divers engagements militaires dans la région de Gaza\/Israël\/Palestine, y compris les batailles de Nazareth, de Cana et du mont Tabor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDans le deuxième rapport, daté du 16 mai, Napoléon explique les raisons de sa défaite à Acre et expose sa stratégie de repli vers l'Égypte, y compris son intention de détruire Jaffa (près de l'actuel Tel-Aviv, Israël) sur son chemin de retour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003epremière et dernière pages très légèrement frottées, sinon en excellent état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e aucun, un seul exemplaire de l'édition du Caire à la BnF : FRBNF33764485.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116139356503,"sku":"","price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/5.png?v=1726149200"},{"product_id":"account-of-the-funeral-of-general-kleber-in-the-first-newspaper-published-in-the-arab-world","title":"Compte rendu des funérailles du général Kléber dans le premier journal publié dans le monde arabe","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eInstitut d’Égypte.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eCourier de l'Egypte. N.° 72. \u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe 9 messidor, VIII.\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e année de la République.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAu Kaire, de l'Imprimerie nationale, [June 28, 1800].\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 4 pp. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRécit des funérailles du général Jean-Baptiste Kléber, imprimé dans le n° 72 du \u003ci\u003eCourier de l'Égypte\u003c\/i\u003e, le premier journal publié dans le monde arabe. Le général Kléber, chef des forces d'occupation françaises en Égypte, fut assassiné le 14 juin 1800 par Sulaymān al-\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eḤ\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ealabī, un étudiant de Syrie ottomane qui étudiait au Caire pendant l'invasion française. Les funérailles eurent lieu au Caire le 17 juin 1800. Le numéro précédent du \u003ci\u003eCourier\u003c\/i\u003e, le n° 71, fut publié le 16 juin et comprend un article sur la mort de Kléber écrit par son successeur, le général Menou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe \u003ci\u003eCourier de l'Égypte\u003c\/i\u003e (les quatre premiers numéros sont orthographiés « Courrier ») était un journal fondé par Napoléon Bonaparte pendant sa campagne d'Égypte, destiné principalement à l'armée française d'Orient. Il fut établi par l'Institut d’Égypte et successivement dirigé par Fourier, Costaz et Desgenettes. Il a joué un rôle crucial dans le maintien du moral des troupes françaises et la promotion de la propagande, et a marqué le début du journalisme moderne dans le pays et dans la région arabe au sens large. Publié d'août 1798 jusqu'en juin 1801, le \u003ci\u003eCourier\u003c\/i\u003e fournissait des informations sur les opérations militaires, les ordres de Napoléon et de ses généraux, et les nouvelles de France. Le récit contrôlé du journal a aidé à préserver la réputation de Napoléon, même après les revers de la campagne, contribuant finalement à son accession au pouvoir en tant que Premier Consul. Le dernier numéro de la publication a documenté l'évacuation des troupes françaises d'Égypte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe journal consigne également l'organisation de l'imprimerie de l'expédition. Initialement produit par Joseph-Emmanuel Marc-Aurel, le Courier passa ensuite à l'Imprimerie nationale de Jean-Joseph Marcel, mentionnée dans l'ours du présent numéro. Le même établissement imprimait la Décade égyptienne savante et les proclamations officielles. Cette combinaison de journalisme, de recherche et d'administration militaire a conféré à la presse un rôle central dans l'occupation : les funérailles de Kléber sont entrées dans un récit imprimé des événements contrôlé par les autorités françaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003enon rogné, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRéférences sur l'imprimerie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMartellière, Marie-Delphine. « Presse francophone en Égypte. » Bibliothèques d’Orient, Bibliothèque nationale de France. Consulté le 14 oct. 2026. \u003ca href=\"https:\/\/heritage.bnf.fr\/bibliothequesorient\/presse-francophone-en-egypte\"\u003eSource\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBibliothèque nationale de France. « Imprimerie nationale (Alexandrie, Égypte \/ Le Caire \/ Gizeh, Égypte). » Notice d'autorité FRBNF12239216. \u003ca href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb12239216h\"\u003eSource\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116184314199,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8.png?v=1726149515"},{"product_id":"arrest-and-imprison-men-and-women-who-according-to-the-divan-of-cairo-falsely-claim-to-be-saints-wander-the-streets-either-fully-or-partially-naked","title":"« Arrêtez et emprisonnez les hommes et les femmes qui, selon le Diwan du Caire, prétendent faussement être des saints et errent dans les rues entièrement ou partiellement nus »","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAbdullah (Jacques-François de Boussay de) Menou (1750-1810). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAu quartier-général du Kaire, le 9 nivose an 9 de la République Française, une et indivisible. Ordre du jour, du 9 nivôse an 9.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAu Kaire [Gizah], de l’Imprimerie nationale, [30 décembre 1800].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFolio, 2 pp. Avec motif en bois sur le titre et signature en bois à la fin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCet \u003ci\u003eOrdre du jour\u003c\/i\u003e non répertorié, imprimé au Caire, constitue un exemple saisissant du choc culturel pendant l’occupation française de l’Égypte. Le document énonce les ordres et règlements émis par le général Menou en réponse à une plainte du Divan du Caire concernant le comportement public de certains Français, soulignant la nécessité de respecter les coutumes locales et les pratiques religieuses. Il apporte notamment un éclairage rare sur le rôle des femmes dans cette brève société coloniale. Reflétant les tensions et les conflits culturels de l’époque, ces ordres mettent en évidence les efforts de Menou pour maintenir l’ordre et respecter les lois islamiques sur le territoire occupé. Ce document extrêmement rare, dont aucune autre copie n’a été trouvée, souligne un changement important dans la phase finale de la domination française, marquée par un respect et une adaptation accrus aux coutumes et traditions locales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe document mentionne deux articles et un cas particulier :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL’article I\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e décrète que les généraux, commandants, chefs militaires et tout fonctionnaire chargé de l’application de la loi doivent arrêter et emprisonner les hommes et les femmes qui, selon le Divan du Caire, prétendent faussement être des saints, déambulent dans les rues entièrement ou partiellement nus et se livrent à des actes publics expressément condamnés par la loi. Ces personnes seront jugées selon les normes de toute société qui maintient la morale publique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL’article II\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e stipule que les hommes comme les femmes, au Caire ou ailleurs en Égypte, qui commettent des actes — souvent contre rémunération — présentant un comportement immoral, scandaleux ou contre-nature, seront également arrêtés.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDe plus, le document ordonne la libération de Denis Cicéron, sapper du 2e bataillon de la 13e demi-brigade d’infanterie légère, qui avait été accusé d’avoir tenté de violer et d’enlever une jeune fille turque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe document est signé par le président du Divan Abd-Allah Cherqaoui et le secrétaire Mohammed el-Mohdy, daté du 7 Cha’ban 1215 selon le calendrier hégirien, et porte également la signature en bois de l’Adjudant général René.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAprès l’assassinat de Kléber en juin 1800, Jacques-François « Abdallah » Menou prit le commandement des forces françaises en Égypte, adoptant une approche singulière envers le peuple égyptien. Il avait l’intention de s’intégrer à la culture égyptienne en se convertissant à l’islam, en prenant le nom d’Abdullah et en épousant une Égyptienne, Sitti Zobeida, qui était dite descendante du prophète Mohammed. Contrairement à son prédécesseur, qui traitait l’Égypte comme un territoire occupé, Menou avait des ambitions coloniales, allant jusqu’à envisager d’accorder la citoyenneté française aux Égyptiens. Son commandement fut sujet à controverse, en particulier après la bataille de Canope, où ses décisions furent critiquées, provoquant des dissensions parmi ses officiers. Malgré ses efforts pour maintenir le contrôle, Menou finit par se rendre aux Britanniques en 1801, marquant la fin de la campagne française en Égypte et son retour en France.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCopies : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eaucune copie répertoriée n’a été trouvée.\u003cspan class=\"MsoHyperlink\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn troisième article ordonne la traduction en arabe, la publication, l’affichage et l’impression en colonnes parallèles françaises et arabes. La présente feuille est en français. Son imprimatur de l’Imprimerie nationale la rattache à l’imprimerie multilingue de l’expédition, placée sous la direction de Jean-Joseph Marcel. La demande d’une version bilingue révèle la fonction administrative de la presse : transmettre les ordres entre le commandement français et les lecteurs arabophones. La communication du Divan mentionne son président, Abd-Allah Cherqaoui, et son secrétaire, Mohammed el-Mohdy, et est datée du 7 Chaʿban 1215 AH.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e non rognée, ancien pli légèrement brun, par ailleurs en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRéférences sur l’imprimerie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBibliothèque nationale de France. « Imprimerie nationale (Alexandrie, Égypte \/ Le Caire \/ Gizeh, Égypte) ». Notice d’autorité FRBNF12239216. \u003ca href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb12239216h\"\u003eSource\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116311421271,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/9_fb596123-270a-4d2b-9f38-807a03240bda.png?v=1730900063"},{"product_id":"kleber-s-last-report-presentation-copy-inscribed-to-the-commander-of-the-french-engineering-corps-in-egypt","title":"Dernier rapport de Kléber ; exemplaire de présentation dédicacé au commandant du Génie français en Égypte","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJean-Baptiste Kléber (1753-1800); François-Étienne Damas (1764-1828).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eRapport fait au Gouvernement Français, des évenemens qui se sont passés en Egypte, depuis la conclusion du Traité d’el-A’rych, jusqu’à la fin de prairial an 8.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAu Kaire [Gizah], de l'Imprimerie nationale, [après le 19 juin 1800]. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. [2], 65, [1 blanc] p. Signatures : \u003c\/span\u003eπ\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e, A-H4, \u003c\/span\u003eπ\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRelié. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eInscrit à la main à l'encre sur le haut de la demi-page de titre : « Au commadt. du génie ». \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRapport des opérations militaires françaises en Égypte entre janvier et juin 1800, par les généraux Kléber et Damas. Exemplaire de présentation inscrit par l'auteur\/éditeur au commandant du génie français en Égypte : le général Marie Théodore Urbain Garbé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAprès l'échec de la campagne de Syrie et la retraite de l'armée d'Orient en Égypte, Napoléon décida spontanément de retourner en France. Le 22 août 1799, il nomma le général Kléber comme successeur, lui laissant la tâche redoutable de combattre les forces britanniques et ottomanes coalisées.\u003cbr\u003eLe 24 janvier 1800, Kléber conclut le traité d'El Arich avec les Britanniques, visant une évacuation honorable de l'armée française d'Égypte. Cependant, les Britanniques trahirent l'accord, forçant Kléber à affronter la bataille d'Héliopolis aux portes du Caire le 20 mars. Après une victoire, Kléber affronta la deuxième révolte du Caire, qui éclata simultanément et dura jusqu'au 21 avril.\u003cbr\u003ePendant la révolte, des insurgés pénétrèrent dans les quartiers de Marcel à l'imprimerie du Caire. Marcel fut blessé, son secrétaire Henrici fut décapité, et l'atelier fut incendié. Heureusement, les imprimeurs avaient déjà été mis en sécurité à Gizeh, bien que la situation y fût guère plus sûre. Alors que les forces turques, soutenues par les Britanniques, avançaient sur la ville, le général Belliard, gouverneur de la ville, décida de relocaliser les imprimeurs dans la citadelle de Gizeh, plus sûre et située à proximité, où ce présent rapport fut ensuite imprimé.\u003cbr\u003ePendant que le rapport était rédigé, le général Kléber fut assassiné au Caire le 14 juin 1800. Son ancien aide de camp et successeur, le général Damas, acheva le rapport. La partie de Kléber se termine à la page 38, après quoi Damas continue : « Ici est terminée la partie du Rapport qu’avait écrite le Général en Chef Kléber » (\"Here ends the part of the report written by General-in-Chief Kléber\").\u003cbr\u003eLes quatre dernières pages du document comprennent la « Capitulation accordée par le Général en Chef Kléber à Nassyf Pacha, Othman-Effendy et Ibrahyn-Bey, pour l’évacuation du Kaire par les troupes Ottomanes et les Mamelouks » (\"Capitulation granted by General-in-Chief Kléber to Nassyf Pacha, Othman-Effendy, and Ibrahyn-Bey for the evacuation of Cairo by the Ottoman and Mamluk troops\").\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e 2 : BnF : RES 8-LC2-999 (ALPHA,2,10) ; Bibliothèque nationale autrichienne : 179468-B.5 ALT MAG.\u003cbr\u003eNon présent à la BL, QNL, Yale, Harvard, Princeton etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eentièrement non rogné. Tache délavée dans la marge des 3 premiers feuillets, sinon en excellent état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBibliographie : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eFreitag, Ulrike, et al., éditeurs. Urban Violence in the Middle East: Changing Cityscapes in the Transition from Empire to Nation State. 1re éd., vol. 14, Berghahn Books, 2015.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49116371550551,"sku":"","price":12500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/15641d95-8751-4d79-8662-c4ac33fdecaf.png?v=1726150633"},{"product_id":"lithographed-in-tehran","title":"Lithographié à Téhéran","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAnonyme [Dar al-Funun].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZubdat al-Hikayat (La Quintessence des récits \/ \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eزبدة\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eالحكايات\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTéhéran (Dar al-Saltanah-ye Tehran \/ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eدار\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eالسلطنه\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eطهران\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e), Imprimerie royale (Chapkhaneh-ye Dowlati \/ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eچاپخانه\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eدولتي\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e), Nowrouz 1285 AH \/ mars 1868 CE (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eنوروز\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e١٢٨٥\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eهجری\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eقمری\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°, 65 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMaroquin vert tardif(?) richement orné de motifs à la feuille d’or, avec rabat (rabat \/ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eرباط\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e) sur la couverture supérieure, dos lisse, cadre de guirlande estampé à sec sur l’intérieur du rabat, tranches dorées, gardes en papier collé sur soie blanche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRare livre persan lithographié imprimé à Téhéran en 1868, compilé sous l’égide d’un professeur de langue persane au Dar al-Funun (l’institut d’enseignement supérieur de Téhéran, en Iran, sous la dynastie Qadjar), possiblement associé au pédagogue de la cour Mirza Mohammad-Hossein Gharib. Le colophon indique que le livre a été produit dans le but explicite d’instruire les étudiants du Dar al-Funun et d’autres institutions modernes. Au Moyen-Orient, la lithographie était la méthode privilégiée pour imprimer des livres, car elle préservait l’esthétique de la calligraphie manuscrite. À Téhéran, l’imprimerie lithographique s’est établie dans les années 1830 grâce au soutien de la cour royale et à la demande croissante de manuels scolaires, de textes religieux et de manuels administratifs. Les premiers livres persans lithographiés — comme l’exemplaire présenté ici — sont d’une grande rareté, d’autant plus lorsqu’ils sont dans un état aussi bien conservé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eZubdat al-Hikayat\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eزبدة\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eالحكايات\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e) est une collection d’anecdotes morales, didactiques et humoristiques en prose persane. Les récits vont de l’humour populaire, notamment des histoires de Molla Nasreddin (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eملا\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eنصرالدین\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e), aux dialogues instructifs entre sages et chercheurs, médecins et patients, sultans et courtisans. Le ton est tantôt spirituel, tantôt contemplatif, caractéristique de la tradition \u003ci\u003eadab\u003c\/i\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eادب\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e). Le texte est lithographié dans une élégante écriture \u003ci\u003enasta‘liq\u003c\/i\u003e, avec environ 10 à 12 lignes par page. La première page présente une frontispice décorative aux motifs floraux entourant le titre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReliure très légèrement frottée aux coins. L’exemplaire examiné est propre et bien conservé. Légère jaunissement des pages. Reliure intacte et joliment conservée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSources : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGreen, Nile. \u003ci\u003eThe Persianate World: The Frontiers of a Eurasian Lingua Franca\u003c\/i\u003e. University of California Press, 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMarashi, Afshin. “Nationalizing Iran: Culture, Power, and the State, 1870–1940.” \u003ci\u003eUniversity of Washington Press\u003c\/i\u003e, 2008.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMiller, Michael. “Educational Reform and the Persian Press in Qajar Iran.” \u003ci\u003eIranian Studies\u003c\/i\u003e, vol. 36, no. 2, 2003, pp. 207–229.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRypka, Jan. \u003ci\u003eHistory of Iranian Literature\u003c\/i\u003e. Reidel Publishing Company, 1968.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSubtelny, M. E. “Socioeconomic Bases of Cultural Patronage under the Later Timurids.” \u003ci\u003eInternational Journal of Middle East Studies\u003c\/i\u003e, vol. 20, no. 4, 1988, pp. 479–505.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eWalcher, Heidi A. \u003ci\u003eIn the Shadow of the King: Zill al-Sultan and Isfahan under Qajar Rule\u003c\/i\u003e. I.B. Tauris, 2008.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50907501527383,"sku":"","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/d28f4fa7-6f79-4466-bfda-9ddd526235dd.png?v=1749639240"},{"product_id":"charming-and-extremely-rare-anti-slavery-storybook","title":"Charmant et extrêmement rare livre d’histoires abolitionniste","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eThe little abolitionist; or, the negro’s friend.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLondres, Darton and Clark, Holborn Hill, [en 1841 ou avant].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eQuarto au format 16mo. [demi-titre ; planche en frontispice ; [4], 124 p. Collation : A–H⁸, I⁶.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMaroc bleu foncé d’époque, titre doré à la feuille sur la couverture, tranches dorées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn petit ouvrage antislavery très charmant et énigmatique, d’une grande rareté. Illustré d’un frontispice lithographié représentant l’emblématique esclave agenouillé — emblème du mouvement abolitionniste britannique —, le volume contient cinq récits moraux : Le Petit abolitionniste (p. 1–87), Le Retour du voyageur (p. 88–104), Maître et esclave (p. 107–114), La Terre et ses enfants (p. 115–119) et Le Fantôme de Fakeham (p. 120–124).\u003cbr\u003eL’ouvrage semble avoir été spécialement destiné à un lectorat féminin. Les deux exemplaires répertoriés — à la Morgan Library et à l’UCLA (YRL) — portent des inscriptions d’époque faites par des femmes. L’exemplaire de l’UCLA est daté de 1841, établissant un terminus ante quem pour la publication, tandis que l’inscription de la Morgan Library est datée de 1845.\u003cbr\u003ePrésent uniquement dans WorldCat (exemplaires de la Morgan Library et de l’UCLA). Absent du KVK (Karlsruhe Virtual Catalogue). Aucun exemplaire à la British Library, à Oxford ou à Cambridge. Aucune mention trouvée dans la littérature scientifique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003elégère usure des coins ; charnière intérieure fissurée mais solide ; traces mineures de manipulation. Par ailleurs, un exemplaire propre et en très bon état, dans une belle reliure d’époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52090080821591,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/adc43562-2b79-4db5-bf2c-4374544cd91c_c57a2296-0a56-40a8-bcb9-5e216c869153.png?v=1762279937"},{"product_id":"printed-by-a-young-black-man-in-french-guyana","title":"Imprimé par un jeune Noir en Guyane française","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLouis-Henri Saulces de Freycinet (1777–1840).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBulletin des actes administratifs de la Guyane française. [Nos. 1–12 for the year 1828.]\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCayenne, Imprimerie du Gouvernement, 1828.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e8°. \u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e240 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCouvertures contemporaines en papier marbré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTrès rare série complète de 1828 du bulletin mensuel officiel publié par le gouvernement colonial de la Guyane française. Le \u003ci\u003eBulletin\u003c\/i\u003e était le principal recueil imprimé de l’administration coloniale française en Guyane et a paru de 1827 à 1866. Après 1833, la série a été intitulée \u003ci\u003eBulletin officiel de la Guyane française\u003c\/i\u003e. Chaque numéro était imprimé localement à l’\u003ci\u003eImprimerie du Gouvernement\u003c\/i\u003e de Cayenne et distribué aux magistrats et aux bureaux publics ; très peu ont survécu en dehors des archives officielles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLe premier volume de cette série de 1828 s’ouvre sur les statuts fondateurs de l’Imprimerie du Gouvernement de la Guyane française. L’article 1 stipule que le chef des ateliers d’imprimerie et de reliure avait sous ses ordres un personnel de diverses origines raciales : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e« Pour le département de l’imprimerie : un compositeur, un ouvrier de presse, un manœuvre (chinois) et un \u003ci\u003enégrillon\u003c\/i\u003e [jeune noir] de l’atelier colonial ; pour le département de la reliure : un relieur et un couturier (chinois). »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLes bulletins contiennent des décrets, des ordonnances, des nominations, des tarifs et des règlements locaux, dont beaucoup concernent la vie des personnes réduites en esclavage, tels que : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"293\" data-start=\"208\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"293\" data-start=\"210\"\u003eDétachement de noirs employés au défrichement et au drainage des terres de Mana, p. 113.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"427\" data-start=\"294\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"427\" data-start=\"296\"\u003eTrois noirs arrêtés pour \u003cem data-end=\"334\" data-start=\"322\"\u003emarronnage\u003c\/em\u003e (fuite) à Mana déclarés déchus et remis au service de l’atelier colonial, p. 134.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"507\" data-start=\"428\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"507\" data-start=\"430\"\u003ePantalons accordés aux garçons noirs (\u003cem data-end=\"474\" data-start=\"462\"\u003enégrillons\u003c\/em\u003e) de plus de sept ans, p. 185.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"608\" data-start=\"508\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"608\" data-start=\"510\"\u003eVêtements des femmes noires affectées au service personnel des chefs de l’administration, p. 225.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"690\" data-start=\"609\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"690\" data-start=\"611\"\u003eRécompense accordée au capitaine indien Alexis pour l’arrestation de noirs fugitifs, p. 104.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"817\" data-start=\"691\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"817\" data-start=\"693\"\u003eRécompense accordée à Michel, un esclave noir de la plantation \u003cem data-end=\"754\" data-start=\"743\"\u003eGuatimala\u003c\/em\u003e, pour avoir capturé des contrevenants à Mont-Sinéry et Macouria, p. 75.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"962\" data-start=\"818\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"962\" data-start=\"820\"\u003eRenouvellement du décret exigeant que les mariages entre personnes libres de couleur et leurs partenaires réduits en esclavage soient précédés d’une manumission, p. 215.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1060\" data-start=\"963\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1060\" data-start=\"965\"\u003eAbrogation de ce décret, rétablissant les dispositions antérieures du \u003cem data-end=\"1021\" data-start=\"1010\"\u003eCode Noir\u003c\/em\u003e de 1685 et 1724, p. 226.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCes décrets ont été promulgués sous le gouvernorat de Louis-Henri Saulces de Freycinet (1777–1840). Ancien officier de marine et administrateur colonial de l’île Bourbon (Réunion), Freycinet a gouverné la Guyane française de 1827 à 1829, s’employant à réformer le système pénal, à relancer l’agriculture de plantation et à rétablir les finances de la colonie après des décennies de déclin. Ensemble, ces numéros offrent un témoignage continu et exceptionnellement rare de la gouvernance locale et de la politique coloniale en Guyane au début du XIXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eRareté :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtonnamment absent d’Abonnenc, Hurault \u0026amp; Saban, \u003ci\u003eBibliographie de la Guyane française\u003c\/i\u003e, vol. I (1957). Nous n’avons trouvé aucun exemplaire complet de 1828 en vente. La BnF détient la seule série complète que nous ayons pu retracer, voir : FRBNF32732137 (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb32732137k\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ehttp:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb32732137k\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e). Son exemplaire comporte un index de 12 pages à la fin, qui est absent de l’exemplaire que nous proposons ici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e Sans index. Dos délavé et usé, mais intérieur en excellent état, entièrement non rogné et partiellement non ouvert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eBibliographie : \u003c\/b\u003eHenri Mager, « Annuaire de la presse coloniale », 1891, p. 87-88 : \u003ca href=\"https:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/view\/bsb11602551?page=91\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/view\/bsb11602551?page=91\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52140078072151,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/dbc703a5-b7c6-4838-97ce-55c511608cf7.png?v=1762849689"},{"product_id":"a-remarkable-source-on-an-overlooked-missionary-in-china-and-india","title":"Une source remarquable sur un missionnaire méconnu en Chine et en Inde","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGiovanni Sassi (?-?). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBreve saggio delle apostoliche fatiche del devotissimo servo del Signore P. Giambattista da Bormio della riformata provincia di Milano, gia missionario nella Cina. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRieti, Imprimerie de Paolant Mancini et Gasp. Orsini, 1761.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4° (23 x 18 cm). 18 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCouvertures en papier décoré, renforcées par la suite. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn récit contemporain extrêmement rare des travaux missionnaires franciscains en Asie au milieu du XVIIIe siècle. Écrit par Giovanni Sassi de Rieti et imprimé l’année de la mort du père missionnaire Giambattista da Bormio, le \u003ci\u003eBreve saggio\u003c\/i\u003e constitue l’un des premiers récits en italien des épreuves subies par un missionnaire sous la répression de la chrétienté par les Qing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSassi relate l’arrestation et l’emprisonnement de Bormio dans une prison chinoise peu connue appelée « Hocen » ou « Hochen », où il fut enchaîné et battu pendant plus d’un an. Peu de sources européennes font mention de ce lieu, ce qui confère à ce pamphlet une valeur documentaire remarquable pour l’histoire de la persécution religieuse en Chine sous les Qing. Après sa libération et son expulsion, Bormio voyagea à Macao, Canton et Goa, prêchant auprès des chrétiens portugais et indiens. Sassi souligne la maîtrise de Bormio de plusieurs langues — italien, allemand, espagnol, une langue indienne (probablement le konkani ou le tamoul) et arabe —, ce qui témoigne du remarquable degré d’adaptation linguistique et culturelle des missionnaires franciscains en Asie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNous n’avons retrouvé aucune autre édition de cette remarquable publication provinciale, et aucun exemplaire n’a été localisé dans une grande bibliographie numérique ou base de données institutionnelle, ce qui souligne l’extrême rareté de cet imprimé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférences : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePadre Giambattista da Bormio (1711–1761): Missionnaire en Chine.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003eBormio : Società Storica Valtellinese, 1975.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePedrana Proh, Cristina, éd. \u003ci\u003eGiambattista Pedranzini da Bormio: un missionario francescano in Cina nel 1700.\u003c\/i\u003e \u003c\/span\u003eSondrio : Società Storica Valtellinese, 2020.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ecf. Biblioteca Francescana, \u003ci\u003eMissionari Minori Osservanti in Asia\u003c\/i\u003e, p. 214.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eexemplaire excellent.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52157757522263,"sku":null,"price":3200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/dd33d656-a5b2-4f8d-8f56-7d55f7a3048c.png?v=1763037640"},{"product_id":"a-blaeu-absent-from-the-stcn","title":"Un Blaeu absent du STCN","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHélie Poirier (vers 1600- vers 1650).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLes soupirs salutaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAmsterdam, Jean Blaeu, 1646.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e12° (6,9 x 12 cm). 120 pp. \u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCollation : A–E¹². \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCuir moucheté légèrement plus tardif, dos doré en compartiments avec quatre nerfs saillants, tranches rouges, garde-pages marbrés. Note manuscrite insérée concernant l’ouvrage de Jean Bourdel, avec son ex-libris non relié.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eUne production remarquablement rare de l’imprimerie Blaeu et un exemple inhabituel de la littérature protestante française d’exil du milieu du XVIIe siècle imprimée à Amsterdam.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHélie Poirier, né à Paris vers 1600, aurait été prêtre catholique avant de se convertir à la foi réformée et de s’établir dans la République néerlandaise, probablement à la fin des années 1630. Il aurait passé quelque temps à la cour de la reine Christine de Suède, à qui est dédiée sa collection de poèmes \u003ci\u003eLes Soupirs salutaires\u003c\/i\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa première partie de \u003ci\u003eLes Soupirs salutaires\u003c\/i\u003e se compose de méditations dévotionnelles et de paraphrases en vers et en prose. Une deuxième section, introduite par le demi-titre de division \u003ci\u003eL’Illustre berger\u003c\/i\u003e, contient des poèmes pastoraux, des chansons, des sonnets et d’autres formes poétiques baroques. S’ensuivent plusieurs éloges poétiques adressés au peuple et aux lieux néerlandais, notamment aux princes d’Orange, à Harald Appelboom, Guillaume de Lyre d’Oosterwijk, Matthias Dögen, à la ville d’Amsterdam et, plus intéressant encore, un poème en louange de Blaeu : « Sur son incomparable Atlas, et les neuf Muzes, dont chacune prézide à l’une des neuf presses de son Imprimerie » (p. 115), célébrant la célèbre imprimerie de Blaeu à Amsterdam.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa graphie inhabituelle de Poirier est particulièrement remarquable et semble destinée à refléter le français parlé de l’époque. Des graphies telles que « Meditacion », « Profecie », « preffes » et « Muzes » apparaissent tout au long du texte et sont clairement intentionnelles plutôt que des erreurs d’impression. La note manuscrite insérée de Jean Bourdel avait déjà observé que Poirier « écrivait comme les gens prononçaient les mots à l’époque ». Le livre présente donc également un intérêt linguistique en tant qu’exemple rare de français phonétique imprimé dans une édition Blaeu de grande qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe Short Title Catalogue Netherlands ne répertorie pas cette publication, mais il mentionne une autre œuvre de Poirier, \u003ci\u003eDevs harangves panégyriqves, l’une de la pais, l’autre de la concorde\u003c\/i\u003e (Amsterdam, J. Blaeu, 1648). Poirier a également traduit \u003ci\u003eL’architectvre militaire moderne, ou Fortification\u003c\/i\u003e de Matthias Dögen (Amsterdam, L. Elzevier, 1648), ainsi que \u003ci\u003eDe l’Union et réconciliation des Eglises euangéliques de l’Europe, ou des moyens d’établir entre elles une tolérance en charité\u003c\/i\u003e (Amsterdam, Blaeu, 1647) [non répertorié dans le STCN ?].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e dos légèrement usé avec anciennes restaurations des nerfs ; étiquette sur le garde-page avant ; frontispice jusqu’à la p. 17 quelque peu sali, reste des pages en bon état ; faibles taches marginales sur le frontispice ; cachet de P. Duputel sur le verso vierge de la feuille A2.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférences :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e Brunet IV, 773 ; Cioranescu 55261 ; Rahir, \u003ci\u003eElzevier\u003c\/i\u003e, 1981 ; Willems III, 1643. Non répertorié dans le STCN, non répertorié dans Gallica BnF.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53523570164055,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/94dc6df9-99c3-4a96-b067-80242375d1f5.png?v=1778578213"},{"product_id":"a-curious-case","title":"Une affaire curieuse","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eJohanna Sibylla Küsel-Kraus (vers 1650–1717).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSacrum Oculorum Et Animorum Oblectamentum oder Heilige Augen und Gemüths Lust.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e[Augsbourg, Johann Ulrich Kraus, vers 1710].\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: #ee0000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e(15,5 x 9 cm). 2 parties en 1 volume. [II], 234 p. [manque les p. 229-232 et deux planches]. Avec 91 (sur 93) planches aquaforte et gravées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCuir de veau contemporain avec deux fermoirs en laiton. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003eUn livre d’emblèmes dévotionnels extrêmement rare, illustré par Johanna Sibylla Küsel-Kraus, dont nous n’avons retracé qu’un seul exemplaire institutionnel de cette édition, un exemplaire très endommagé en deux volumes conservé à la Bayerische Staatsbibliothek. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL’ouvrage est divisé en deux parties et contient 93 planches aquaforte et gravées, ordonnées selon l’année liturgique, dont la deuxième planche de chaque partie porte l’inscription \u003ci\u003e« Johanna Sibijlla Krausen eine gebohrne Kuslen fecit. »\u003c\/i\u003e L’exemplaire actuel est dépourvu de l’avant-dernière et de la dernière planche. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDestiné à accompagner les lectures de l’Évangile, les Épîtres et les Leçons des dimanches et des jours de fête, les illustrations associent récit biblique, interprétation allégorique et réflexion morale. La plupart des planches sont divisées en deux scènes : un épisode historique des Écritures dans la partie supérieure et son pendant emblématique ou théologique en dessous. Avec le texte accompagnant en latin et en allemand, elles forment un programme de méditation et de dévotion soigneusement structuré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa publication semble liée à une édition apparemment plus vaste, composée uniquement de planches, répertoriée dans quelques bibliothèques allemandes. Elle présente la même page de titre calligraphiée, mais l’édition actuelle comprend un texte d’accompagnement abondant et a été conçue comme un livre de dévotion complet plutôt que comme une série d’estampes indépendante. L’exemplaire de Bavière est dépourvu de page de titre et a été répertorié sous le titre de la deuxième partie, qui porte l’orthographe Sacrorum au lieu de Sacrum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBayerische Staatsbibliothek, BSB-ID 991099042399707356.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉdition composée uniquement de planches : VD18 12461644.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNon répertoriée dans Hollstein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHaut et bas du dos endommagés. Les 30 premières pages environ sont quelque peu moisies. Légèrement roussi par endroits. Recoupé au niveau de la ligne des planches ou très légèrement court par endroits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53817509347671,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/c2c4c245-5116-4243-8408-a104e4482a66.png?v=1781770887"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/collections\/20220104_103630.jpg?v=1656527452","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/fr\/collections\/rare-unrecorded.oembed","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}