Rare impression de Paula de Benavides, provenant de la bibliothèque de José Maria Andrade

Estevan García.

El maximo limosnero, mayor padre de pobres, grande arçobispo de Valencia, provincial de la Andaluzia, Castilla, y Nueva-España, de la orden de San Augustin, s. Thomas de Villanueva [...] Ofrecela al excell.mo señor don Francisco Fernandez de la Cueva, duqve de Alburquerque […].

Mexico : veuve de Bernardo Calderon [= Paula de Benavides], 1657.

4°. [8], 85 [i.e. 95], [1] ff. ℗3, A3-C3, D2-I2, K2-N2, O2-T2, V2, X2

Orné d’un blason gravé sur bois et de très belles lettrines, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois.

Reliure postérieure en demi-veau, plats marbrés, dos doré.

Biographie mexicaine de saint Thomas de Villeneuve (1488-1555), ascète augustinien et archevêque de Valence, qui a donné son nom à l’université de Villanova (Pennsylvanie). Il semble n’être jamais allé en Amérique, mais envoya des frères de son ordre évangéliser le Mexique en 1533. Il est présenté comme un saint sur la page de titre, un an avant sa canonisation officielle. L’auteur, Estevan García, était un frère augustin de Puebla de los Ángeles.
               Cet ouvrage a été imprimé par Paula de Benavides. Elle et son mari Bernardo Calderón commencèrent à imprimer des livres et des brochures à Mexico en 1631 ; devenue veuve et mère de six enfants, elle reprit l’entreprise en 1641. De 1640 à 1684, elle dirigea l’un des ateliers d’imprimerie et des librairies les plus florissants de Mexico. Aujourd’hui, ses livres sont rarement proposés sur le marché. Elle fonda une dynastie d’imprimeurs et de libraires qui perdura trois générations après sa mort. Ses filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles continuèrent à imprimer sous le nom de Benavides.
               Cet exemplaire provient de la bibliothèque de José Maria Andrade (1807-1883), important collectionneur et bibliographe de l’imprimerie mexicaine, bien qu’il ne figure pas dans son catalogue de vente.

État : ex-libris d’Andrade sur la première garde volante. Petit vestige d’étiquette sur la page de titre. Taches légères et irrégulières ; le coin inférieur du feuillet A5 a été légèrement arraché, avec une faible atteinte au texte. Galerie de vers dans le fond de cahier inférieur, touchant plus largement le texte sur les 15 pages centrales. Bon état par ailleurs.

Références : IB, no 107916 ; Medina, Mexico 842 ; Palau 97857 ; Simón Díaz, vol. 10, no 4143.

Bibliographie :

Ana Cecilia Montiel Ontiveros, Beltrán Cabrera, Luz del Carmen. « Paula de Benavides: Impresora del siglo XVII. El inicio de un linaje ». In : Contribuciones desde Coatepec 2010 (10), p. 103-115.

Barry Taylor, « New acquisitions: 2 early Mexican imprints ». In : Americas and Oceania Collections blog, British Library, 12 mars 2013.

José Maria Andrade, P. Deschamps. Catalogue de la riche bibliothèque de D. José Maria Andrade. Livres manuscrits et imprimés. Littérature française et espagnole. Histoire de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amerique. 7000 pièces et volumes ayant rapport au Mexique ou imprimés dans ce pays, dont la vente se fera lundi 18 janvier 1869 et jours suivant à Leipzig, dans la salle de ventes de MM. List & Francke. Paris, List & Francke, 1869.