{"title":"Amérique du Sud","description":"","products":[{"product_id":"rengger-naturgeschichte-der-saeugethiere-von-paraguay-1830","title":"Rengger, Histoire naturelle des mammifères du Paraguay, 1830.","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtude rare sur les singes et autres mammifères du Paraguay : \u003cbr\u003einfluence importante sur Darwin\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJohann Rudolf Rengger (1795-1832).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eNaturgeschichte der Saeugethiere von Paraguay.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBâle, Schweighauser, 1830.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eXVI, 394 p. 19,5 x 12 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-reliure contemporaine en veau avec nerfs dorés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière et unique édition de l’étude de Johann Rudolf Rengger sur les mammifères du Paraguay, dans laquelle il décrit pour la première fois la loutre géante et fait d’importantes observations sur le comportement des singes qui allaient influencer la philosophie de Darwin. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eEn 1818, Rengger, médecin suisse, entreprit un voyage scientifique dans la région peu étudiée du Paraguay afin d’y étudier l’histoire naturelle et de recueillir des spécimens. Bien qu’il ait constitué une vaste collection de flore et de faune, une grande partie fut ultérieurement confisquée par le gouvernement paraguayen. Il effectua de nombreux voyages au cours desquels il observa la situation physique et géographique, ainsi que les aspects sociaux et ethnographiques. Il rentra en Europe en 1825. Ses travaux furent publiés à titre posthume dans le célèbre \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eReise nach Paraguay in den Jahren 1818 bis 1826\u003c\/em\u003e (Aarau, 1835). Toutefois, la présente étude sur les mammifères du Paraguay fut publiée cinq ans plus tôt, alors qu’il était encore vivant, mais elle est peu connue en raison de sa rareté. Il s’agit en fait de son premier ouvrage scientifique imprimé sur le Paraguay et de sa principale contribution à la littérature zoologique. Les recherches qu’il présente dans cet ouvrage sont scientifiquement bien plus importantes que celles du \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eReise nach Paraguay, \u003c\/em\u003ecomme en témoigne l’exemplaire largement annoté de Darwin (Cambridge). Darwin s’intéressait particulièrement à l’étude des singes de Rengger ; l’une des annotations indique : « les espèces de S. America montrent une faible étendue d’aire de répartition — ce qui concorde avec Rengger ». Outre les singes, Rengger décrit des jaguars qui utilisent leur queue pour pêcher, des loutres géantes, pour lesquelles il a forgé le nom de \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLutra paranensis Rengger\u003c\/em\u003e, et décrit plusieurs taxons : un rongeur échimyyide, le rat épineux à longue queue : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eProechimys longicaudatus\u003c\/em\u003e ; un rongeur chinchillidé, la viscacha des plaines : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eViscacia\u003c\/em\u003e ; un rongeur cricétidé, la grande souris crépusculaire : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCalomys callosus\u003c\/em\u003e (Rengger, 1830) ; un primate, le capucin d’Azara : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCebus azarae\u003c\/em\u003e, qui est un synonyme d’espèce de Sapajus cay ; une araignée tisseuse d’orbes : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eParawixia bistriata\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecachet du propriétaire sur la page de titre : Raul Vaz-Ferreira, zoologiste et ichtyologiste uruguayen. Ratures sur le texte. Reliure légèrement usée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHenze IV, 579 ; Sabin 69614 ; WorldCat : 1 exemplaire (Cambridge : exemplaire de Darwin).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGudger, E. W. « Does the Jaguar Use His Tail as a Lure in Fishing ». In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eJournal of Mammalogy\u003c\/em\u003e, 27 (1), pp. 37-49.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSmith, P. « What is Lutra paranensis Rengger, 1830? ». In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eIUCN Otter Spec. Group Bull\u003c\/em\u003e, 37 (1), pp. 53-65.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41703087014063,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/3902-10.jpg?v=1654604710"},{"product_id":"notizie-anecdote-1759","title":"Tanucci, Notizie Anecdote, 1759.","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eManuscrit polémique sur l’expulsion des Jésuites d’Amérique du Sud\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e[« Ministro di Stato » (= Bernardo Tanucci (1698-1783) ?].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNotizie Anecdote.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eItalie (Naples ?), 1759.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e4°, 8 p. Manuscrit à l’encre noire, d’écriture notariale, sur papier du XVIIIe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eManuscrit farouchement anti-jésuite, possiblement de Bernardo Tanucci, Premier ministre du Royaume des Deux-Siciles. Le texte résume les événements impliquant les Jésuites entre 1755 et 1759, de la polémique sur les Missions paraguayennes aux procès pour l’assassinat de Joseph Ier du Portugal. Cet autographe n’est pas signé, mais des indices sur l’identité de l’auteur se trouvent dans une rare analyse publiée en 1759 du contenu de ce manuscrit, intitulée \u003cem\u003eSposizione letteral delle \u003c\/em\u003e\u003cem\u003enotizie anecdote giustificative della condotta de' MM. RR. PP. Gesuiti nel Paraguai, e nel Portogallo per aggiungere al loro manoscritto di Napoli\u003c\/em\u003e (Barcelone [= Naples ?], Antonio Michele Cervellò). Dans la seconde édition de cet ouvrage (1760, même éditeur), l’éditeur Alfonso Nicolini identifie l’auteur du manuscrit comme un « gran Ministro di Stato » de Naples, et le destinataire de la lettre comme un « altro gran Ministro » d’Espagne. Le ministre de Naples auquel il fait référence doit être le farouchement anti-jésuite Bernardo Tanucci (1698–1783), tristement célèbre pour ses lettres aux opinions tranchées.\u003cbr\u003eDans la seconde édition de l’analyse, le contenu du manuscrit est recopié dans son intégralité et, curieusement, le présent manuscrit diffère de ce texte sur de nombreux points. Il est donc très peu probable que notre manuscrit soit une copie du texte figurant dans le livre de Nicolini. Il n’est toutefois pas confirmé si ce manuscrit est de la main de Tanucci ou s’il s’agit d’une copie de celui-ci. Il est remarquable que Nicolini donne peu d’introduction ou de contexte sur le manuscrit, comme s’il était très bien connu. \u003cbr\u003eUne édition allemande de l’analyse de Nicolini est également apparue, sans lieu ni date : \u003cem\u003eWahrhafte und \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eschon in mehreren Sprachen in Druck erschienene Urkunden von dem Jahr 1751, bis auf das Jahr 1759, sowol was die Affairen von Paraguai als die Verfolgungen der PP. Societ. Jesu in Portugall anbetrift.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003efeuilles presque détachées, taches mineures, très légère usure au niveau de l’ancien pli sur la dernière feuille, par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41903128182959,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20220809_104851.jpg?v=1660036931"},{"product_id":"saavedra-el-arzobispo-de-bogota-ante-la-nacion-1852","title":"Saavedra, archevêque de Bogotá devant la Nation, 1852.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eImportante recueil de textes polémiques sur l’Église et l’État en Colombie\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJosé Manuel Fernández Saavedra (1796-1877).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl Arzobispo de Bogotá ante la Nación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá : [Imprenta del Neo-granadino], 1852. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Avec :] \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRufino Cuervo y Barreto (1801-1853).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDefensa del arzobispo de Bogotá, u observaciones del Doctor Rufino Cuervo al cuaderno titulado “El Arzobispo de Bogota ante la Nacion”.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Avec :] \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVenancio Restrepo Villegas (1819-1863).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eImpugnacion del Doctor Venancio Restrepo al libelo infamatorio titulado: “El Arzebispo de Bogota ante la Nacion.”.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 1852.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e8\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. 111 ; 80 ; 50 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDemi-reliure d’époque en veau, plats marbrés. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière et unique édition d’une philippique anonyme de Mgr Manuel Fernández Saavedra, trésorier de la cathédrale de Bogotá, qui met en cause l’épiscopat de Mgr Manuel José Mosquera. Il attaque l’archevêque sur divers points, lui reprochant son immoralité et les torts qu’il aurait commis pendant qu’il dirigeait l’archidiocèse de Bogotá. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Reliés dans le même volume figurent deux plaidoyers en faveur de l’archevêque de Bogotá, tous deux en première et unique édition. Le premier est de la plume du président Rufino Cuervo, qui avance plusieurs arguments en faveur de l’archevêque Mosquera et de sa carrière. Il se divise en deux parties : la première esquisse brièvement les événements religieux et politiques auxquels celui-ci fut confronté dans l’exercice de sa profession. La seconde présente une défense détaillée de la foi, fondée sur les différentes accusations portées contre lui. L’autre défense est l’œuvre du gouverneur Venancio Restrepo Villegas, qui accuse Manuel Fernández Saavedra d’être l’auteur de l’attaque diffamatoire.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Après l’indépendance de la Colombie, l’union autrefois étroite entre l’Église et l’État fit place à un conflit qui les opposa en Colombie et, plus généralement, en Amérique centrale et en Amérique du Sud. Cette situation évolua peu à peu vers une hostilité ouverte. La vive protestation de l’archevêque Mosquera contre les lois de juridiction entraîna son expulsion de Colombie. Il mourut à Marseille. L’année 1851 marqua une étape importante dans l’histoire de l’édition colombienne : sous la présidence de José Hilario López, la liberté absolue de la presse fut décrétée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoiffes et coins légèrement frottés. Étiquette de propriétaire sur le contreplat supérieur : « Bibliotheca Valenzuela ». Quelques rousseurs. Par ailleurs, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Absent de Palau ; Sabin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Banco de la República, Misc. 1253, 262.986 D47 ; Bibliothèque nationale de Colombie, fpineda_211_pza1 ; Vanderbilt islandora:97541, local : P00901.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e                                                                      \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152520417455,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20221118_093948-removebg.png?v=1669112310"},{"product_id":"francisco-de-paula-santander-republica-de-colombia-1826","title":"Francisco de Paula Santander, République de Colombie, 1826.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAffiche très rare annonçant de nouveaux impôts, cet exemplaire a été utilisé à Cali\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrancisco de Paula Santander (1792-1840).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRepublica de Colombia. Francisco de Paula Santander etc. etc. S.E. el Libertador Presidente en ejercicio de las facultades estraordinarias con que está revestido por el decreto de 23 de noviembre último […].\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, [sans nom], 12 décembre 1826.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFolio. [3], [1 blanc] pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec des inscriptions à l'encre du chef politique municipal du district de Cali sur le titre et au verso, avec son autographe, datées du 17 janvier 1827.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDécret sur affiche annonçant la mise en œuvre d'un nouvel impôt. Le vice-président annonce que le président a exercé les pouvoirs extraordinaires accordés par le décret du 23 novembre pour imposer une capitation de trois pesos à tous les hommes libres, sans exception de classe, de condition ou de statut, ainsi qu'aux mères de famille âgées de 14 ans et plus. Les 25 articles suivants décrivent la procédure de collecte de l'impôt, jugée nécessaire « pour compenser le manque d'impôts et de contributions qui n'ont pas été perçus au cours de l'année en cours en raison de diverses circonstances bien connues qui ont convergé pour l'entraver. » Peu après cette proclamation, le président Bolivar a dissous le poste de vice-présidence occupé par Francisco de Paula Santander et s'est proclamé dictateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBruni, quelques trous d'épingle. Sinon en bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pas dans Palau ; Posada ; Sabin. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152597455023,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20221118_094118-removebg.png?v=1669119626"},{"product_id":"restrepo-coleccion-de-documentos-que-publica-la-alta-corte-1826","title":"Restrepo, Collection de documents publiée par la Haute Cour, 1826.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDocuments juridiques concernant la suspension de l’un des Libérateurs de ses fonctions judiciaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnonyme [José Félix de Restrepo (1760-1832)].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eColeccion de documentos que publica la Alta Corte de Justicia Nacional en Manifestacion de su conducta oponiéndose a que la Cámara de Representantes diese asiento en su seno al Dr. José Joaquín Ortiz, suspendido de su empleo de ministro de la Corte Superior de Cundinamarca.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogotá, imprimé par F. M. Stokes, Plazuela de San Francisco, 1826.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. 28 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCollection de documents concernant la suspension du Dr José Joaquín Ortiz, représentant de la province de Popayán à la Cour supérieure de Cundinamarca. Le président de la Haute Cour était le Dr José Félix de Restrepo. L’origine de cette affaire réside dans un jugement rendu dans le cadre d’un procès opposant le couvent augustinien à Sebastian Lopez. Afin de faire preuve de transparence sur cette affaire controversée, tranchée à une courte majorité, la Haute Cour a décidé de publier tous les documents ayant servi dans le dossier. José Joaquín Ortiz Nagle (1766-1842) a signé l’acte d’indépendance du 20 juillet 1819.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePage de titre légèrement effilochée et tachée, dernière page brunie. Dans l’ensemble, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférences :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Palau 56426 ; Posada 907 ; absent de Sabin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemplaires :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bibliothèque nationale de Colombie, fpineda_201_pza6.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42152877490351,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230509_103128-removebg.png?v=1683621609"},{"product_id":"herrera-historia-general-del-mundo-1606-1612","title":"Herrera, Histoire générale du monde, 1606-1612.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParmi les plus grandes histoires du Nouveau Monde\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet exemplaire est une rare édition intégrale de la deuxième édition\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntonio Herrera de Tordesillas (1549-1626).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière partie de l'histoire générale du Monde, de XVII. ans du temps du seigneur Roi don Felipe II. le Prudent, depuis l'année de M.D.LIII. jusqu'à celle de M.D.LXX.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eValladolid, Juan Godinez de Millis, 1606 (colophon : Valladolid, Juan Godinez de Millis, 1605).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s.\u003c\/span\u003e [8], 820, [42] pp. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCahiers : x4, A-2Z8, 3A-3B6, x-2x8, 3x4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[inclut :]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeuxième partie de l'histoire générale du Monde, de XV. ans du temps du seigneur Roi don Felipe II. le Prudent, depuis l'année de M.D.LXXI. jusqu'à celle de M.D.LXXXV.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eValladolid, [Juan Godinez de Millis], 1606 (colophon : Valladolid, Juan Godinez de Millis, 1605).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s. [6], 630, [2 blancs], [38] pp. Cahiers : \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3, A-2Q8, 2R, \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-3\u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3, [1 blanc].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[inclut :]\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTercera parte de la historia general del Mundo, de XIIII. años del tiempo del señor Rey don Felipe II. el prudente, desde el año de 1585. hasta el de 1598. que passò a major vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadrid, Alonso Martin de Balboa, 1612.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4\u003c\/span\u003e°\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e in 8s. [8], 780, [34] pp. Cahiers : \u003c\/span\u003eπ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e4, A*, x-x2, B-3B8, 3C6, A-B8, C.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 volumes.  Chaque volume avec les armoiries royales d'Espagne en bois gravé sur la page de titre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCalf marbré du début du XIX\u003csup data-mce-fragment=\"1\"\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle avec titre doré et décorations sur dos lisses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRare édition intégrale de la deuxième édition de la chronique monumentale de l'histoire du monde d'Herrera pendant le règne du roi Philippe II d'Espagne (1554-1598). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e               Cet ouvrage est un des plus importants qu’on ait publiés sur les découvertes des Espagnols dans le Nouveau-Monde\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e (Salva).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn plus d'être réputé comme l'une des sources les plus importantes sur l'histoire ancienne de l'Amérique, il fournit également une multitude d'informations sur l'Arabie, la Turquie, l'Inde, la Chine, le Japon, les Philippines, les Pays-Bas, la Grande-Bretagne, la Scandinavie, Malte et bien plus encore. L'auteur était historien des Indes auprès du roi et avait accès à des sources primaires manuscrites aujourd'hui perdues, notamment celles de Las Casas et de Palacio. Sur le sujet du Nouveau Monde, cet ouvrage éclipsait tout ce qui avait été publié avant lui en vérité, en étendue, en exactitude et en style. Aucun livre n'avait reçu plus d'éloges dans la bibliographie Americana de Sabin. La très longue notice, dans laquelle Sabin qualifie Herrera de « Prince des historiens », est principalement une impressionnante compilation d'éloges d'autres bibliographes\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Dans la \u003cem\u003eBiblioteca Americana\u003c\/em\u003e de John Carter Brown, le livre a reçu l'honneur d'ouvrir le deuxième volume et est désigné comme le premier ouvrage important sur l'histoire des Amériques. Curieusement cependant, ils mentionnent la deuxième édition comme ayant été imprimée à Madrid, par Franco, en 1728… Sabin, en revanche, ne mentionne pas la première édition de Madrid.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Comparé à la première édition (Madrid, 1601), le contenu de cette deuxième édition diffère grandement, au point qu'elle pourrait être considérée comme un tout autre livre. Le texte est entièrement remanié et élargi. La première édition a été publiée à Madrid juste avant que la cour espagnole ne déménage à Valladolid, où la deuxième édition, améliorée, serait publiée. Les volumes 1 et 2 ont été publiés à Valladolid en 1606, mais étrangement le colophon du vol. 2 mentionne qu'il a été imprimé en 1605 et celui du vol. 1 en 1606. Le troisième volume a été publié plus tard (1612) et constitue une première et unique édition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ereliures frottées sur les bords. Tampon jésuite sur la p. 1 du vol. 1. Pages de titre réparées, sans affecter le texte, vol. 1 petit trou au centre du titre. Pages sporadiquement légèrement brunies. Encords dans les marges des dernières pages du vol. 1. Déchirure en l. 2M7 du vol. 1. Tampon sur f. 1. Sinon en bon état, propre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenance : \u003c\/strong\u003eBibliothèque de\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003el'Institut impérial des Jésuites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLittérature :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiuseppe Marcocci, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Globe on Paper: Writing Histories of the World in Renaissance Europe and the Americas\u003c\/em\u003e, Oxford University Press, 2020.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMariano Cuesta Domingo, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntonio Herrera y su Historia General del Mundo\u003c\/em\u003e, Madrid, Boletín Oficial del Estado, 2016.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePalau 114318, 114319, 114317.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSabin 31559 (ne mentionne pas l'édition de Madrid (!)).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYolanda Rodríguez Pérez, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Dutch Revolt Through Spanish Eyes\u003c\/em\u003e, Bern, Peter Lang, 2008.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42326661988527,"sku":"","price":13500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230217_130622-removebg.png?v=1702393201"},{"product_id":"bucareli-reglamento-formado-para-el-cuerpo-de-invalidos-de-nueva-espana-1773","title":"Ordonnance royale fondatrice du Corps des Invalides de la Nouvelle-Espagne, 1773.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eOrdonnance royale fondatrice du Corps des Invalides de la Nouvelle-Espagne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntonio Maria Bucareli y Ursua (1717-1779, vice-roi de la Nouvelle-Espagne).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReglamento formado para el cuerpo de invalidos de Nueva España por el Excmo. Sr. Bailio Fr. D. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrey Governador y Capitan General de ella, aprobado por S. M. en Real Orden de trece de Junio de 1773. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, Joseph Antonio de Hogal, 1774.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [2], 19, [1 blanc] pp. Collation : π, A-D2, π.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec les armoiries royales en bois gravé sur le titre. Signature du vice-roi Bucareli à l'encre sur la dernière page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures modernes en papier marbré rigide, feuillets remarginalisés afin de correspondre à la taille du volume. Reliure sur mesure en lin avec titre sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrès rare première et unique édition du document fondateur de l'établissement du Corps des Invalides dans le vice-royaume de la Nouvelle-Espagne. Cette ordonnance royale marque une étape cruciale dans l'organisation militaire des Amériques espagnoles et a considérablement étendu la présence militaire coloniale dans cette région. \u003cbr\u003e               Le \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos\u003c\/em\u003e était composé d'hommes qui n'étaient pas aptes au service sur le terrain en raison d'une blessure, d'une maladie ou d'un âge avancé. Ils étaient affectés à la défense et à la garde des côtes et des frontières du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne, une vaste région s'étendant de Panama à l'Alaska, incluant la Californie et le Mexique. Ils servaient également de gardiens des bâtiments nationaux les plus importants. Cette réforme militaire a eu lieu dans le contexte d'une restructuration administrative majeure des Amériques espagnoles sous le roi Charles III, connue sous le nom de Réformes bourboniennes. La Couronne espagnole a établi une armée permanente outre-mer, incluant le \u003cem\u003eCuerpo de Invalidos,\u003c\/em\u003e dans le but de défendre ses territoires coloniaux. Charles III a créé le premier Corps des Invalides en Espagne en 1764 dans le but d'assurer une vieillesse digne à ceux qui étaient incapables de servir activement. Avec la création de ce type d'unités, la Couronne a bénéficié à ces personnes qui étaient sous ses ordres depuis des années. Ainsi, loin de les séparer complètement de leurs fonctions, et en plus de leur verser une compensation monétaire, elles étaient maintenues au travail et continuaient à participer à la vie de leur communauté. Elles n'étaient pas séparées ni discriminées, et étaient considérées comme capables de continuer à participer à la société. De plus, avoir un Corps des Invalides dans les colonies donnait à l'oppresseur une présence considérablement plus importante dans les rues, car les hommes qui n'étaient pas des soldats actifs pouvaient toujours porter un uniforme.\u003cbr\u003e               La personne chargée de mettre en œuvre les réformes, et signataire du présent document, était le vice-roi Antonio María de Bucareli y Ursúa, marquis de Valleheroso et comte de Jerena, qui a servi de 1771 à 1779. La présente ordonnance fournit les règles et règlements du Corps en 37 points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003einscription à l'encre dans la marge supérieure de la page de titre. Petites réparations sur le feuillet A2. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eBeristáin, Mexico, n°516 ; Medina, Mexico, n° 8693 ; non à Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493289611607,"sku":"","price":6500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230417_143350-removebg.png?v=1681801409"},{"product_id":"galvez-ordenanzas-de-la-real-renta-de-la-polvora-para-este-reyno-de-nueva-espana-mexico-1777","title":"Galvez, Ordonnances de la Royale rente de la poudre pour ce Royaume de Nouvelle-Espagne, Mexique, 1777.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDécret colonial royal visant à améliorer la production essentielle de poudre à canon en Nouvelle-Espagne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé de Gálvez y Gallardo (1720-1787) ; marquis Carlos Francisco de Croix (1699-1786).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrdenanzas de la Real renta de la polvora para este Reyno de Nueva España, y Provincias de su comprension, que se administra de cuenta de su Magestad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéimprimé à Mexico, à l'Imprimerie Nueva Madrileña de Don Felipe de Zuñiga y Ontiveros, 1777.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFolio. [II], 40 p. Avec un superbe blason royal espagnol gravé sur le titre, signé « Naxera Ft. », et une lettrine en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures modernes en papier marbré rigide, reliure sur mesure en lin avec titre sur le devant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière édition du deuxième décret royal concernant la production de poudre à canon en Nouvelle-Espagne. Le décret contient des instructions et des règlements pour la Real Fabrica de Pólvora et comprend LVII articles. Notamment, un article est consacré aux « Indios para los trabajos de la Fábrica », dans lequel le travail forcé est imposé aux habitants des villages entourant l'usine, avec des sanctions en cas de refus de travailler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe deuxième décret sur la poudre à canon (le premier ayant été émis en 1767, suivi d'un troisième en 1787) a été élargi pour inclure des ordonnances supplémentaires :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances pour les travailleurs du nitrate, ainsi que des règlements pour l'usine de nitrate (p. 28-33).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances pour les personnes impliquées dans l'extraction du soufre, et règlements pour son usine (p. 33-38).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrdonnances et règlements à suivre par tous les praticiens de l'art de la pyrotechnie (p. 38-40).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn 1766, la poudre à canon a été placée sous la surveillance directe du gouvernement en Nouvelle-Espagne. « Au cours des réformes bourboniennes sous le règne de Charles III (1759-1788), la Couronne a expérimenté l'une de ses réformes les plus intrigantes, bien que moins connues : l'établissement d'un monopole royal sur la production de poudre à canon. Cela était au cœur des aspirations de nombreux réformateurs, qui cherchaient à renforcer les capacités défensives de l'empire » (Lewis). La principale usine de production d'explosifs en Nouvelle-Espagne a été établie à Chapultepec, à la périphérie de Mexico. Cette usine a joué un rôle essentiel dans le maintien de la domination coloniale, car elle fournissait aux places fortes espagnoles de Nouvelle-Espagne, des Caraïbes et des Philippines de la poudre à des fins militaires, minières, religieuses, pyrotechniques et diverses. Établie en 1767, l'usine a rapidement été confrontée à des problèmes d'approvisionnement et de qualité en raison de la forte demande. Ce décret de 1777 visait à résoudre les problèmes d'approvisionnement en mettant en œuvre de nouveaux règlements, tandis que les efforts pour améliorer la qualité incluaient l'embauche de l'expert français Salvador Dampierre en 1779.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'importance de ce décret est à la hauteur de la rareté des exemplaires existants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégères salissures en marge sur le titre, par ailleurs en excellent état, presque neuf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e Medina, Mexico, 6017 ; non dans Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLewis, James A. « The Royal gunpowder monopoly in New Spain (1766-1783): A case study of management, technology, and reform under Charles III ». In : Ibero-Amerikanisches Archiv, vol. 6, n° 4, 1980, p. 355–72.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46501507400023,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230420_154711.png?v=1682058953"},{"product_id":"goodall-view-of-vreed-en-hoop-across-the-from-georgetown-british-guyana-1841","title":"Goodall, Vue de Vreed-en-Hoop, prise depuis Georgetown, Guyane britannique, 1841.","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdward Angelo Goodall (1819-1908).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Vue de Vreed-en-Hoop, depuis Georgetown, Guyane britannique].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorgetown, Guyane britannique, 1841.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAquarelle, signée et datée de manière peu lisible. (24,7 x 36,2 cm). Papier filigrané J Whatman 1840.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMontée sur passe-partout le long des bords.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette aquarelle représentant le quai du ferry et la sucrerie de Vreed en Hoop a été réalisée par Edward Goodall lors de l'expédition Schomburgk dans l'intérieur de la Guyane en 1841. Vreed en Hoop était située dans le Demerara occidental, de l'autre côté de la rivière Demerara par rapport à la capitale Georgetown. Sur ce dessin, on peut voir un ferry à vapeur traversant vers le quai du ferry. La sucrerie était l'endroit où le sucre de canne des plantations était raffiné avant d'être chargé sur des navires pour être exporté vers l'Amérique du Nord et l'Europe.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le jeune artiste Edward Goodall n'était pas censé accompagner Robert Schomburgk dans son expédition d'exploration des frontières à la frontière entre la Guyane britannique et le Venezuela. L'artiste prévu était W.L. Walton, mais il est tombé malade et a été remplacé par Goodall, qui n'avait que 22 ans. En plus de délimiter les frontières, ils avaient été chargés par le gouvernement prussien de collecter des spécimens de flore et de faune dans les forêts de Guyane pour le Musée royal et les Jardins botaniques de Berlin. Goodall n'a pas seulement dessiné des plantes et des animaux, il a également représenté les populations locales qu'il a rencontrées. De retour en Europe, les croquis botaniques de Goodall ont été exposés à Berlin et les croquis des tribus amérindiennes à Londres et à Paris.  Les croquis ont suscité beaucoup d'intérêt et ont finalement été rendus à Goodall, qui les a donnés au Colonial Office. De là, ils ont fini au British Museum et se trouvent aujourd'hui à la British Library.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégère déchirure dans le coin supérieur gauche, quelques trous d'épingle réparés, sinon en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMichael St John-McAlister, « Edward Angelo Goodall (1819-1908): An Artist's Travels in British Guiana and the Crimea ». In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eElectronic British Library Journal\u003c\/em\u003e, 2010, no. 5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cheminée et le quai du ferry sur la carte de l'Amirauté n° 533 \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorgetown and Mouths of Demerara \u0026amp; Essequibo Rivers\u003c\/em\u003e, publiée en 1872.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46502004130135,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/products\/20230421_1239471.jpg?v=1682075992"},{"product_id":"bolivar-constitucion-de-la-republica-de-colombia-1821","title":"Bolívar, Constitution de la République de Colombie, 1821.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDocument fondateur et constitution de la République de Colombie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimón Bolívar (1783-1830).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstitucion de la Republica de Colombia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosario de Cucuta [mais Bogotá], Bruno Espinosa, imprimeur du gouvernement général, 1821.- 11°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. 66 p. (il manque les 5 p. préliminaires). Collation : π, B-I4, [K1].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDemi-chagrin ultérieur avec plats en papier décoré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePremière édition de la première constitution de la Grande Colombie, connue sous le nom de Constitution de Cúcuta. Un monument de la liberté post-coloniale et sans doute le livre le plus important jamais imprimé en Amérique latine. La Grande Colombie comprenait l'actuelle Colombie, le Venezuela, l'Équateur, le Panama, le nord du Pérou, l'ouest de la Guyane et le nord-ouest du Brésil. Il s'agit de l'un des rares exemplaires imprimés de la première édition. Un décret dans ce volume contient l'ordre de réimprimer la constitution à Bogotá en deux ou trois mille exemplaires et d'imprimer mille exemplaires d'une édition de Caracas. Rio et Philadelphie imprimeraient également des éditions en 1822. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa publication de ce document signifiait la réalisation du rêve le plus ambitieux de Simón « le Libérateur » Bolívar : unir les territoires actuels de la Colombie, de l'Équateur, du Panama et du Venezuela en un seul État. La constitution était le résultat du Congrès de Cúcuta, qui s'est réuni pendant cinq mois entre le 6 mai et le 14 octobre 1821. Le congrès a été installé par Antonio Nariño avec la participation de 57 députés, représentants de 19 provinces. Au cours de près de deux cents séances plénières, ils ont travaillé dans quatre commissions, dont l'une était consacrée à la Constitution et aux lois. Dans ce congrès, la Loi Fondamentale de la République de Colombie a été ratifiée, promulguée à Angostura en 1819, établissant un gouvernement républicain centraliste. Simón Bolívar a été élu Président de la République et Francisco de Paula Santander, Vice-Président. La Constitution était l'œuvre la plus importante du Congrès, et elle est restée en vigueur jusqu'à la dissolution de la Grande Colombie, en 1830.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProvenance : \u003c\/strong\u003ecet exemplaire porte l'inscription « Jose Ma. Wiesner » à deux endroits, notamment entre les noms des \u003cem\u003esecrétaires députés \u003c\/em\u003esur la dernière page. José María Wiesner a été impliqué dans une polémique concernant la mine de sel de Zipaquira près de Bogotá en 1836. Joseph Wienser était un ingénieur allemand qui a émigré en Colombie au début du XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle pour travailler sur cette même mine de sel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : quelques pages légèrement salies, inscription illisible en bas de page 17 et 53, coin manquant de H2, n'affectant pas le texte. Par ailleurs en très bon état. \u003cbr\u003eCet exemplaire manque de cinq pages préliminaires contenant l'introduction par le \u003cem\u003eCongreso General\u003c\/em\u003e. La page de titre est imprimée sur un papier différent, bien que apparemment contemporain. Elle présente des défauts d'impression similaires sur le titre que l'exemplaire de la Bibliothèque nationale de Colombie, comme la tache d'encre sur le dernier « n » du mot \u003cem\u003eConstitucion. \u003c\/em\u003eMais les autres défauts mineurs ne correspondent pas aux autres exemplaires que nous avons vus (BNC ; LoC ; Benson).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e Sabin 14573 (Caracas 1822) ; Non dans Palau(!?) ; la référence en ligne est un enchevêtrement désordonné de livres numériques et d'éditions ultérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHorst Dippel, « Constitutions of the World from the Late 18th Century to the Middle of the 19th Century, in: \u003cem\u003eSources on the Rise of Modern Constitutionalism\u003c\/em\u003e. Vol. 3: America. K.G. Saur, 2010, p. 115, note 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur Wiesner voir : \u003cem\u003eDenuncio a la respetable opinión pública, al Supremo Gobierno y al tribunal que conozca en la causa de Juan José Lozano y Juan Nepomuceno Solano por alcance y malversación de los caudales de la salina de Chita\u003c\/em\u003e. Tunja, par V. de Baños, 1838. BNC : FPD 469 FOL.642-643.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46674347688279,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230428_091918-removebg_200d0027-463d-4bd9-aa6a-f8278c7f45ca.png?v=1712317209"},{"product_id":"bolivar-decreto-sobre-el-rejimen-i-gobierno-del-hospital-militar-caracas-1827","title":"Bolívar améliore les services médicaux au Venezuela, Caracas 1827.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eBolívar améliore les services médicaux au Venezuela\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimón Bolívar (1783-1830) ; José Rafael Revenga (1786-1852).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDecreto sobre el rèjimen i gobierno del hospital militar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Caracas, 23 avril 1827].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn-8°. 18 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouvertures récentes en papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécret de Bolívar visant à améliorer l’hôpital militaire de Caracas, au Venezuela, ainsi que les infrastructures médicales en général. Promulgué par son secrétaire général, José Rafael Revenga, il énonce 19 articles auxquels l’hôpital et tous les autres établissements médicaux doivent se conformer. Les dernières pages indiquent que ce décret fut « donné à mon quartier général à Caracas, le 23 avril 1827-17° ». Les services médicaux relevaient en grande partie d’organisations religieuses. Bolívar cherchait à dépouiller les ordres monastiques de leur influence, et le présent décret peut être considéré comme un exemple de cette évolution.\u003cbr\u003e                Ce décret fut promulgué peu après que la rébellion de José Antonio Páez au Venezuela eut été temporairement réglée. En 1826, Bolívar se rendit au Venezuela afin de soumettre la résistance fomentée par le général Páez. Le conflit fut résolu pacifiquement lorsque Bolívar confirma l’autorité militaire de Páez au Venezuela et que Bolívar y demeura ensuite pour célébrer l’événement. Cela provoqua à son tour la révolte de De Paula Santander à Bogotá, qui pressa Bolívar de quitter le Venezuela en juin. Il laissa Páez à la tête du Venezuela avec le titre de jefe superior. Ainsi, lorsque le présent décret fut promulgué en avril, Bolívar se trouvait encore au Venezuela. José Rafael Revenga était secrétaire aux Affaires étrangères de la Colombie depuis 1825 et devint le secrétaire particulier de Bolívar lorsque celui-ci se rendit à Caracas en 1826 ; il est donc probable que le texte fut imprimé à Caracas. Le premier livre fut imprimé à Caracas en 1810.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégèrement piqué, davantage sur les dernières pages. Petit trou dans le dernier feuillet, avec atteinte au texte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e absent de Palau ; Sabin.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46674897142103,"sku":"","price":1400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230428_143708.png?v=1682687296"},{"product_id":"estevan-garcia-el-maximo-limosnero-mayor-padre-de-pobres-1657","title":"Estevan García, le plus grand des prêteurs sur gages, le plus grand des pères de pauvres, 1657.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eRare impression de Paula de Benavides, provenant de la bibliothèque de José Maria Andrade\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstevan García.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl maximo limosnero, mayor padre de pobres, grande arçobispo de Valencia, provincial de la Andaluzia, Castilla, y Nueva-España, de la orden de San Augustin, s. Thomas de Villanueva [...] Ofrecela al excell.mo señor don Francisco Fernandez de la Cueva, duqve de Alburquerque […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico : veuve de Bernardo Calderon [= Paula de Benavides], 1657.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4°. [8], 85 [i.e. 95], [1] ff. ℗3, A3-C3, D2-I2, K2-N2, O2-T2, V2, X2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrné d’un blason gravé sur bois et de très belles lettrines, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReliure postérieure en demi-veau, plats marbrés, dos doré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiographie mexicaine de saint Thomas de Villeneuve (1488-1555), ascète augustinien et archevêque de Valence, qui a donné son nom à l’université de Villanova (Pennsylvanie). Il semble n’être jamais allé en Amérique, mais envoya des frères de son ordre évangéliser le Mexique en 1533. Il est présenté comme un saint sur la page de titre, un an avant sa canonisation officielle. L’auteur, Estevan García, était un frère augustin de Puebla de los Ángeles. \u003cbr\u003e               Cet ouvrage a été imprimé par Paula de Benavides. Elle et son mari Bernardo Calderón commencèrent à imprimer des livres et des brochures à Mexico en 1631 ; devenue veuve et mère de six enfants, elle reprit l’entreprise en 1641. De 1640 à 1684, elle dirigea l’un des ateliers d’imprimerie et des librairies les plus florissants de Mexico. Aujourd’hui, ses livres sont rarement proposés sur le marché. Elle fonda une dynastie d’imprimeurs et de libraires qui perdura trois générations après sa mort. Ses filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles continuèrent à imprimer sous le nom de Benavides.\u003cbr\u003e               Cet exemplaire provient de la bibliothèque de José Maria Andrade (1807-1883), important collectionneur et bibliographe de l’imprimerie mexicaine, bien qu’il ne figure pas dans son catalogue de vente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eex-libris d’Andrade sur la première garde volante. Petit vestige d’étiquette sur la page de titre. Taches légères et irrégulières ; le coin inférieur du feuillet A5 a été légèrement arraché, avec une faible atteinte au texte. Galerie de vers dans le fond de cahier inférieur, touchant plus largement le texte sur les 15 pages centrales. Bon état par ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférences : \u003c\/strong\u003eIB, no 107916 ; Medina, Mexico 842 ; Palau 97857 ; Simón Díaz, vol. 10, no 4143.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Cecilia Montiel Ontiveros, Beltrán Cabrera, Luz del Carmen. « Paula de Benavides: Impresora del siglo XVII. El inicio de un linaje ». In : \u003cem\u003eContribuciones desde Coatepec\u003c\/em\u003e 2010 (10), p. 103-115.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBarry Taylor, « New acquisitions: 2 early Mexican imprints ». In : \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eAmericas and Oceania Collections blog\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e, British Library, 12 mars 2013.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Maria Andrade, P. Deschamps. \u003cem\u003eCatalogue de la riche bibliothèque de D. José Maria Andrade. Livres manuscrits et imprimés. Littérature française et espagnole. Histoire de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amerique. 7000 pièces et volumes ayant rapport au Mexique ou imprimés dans ce pays, dont la vente se fera lundi 18 janvier 1869 et jours suivant à Leipzig, dans la salle de ventes de MM. List \u0026amp; Francke\u003c\/em\u003e. Paris, List \u0026amp; Francke, 1869.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708410974551,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230516_121929.png?v=1709196105"},{"product_id":"talamanca-deseoso-el-rey-nuestro-senor-1796","title":"Talamanca, Deseoso, le Roi notre Seigneur, 1796.","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTarifs applicables au commerce entre la Nouvelle-Espagne et Cuba, les Antilles, le Pérou et la Colombie ; cet exemplaire a été émis à Chihuahua\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiguel de la Grúa Talamanca, marquis de Branciforte (1755-1812) ; Pedro de Nava (vers 1730-1802).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeseoso el Rey nuestro Señor (que Dios guarde) de proporcionar á sus Vasallos todas las ventajas posibles […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, [sans nom], 31 août 1796 ; émis à Chihuahua, 10 octobre 1796.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 feuille ([1] p.). 43 x 30 cm. Avec une lettrine en bois, signée à l’encre au recto à Chihuahua, le 10 octobre 1796, par Pedro de Nava et un représentant local. Actes de proclamation et mention au verso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAffiche commerciale ordonnant la réduction des tarifs entre la Nouvelle-Espagne (= le Mexique, le Texas, la Californie, la Louisiane et bien d’autres régions) et Cuba, les Antilles, le Pérou et la Colombie. Cette année-là, l’Espagne connaissait un bref moment de paix avec la France. La France révolutionnaire et l’Espagne bourbonienne ont signé le traité de San-Ildefonso en 1796 dans le cadre de leur opposition commune à la Grande-Bretagne. Le second traité de San-Ildefonso a été signé le 19 août 1796. Selon les termes de l’accord, la France et l’Espagne allaient devenir alliées et unir leurs forces contre le Royaume de Grande-Bretagne. Cette affiche est datée du 31 août 1796, soit peu de temps après la signature du traité de paix. Il s’agit d’un exemplaire très rare, dans un excellent état de conservation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est signée à l’encre par le commandant général des Provinces intérieures, Pedro de Nava (vers 1730-1802). Les Provinces intérieures comprenaient la partie nord-ouest du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne, un territoire immense englobant l’actuelle Californie inférieure et supérieure, le Texas, l’Arizona, la Louisiane et bien d’autres régions. La capitale était Chihuahua, où ce document a été signé le 10 octobre 1796. Pedro de Nava fut nommé successeur de Juan de Ugalde en mars 1790. Il fut envoyé depuis l’Espagne et arriva en Nouvelle-Espagne le 3 août. À l’automne 1790, Nava fut envoyé au nord de la Nouvelle-Espagne par le vice-roi comte de Revilla Gigedo II. Ses premiers efforts en tant que commandant général furent consacrés à la difficile tâche d’établir des relations pacifiques avec les Amérindiens, en particulier les Apaches Lipan, les Comanches et les Choctaws. En septembre 1792, les Provinces intérieures devaient être détachées du vice-royaume de la Nouvelle-Espagne et constituées en entité administrative unifiée sous le commandement de Pedro de Nava. Il fut élevé au rang de maréchal de champ en 1794. Il servit comme commandant en chef des Provinces intérieures unifiées pendant dix ans (1793–1802).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eplisures, sinon en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003enon présente dans Palau ; Sabin ; Medina.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708439286103,"sku":"","price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230608_151715.png?v=1686231018"},{"product_id":"beaumont-circular-sobre-ereccion-de-cementerios-fuera-de-las-poblaciones-1809","title":"Rites funéraires autochtones interdits, Mexique 1809.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRites funéraires autochtones interdits\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsidoro Sainz de Alfaro y Beaumont ; Pedro Ocón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCircular, que dirige el Senor Gobernador de la Sagrada Mitra á los Parrocos, Eclesiasticos y Fieles Cristianos del Arzobispado de Mexico, sobre Ereccion de Cementerios fuera de las Poblaciones. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, bureau de Doña María Fernández de Jaúregui, 1809.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. [2], 36 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReliure contemporaine en papier marbré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière et unique édition d’un ouvrage détaillant les règles et règlements relatifs à l’inhumation des morts dans l’archidiocèse de Mexico. En raison de la négligence généralisée des pratiques chrétiennes d’inhumation parmi la population locale, l’archevêque de Mexico a chargé son cousin, l’inquisiteur Isidoro Sainz de Alfaro y Beaumont, de rédiger cet ouvrage. Cousin à la fois de l’archevêque et du vice-roi Francisco Javier de Lizana y Beaumont, Sainz de Alfaro entend souligner l’importance de respecter ces coutumes funéraires. Il étaye son argumentation en citant des exemples de l’Ancien Testament qui mettent en évidence la nécessité d’organiser correctement les inhumations, faisant ainsi écho à un décret émis par le vice-royauté en 1787. L’auteur écrit : « De ce fait tout à fait certain, il peut être déduit que la pratique consistant à enterrer les morts en dehors des villes est peut-être aussi ancienne que le monde. L’horreur qu’ils inspirent aux vivants, la puanteur qu’ils dégagent et le fait qu’ils poussent par une sorte d’instinct naturel l’homme à s’éloigner de leur présence ont toujours contraint les nations civilisées à préserver les vivants de la contagion et des dommages pouvant résulter de la multiplication des inhumations dans les villes. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet exemplaire est signé à l’encre sur la dernière page par Isidoro Sainz de Alfaro y Beaumont et, au nom du gouverneur, par le secrétaire Pedro Ocon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e couvertures tachées. Étiquettes sur la couverture et au verso de la page de titre. Page de titre tachée, le reste présente de légères à modérées taches. Dans le reste, en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférences : \u003c\/strong\u003eMedina, Mexico, 10306 ; Palau 285401.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708498039127,"sku":"","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230516_163454.png?v=1684248464"},{"product_id":"torquemada-solemnes-honras-1829","title":"Torquemada, Solemnes Honras, 1829.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHommage aux héros mexicains de l'indépendance\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolemnes Honras que a la Buena Memoria de los Ciudadanos Br. José Manuel Sartorio, y Teniente Coronel Ignacio Paz de Tagle. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexique, Imprimerie du citoyen Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[Incluant :]\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJosé Nicolás Maniau y Torquemada (1767-?).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOración fúnebre del Señor Don Ignacio Paz y Tagle, que en las Solemnes Honras que le Dedicó la Ilustre Archicofradía de Ciudadanos de la Santa Veracruz en su iglesia el día 20 de febrero de 1829. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexique, Imprimerie du citoyen Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e[Incluant :]\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOración Fúnebre que en las Solemnes Honras del Presbítero D. José Manuel Sartorio. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexique : Imprimerie du citoyen Alejandro Valdés, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. 26 ; 17 ; 21 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaroquin bleu moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection d'oraisons dédiées à deux héros de la guerre d'indépendance du Mexique, décédés en 1829 : le prêtre José Manuel Sartorio (1746-1829) et le lieutenant-colonel Ignacio Paz de Tagle. José Manuel Sartorio était prêtre résident au Colegio de San Ildefonso et possédait une bibliothèque personnelle de 4 000 volumes qui a fini par intégrer la bibliothèque Sutro. Lorsque la guerre d'indépendance du Mexique a commencé, Sartorio a rejoint les insurgés. Figure populaire et influente, Sartorio a occupé de nombreux postes administratifs avant et après la guerre, notamment un siège au gouvernement provisoire qui, le 28 septembre 1821, a signé l'Acte d'indépendance de l'Empire mexicain, marquant la naissance de l'État mexicain. Le second ouvrage est dédié au lieutenant-colonel Ignacio Paz de Tagle et contient l'oraison funèbre qui lui fut prononcée lors de ses obsèques à l'église de Santa Veracruz le 20 février 1829. Celle-ci a été rédigée par José Nicolás Maniau y Torquemada, prêtre du Tabernacle de la cathédrale de Puebla et auteur de plusieurs oraisons. Le troisième ouvrage est également une oraison funèbre, cette fois-ci pour Sartorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJose Guerrero\u003cem\u003e, prêtre, poète, lecteur, rebelle : Les livres de José Manuel Sartorio, \u003c\/em\u003eBibliothèque Sutro, 6 novembre 2019.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSabin 86371.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708507279703,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/123-oracion-funebre-1829-01-toon-20261029.png?v=1793285950"},{"product_id":"coleccion-de-decretos-y-ordenes-del-estado-libre-de-oajaca-1829","title":"Recueil de décrets et d’ordonnances de l’État libre d’Oaxaca, 1829.","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eImpression très précoce et rare des documents fondateurs d’Oaxaca, imprimés à Oaxaca\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColeccion de decretos y ordenes del Estado Libre de Oajaca. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOaxaca, Imprimerie dirigée par Lorenzo Aldeco, 1829.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16°. [2], XIV + 3-361 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuir contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière et unique édition de la plus ancienne compilation publiée des lois, décrets et ordonnances d’Oaxaca de 1823 à 1825. Bien que la page de titre indique « Tomo primero », seul ce volume a été publié (voir Clagett ; Sabin).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès la libération du Mexique, le premier Congrès provisoire de l’État d’Oaxaca (alors Oajaca) s’est installé le 6 juillet 1823, et sa première Constitution d’État a été adoptée le 10 janvier 1825. Elle fut imprimée pour la première fois en 1825 à Mexico ; une réimpression de ce texte est apparue en 1850 à Oaxaca. Ainsi, la présente collection contient la première édition de la Constitution d’Oaxaca imprimée à Oaxaca. Un excellent préambule inspirant adressé aux citoyens de l’État précède le texte de la Constitution et est également inclus dans la présente collection. La première Constitution est restée en vigueur jusqu’à l’apparition d’une nouvelle Constitution fédérale en 1857.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes autres lois, décrets et ordonnances fondateurs d’Oaxaca furent publiés pour la première fois sous forme compilée dans l’ouvrage que nous proposons ici, « la plus ancienne compilation dont nous ayons connaissance étant celle publiée en 1829 » (voir Clagett), ce qui fait de cet ouvrage véritablement l’œuvre politique la plus importante imprimée à Oaxaca. Le contenu a été révisé et enrichi pour cette publication : « les ordonnances inutiles ont été supprimées, ainsi que les décrets abrogés, les signatures de ceux-ci et de ceux-là, et enfin le discours liminaire de la Constitution » (verso de la page de titre).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Reliure frottée et légèrement usée. Tampon de l’ancien propriétaire sur le papier de garde libre. Trou de vers de la page 255 jusqu’à la fin, avec perte de texte (voir photo). Certaines pages sont légèrement brunies, sinon le contenu est en très bon état et propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eSabin 56397 (vol. 1 uniquement).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemplaires consultés :\u003c\/strong\u003e Harvard ; San Diego ; Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAdditions Made to the Library of Congress, Since the First Day of November 1853\u003c\/em\u003e, p. 253 : « vol. 1 only ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelen Lord Clagett, \u003cem\u003eA Guide to the Law and Legal Literature of the Mexican \u003c\/em\u003eStates, Library of Congress, 1947, pp. 101-110, note 89 : « vol. 1 (No more published?) ».\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46708551844183,"sku":"","price":4800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230516_165025.png?v=1693385172"},{"product_id":"deberes-del-cristiano-hacia-la-potestad-publica-mexico-1830","title":"Appel d’un nationaliste espagnol à accepter l’indépendance du Mexique, Mexique 1830.","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAppel d’un nationaliste espagnol à accepter l’indépendance du Mexique\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Anonyme] ; Bernard Lambert (1738-1813).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeberes del Cristiano hacia la potestad pública o principios propios para dirigir a los hombres de bien en su modo de pensar y en su conducta en medio de las revoluciones que agitan las Naciones.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexico, Imprimerie de Galván, sous la direction de Mariano Arévalo, 1830.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8°. [2], 228 p.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCalf marbré contemporain, étiquette de titre rouge, tranches mouchetées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeul exemplaire complet connu d’un plaidoyer moral invitant les Espagnols du Mexique à accepter la paix et l’indépendance, fondé sur les valeurs chrétiennes. Il fut publié à la fin de la tentative ratée des Espagnols de reconquérir le Mexique après la proclamation de son indépendance en 1821. En septembre 1829 eut lieu la bataille finale qui \u003cspan\u003emarqua la fin des tentatives de conquête espagnole au Mexique\u003c\/span\u003e. L’ouvrage actuel fut publié en 1830. Ce n’est qu’en 1836 que l’Espagne reconnut enfin l’indépendance du Mexique par traité.\u003cbr\u003e               L’auteur anonyme affirme que les vrais chrétiens choisissent la paix plutôt que la guerre et que la seule option qui s’offre donc aux Espagnols est d’accepter l’indépendance du Mexique. Il ou elle dénonce les Espagnols pour « nous être laissés dominer par les passions de la colère et de la haine ». L’ouvrage détourne un titre de 1813 : \u003cem\u003eDevoirs du chrétien envers l’autorité publique […] qui agitent les empires\u003c\/em\u003e (Madrid, 1813), dans lequel le théologien français Bernard Lambert tentait de convaincre les chrétiens du Mexique de s’opposer à l’indépendance, ce qui est tout le contraire de l’ouvrage présenté ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003ereliure frottée. Ex-libris sur le garde-front. Garde arrière partiellement détachée. Tampon délavé sur le titre. Inscription au verso de la garde arrière. Tampons d’un ancien propriétaire. Dans le reste, en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003eun seul exemplaire incomplet identifié, à l’Université du Nouveau-Mexique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon répertorié dans Medina, Sabin ni Palau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46734034534743,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230519_140534.png?v=1684499144"},{"product_id":"extremely-rare-significant-and-pretty-yucatan-imprint-merida-de-yucatan-1834","title":"Empreinte extrêmement rare, importante et assez jolie du Yucatán, Mérida de Yucatán 1834.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eImprimé yucatèque extrêmement rare, important et très beau\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrancisco de Paula Toro (1799-1840).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eContestaciones Habidas entre los Señores General D. Francisco Toro, actual Gobernador de este Estado y el Ciudadano Juan de Dios Cosgaya su Antecesor.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMérida de Yucatán, Imprenta del Gobierno, de la Propiedad de L. Segú, 1834.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e8°. [2], 21, [1 blanc] pp. Avec un titre illustré d'une gravure sur bois et deux illustrations de texte en gravure sur bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCuir bleu moderne avec titre doré à la feuille sur la couverture, nouvelles pages de garde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremière édition, non répertoriée et unique, d'une œuvre politiquement sensible du gouverneur actuel de l'État de Yucatán, le général Francisco de Paula Toro. Il y publie sa correspondance du 22 avril au 31 mai 1834 avec le gouverneur précédent, le « citoyen » Juan de Dios Cosgaya, qui fut démis de ses fonctions et emprisonné la même année que cette publication. Toro succéda à Cosgaya avec le soutien du nouveau président Antonio López de Santa Anna, qui était également son beau-frère. Dans une instruction de 2 pages, Toro s'adresse au peuple de Yucatán.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Les relations entre Yucatán et le régime centraliste au Mexique avaient toujours été problématiques. Durant les premières années de l'indépendance mexicaine, les relations passaient d'une tension à une autre, en raison de l'interprétation différente que les deux parties avaient du fédéralisme ou, vu sous un autre angle, du centralisme. La vision des Yucatèques était qu'ils avaient été incorporés à la nation mexicaine en tant que république fédérée, avec des droits clairs d'autonomie et d'autodétermination. Cette vision ne s'est pas réconciliée à diverses reprises tout au long des années 1830. Toro était un centraliste et fut placé à Yucatán pour combattre les fédéralistes, mais il ne dura que quelques mois car son mandat fut déclaré inconstitutionnel. Cependant, il devint à nouveau gouverneur de 1835 à 1837 et déplaça son siège de Mérida à Campeche.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Les premiers livres furent imprimés à Mérida de Yucatán vers 1815 et l'imprimeur L. Seguí semble avoir commencé à imprimer à Mérida de Yucatán en 1828.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003elégère usure au haut de la page de titre, sinon en excellent état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRéférence : \u003c\/strong\u003enon trouvé dans WorldCat ; KVK ; RBH ; Biblioteca Nacional de México\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e ; \u003c\/strong\u003eBenson ; Texas A\u0026amp;M ; LoC etc.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46807683301719,"sku":"","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230608_145237.png?v=1686231374"},{"product_id":"by-octrooy-aan-directeuren-van-de-geoctroyeerde-colonie-van-berbice-1752","title":"Par octroi aux directeurs de la colonie octroyée de Berbice, 1752.","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvis concernant la colonie néerlandaise de Berbice\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtats généraux de Hollande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublicatie. De Staaten van Holland en Westvriesland, […] by octrooy aan directeuren van de geoctroyeerde Colonie van Berbice […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Haye, Jacobus Scheltus, 1752.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFolio (42 x 33 cm). 1 p. Avec un motif en bois gravé en haut et une initiale en bois gravé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvis proclamant la garantie de paiement des frais mensuels et des salaires du personnel de la compagnie coloniale de Berbice. Berbice est une rivière d'aujourd'hui au Guyana, sur la côte nord de l'Amérique du Sud. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la colonie néerlandaise de Berbice fut établie sur le Rio (rivière) Berbice, avec New Amsterdam, l'actuelle New Amsterdam, comme capitale. La colonie de Berbice faisait partie de la Guyane néerlandaise. La colonie fut fondée en 1627 par le marchand de Zélande Abraham van Peere. Berbice fut conquise par les Britanniques en 1796. La colonie de Berbice était gouvernée par un gouverneur et un conseil de gouvernement. Le gouverneur était nommé par le Conseil mais recevait sa commission des États généraux, devant lesquels il prêtait également serment. Il appartenait donc aux États généraux de proclamer par avis tout événement concernant Berbice. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBerbice était exclusivement une colonie de plantations. Les cultures étaient la canne à sucre, le cacao, le coton et le café. Les plantations étaient travaillées par des personnes réduites en esclavage (« negerslaven ») qui étaient capturées et déportées d'Afrique par la WIC. Le nombre de personnes amenées à Berbice était important par rapport aux autres colonies néerlandaises en Amérique. Les planteurs de Berbice préféraient faire travailler un homme si dur qu'il succombait après 7 à 8 ans, plutôt que de subvenir aux besoins des femmes africaines, qui ne pouvaient pas travailler pendant la grossesse, l'accouchement et le soin des nourrissons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003eannotation contemporaine à l'encre au verso, résumant le contenu. Légères taches, pli central. Quelques petits trous. Sinon en très bon état.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46943290917207,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230721_115751.png?v=1689941522"},{"product_id":"abbe-raynal-autograph-manuscript-on-central-american-colonial-history-after-1777","title":"Abbé Raynal, manuscrit autographe sur l’histoire coloniale de l’Amérique centrale, [après 1777].","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRaynal sur l’histoire coloniale de l’Amérique centrale\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Guillaume-Thomas François « Abbé » Raynal (1713-1796)].\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eManuscrit autographe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLieu inconnu, [après 1777-1796].\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 1 p. sur papier vergé à filigrane fleur de lys. Avec un portrait gravé de Raynal non relié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtendues notes autographes en français de l’abbé Raynal sur l’histoire de l’Amérique centrale par William Robertson dans \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistoire de l’Amérique\u003c\/em\u003e (1777), traitant notamment de l’histoire coloniale mexicaine primitive. Cet autographe n’est pas signé, mais sur la base de correspondances avec d’autres autographes signés de Raynal, nous pouvons l’attribuer à lui en toute sécurité.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Raynal fut l’un des principaux adversaires du colonialisme et de l’esclavage au XVIII\u003csup data-mce-fragment=\"1\"\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, surtout connu pour son \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes\u003c\/em\u003e (1770), véritable encyclopédie de l’anticolonialisme au XVIIIe siècle dans laquelle il dénonce avec virulence l’esclavage. Le manuscrit que nous présentons ici est un exemple frappant de sa méthode consistant à compiler les travaux d’autres auteurs, en l’occurrence celui de Robertson. William Robertson (1762-1793) a contribué à l’histoire de l’Amérique espagnole dans son \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eHistoire de l’Amérique\u003c\/em\u003e (1777), première tentative soutenue de décrire la découverte, la conquête et la colonisation de l’Amérique espagnole depuis les \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécadas\u003c\/em\u003e de Herrera. Raynal a produit de nombreux ouvrages sur le colonialisme, notamment sur les Amériques. Un autre de ses ouvrages célèbres est \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRévolution de l’Amérique \u003c\/em\u003e(1781), publié pour la première fois à Londres où il était en exil. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e                Dans ce manuscrit, Raynal cite plusieurs passages de l’histoire mexicaine de Robertson qu’il a jugés dignes d’intérêt et y ajoute ses propres vues, par exemple : « le tableau [Cortes et ses compagnons] qu’ils ont dressé de la police et des lois du Mexique est superficiel et confus. L’obscurité dans laquelle l’ignorance des conquérants du Mexique a laissé les annales de ce pays est encore accrue par la superstition de leurs successeurs. Comme la mémoire des événements passés était conservée chez les Mexicains par des figures peintes [...] les premiers missionnaires, incapables de comprendre le sens de ces figures et frappés par leur bizarrerie, les considérèrent comme des monuments d’idolâtrie qu’il fallait détruire pour faciliter la conversion des Indiens [...] ». Les notes suivantes concernent d’autres pays d’Amérique latine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003enotes au crayon dans les marges supérieure et inférieure, par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47035559608663,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230825_125207.png?v=1692965391"},{"product_id":"bethlehemites-manuscript-lima-1746","title":"Manuscrit des Bethléémites, Lima 1746.","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eManuel manuscrit du premier ordre religieux fondé en Amérique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBernabe Balcazar; et al.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e[Manuel pour les Bethlémites de Lima].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePérou, 1746.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e4°. 16 p. ; 41 ; 27 ; [2 blancs] ; 4 ; 3 ; [2 blancs] ; 12 ; [1 blanc] ll. Principalement manuscrit, avec deux livrets imprimés reliés. Tout le texte est en espagnol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVeau souple contemporain avec lanières en veau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn manuel destiné aux membres de l'Ordre des Frères Bethlémites de Lima (Pérou), composé de règles et règlements de l'Ordre, à la fois généraux et spécifiques au chapitre de Lima de l'Ordre, tous reliés ensemble. Le contenu manuscrit est d'une même main, à l'exception de la dernière partie qui est d'une main différente et signée et datée Lima, 1746, par Bernabe Balcazar, qui était notaire à Lima. Les documents imprimés ne sont pas datés mais sont très probablement antérieurs à 1746.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes parties qui exposent les règles et règlements généraux de l'Ordre sont étroitement liées à un manuel pour Bethlémites imprimé au Mexique en 1751, intitulé \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegla, y constituciones de la sagrada religion Bethlemitica, fundada en las Indias Occidentales por el [...] Fr. Pedro De San Joseph Betancur\u003c\/em\u003e (Mexique, Hogal, 1751), mais ne sont pas identiques. La première partie imprimée est intitulée \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegla de Nuestro Padre San Agustin, \u003c\/em\u003e16 p., sans nom, sans date. Nous n'avons pas trouvé cette publication dans les bibliographies, ce n'est pas la \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegla de N[uestro]. P[adre]. S[an]. Agustin\u003c\/em\u003e du Mexique de 1757. L'autre texte imprimé est intitulé \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eClemens Papa X. Ad perpetuam rei memoriam, \u003c\/em\u003e[6] p., sans nom, sans date. Il présente la concession papale de 1701 des privilèges des ordres mendiants aux Bethlémites. Nous n'avons pas non plus pu localiser ceci dans les bibliographies. Les deux textes sont également inclus dans le manuel imprimé au Mexique en 1751.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes Frères de l'Ordre des Bethlémites assuraient une assistance médicale à la population locale en Amérique latine coloniale. L'Ordre a été fondé au Guatemala par le missionnaire espagnol « Hermano » Pedro de San José de Betancourt en 1656, chargé de servir les pauvres. C'est le premier ordre religieux fondé en Amérique et également le dernier ordre religieux de l'Église catholique à avoir été établi. Le fondateur Hermano Pedro est considéré comme le premier saint du Guatemala et de l'Amérique centrale. L'Ordre a été approuvé par le pape Innocent XI en 1687 et s'est rapidement répandu dans plusieurs villes du Pérou et de la Nouvelle-Grenade. En 1707, Clément XI a élevé les Bethlémites en leur accordant « les privilèges des ordres mendiants, des Clercs réguliers, des Ministres des malades et des Hospitaliers de charité de saint Hippolyte ». Finalement, l'Ordre a géré environ 20 hôpitaux à travers la Nouvelle-Espagne, qui sont mentionnés dans les \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eConstitusiones\u003c\/em\u003e de la partie manuscrite du présent volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 1-8 : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eReligion regla de Nuestro Padre San Agustin\u003c\/em\u003e. Imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 9-50r : Manuscrit. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eConstitusiones [sic] de la Sagrada Religion Bethlemitica\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 50v-77 : Manuscrit. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eActas Formadas en el Capitulo Gral zelebrado [sic] en Lima el dia 11 de Junio 1739 anos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 78-79 : Blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 80-83 : Manuscrit.\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e Benedicto Papa XIV\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 84-86 : Imprimé. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eClemens Papa XI\u003c\/em\u003e. Ad perpetuam rei memoriam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003efols. 87-99 : Manuscrit. [sans titre]. Signé Pérou, 1746, par Bernabe Balcazar et deux autres noms non identifiés. Filigrane Gravell 898 (Genoese).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour Bernabe Balcazar voir : M. T. Moron, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eCatálogo de la serie documental de Cofradías del Archivo del Obispado de Huacho (1609-1937), \u003c\/em\u003eObispado de Huacho, 2011, n° 6.11.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003etexte manuscrit légèrement passé mais lisible, plus passé par endroits, les 3 premières feuilles de la dernière partie sont passées et en grande partie illisibles. Plusieurs réparations d'experts, principalement marginales, sur l'ensemble, par ailleurs en bon état général.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47152502374743,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20230928_164001.png?v=1695923397"},{"product_id":"semedo-polyanthea-medicinal-1727","title":"Semedo, Polyanthea médicinale, 1727.","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrésentation de médicaments du monde entier\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJoão Curvo Semedo (1635-1719).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePolyanthea medicinal. Noticias galenicas, e chymicas, repartidas em tres tratados [...] Quarta vez impressa […].\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLisboa Occidental, Na Officina de Antonio Pedrozo Galram, 1727.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFolio in 6s. [60], 312, 317-879, [1 blank], 32, [4], 11, [1 blank], [1], [1 blank] pp. = complet avec la feuille d'annonce à la fin et les 3 planches : un frontispice gravé montrant les armoiries royales du Portugal par J. Gomez, 1727 ; un portrait gravé en pleine page de l'archevêque de Lisbonne Luís de Sousa par Claude Duflos, 1701 ; et un portrait gravé de l'auteur João Curvo Semedo également par J. Gomez, 1727.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eReliure contemporaine en peau de mouton avec dos doré à la feuille et nerfs saillants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuide médical portugais pionnier et important présentant des pratiques du monde entier, cette rare quatrième édition se distingue par l'inclusion de la liste des médicaments provenant d'autres continents : \"Memorial de varios simplices que da India Oriental, da America, \u0026amp; de outras partes do mundo vem ao nosso Reyno.\" Dans cette liste, l'auteur décrit 52 médicaments médicinaux provenant de l'extérieur de l'Europe, principalement de régions tropicales telles que le Brésil, l'Amazonie, l'Angola, le Mozambique et Goa, ainsi que de Virginie et de Chine. Initialement présentée dans la troisième édition de 1716, cette édition marque la deuxième apparition de la liste. Elle était souvent découpée dans les exemplaires, comme en témoigne l'exemplaire de 1716 de la British Library, et circulait probablement séparément sans attribution ni date, comme l'a observé l'exemplaire Wellcome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImprimée peu après la mort de l'auteur, cette quatrième édition de la \"Polyanthea Medicinal\" (non répertoriée dans les registres de vente aux enchères ou dans la Wellcome Collection) a été supervisée par son fils, Ignacio. Bien que le texte soit nouvellement composé et largement conforme aux éditions précédentes, deux des trois planches ont été remplacées par de nouvelles par J. Gomez : le frontispice et le portrait de Semedo. Bien que d'une qualité artistique quelque peu inférieure, le portrait de Semedo présente de manière intrigante des livres supplémentaires, le dépeignant non seulement comme médecin mais aussi comme auteur prolifique. Les éditions ultérieures sont revenues au texte et aux portraits originaux, faisant de cette quatrième édition une anomalie unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'auteur, Semedo, a servi de médecin à la famille royale tout en dirigeant une pharmacie prospère. Ce double rôle a facilité un réseau solide de négociants qui lui fournissaient des ressources médicales diverses et jusqu'alors inconnues provenant de lieux lointains. Dans son œuvre principale, Semedo a habilement incorporé des influences de régions non occidentales tout en respectant les conventions européennes, intégrant harmonieusement des citations de guérisseurs africains et d'Asie du Sud dans le compendium de près de 1 000 pages. Par exemple, Semedo a répertorié des entrées pour la racine de serpent de Virginie comme traitement des morsures de serpent à sonnettes, ainsi que les racines de \"Tambuape\" et de \"Jamvarandim\" utilisées par les peuples autochtones de Bahia comme antidotes (voir : Berry, p. 41).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e reliure usée, conservant les papiers de garde originaux. Légères traces de vers dans les papiers collés et les papiers de garde libres. Légère tache dans le coin inférieur des dernières pages. Annotation contemporaine à l'encre sur le dernier papier de garde libre. Par ailleurs en très bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e Inocêncio, III, p. 357 ; non dans Sabin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBenjamin Breen, ‘Semedo’s sixteen secrets: tracing pharmaceutical networks in the Portuguese tropics’. In: \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEmpires of knowledge, \u003c\/em\u003eBrill, 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChelsea L. Berry, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoisoned Relations: Medicine, Sorcery, and Poison Trials in the Contested Atlantic, 1680-1850\u003c\/em\u003e. Diss. Georgetown University, Washington D.C., 2019.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHugh Cagle, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssembling the Tropics: Science and medicine in Portugal’s Empire, 1450-1700\u003c\/em\u003e. Cambridge University Press, 2018.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/Afbeelding1_480x480.png?v=1700749796\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/Afbeelding1_480x480.png?v=1700749796\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCarte des sources de médicaments dans le \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eMemorial\u003c\/em\u003e de Semedo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSource : Hugh Cagle, \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssembling the Tropics: Science and medicine in Portugal’s Empire, 1450-1700\u003c\/em\u003e. Cambridge University Press, 2018, fig. 13.3.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47373532528983,"sku":"","price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/20231123_142655.png?v=1713953861"},{"product_id":"memoires-du-general-j-d-freytag-1824","title":"Mémoires du Général J. D. Freytag, 1824","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eLe point de vue d’un geôlier sur la vie dans les colonies pénales de Guyane\u003c\/span\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean-David Freytag ; Auguste Couvray de Beauregard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMémoires du Général J. D. Freytag, ancien commandant de Sinnamary et de Conamama, dans la Guyane française, \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003econtenant des détails sur les déportés du 18 fructidor, a la Guyane; la relation des principaux événemens qui se sont passés dans cette colonie pendant la révolution, et un précis de la retraite effectuée par l'arrière-garde de l'armée française en Russie; ses voyages dans diverses parties de l'Amérique, l’histoire de son séjour parmi les Indiens de ce continent.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParis, Nepveu; Imprimerie de Hocquet, 1824.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 volumes in 1. 8°. [4], XVI, 306, [4], 335, [1 blank] pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDemi-reliure en vélin légèrement plus tardive avec plats marbrés, étiquette de titre sur le dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremière édition des mémoires d’un commandant de la colonie pénale de Guyane. En 1797, à la suite d’un coup d’État en France, seize royalistes furent capturés et sommairement déportés en Guyane française. Six mois plus tard, le gouvernement continua de déporter de Français susceptibles de causer des troubles, en envoyant cette fois environ 313 personnes rejoindre les premiers déportés. Une fois arrivés dans la colonie sud-américaine, les déportés furent déplacés de la capitale, Cayenne, vers l’éloignée Sinnamary, puis vers les rives encore plus inaccessibles du fleuve Conamama. Jean-David Freytag, commandant de Sinnamary et de Conomara, était chargé de surveiller les déportés en Guyane française. Beaucoup y moururent, et certains survécurent jusqu’à ce que Napoléon pardonne aux déportés restants après 1799, tandis qu’une poignée réussit à s’échapper. Parmi ceux qui revinrent, certains publièrent le récit de leur séjour dans la colonie, notamment le général Freytag, dont le point de vue de geôlier contrastait vivement avec celui des captifs. Ce récit de la Guyane française a souvent été négligé au profit des récits figurant à la fin de l’ouvrage sur la campagne de Russie de Napoléon. Par exemple, l’ouvrage de Tulard, tout en décrivant le sort des déportés de Guyane, se concentre principalement sur les événements qui ont suivi l’accession de Bonaparte au pouvoir et l’expédition russe qui s’ensuivit. Les \u003cem\u003eNotes Historiques\u003c\/em\u003e qui l’accompagnent ont été écrites par Auguste Couvray de Beauregard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat : \u003c\/strong\u003etranches frottées, quelques rousseurs par endroits. Dans le reste, en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBibliographie :\u003c\/strong\u003e Sabin 25823 ; Tulard, Napoleon 564.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47743918735703,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/MemoiresduGeneralJ.D.Freytag1-Bewerkt-Bewerkt.png?v=1709211069"},{"product_id":"jean-de-lery-histoire-dun-voyage-fait-en-la-terre-du-bresil-dite-amerique-1599","title":"Jean de Léry, Histoire d'un voyage fait en la terre du Bresil, dite Amerique. 1599.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\" data-mce-style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉdition rare et particulièrement provocatrice du récit de De Léry sur le Brésil\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJean de Léry (1534-1611).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistoire d'un voyage fait en la terre du Bresil, dite Amerique. Contenant la navigation, \u0026amp; choses remarquables, veues sur mer par l'autheur. Le comportement de Villegagnon en ce païs la. Les mœurs \u0026amp; façons de viure estranges des sauvages bresiliens; avec un colloque de leur langage. Ensemble la description de plusieurs animaux, poissons, diformes, arbres, herbes, fruicts, racines, \u0026amp; autres choses singulieres, \u0026amp; du tout incognues par deçà: dont on verra les sommaires des chapitres au commencement du livre.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Geneva], pour les héritiers d'Eustache Vignon, 1599.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. [72], 478, [1 blank], [16] pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eComplète avec les 8 illustrations en bois en pleine page, y compris la célèbre planche pliante de la bataille entre les Topinambous et les Margalas, qui est souvent absente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMarocain rouge du XVIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, richement doré à la feuille, dos à nerfs, tranches dorées. Récemment finement restaurée, nouvelles pages de garde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'édition la plus rare du récit de Jean de Léry sur son séjour parmi le peuple Tupinambá dans ce qui est aujourd'hui la région de Rio de Janeiro. Cette édition de 1599 n'a jamais été répertoriée aux enchères, est absente de la plupart des grandes bibliographies, et ne semble pas être disponible en ligne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe livre est une source inestimable et très ancienne sur la vie et la culture des habitants précoloniaux et de la flore \u0026amp; faune de l'Amérique du Sud. Il comprend un dictionnaire de leur langue, des exemples de leur musique, et des illustrations emblématiques représentant leurs coutumes. À l'origine, Jean de Léry abordait ces sujets avec respect. Cependant, au fil des décennies, alors qu'il publiait des éditions successives, le climat politique et religieux changeant en France a influencé sa représentation des Tupinambá. Les descriptions et représentations les ont de plus en plus diabolisés, et de nouvelles illustrations ont été ajoutées, dépeignant les Tupinambá comme des cannibales violents, les caricaturant de manière négative. Des livres comme ceux-ci ont été cruciaux dans la formation de la perception de l'Autre dans la culture occidentale blanche et ont constitué une inspiration majeure pour les œuvres influentes ultérieures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL'édition que nous proposons ici est la première qui fut dédiée à Louise de Coligny (1550-1620), « Princesse d'Orange ». Elle épousa Guillaume d'Orange (1533-1584, également connu sous le nom de Guillaume le Taciturne et le Fondateur des Pays-Bas) en 1583. Son fils de ce mariage fut Frédéric-Henri, qui s'intéressa de près à la poursuite de la colonisation du Brésil par les Néerlandais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eScott D. Juall sur cette édition : « Entre 1578 et 1611, Jean de Léry a publié cinq éditions françaises de Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil, un récit de voyage dans lequel le calviniste raconte l'échec de l'entreprise coloniale française au Brésil en 1556-1558. Alors que chaque édition de l'œuvre se transforme révèle des intérêts et des motivations changeants, la quatrième est particulièrement provocatrice. Lorsque Léry a publié l'édition en 1599-1600, plus de quarante ans après ses voyages, les décennies d'intenses troubles politiques et religieux en France se sont apaisées alors que les dévastatrices Guerres de Religion étaient terminées depuis un an. Le climat politique et religieux changeant en France et dans toute l'Europe a fourni à Léry d'autant plus d'élan pour développer le projet calviniste. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn bel exemplaire, récemment restauré. Papier un peu bruni, petite déchirure dans le pli du coin de la planche pliante. Légères taches au niveau des organes génitaux sur certaines planches, comme si un ancien propriétaire avait attaché des sous-vêtements... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBorba de Moraes I, p.472 (édition 1600); Sabin 40152 (édition 1600).\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGrégoire Holtz, « Bibliographie raisonnée sur Jean de Léry » in: \u003ci\u003eViatica\u003c\/i\u003e [En ligne], HS 5 | 2022.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eScott D. Juall, « ‘Beaucoup plus barbares que les Sauvages mesmes’: Cannibalism, Savagery, and Religious Alterity in Jean de Léry’s \u003ci\u003eHistoire d'un voyage faict en la terre du Brésil\u003c\/i\u003e (1599- 1600)”, in: \u003ci\u003eL’Esprit Créateur, Encounters with Alterity in Early Modern French Travel Literature\u003c\/i\u003e, vol. 4, n°1, 2008, pp. 58-71.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48693832909143,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/KODAK1111111DigitalStillCamera-Bewerkt_0309e4b5-6ced-42f3-ba73-e2f4c5508cc8.png?v=1719389401"},{"product_id":"galard-tableau-de-cayenne-ou-de-la-guiane-1799","title":"Galard, Tableau de Cayenne ou de la Guyane, 1799.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDescription empirique des Guyanes\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Louis Antoine Marie Victor de Galard-Terraube (1765-1840)]. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTableau de Cayenne ou de la Guiane française, contenant des renseignements exacts sur son climat, ses productions, les naturels du pays, les différentes ressources que l'on y trouve, et le degré de prospérité dont cette Colonie est susceptible.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Veuve Tilliard, An VII [1799].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e8°. 230 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReliure contemporaine en carton bleu avec une étiquette de titre en papier sur le dos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePremière édition en français original d'une description détaillée de la Guyane française et du grand nord colonial de l'Amérique du Sud, y compris le Suriname. L'ouvrage typiquement empirique couvre le climat spécifique de la région, l'agriculture, les populations autochtones et noires, les ressources, la flore \u0026amp; la faune, les routes maritimes et plus encore. Un chapitre est consacré à la population noire et à l'esclavage, qui est décrit comme étant \"moins dur en Guyane qu'ailleurs\". L'ouvrage a été publié anonymement, mais est attribué par la BnF et d'autres à Louis Antoine Marie Victor de Galard, marquis de Terraube. Il a passé un an à voyager dans les Guyanes et a entrepris trois voyages pour corriger les cartes marines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ereliure légèrement frottée, tache délavée sur la marge supérieure des premières pages. Sinon, un très bon exemplaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSabin 26340.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48694653976919,"sku":"","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/bd6ed3bb-dc84-4d71-a0d2-283eb91929b9.png?v=1719472326"},{"product_id":"decreto-1773","title":"Décret, 1773.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"color: #e97132; mso-themecolor: accent2; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePensions pour veuves en Nouvelle-Espagne et au Pérou\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles III d’Espagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDécret.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAranjuez, 18 avril 1773.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBifolium, 3 feuillets. Manuscrit à l’encre sur papier vélin filigrané.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDécret manuscrit qui prévoit la distribution de pensions aux veuves et aux personnes à charge des ministres, tant au sein de la Cour qu’à l’extérieur, en particulier dans les colonies espagnoles. Il reconnaît que ces pensions finiront par dépasser les fonds précédemment alloués au Monte Pío, un fonds de bienfaisance. Afin d’assurer la pérennité de ces pensions et d’honorer la Clémence royale, le décret alloue une rente annuelle de cent cinquante mille huit unités sur les revenus des archevêques et évêques des royaumes, répartie proportionnellement à mesure que les pensions à vie se libèrent. En outre, cinq mille pesos sont alloués aux grandes et petites vacances dans les royaumes des Indes, dont trois mille pesos spécifiquement pour la Nouvelle-Espagne et deux mille pour le Pérou.\u003cbr\u003eDe plus, il ordonne que les héritiers résidant dans les zones douanières se réunissent à Cadix en franchise de droits, au profit de l’héritier de la maison de Constran. La Junta del Monte est chargée de traiter les ordres et les expéditions correspondants, en assurant une documentation et une collecte appropriées. Les bienfaits de la piété royale sont également étendus aux fonctionnaires des six secrétariats de l’Expédition universelle, en organisant le Monte du ministère selon les mêmes règlements que les autres ministères afin d’apporter un secours aux veuves et aux orphelins dans les colonies espagnoles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003elégères rousseurs, petit manque dans le coin supérieur droit sans perte de texte, par ailleurs en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723018678615,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0289-Bewerkt.png?v=1719829179"},{"product_id":"el-rey-1788","title":"El Rey, 1788.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"color: #e97132; mso-themecolor: accent2; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNouveau commandement dans les colonies espagnoles\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles IV d’Espagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEl Rey.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[délivré à :] San Lorenzo [del Escorial], le 12 novembre 1788.\u003cspan style=\"color: red;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBifolio au format 4º plus grand. Les espaces vides ont été complétés à la main à l’encre, indiquant le lieu et la date de délivrance ainsi que le nom du représentant du roi (non identifié).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDésrelié.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCe pamphlet contient le décret royal émis par le roi Charles III d’Espagne nommant de hauts fonctionnaires dans l’Empire colonial espagnol, notamment des vice-rois, des présidents, des juges, des archevêques et des évêques des Amériques et des Philippines. Les nominations concernent des régions telles que La Havane, le Mexique (pour le Michoacán et le Zacatecas), Xalisco, le Yucatán, le Nicaragua, le Guatemala, Caracas, Santa Fe, Quito, Lima, Charcas, Buenos Aires, le Chili et les Philippines.\u003cbr\u003eEn outre, le document prévoit la nomination de vice-commissaires de Terre Sainte pour chaque province, en précisant leurs responsabilités et la nécessité pour eux de déléguer certaines tâches en raison de l’étendue des territoires qu’ils doivent couvrir. Chaque vice-commissaire est autorisé à nommer des remplaçants dans les villes et autres lieux selon les besoins. La décision, examinée par le Conseil de la Chambre des Indes et le procureur, n’autorise cette délégation que dans les lieux où se trouvent des couvents de la même religion. Le document sollicite l’avis des vice-rois, des Audiences, des archevêques et des évêques des Indes sur l’éventualité que la nomination de ces sous-délégués puisse causer du tort.\u003cbr\u003eCe décret, émis vers la fin du règne colonial du roi Charles III, concerne l’administration et l’organisation de l’autorité religieuse et gouvernementale au sein des colonies espagnoles, soulignant la nécessité d’une gestion organisée et précise de l’immense Empire espagnol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eInscription de la date contemporaine\u003cb\u003e \u003c\/b\u003eà l’encre en haut du titre ; dans le reste, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723033784663,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/100_0287-Bewerkt-Bewerkt.png?v=1719829668"},{"product_id":"important-collection-of-colonial-trinidad-documents-compiled-by-the-man-behind-its-colonization-including-a-manuscript-census","title":"Importante collection de documents sur la Trinité coloniale, compilée par l'homme à l'origine de sa colonisation ; comprenant un recensement manuscrit.","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePhillipe Rose Roume de Saint Laurent (1743-1804).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIsla de la Trinidad de Barlovento \/ Roume de St Laurent [Collection de 8 documents coloniaux de Trinité].\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTrinité, 1786-1801.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e6 documents manuscrits et 2 documents imprimés (voir la liste détaillée ci-dessous).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUne importante collection de documents coloniaux de Trinité, compilée par la figure centrale de la colonisation de l’île, Phillipe Rose Roume de Saint Laurent. Ce planteur créole français de Grenade a joué un rôle déterminant dans la transformation de Trinité, territoire peu peuplé, en une économie de plantation prospère. Il a perçu le potentiel de l’île et a fait pression sur les autorités coloniales espagnoles afin d’encourager la colonisation. Ses efforts ont abouti à la Cédula de population de 1783, qui a attiré un afflux important de colons français et d’Africains réduits en esclavage, faisant passer la population de l’île de moins de 1 400 habitants en 1777 à plus de 18 000 en 1797. Cette vague migratoire a non seulement renforcé la production agricole de Trinité, en particulier celle du sucre, mais a également établi une structure sociale unique influencée par la culture française, les personnes libres de couleur et les Africains réduits en esclavage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa collection de documents que nous présentons ici met en lumière les changements démographiques et économiques provoqués par ses projets, en se concentrant particulièrement sur le transfert de souveraineté de l’Espagne à la Grande-Bretagne. L’élément sans doute le plus important est un recensement manuscrit de la Trinité coloniale espagnole pour l’année 1784, détaillant avec minutie la population de l’île par district et par catégorie démographique, y compris la distinction entre les anciens et les nouveaux colons, ainsi que le statut des habitants autochtones. Parmi les autres documents notables figurent des documents officiels relatifs aux activités maritimes, des accords de capitulation précisant les conditions de la cession de Trinité de l’Espagne à la Grande-Bretagne en 1797, ainsi qu’une copie imprimée du Traité d’Amiens. Ensemble, ces documents offrent un aperçu complet des transformations administratives, sociales et économiques auxquelles Trinité a été confrontée durant cette période charnière de son histoire, reflétant les mutations stratégiques et culturelles qui ont façonné l’héritage colonial de l’île.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL’Université des Antilles possède des photocopies de trois manuscrits du XVIIIe siècle relatifs à l’île de Tobago, couvrant la période 1787-1793, également compilés par Roume de Saint Laurent (non consultés par nos soins).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLes documents individuels sont les suivants :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRecensement manuscrit intitulé « Estado que manifiesta el en que se halla la población de la Isla Trinidad de Barlovento al 31 de Diciembre de 1784 ». Folio, 25 x 39 cm. Manuscrit à l’encre sur papier vergé portant le filigrane « J Whatman ». Verso vierge. Le tableau est divisé en quatorze districts afin de faciliter la compréhension et l’administration. La population coloniale est classée en anciens et nouveaux colons, avec des distinctions supplémentaires fondées sur le sexe, l’âge (adultes et enfants) et le nombre d’esclaves possédés par chaque groupe. La population autochtone est détaillée par ville, avec une distinction entre habitants tributaires et non tributaires. Il comprend des chiffres précis sur la population, leur statut et les tranches d’âge. Les villes figurant dans le tableau sont : Arauca, Tacarigua, Cuara, Savana Grande, Monserrate, Savaneta, Guairia, Siparia, Cumana, Toco et Salibia. La feuille de recensement est jointe à une autre feuille portant l’inscription : « Cédula o Reglamento de Poblacion y Comercio de la Isla de la Trinidad de Barlovento Reflexiones sobre algunos de sus articulos = Memorias de Mr. de San Laurent ». Cette feuille sert de couverture à la collection et porte sur le pli le titre : « Isla de la Trinidad de Barlovento \/ Roume de St Laurent ».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDocument officiel tamponné et signé relatif aux activités maritimes à Trinité, daté de 1787, noms non identifiés. 2 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCopie manuscrite en espagnol de l’accord de capitulation relatif à la reddition de l’île de Trinité entre l’Espagne et la Grande-Bretagne le 12 mars 1797. Il énonce les conditions de retrait et de traitement des troupes et des fonctionnaires espagnols, le sort des prisonniers, ainsi que les droits et les biens des habitants de Trinité sous domination britannique. Il prévoit notamment la préservation des biens, les libertés religieuses et les droits des personnes libres de couleur. 4 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEnsemble manuscrit d’avertissements ou d’avis, daté du 18 juillet 1795, fondé sur des observations de la côte de Trinité et proposant des recommandations sur la force et le déploiement de divers navires afin d’assurer la sécurité et de favoriser le commerce. Signé par une personne non identifiée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCopie imprimée de la Gazeta de Madrid du 24 mars 1801. Elle contient des nouvelles de Trinité et des informations sur les répercussions de la reddition de Chacon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCopie imprimée en espagnol du Traité d’Amiens, dans lequel il est déclaré que la Grande-Bretagne a conservé Trinité : Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo, en que se manda observer, guardar y cumplir el Tratado definitivo de Paz concluido entre el Rey nuestro Señor, la República Francesa y la República Bátava de una parte, y el Rey del Reyno Unido de la Gran Bretaña y de Irlanda de la otra. Madrid, en la Imprenta Real, 1795. [15] p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eArticle manuscrit de capitulation, daté du 18 février 1797, énonçant les conditions de la reddition de l’île de Trinité aux forces britanniques. L’accord précise les conditions détaillées du retrait et du traitement des troupes et des fonctionnaires espagnols, les droits des habitants, ainsi que le sort des biens et des affaires juridiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\" class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" data-mce-style=\"margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\" data-mce-style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e•\u003cspan\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProjet manuscrit de traité de paix préliminaire entre les républiques de Colombie, du Pérou et de Buenos Aires, le gouvernement provisoire du Chili et la Grande-Bretagne. Il énonce 15 articles établissant une paix perpétuelle, la reconnaissance mutuelle de la souveraineté, un traitement équitable du commerce et des biens, la non-ingérence dans les conflits internes, ainsi que des dispositions spécifiques relatives au retour des prisonniers, à l’évacuation des ports occupés, au remboursement des dettes et à l’arbitrage des différends. Le traité a été signé à Londres le 1er octobre 1801.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCouverture endommagée et réparée au niveau du pli. Quelques légères taches et rousseurs, mais l’ensemble est en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBibliographie :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGérard Besson, Roume de Saint Laurent : un mémoire. Paria Publishing Co. Ltd., [St. Anns, Trinité-et-Tobago], 2015.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\" data-mce-style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBarbara Ifill, « The Richest Trade Centre of the Indies: A Vision of Trinidad’s Future ». In : Caribbean Quarterly, vol. 10, n° 4, 1964, p. 33–45.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48807546388823,"sku":"","price":17500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4795936e-4e09-ef11-9f8a-6045bdd1255e.png?v=1721202103"},{"product_id":"the-establishment-of-the-transatlantic-maritime-post","title":"L'établissement du service postal maritime transatlantique","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCharles Eugène Gabriel de La Croix, marquis de Castries (1727-1801).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eInstruction pour la direction \u0026amp; régie des paquebots établis pour communiquer du Havre \u0026amp; de Bordeaux aux colonies françoises, aux isles de France \u0026amp; de Bourbon, aux Isles du Vent \u0026amp; sous le Vent, \u0026amp; les États-unies de l’Amérique.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis. Imprimerie Royale, 1787.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e4°. 12 pp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eModern paper wrappers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCe pamphlet marque l'établissement du poste maritime dans les colonies françaises, y compris celles des États-Unis et des Caraïbes. Rédigé sous la direction du maréchal de Castries, qui fut secrétaire d'État à la Marine de 1780 à 1787, le document fournit des instructions complètes pour l'embarquement des bateaux-lettres. Il propose un examen détaillé des conditions relatives au personnel, couvrant des aspects tels que leur nombre et leurs salaires, ainsi que la qualité et la quantité des marchandises expédiées, y compris les denrées alimentaires. Ce pamphlet est une ressource inestimable pour comprendre la logistique et les réglementations des services postaux maritimes pendant cette période.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ebrunie, par ailleurs en très bon état.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48845153108311,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/2bf68bf6-3423-4c39-8479-b08b9214735f.png?v=1721896897"},{"product_id":"indigenous-family-drawn-from-life-in-surinam","title":"Famille autochtone « dessinée d’après nature » au Suriname","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eVolhard, Martinus Christiaan (1742–1795).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAls ook hier, het spannen van hare hangmatten \/ het vuren onder de bekers \u0026amp;c. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[Also here, the stretching of their hammocks \/ the firing under the cups etc.].\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSuriname, 1768.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eWatercolour on laid paper, 21 x 34 cm (sheet), signed in ink: \"M:C: Volhard ad viv: delt: 1768,\" captioned in ink (see title), numbered in ink \"53\" (twice) in the top and bottom right corners. Pasted to a cardboard mount.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eA very rare drawing of the Indigenous inhabitants of Suriname, finely depicting specific cultural features, most likely observed firsthand by the artist in Suriname.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eThe Suriname Carib people include the Kalina, Lokono, Trio, and Wayana. They are known for their expertise in archery, hammock weaving, and pottery, as depicted in this drawing. Their daily lives revolve around sustainable practices such as fishing, hunting, and farming. The individuals in this scene are depicted separately, each representing distinct characteristics of Carib culture and the central role of women in their society. From left to right: a woman gazing kindly at the viewer, a man shooting a bow and arrow at a bird, a man gesturing behind a large earthenware pot, a mother with a suckling child tending a fire under a pot, and a man resting in a hammock.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eThe artist paid particular attention to specific details he observed as typical or unique. The man in the hammock, for instance, has fine facial tattoo lines, and a delicate chain is visible hanging from the side of his hammock. The method of tying the hammock to the tree is also drawn with great care.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMartinus Christiaan Volhard\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eMartinus Christiaan Volhard is primarily known as a heraldic painter from Rhenen, The Netherlands. However, he also created exceptional works on paper. Most notably, two extensive series of Surinamese flora and fauna drawings were auctioned in 1808. \u003c\/span\u003eThey were described as follows:\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLot 54:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e A very fine collection of 50 original drawings of Surinamese birds, insects, and plants, all drawn and coloured from life in Surinam by M. C. Volhard, presented in an art book with a half binding.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLot 55:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e A similarly fine collection of a large number of Surinamese butterflies and insects, also drawn and coloured from life in Surinam by M. C. Volhard, on 41 sheets, presented in an art book with a half binding.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eThe albums reappeared in 1841 at an auction in Leiden, where they were described as “Two books with coloured depictions of Surinamese birds, insects, and plants, mostly drawn by M.C. Volhard.” After that sale, the albums disappeared from public record.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e“Drawn from Life”\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTogether, the albums comprised an impressive 91 drawings. This drawing appears to have been part of that collection, as it is signed “M.C. Volhard,” numbered “53,” and features Surinamese subject matter. The caption \u003ci\u003e“Als ook hier”\u003c\/i\u003e (Also here) suggests it was part of a series, potentially following another depiction of Indigenous people. Interestingly, auction records do not mention any depictions of people. This omission could indicate that the present drawing was removed from the album by a previous owner who felt it did not fit with the rest.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eStylistically and compositionally, the work aligns with contemporary Western depictions of Indigenous peoples in plantation colonies, such as those by Agostino Brunias and Robert Jacob Gordon. The large bow, facial tattoos, pottery, and hammock are all accurately depicted, further affirming its authenticity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAdditional Work by Volhard\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eIn 2005, Skinner auctioned an optical transformation game titled \u003ci\u003eL’Habit fait l’Homme,\u003c\/i\u003e, signed “M.C. Volhard fecit.” This work included unclothed male and female watercolour portrait cards on black grounds and 114 cut-paper overlays. Skinner noted it as “exceptional in many respects,” not least for its extensive overlays and being the only known signed transformation game by an artist. This, along with the Surinamese series, demonstrates that Volhard was far more than a provincial heraldic artist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCondition: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSlightly soiled and minor spotting, otherwise in good condition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eLiterature:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCatalogus eener allerkostbaarste verzameling van boeken […] J. van Buren […] ten Huize van B. Scheurleer […]. [The Hague, s.n., 1808], p. 6, no. 54 and 55.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCatalogus van eene uitgebreide verzameling schilderijen, door beroemde oude en hedendaagsche meesters : mitsgaders van teekeningen, prenten en prentwerken [...] : [...] nagelaten door J. Kleinenbergh, te Leiden : dewelke verkocht zullen worden onder directie van de kunstschilders A. Lamme, F. Breuhaus de Groot en A.J. Lamme ... op den 19 Julij 1841 […]. Leiden, H.W. Hazenberg Junior, 1841, p. 56.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eH.P. Deys, J.M. Doorman \u0026amp; A.J. de Jong, ‘Oude huizen in de Rhenense binnenstad en hun bewoners. De woning van de familie Volhardt in de Kruisstraat’ in: \u003ci\u003eOud Rhenen\u003c\/i\u003e 34 (2016), nr. 1, pp. 12-24.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49636791288151,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/laatste.jpg?v=1735819515"},{"product_id":"allegory-on-the-contested-ownership-of-suriname-between-britain-and-the-dutch","title":"Allégorie de la contestation de la souveraineté sur le Suriname entre la Grande-Bretagne et les Pays-Bas.","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUn singe quato du Suriname. Un chien-tigre de la Démérara.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eSuriname ?, 1803 ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: red; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eAquarelle sur papier collé sur un support en papier, avec légende manuscrite à l’encre. Image 36,8 x 21 cm, feuille 37,5 x 25,5 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTitre manuscrit à l’encre en haut et légende au bas :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e« Cupid, alias Jacko, alias Black Jack, longtemps chef prospère de la bande de voleurs des Pilgrim Pantry, est mort enchaîné en 1803…\u003cbr\u003eTom Tiger, grand ennemi des singes, des perroquets et de tous les quaw quaws. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCe dessin allégorique évoque les tensions politiques entre la Démérara, sous contrôle britannique, et le Suriname néerlandais en 1803, période de bouleversements coloniaux dans les Guyanes. La représentation d’un singe-araque à visage rouge (identifié comme un singe « quato » ou kwatta) du Suriname et d’un tayra (à tort désigné comme un « chien-tigre ») de la Démérara reflète la lutte pour le contrôle de ces territoires. L’œuvre a été réalisée d’un point de vue britannique, probablement afin de souligner la domination britannique et de critiquer la gouvernance néerlandaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLes Guyanes néerlandaises, comprenant le Suriname, la Démérara, l’Essequibo et le Berbice, étaient de précieuses colonies de plantation farouchement disputées par les puissances européennes. Après que les Britanniques ont temporairement pris possession de la Démérara en 1796, celle-ci a été restituée aux Néerlandais en 1802 en vertu de la paix d’Amiens, avant d’être à nouveau conquise par les Britanniques en 1803. Cette image allégorise ce conflit : le singe représente le Suriname néerlandais tentant de dérober un oiseau capturé au tayra, qui symbolise la Démérara britannique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLe singe, qui tend la main vers l’oiseau du tayra, symbolise probablement les tentatives néerlandaises de récupérer des ressources ou de l’influence. Le tayra, représenté comme agressif et protecteur, incarne le contrôle et la résistance britanniques. Les annotations du dessin peuvent également critiquer l’utilisation par les Néerlandais de militaires non blancs, notamment les Black Rangers (Zwarte Jagers), employés pour réprimer les insurrections d’esclaves. La référence à « Cupid, alias Jacko » s’inscrit dans les stéréotypes coloniaux de l’époque concernant les personnes réduites en esclavage ou les chefs marrons, complexifiant davantage l’allégorie politique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e image en très bon état, avec un support en papier légèrement bruni dans les marges vierges. Perte dans le coin supérieur droit vierge et deux petites réparations marginales. \u003c\/span\u003eLégères pliures. Notes au crayon dans le coin inférieur droit.\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBibliographie : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eBuddingh', Hans. \u003ci\u003eDe Geschiedenis van Suriname\u003c\/i\u003e. Uitgeverij Rainbow BV, 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003ede Groot, Silvia. « Rebellie der Zwarte Jagers. De nasleep van de Bonni-oorlogen 1788-1809. » \u003ci\u003eDe Gids\u003c\/i\u003e, vol. 133, n° 9, 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eEinaar, J.F.E. \u003ci\u003eBijdrage tot de Kennis van het Engelsch Tusschenbestuur van Suriname 1804-1816\u003c\/i\u003e. Dubbeldeman, 1934.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49857671201111,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/4e76db0f-5237-4de2-a1f9-85b116f32484_8f623b37-0355-4aeb-86b9-440061987961.png?v=1737558110"},{"product_id":"how-to-create-and-manage-a-tobacco-plantation","title":"Comment créer et gérer une plantation de tabac","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e[Louis, comte de Villeneuve (1768-1851)].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eTraité complet de la culture, fabrication et vente du tabac, d'après les procédés pratiqués dans la Pannonie, la Virginie, le Danemarck, l'Ukraine, la Valteline, la Guyane françoise, et ci-devant dans la Guyenne. Auquel on a joint d'autres objets d'economie rurale, qui, réunis ou substitués au tabac, en rendent la culture encore plus utile aux propriétaires, et tres intéressante pour l'etat. Ouvrage orné de six planches en taille-douce.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, Chez Buisson, libraire-imprimeur, rue Hautefeuille, no. 20, 1791.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eviii, xvi, 256, 257, [1], 257-456 pages, [2] pp., With 6 folding plates.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eContemporary mottled calf with gold-tooled spine and red edges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePublished in response to the abolition of France’s state tobacco monopoly in 1791, this work provides an exhaustive study of tobacco cultivation across Europe and the Americas. It details every stage of production—from soil preparation and harvesting to processing and sale—offering landowners practical guidance in a newly deregulated market. The six large folding plates illustrate key aspects of plantation work, including drying houses, machinery, and field labor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBeyond its technical and economic focus, this work inevitably intersects with the history of slavery, as tobacco plantations in the Americas—especially in Virginia and French Guiana—were deeply reliant on enslaved labor. Its descriptions of large-scale plantations in colonial territories indirectly document the forced labor conditions under which much of the world’s tobacco was cultivated. The author's pragmatic approach to labor management and cost calculations, without acknowledging the human suffering involved, reflects the mercantile mindset of the time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCondition: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eminor wear to binding, half title inscribed: “Bigotte notaire public à Punerot”, stain in quire C, spotting in quire P, Z4-Z5 loose. Otherwise in very good condition.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReference: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eArents, G. Tobacco, IV:1107; Goldsmiths'-Kress no. 14672.16; Pritzel 11704.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50202580812119,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/af94b664-c883-43fc-bc96-6135aee5789f.png?v=1742288707"},{"product_id":"natural-history-of-suriname-in-negre-anglois","title":"Histoire naturelle du Suriname en « négro-anglais »","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePhilippe Fermin (1720-après 1765).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistoire Naturelle de la Hollande Equinoxiale: ou description des animaux, plantes, fruits, et autres curiosite’s naturelles, qui se trouvent dans la colonie de Surinam; avec leurs noms différents, tant François, que Latins, Hollandois, Indiens \u0026amp; Nègre-Anglois.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eAmsterdam, M. Macérus, 1756.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eGrand 8°. [2], XII, [2], 240 pp. Avec un frontispice gravé et une vignette de titre, tous deux par O. de Vries.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eVellum contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePremière édition d’un ouvrage détaillé sur la flore et la faune du Suriname. Fait intéressant, les descriptions sont données en « Nègre-Anglois » (anglais noir), ainsi qu’en français, latin et néerlandais. Le terme « Nègre-Anglois » désigne ce qui est aujourd’hui connu sous le nom de \u003ci\u003eSranan Tongo\u003c\/i\u003e, une langue créole basée sur l’anglais qui s’est développée au Suriname aux XVIIe et XVIIIe siècles. Cette langue est apparue comme moyen de communication entre des Africains réduits en esclavage issus de divers horizons linguistiques, et entre eux et les colons européens. Le \u003ci\u003eSranan Tongo\u003c\/i\u003e intègre des éléments de l’anglais, du néerlandais, du portugais et de diverses langues d’Afrique de l’Ouest, reflétant les interactions coloniales et culturelles complexes de l’époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePhilippe Fermin était un médecin né à Maastricht. Il passa environ dix ans au Suriname, où il consacra la majeure partie de son temps à l’étude de la flore et de la faune locales. Son effort pour répertorier des spécimens naturels au-delà des frontières linguistiques et culturelles était relativement avancé pour l’époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe frontispice a été conçu et gravé par O. de Vries et montre toutes sortes d’animaux « exotiques », dont beaucoup n’ont aucun rapport avec le livre car ils ne sont pas surinamiens (zèbres, autruches). La planche de la page de titre est plus intéressante, car elle représente les pratiques de chasse des populations noires locales, et O. de Vries ne l’a signée que « sculp », ce qui suggère qu’il a basé la composition sur le dessin de quelqu’un d’autre — peut-être celui de Fermin ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cbr\u003eVellum de la couverture avant quelque peu froissé. Bloc de texte entièrement non rogné. Ex-libris d’Eugène Martin sur le garde-page avant. Les premières feuilles légèrement brunies et faiblement tachées ; pointe de coin tachée dans la dernière partie ; sinon propre, à l’exception d’une tache occasionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eRéférence : \u003c\/b\u003eVan Doorne\/Van Kempen 1944 ; Sabin 24114.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50907425210711,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/e89922d4-9837-4c68-9fc0-1a5d44c65400.png?v=1749638002"},{"product_id":"a-dictionary-of-the-miami-language-an-improved-map-of-the-guianas-and-more","title":"Un dictionnaire de la langue de Miami, une carte améliorée des Guyanes – et plus encore","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eUn dictionnaire de la langue des Miami, une carte améliorée des Guyanes – et plus encore\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eConstantin François Volney (1757-1820) ; Theophil Friedrich Ehrmann (1762-1811) [éditeur].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eSchilderung der vereinigten Staaten von Nordamerika, vorzüglich in Hinsicht ihrer Lage, Naturbeschaffenheit und ihrer Ureinwohner. Aus dem Französischen auszugsweise übersetzt. Herausgegeben von Th. F. Ehrmann. Mit einer Charte.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWeimar, Landes-Industrie-Comptoir, 1804–1805.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. [2](: series title), VIII, 283, [1 blank] pp. Avec une carte pliée à la fin (35,5 x 26 cm). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eEt :\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePierre-Victor, baron Malouet (1740-1814) ; « Netto » [traducteur] ; Theophil Friedrich Ehrmann (1762-1811) [éditeur].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReisen nach dem Französischen Guiana und nach Surinam. Auszugsweise aus dem Französischen übersetzt. Mit einer neuen Charte von Guiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eWeimar, Landes-Industrie-Comptoir, 1805.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. [2], X, 208 pp. Avec une carte pliée à la fin (44 x 35 cm). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDemi-chagrin avec plats marbrés, dos doré à la feuille, tranches rouges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDeux premières éditions allemandes de descriptions des Amériques, avec cartes pliées.\u003cbr\u003eLa première de ce volume, \u003ci\u003eSchilderung der Vereinigten Staaten von Nordamerika\u003c\/i\u003e, a été traduite anonymement de \u003ci\u003eTableau du climat et du sol des États-Unis d'Amérique\u003c\/i\u003e (Paris, 1803) et comprend à la fin un \u003ci\u003e\"Wörterbuch über die Sprache der Miamis\"\u003c\/i\u003e (Dictionnaire de la langue des Miami), qui n'apparaît pas dans l'original français !\u003cbr\u003e\u003ci\u003eReisen nach dem Französischen Guiana und nach Surinam\u003c\/i\u003e a été traduit par l'inconnu « Netto » à partir de \u003ci\u003eCollection de mémoires, correspondances officielles sur l'administration des colonies, et notamment sur la Guyane française et hollandaise\u003c\/i\u003e (Paris, 1802) par . Cette édition comprend une grande carte pliée des Guyanes, qui est une version considérablement améliorée de l'original, intitulée \u003ci\u003e« Charte von dem Hollaendischen und Französischen Guiana nach einer handschriftlichen Charte von dem Capt. Simon Mentelle und nach der Charte von Buache, gezeichnet von J.B. Poirson »\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eCarte de la Guyane hollandaise et française, basée sur une carte manuscrite du capt. Simon Mentelle et sur la carte de Buache, dessinée par J.B. Poirson\u003c\/i\u003e). Cette description des Guyanes est largement basée sur les rapports et la correspondance de Pierre-Victor, baron Malouet, qui a servi comme intendant de la Guyane française à la fin du XVIIIe siècle. L'ouvrage offre un compte rendu détaillé de l'administration coloniale, des efforts de peuplement et des défis des économies de plantation et d'esclavage dans la région.\u003cspan style=\"color: #ee0000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCes titres ont été publiés comme première et deuxième parties de \u003ci\u003eBibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erdkunde\u003c\/i\u003e, vol. 15 (Weimar, 1805). Chaque ouvrage est précédé d'une introduction de l'éditeur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e– Tampon de la bibliothèque Gumbinnen sur la page de titre de la série (actuellement à Goësev, Kaliningrad, Russie). Quelques légères traces de brunissement sur les premières feuilles, de petites taches en marge et une déchirure réparée sur la carte des Guyanes, par ailleurs en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e pour \u003ci\u003eSchilderung: \u003c\/i\u003eEngelmann 101 ; Howes V, 141 (avec titre variant) ; Sabin 100690. Pour \u003ci\u003eReisen\u003c\/i\u003e : Sabin 44151.\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eNon présent dans JCB.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50964007878999,"sku":"","price":3200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/7f1b5246-9c2d-4ec4-ba8b-61b5c3ba55bf.png?v=1750251128"},{"product_id":"reframing-the-legal-texture-of-the-colonies","title":"Recadrer le tissu juridique des colonies britanniques","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eHenry Curson (vers 1680– vers 1720).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eUn recueil des lois et du gouvernement ecclésiastique, civil et militaire d'Angleterre, d'Écosse \u0026amp; d'Irlande, ainsi que des domaines, plantations et territoires qui y sont rattachés, avec la puissance maritime qui en découle et la compétence des tribunaux qui s'y trouvent. Méthodiquement classé selon les matières appropriées. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e[Incluant :]\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eA compendious description of the English plantations in Asia, Africa and America.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLondres, assignats de Rich. \u0026amp; Edw. Atkins pour J. Walthoe, 1699.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e8°. \u003c\/span\u003e[16], 642, [14] p.\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCuir contemporain.\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePremière édition (sur deux éditions) d'un recueil juridique rare et important offrant un vaste aperçu de la gouvernance de l'époque de la Restauration à travers la Grande-Bretagne, y compris les domaines d'outre-mer. L'appendice substantiel intitulé \u003ci\u003eA Compendious Description of the English Plantations in Asia, Africa and America\u003c\/i\u003e (p. 489–532) est d'un intérêt particulier, car il expose les structures juridiques et administratives des colonies anglaises à la fin du XVIIe siècle. Cette section présente une première tentative de systématiser l'autorité impériale, énumérant les gouvernements coloniaux, les juridictions commerciales, le droit maritime et les pouvoirs des tribunaux — offrant des perspectives essentielles sur l'imaginaire juridique de l'empire et de la gouvernance territoriale de l'époque moderne naissante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLes descriptions de Curson reflètent un changement majeur dans la compréhension du pouvoir anglais à la fin des années 1600. Comme l'explique Ryan Bibler dans \u003ci\u003eLegal Settlements\u003c\/i\u003e, les Anglais ne se contentaient pas de revendiquer des terres — ils étendaient l'autorité juridique aux nouveaux territoires en établissant des tribunaux, des lois et des systèmes administratifs. Bien que chaque colonie ait eu sa propre charte et ses propres règles locales, elles étaient de plus en plus intégrées dans une structure juridique impériale plus large. Bibler appelle cela une « monarchie composite », où de nombreux systèmes juridiques différents fonctionnaient sous une seule couronne. Le \u003ci\u003eCompendium\u003c\/i\u003e de Curson saisit ce moment de changement, montrant comment l'empire anglais était organisé non pas comme un système uniforme, mais comme un patchwork de zones juridiques connectées, toutes sous contrôle royal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCet ouvrage est rare dans le commerce et les collections institutionnelles, en particulier en Amérique du Nord. Une seule trace de vente aux enchères a été retrouvée au cours des 45 dernières années.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003edos légèrement usé et nerfs craquelés. Ex-libris de la Fox Pointe Collection sur le recto vierge de la page de garde publicitaire. Il manque la dernière page vierge et les pages de garde. \u003ci\u003e \u003c\/i\u003ePar ailleurs, en très bon état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRéférence : \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSabin 15046 ; Wing C7686.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBibler, Ryan Matthew, \u003ci\u003eLegal Settlements: Jurisdiction in the English Atlantic, 1603–1643\u003c\/i\u003e (thèse de doctorat, UVA, 2015).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51111779959127,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/d077b057-1a3d-4e59-900e-b13b41834588.png?v=1751652148"},{"product_id":"printed-by-a-young-black-man-in-french-guyana","title":"Imprimé par un jeune Noir en Guyane française","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLouis-Henri Saulces de Freycinet (1777–1840).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eBulletin des actes administratifs de la Guyane française. [Nos. 1–12 for the year 1828.]\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCayenne, Imprimerie du Gouvernement, 1828.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e8°. \u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e240 p.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCouvertures contemporaines en papier marbré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eTrès rare série complète de 1828 du bulletin mensuel officiel publié par le gouvernement colonial de la Guyane française. Le \u003ci\u003eBulletin\u003c\/i\u003e était le principal recueil imprimé de l’administration coloniale française en Guyane et a paru de 1827 à 1866. Après 1833, la série a été intitulée \u003ci\u003eBulletin officiel de la Guyane française\u003c\/i\u003e. Chaque numéro était imprimé localement à l’\u003ci\u003eImprimerie du Gouvernement\u003c\/i\u003e de Cayenne et distribué aux magistrats et aux bureaux publics ; très peu ont survécu en dehors des archives officielles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLe premier volume de cette série de 1828 s’ouvre sur les statuts fondateurs de l’Imprimerie du Gouvernement de la Guyane française. L’article 1 stipule que le chef des ateliers d’imprimerie et de reliure avait sous ses ordres un personnel de diverses origines raciales : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e« Pour le département de l’imprimerie : un compositeur, un ouvrier de presse, un manœuvre (chinois) et un \u003ci\u003enégrillon\u003c\/i\u003e [jeune noir] de l’atelier colonial ; pour le département de la reliure : un relieur et un couturier (chinois). »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eLes bulletins contiennent des décrets, des ordonnances, des nominations, des tarifs et des règlements locaux, dont beaucoup concernent la vie des personnes réduites en esclavage, tels que : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"293\" data-start=\"208\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"293\" data-start=\"210\"\u003eDétachement de noirs employés au défrichement et au drainage des terres de Mana, p. 113.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"427\" data-start=\"294\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"427\" data-start=\"296\"\u003eTrois noirs arrêtés pour \u003cem data-end=\"334\" data-start=\"322\"\u003emarronnage\u003c\/em\u003e (fuite) à Mana déclarés déchus et remis au service de l’atelier colonial, p. 134.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"507\" data-start=\"428\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"507\" data-start=\"430\"\u003ePantalons accordés aux garçons noirs (\u003cem data-end=\"474\" data-start=\"462\"\u003enégrillons\u003c\/em\u003e) de plus de sept ans, p. 185.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"608\" data-start=\"508\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"608\" data-start=\"510\"\u003eVêtements des femmes noires affectées au service personnel des chefs de l’administration, p. 225.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"690\" data-start=\"609\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"690\" data-start=\"611\"\u003eRécompense accordée au capitaine indien Alexis pour l’arrestation de noirs fugitifs, p. 104.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"817\" data-start=\"691\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"817\" data-start=\"693\"\u003eRécompense accordée à Michel, un esclave noir de la plantation \u003cem data-end=\"754\" data-start=\"743\"\u003eGuatimala\u003c\/em\u003e, pour avoir capturé des contrevenants à Mont-Sinéry et Macouria, p. 75.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"962\" data-start=\"818\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"962\" data-start=\"820\"\u003eRenouvellement du décret exigeant que les mariages entre personnes libres de couleur et leurs partenaires réduits en esclavage soient précédés d’une manumission, p. 215.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1060\" data-start=\"963\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1060\" data-start=\"965\"\u003eAbrogation de ce décret, rétablissant les dispositions antérieures du \u003cem data-end=\"1021\" data-start=\"1010\"\u003eCode Noir\u003c\/em\u003e de 1685 et 1724, p. 226.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eCes décrets ont été promulgués sous le gouvernorat de Louis-Henri Saulces de Freycinet (1777–1840). Ancien officier de marine et administrateur colonial de l’île Bourbon (Réunion), Freycinet a gouverné la Guyane française de 1827 à 1829, s’employant à réformer le système pénal, à relancer l’agriculture de plantation et à rétablir les finances de la colonie après des décennies de déclin. Ensemble, ces numéros offrent un témoignage continu et exceptionnellement rare de la gouvernance locale et de la politique coloniale en Guyane au début du XIXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eRareté :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtonnamment absent d’Abonnenc, Hurault \u0026amp; Saban, \u003ci\u003eBibliographie de la Guyane française\u003c\/i\u003e, vol. I (1957). Nous n’avons trouvé aucun exemplaire complet de 1828 en vente. La BnF détient la seule série complète que nous ayons pu retracer, voir : FRBNF32732137 (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb32732137k\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003ehttp:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb32732137k\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e). Son exemplaire comporte un index de 12 pages à la fin, qui est absent de l’exemplaire que nous proposons ici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e Sans index. Dos délavé et usé, mais intérieur en excellent état, entièrement non rogné et partiellement non ouvert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eBibliographie : \u003c\/b\u003eHenri Mager, « Annuaire de la presse coloniale », 1891, p. 87-88 : \u003ca href=\"https:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/view\/bsb11602551?page=91\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.digitale-sammlungen.de\/view\/bsb11602551?page=91\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52140078072151,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/dbc703a5-b7c6-4838-97ce-55c511608cf7.png?v=1762849689"},{"product_id":"first-illustrated-edition-of-aphra-behn-s-oroonoko-expanded-with-a-new-tale-of-the-african-heroine-imoinda","title":"Visualiser Oroonoko : la première édition avec une série d’illustrations narratives","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAphra Behn (1640–1689) ; adapté en français par Pierre-Antoine de la Place (1707–1793).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOronoko, ou le Prince nègre. Imitation de l’anglois, nouvelle édition, revue \u0026amp; corrigée. \u003cspan class=\"text-token-text-primary cursor-text rounded-sm\"\u003e[…]\u003c\/span\u003e Avec figures.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA Londres, et se trouve à Paris, chez Vente, 1769.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e12mo (17 × 10 cm). \u003cspan class=\"text-token-text-primary cursor-text rounded-sm\"\u003e[4]\u003c\/span\u003e, xii, 212 pp. Avec cinq planches gravées par Baron d’après Marillier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCalf marbré d’époque, couverture supérieure portant le supralibros doré « Md. d’Humières », dos lisse à décoration florale dorée, étiquette de titre en maroquin rouge, tranches rouges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e            La première édition de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOroonoko\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e dans une langue avec une série d’illustrations narratives, et la première édition illustrée de l’adaptation en prose française de La Place. Les cinq gravures accompagnent le récit sur des planches séparées reliées entre les feuillets du texte. L’édition illustrée antérieure que nous avons examinée, l’adaptation théâtrale anglaise de Southerne de 1736, ne contient qu’un frontispice ; nous n’avons trouvé aucune édition antérieure avec une série d’illustrations accompagnant le récit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePubliée pour la première fois en 1688, l’œuvre de Behn, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOroonoko\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, se concentre sur un prince africain trahi et réduit en esclavage en Suriname, sur ses retrouvailles avec Imoinda et sur sa résistance à l’autorité coloniale. Écrite par l’une des premières femmes écrivaines professionnelles en anglais, elle est devenue une œuvre influente dans la représentation littéraire de l’héroïsme noir, de l’esclavage et de la violence coloniale. L’adaptation de La Place, publiée pour la première fois en 1745, a considérablement remodelé le récit pour les lecteurs français. Il en a atténué la violence, a substitué une fin heureuse et a incorporé l’ouvrage à titre séparé \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eHistoire d’Imoinda\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Il a également transformé Imoinda, une femme africaine dans l’original de Behn, en une femme d’origine européenne. Ces changements font de cet ouvrage une source révélatrice de la transformation des identités raciales et de genre par l’adaptation littéraire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLa combinaison du récit réécrit par La Place et des illustrations de Marillier confère à cette édition un intérêt particulier pour l’étude de la réception visuelle d’\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOroonoko\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Cet exemplaire conserve également la preuve d’une propriété féminine du XVIIIe siècle grâce au nom doré de Madame d’Humières sur sa reliure d’époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCouchoirs et coins légèrement frottés, un coin usé ; très légères rousseurs. Sinon, un exemplaire propre, frais et attrayant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRéférences :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Cf. Sabin 4373 (édition de 1745). Lacroix, Paul. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eBibliothèque de la reine Marie-Antoinette au Petit Trianon\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. 1863, p. 69, n° 407. Seeber, Edward D. “Oroonoko in France in the XVIIIth Century.” \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePMLA\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, vol. 51, n° 4, 1936, pp. 953–959. Guénette, Marie-France. “À la limite de la traduction : le cas de Pierre-Antoine de La Place (1745–1799).” \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eChronotopos\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, vol. 4, n° 1, 2022, pp. 66–80.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52174615871831,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/bb.png?v=1763385592"},{"product_id":"detailed-manuscript-survey-of-the-defences-of-cayenne-french-guiana-with-a-structured-reform-proposal-1783","title":"Examen détaillé du manuscrit relatif aux défenses de Cayenne, en Guyane française, accompagné d’une proposition structurée de réforme (1783).","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e« F. d. V: P. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMémoire sur Cayenne\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCayenne, Guyane française, 1783.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuscrit sur papier, folio (env. 31 x 20 cm), [44] p., écrit à l’encre brune, avec de nombreuses retouches de l’auteur dans l’ensemble du texte ; plusieurs pages comportent d’importants passages raturés et des paragraphes réécrits ; quelques titres de section (par ex. sur « front des bastions … ») et des listes d’artillerie « pièces » avec totaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRelié. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eImportant rapport détaillé de génie militaire sur la topographie, l’hydrographie, les approches et les fortifications de Cayenne, avec des propositions de réforme et de disposition de l’artillerie ; écrit en français dans une écriture cursive claire du XVIIIe siècle, largement révisé au cours de sa rédaction (nombreuses ratures, corrections interlinéaires, notes marginales et ajouts entre crochets), et signé à la fin des initiales \u003cb\u003e« F. d. V: P. »\u003c\/b\u003e ; daté en interne du \u003cb\u003e22 janvier 1783\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMémoire substantiel et techniquement élaboré sur Cayenne, rédigé à la fin de la guerre d’Indépendance américaine, intégrant (i) l’observation côtière et fluviale (bancs de vase, effets des marées, chenaux et instabilité des éléments côtiers), (ii) une lecture stratégique du terrain et des approches, et (iii) une critique professionnelle de l’enceinte et des ouvrages extérieurs selon la doctrine de Vauban (bastions, courtines, glacis, chemin couvert, lunettes, retranchements, embrasures, enfilade et tir plongeant, communications et gestion hydraulique des fossés). La méthode de l’auteur est à la fois diagnostique et prescriptive : il confronte à plusieurs reprises le système défensif de Cayenne aux exigences d’une « attaque régulière » et soutient que des ouvrages isolés sont inefficaces sans un dispositif intégré de soutien mutuel, de communications protégées et d’artillerie correctement disposée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIl convient de noter particulièrement : (1) l’insistance constante du mémoire sur l’hydrographie et les marées en tant que variables opérationnelles (et non comme simple géographie descriptive) ; (2) la combinaison des contraintes environnementales locales — sols meubles, rives mobiles, chenaux et embouchures de fleuves — avec la géométrie formelle de la forteresse ; (3) l’attention répétée portée à la Savane, au Montabo et à d’autres points dominants, ainsi qu’aux conséquences pour les champs de tir ; et (4) un programme structuré d’améliorations, comprenant des positions révisées, des ouvrages extérieurs renforcés et un dispositif d’artillerie quantifié, qui culmine par un total cumulé de pièces (une section totalise \u003cb\u003e26 pièces\u003c\/b\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe manuscrit est également important en tant que témoignage d’une tradition continue de « mémoire » sur la défense de Cayenne à la fin du XVIIIe siècle, attestée dans les archives militaires françaises. Le Service historique de la Défense conserve un autre \u003ci\u003e« Mémoire sur Cayenne »\u003c\/i\u003e de 1785, décrit comme comprenant 38 pages et accompagné d’une carte gravée de Bellin datée de 1763, indiquant l’existence de rapports professionnels comparables circulant au sein des séries d’archives militaires. Le catalogue de l’ANOM mentionne également un \u003ci\u003e« Mémoire sur Cayenne »\u003c\/i\u003e ultérieur « relatif à la défense de la colonie », attribué à Jean René Guérin de Foncin (capitaine du corps royal du Génie), démontrant la continuité institutionnelle du genre et l’association des rapports sur la défense de Cayenne au personnel du Corps du Génie.\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistoriquement, le mémoire s’inscrit dans la phase tardive de l’Ancien Régime consacrée à la réévaluation défensive de la Guyane, durant le gouvernorat de Bessner (début des années 1780), lorsque les autorités métropolitaines et coloniales étaient attentives aux vulnérabilités côtières et à la réorganisation des infrastructures coloniales. Bien que l’attribution reste ici indéterminée (la signature est abrégée), le lexique technique et la posture analytique permettent d’identifier l’auteur comme un ingénieur militaire qualifié écrivant en qualité d’expert officiel, plutôt que comme un voyageur, un administrateur ou un planteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIl s’agit donc, en somme, d’une évaluation technique rare et inédite du système défensif de Cayenne à un moment charnière, précieuse tant pour l’histoire des fortifications coloniales françaises que pour l’histoire militaire environnementale et topographique de la région de la Guyane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003egénéralement très bon et lisible, avec de légères salissures et quelques taches ; papier sain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote-list;\"\u003e\n\n\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cbr clear=\"all\"\u003e\u003chr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\"\u003e\n\n\u003c!--[endif]--\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote;\" id=\"ftn1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eGuérin de Foncin, Jean René. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e« Mémoire sur Cayenne, relatif à la défense de la colonie. » \u003ci\u003eSecrétariat d'État à la Marine – Correspondance à l'arrivée de Guyane (1651–1856)\u003c\/i\u003e, Administration de Jacques Martin de Bourgon, gouverneur (juin 1789–janvier 1791), 15 nov. 1789. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eArchives nationales d’outre-mer, ark:\/61561\/uy306fzy36j.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoFootnoteText\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52819715490135,"sku":null,"price":14500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8bb4a9dd-22f2-4219-a3e1-d900cff110ae.png?v=1771422896"},{"product_id":"the-visual-splendour-of-an-unequal-encounter-author-prince-roland-bonaparte-s-copy","title":"La splendeur visuelle d’une rencontre inégale ; l’exemplaire de l’auteur Prince Roland Bonaparte ?","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePrince Roland Bonaparte (1858–1924) ; Friedrich Carel Hisgen (1846-1912) [photographies].\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLes Habitants de Suriname. Notes recueillies a l’exposition coloniale d’Amsterdam en 1883.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eParis, A. Quantin, 1884.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePremière édition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eGrand folio (44 x 30,8 cm). (VI), VIII, 226 p. Avec un frontispice lithographié, 2 cartes lithographiées en couleurs sur double page, 62 portraits et quelques vues en collotype, et 13 planches lithographiées en couleurs. Les chromolithographies, basées sur des dessins de Lewenstein, Prévost et Libonis, représentent des coiffures, des parures, des ustensiles et des instruments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eReliure d’origine en toile verte avec grand titre doré sur la couverture et le dos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eDeux cartes de visite imprimées du prince Roland Bonaparte sont collées sur le garde au recto. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eElles suggèrent que cet exemplaire a été conservé par Bonaparte ou personnellement présenté par lui. Aucun autre exemplaire portant deux cartes de ce type n’a été retrouvé, à l’exception d’un exemplaire vendu chez Christie’s à Paris en 2009 qui en contenait une seule. Un reçu français daté de 1938 pour une robe portée par la princesse Marie Bonaparte lors d’un mariage est également glissé à l’intérieur. Marie était la seule fille de Roland Bonaparte.\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUne œuvre monumentale de mise en scène coloniale et de racisme scientifique, dans laquelle vingt-huit hommes, femmes et enfants surinamiens sont présentés dans un ouvrage à la splendeur impériale.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLa première publication anthropologique majeure du prince Roland Bonaparte documente le groupe exposé à l’exposition internationale coloniale et commerciale d’Amsterdam en 1883. Imprimé en un faible nombre d’exemplaires destinés à une diffusion privée, il fut qualifié par Chadenat de « plus important ouvrage publié en français sur l’anthropologie et l’ethnographie de la Guyane néerlandaise ».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ePendant six mois, les organisateurs exposèrent le groupe dans la Rotonde surinamaise. Les visiteurs payants les observaient depuis l’autre côté d’une barrière. Des huttes et des panoramas peints créaient l’illusion d’un village surinamais, bien que les participants soient logés la nuit dans un bâtiment en bois à proximité. Cette mise en scène présentait une image soigneusement construite de la colonie, destinée à promouvoir les intérêts commerciaux néerlandais au Suriname.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe groupe comprenait des Kali’na et des Lokono, des membres des communautés marronnes Saamaka et Ndyuka, ainsi que des Afro-Surinamiens résidant à Paramaribo. Leur recrutement s’est déroulé dans des conditions coloniales profondément inégales. Les témoignages conservés ne permettent pas d’établir le degré de consentement impliqué. Des récits évoquant des persuasions et des promesses, ainsi que la présence de plusieurs enfants, compliquent néanmoins toute idée d’une participation entièrement volontaire. Les motivations individuelles différaient également. Kwamina Baja choisit de voyager malgré l’opposition de sa famille. Pendant l’exposition, Colhee, un participant autochtone, mourut d’une maladie pulmonaire et fut enterré à Amsterdam.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe photographe d’Amsterdam Friedrich Carel Hisgen photographia les participants en vues de face et de profil juxtaposées. Il réalisa également des portraits de groupe et des vues du village mis en scène. Roche reproduisit les images en collotypes d’une grande finesse. Bonaparte organisa l’ouvrage selon les classifications raciales de l’époque et soumit les modèles à un examen anthropométrique fondé sur les méthodes de Paul Broca. Leurs corps furent mesurés et transformés en « types » raciaux comparatifs. Les photographies sont donc indissociables de l’histoire de l’anthropologie coloniale et du racisme scientifique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eL’ouvrage mentionne néanmoins les noms, âges, lieux d’origine, professions, langues, niveaux d’instruction et liens familiaux. Ces détails permettent d’identifier bon nombre des modèles en tant qu’individus, bien que leurs histoires restent médiatisées par Bonaparte et ses informateurs. La tension entre biographie individuelle et catégorisation raciale est au cœur de l’ouvrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eSon format monumental, ses riches impressions en couleurs et ses photographies de grande qualité conféraient une splendeur visuelle et une autorité scientifique aux connaissances produites au gré d’une rencontre profondément inégale. L’ouvrage constitue à la fois un exemple remarquable de la production éditoriale du XIXe siècle, une source importante pour l’histoire du Suriname et l’expression matérielle du pouvoir colonial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003ereliure très légèrement frottée. Une planche présente une petite déchirure en marge. Une feuille de texte est détachée sans perte. Par ailleurs, bel exemplaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eProvenance :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eBibliothèque S.M.E., Québec, avec plusieurs tampons à l’encre annulés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eRéférence :\u003c\/b\u003e Chadenat, I, n° 765.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eÀ lire aussi :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eHelen Wijngaarde, « Curiositeit of Cultuurdrager. Surinamers op de Internationale Koloniale en Uitvoerhandel Tentoonstelling te Amsterdam in 1883 », OSO, volume 19, n° 2, 2000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCarl Haarnack, « Les Habitants de Suriname », Bibliotheca Surinamica.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54335549604183,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/6ab583c4-642f-41cb-b8ba-5e89d61304bb.png?v=1786643028"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/collections\/66-328.jpg?v=1712320431","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/fr\/collections\/south-america.oembed","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}