{"product_id":"detailed-manuscript-survey-of-the-defences-of-cayenne-french-guiana-with-a-structured-reform-proposal-1783","title":"Examen détaillé du manuscrit relatif aux défenses de Cayenne, en Guyane française, accompagné d’une proposition structurée de réforme (1783).","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e« F. d. V: P. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMémoire sur Cayenne\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eCayenne, Guyane française, 1783.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eManuscrit sur papier, folio (env. 31 x 20 cm), [44] p., écrit à l’encre brune, avec de nombreuses retouches de l’auteur dans l’ensemble du texte ; plusieurs pages comportent d’importants passages raturés et des paragraphes réécrits ; quelques titres de section (par ex. sur « front des bastions … ») et des listes d’artillerie « pièces » avec totaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eRelié. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eImportant rapport détaillé de génie militaire sur la topographie, l’hydrographie, les approches et les fortifications de Cayenne, avec des propositions de réforme et de disposition de l’artillerie ; écrit en français dans une écriture cursive claire du XVIIIe siècle, largement révisé au cours de sa rédaction (nombreuses ratures, corrections interlinéaires, notes marginales et ajouts entre crochets), et signé à la fin des initiales \u003cb\u003e« F. d. V: P. »\u003c\/b\u003e ; daté en interne du \u003cb\u003e22 janvier 1783\u003c\/b\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eMémoire substantiel et techniquement élaboré sur Cayenne, rédigé à la fin de la guerre d’Indépendance américaine, intégrant (i) l’observation côtière et fluviale (bancs de vase, effets des marées, chenaux et instabilité des éléments côtiers), (ii) une lecture stratégique du terrain et des approches, et (iii) une critique professionnelle de l’enceinte et des ouvrages extérieurs selon la doctrine de Vauban (bastions, courtines, glacis, chemin couvert, lunettes, retranchements, embrasures, enfilade et tir plongeant, communications et gestion hydraulique des fossés). La méthode de l’auteur est à la fois diagnostique et prescriptive : il confronte à plusieurs reprises le système défensif de Cayenne aux exigences d’une « attaque régulière » et soutient que des ouvrages isolés sont inefficaces sans un dispositif intégré de soutien mutuel, de communications protégées et d’artillerie correctement disposée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIl convient de noter particulièrement : (1) l’insistance constante du mémoire sur l’hydrographie et les marées en tant que variables opérationnelles (et non comme simple géographie descriptive) ; (2) la combinaison des contraintes environnementales locales — sols meubles, rives mobiles, chenaux et embouchures de fleuves — avec la géométrie formelle de la forteresse ; (3) l’attention répétée portée à la Savane, au Montabo et à d’autres points dominants, ainsi qu’aux conséquences pour les champs de tir ; et (4) un programme structuré d’améliorations, comprenant des positions révisées, des ouvrages extérieurs renforcés et un dispositif d’artillerie quantifié, qui culmine par un total cumulé de pièces (une section totalise \u003cb\u003e26 pièces\u003c\/b\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eLe manuscrit est également important en tant que témoignage d’une tradition continue de « mémoire » sur la défense de Cayenne à la fin du XVIIIe siècle, attestée dans les archives militaires françaises. Le Service historique de la Défense conserve un autre \u003ci\u003e« Mémoire sur Cayenne »\u003c\/i\u003e de 1785, décrit comme comprenant 38 pages et accompagné d’une carte gravée de Bellin datée de 1763, indiquant l’existence de rapports professionnels comparables circulant au sein des séries d’archives militaires. Le catalogue de l’ANOM mentionne également un \u003ci\u003e« Mémoire sur Cayenne »\u003c\/i\u003e ultérieur « relatif à la défense de la colonie », attribué à Jean René Guérin de Foncin (capitaine du corps royal du Génie), démontrant la continuité institutionnelle du genre et l’association des rapports sur la défense de Cayenne au personnel du Corps du Génie.\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eHistoriquement, le mémoire s’inscrit dans la phase tardive de l’Ancien Régime consacrée à la réévaluation défensive de la Guyane, durant le gouvernorat de Bessner (début des années 1780), lorsque les autorités métropolitaines et coloniales étaient attentives aux vulnérabilités côtières et à la réorganisation des infrastructures coloniales. Bien que l’attribution reste ici indéterminée (la signature est abrégée), le lexique technique et la posture analytique permettent d’identifier l’auteur comme un ingénieur militaire qualifié écrivant en qualité d’expert officiel, plutôt que comme un voyageur, un administrateur ou un planteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eIl s’agit donc, en somme, d’une évaluation technique rare et inédite du système défensif de Cayenne à un moment charnière, précieuse tant pour l’histoire des fortifications coloniales françaises que pour l’histoire militaire environnementale et topographique de la région de la Guyane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003egénéralement très bon et lisible, avec de légères salissures et quelques taches ; papier sain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote-list;\"\u003e\n\n\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cbr clear=\"all\"\u003e\u003chr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\"\u003e\n\n\u003c!--[endif]--\u003e\n\u003cdiv style=\"mso-element: footnote;\" id=\"ftn1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ca style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"\u003e\u003cspan class=\"MsoFootnoteReference\"\u003e\u003cspan style=\"mso-special-character: footnote;\"\u003e\u003c!-- [if !supportFootnotes]--\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e[1]\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eGuérin de Foncin, Jean René. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e« Mémoire sur Cayenne, relatif à la défense de la colonie. » \u003ci\u003eSecrétariat d'État à la Marine – Correspondance à l'arrivée de Guyane (1651–1856)\u003c\/i\u003e, Administration de Jacques Martin de Bourgon, gouverneur (juin 1789–janvier 1791), 15 nov. 1789. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"line-height: 115%;\"\u003eArchives nationales d’outre-mer, ark:\/61561\/uy306fzy36j.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoFootnoteText\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52819715490135,"sku":null,"price":14500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/8bb4a9dd-22f2-4219-a3e1-d900cff110ae.png?v=1771422896","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/fr\/products\/detailed-manuscript-survey-of-the-defences-of-cayenne-french-guiana-with-a-structured-reform-proposal-1783","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}