Alfred Mercier (1816-1894).

L'Habitation Saint-Ybars ou maîtres et esclaves en Louisiane, Récit Social.

New Orleans, Imprimerie Franco-Américaine, Eugène Antoine, 1881.

8°. 234 pp.

Hedendaagse rode halfmorocco.

Een van slechts 300 zelfgepubliceerde exemplaren van de eerste druk van “onbetwistelijk een van de beste producties van de Louisianaanse literatuur van de 19e eeuw” (Hamel). Deze Frans-Amerikaanse roman is een cruciaal verslag van de Zuidelijke Creoolse cultuur, identiteit en vooral taal na de Louisiana Purchase. Tijdens deze periode van "Anglofone instroom" stond de Franstalige Creoolse bevolking voor een aanzienlijke culturele omwenteling. Omdat zij zich niet volledig als Frans of Amerikaans konden identificeren, namen de Creolen een onzekere positie in (Cashell).

"L'Habitation Saint-Ybars" is de belangrijkste roman van Alfred Mercier, een van de belangrijkste Franstalige auteurs van Louisiana in de 19e eeuw. De roman beslaat meer dan twintig jaar en volgt de geschiedenis van een vooraanstaande Creoolse aristocratische familie en beschrijft het leven op een grote suikerplantage aan de Mississippi in Louisiana. Geënsceneerd als een typische populaire roman met vereenvoudigde personages, belichaamt het de belangen, passies, gebruiken en vooroordelen van een specifieke plaats en tijd. De roman dient ook als een "sociale vertelling" en biedt een gedetailleerde weergave van het Louisiana van vóór en na de Burgeroorlog in de tweede helft van de 19e eeuw.

Conditie: band versleten. Kleine scheur met licht verlies in de onbedrukte marge van de titelpagina, incidentele lichte foxing, anders in zeer goede staat.

Literatuur: staat niet in Sabin.

Alain Nabarra, “Review of L’Habitation Saint-Ybars ou maîtres et esclaves en Louisiane (Récit social)”, by A. Mercier & R. Hamel. In: The French Review, 57(4), 1984, pp. 595–596.

Benjamin Hoffmann. “Posthumous Louisiana: Louisiana’s Literary Reinvention in Alfred Mercier’s The Saint-Ybars Plantation (1881).” In: The Southern quarterly 53.2 (2016), pp. 164–181.

George Reinecke, “Alfred Mercier, French Novelist of New Orleans.” In: The Southern Quarterly 20-2 (Winter 1982), pp. 145-76.

Mary Florence Cashell, Literary Expressions of Creole Identity in Alfred Mercier’s L’Habitation Saint-Ybars and Johnelle. ProQuest Dissertations Publishing, 2012.