{"product_id":"removing-women-s-bladder-stones-without-the-knife","title":"Blaasstenen verwijderen bij vrouwen zonder incisie","description":"\u003cp\u003eDomenico Masotti (1698–1779).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLettera di Domenico Masotti lettore d’istituzioni chirurgiche e professore di litotomia nel Regio Spedale di S. Maria Nuova di Firenze sopra gl’instromenti necessari per la litotomia nelle donne e sopra l’ago barbeziano.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlorence: Andrea Bonducci, 1756.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4to. XXXXII pp., met één gegraveerde uitslaande plaat met negen genummerde figuren. Compleet. Titelblad gedrukt in rood en zwart, met een gegraveerd wapenvignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uitslaande plaat is gegraveerd door Carlo Gregori naar Giovanni Battista Jacopucci. Contemporaine platten bekleed met sierpapier. De platten hebben rood en goud brokaatpapier met bloemen, bladranken, druiven en jachtdieren. De rug is bekleed met contrasterend donker en goud sierpapier. Ruime marges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e         Eerste editie van Masottis geïllustreerde beschrijving van instrumenten die zijn ontworpen om blaasstenen bij vrouwen zonder incisie te verwijderen, waarbij mechanische uitvinding wordt gecombineerd met gedetailleerde observaties van patiënten die werden behandeld in het ziekenhuis Santa Maria Nuova in Florence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasotti gaf les in de chirurgie en beoefende lithotomie in Santa Maria Nuova. De aan Francesco Maggio, een Florentijnse patriciër en hoogste bestuurder van het ziekenhuis, gericht werk heeft de vorm van een gedrukte brief, gedateerd 22 november 1756. Het overziet eerdere methoden en instrumenten en bespreekt gezaghebbenden waaronder Celsus, Albucasis, Ambroise Paré en Girolamo Fabrizi d’Acquapendente, voordat het de eigen aanpassingen van Masotti uiteenzet. Zijn belangstelling gaat uit naar het praktische gedrag van instrumenten in het lichaam: hoe ze openen, vastgrijpen en een doorgang voor de steen behouden, en hoe hun ontwerp letsel bij de patiënt kan verminderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwee gedetailleerde casussen beschrijven de behandeling van jonge vrouwelijke patiënten. De eerste, Caterina Ippolita Compagni, was een zestienjarige Florentijnse zijdenwever die twaalf jaar lang symptomen had gehad. Masotti beschrijft haar behandeling in augustus 1756, waaronder de noodzaak om tijdens de operatie de klemmen te wisselen, en meldt dat ze binnen veertig dagen weer vrijwillig controle over haar plassen terugkreeg. Een tweede casus betreft een meisje van ongeveer tien jaar uit Impruneta, behandeld in oktober. Deze verhalen verbinden de voorgestelde instrumenten met individuele patiënten en met de onderwijsomgeving van het ziekenhuis, waar artsen, chirurgen en studenten getuigden van de procedures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe grote gevouwen plaat is essentieel voor de argumentatie. Negen genummerde figuren tonen de dilatatie- en extractie-instrumenten, hun onderdelen en de stenen die uit de patiënten zijn verwijderd; met letters aangegeven details verbinden de mechanismen rechtstreeks met de uitleg in de tekst. De afsluitende sectie bespreekt verbeteringen aan de \u003cem\u003eago barbeziano\u003c\/em\u003e, het punctie-instrument dat wordt toegeschreven aan Paul Barbette, voor het afvoeren van buikvocht in gevallen van ascites. Het breidt de aandacht van het werk voor het verbeteren van instrumenten uit voorbij de behandeling van blaasstenen. Masotti ontwikkelde vervolgens zijn werk over lithotomie bij vrouwen in \u003cem\u003eLa litotomia delle donne perfezionata\u003c\/em\u003e (Faenza, 1763).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMasottis bijdrage wordt ook vertegenwoordigd door een bewaard gebleven driearmige urethrale dilatator in het Museo per la Storia dell’Università in Pavia. Het museum schrijft Masotti de uitvinding toe, Giovanni Alessandro Brambilla het ontwerp en Joseph Malliard de vervaardiging. De scharnierende armen waren bedoeld om blaasstenen via de vrouwelijke urethra vast te grijpen en te verwijderen zonder incisie, en boden een materieel tegenbeeld voor de mechanische vindingrijkheid die is gedocumenteerd in Masottis publicaties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe hedendaagse band is bekleed met opvallend rood-goud brokaatpapier, waarvan de bloemige krullen en druiventrossen worden verlevendigd door miniatuurjachtscènes met honden, herten, een vos en een haas. Dergelijk reliëfdecoratief papier, dat met name wordt geassocieerd met Augsburg, imiteerde de rijkdom van gebroderde stoffen en was wijdverspreid in het achttiende-eeuwse Europa. Hier steekt het rode ornament af tegen een metallic gouden achtergrond, aangevuld met contrasterend gemêleerd papier op de rug. De band voegt een kenmerkend voorbeeld van achttiende-eeuwse decoratieve druktechniek toe aan dit werk van chirurgische innovatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConditie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen exemplaar met ruime marges dat zijn opvallende hedendaagse papierband behoudt. Enige slijtage en verkleuring van het decoratieve papier, met kleine verliezen aan de rug en de uiteinden. Vage vlekken op de buitenste marge van de bladzijden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferenties\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoffelli, Fabrizio. “Dilatatore uretrale a tre branche di Masotti – medicina e veterinaria.” \u003cem\u003eLombardia Beni Culturali\u003c\/em\u003e, Regione Lombardia, 2008. Geraadpleegd 29 okt. 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRusteikaitė, Ieva, et al. “A Golden Garden: Brocade Paper.” \u003cem\u003eGoogle Arts \u0026amp; Culture\u003c\/em\u003e, Vilnius University Library. Geraadpleegd 29 okt. 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBähr, Ingeborg. “In Noble Garb—Historical Paper Bindings in the Library.” \u003cem\u003eKunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut\u003c\/em\u003e, 16 dec. 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDondi, Raffaele Flaminio. \u003cem\u003eLa litotomia nella donna e il dilatatorium del chirurgo litotomo faentino Domenico Masotti (1698–1779): Spunti di storia e medicina della nostra terra\u003c\/em\u003e. S.A.C. Stabilimento Valbonesi, 1950.\u003c\/p\u003e","brand":"Artem Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55651330490711,"sku":"198","price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9248\/9647\/files\/198-masotti-1756-01-folding-plate-hugo.webp?v=1793264047","url":"https:\/\/artemrarebooks.com\/nl\/products\/removing-women-s-bladder-stones-without-the-knife","provider":"Artem Rare Books","version":"1.0","type":"link"}